[Users] [Bug 4058] New: Keywords in extended search description window should not be translated

[noreply at thewildbeast.co.uk]

https://www.thewildbeast.co.uk/claws-mail/bugzilla/show_bug.cgi?id=4058

            Bug ID: 4058
           Summary: Keywords in extended search description window should
                    not be translated
    Classification: Unclassified
           Product: Claws Mail
           Version: GIT
          Hardware: PC
                OS: Linux
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P3
         Component: UI/Translations
          Assignee: users at lists.claws-mail.org
          Reporter: mrc_timer at users.sourceforge.net

This bug is about the "Extended Search" description window that appears after
selecting "Extended" in the quick search bar, and then clicking on the
"Information" button. Currently, all strings in that window are translated, but
I believe that keywords on the left column should not be.

As an example, when the locale is set to en_GB, then the # keyword that is used
for matching with regexes is translated to "No.".

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.