[Users] Color choices affected by non-standard quote characters

[Viatrix]

On 2023-03-25T22:14:30-0400
Little Girl <littlergirl at gmail.com> wrote:

> If a line begins with a quote mark and continues beyond the end of
> the line to the next line, etc., Claws Mail quotes that line (and any
> beyond that) as well, until a hard stop is reached, but only with the
> preferred/standard quote marks.

Do you mean when a line is wider than the display area's width, making
Claws visually wrap it into multiple lines when displaying it?

as in:
> do you mean this line, which exceeds the usual line width limit, would be correctly displayed as a quote when it visually spans multiple lines
but
AB> this line, which also exceeds the usual line width limit, would, in the same circumstance, be incorrectly displayed as a quote followed by an unquoted line?

Both display identically for me, shown in the attached screenshot.

-- 
Viatrix she|they https://viatrix.is-hella.gay
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Screenshot at 2023-03-26 08-59-49.png
Type: image/png
Size: 6539 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.claws-mail.org/pipermail/users/attachments/20230326/d4086886/attachment.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 488 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://lists.claws-mail.org/pipermail/users/attachments/20230326/d4086886/attachment.sig>