[Users] Scrolling the message list is very slow on a raspberry pi5

[Pierre A.]

David Laight:

> Scrolling the message list (using the 'up' and 'down' icons on the scroll bar)

I don't see up and down icons on the scroll bar (Claws Mail 4.3.0).
Anyway I don't like scroll bars for long lists.

Did you try the Page up|down keys (if your keyboard has them)?