[Users] Messages not deleting from IMAP Inbox - AOL

[Edward]

There have been a few occasions when I've tried deleting messages out
of an IMAP Inbox at AOL, the messages remained in the Inbox after
selecting Trash, but were instead marked for moving. Upon exiting and
restarting Claws Mail, the messages remained in the Inbox but the blue
icon indicating the move mark, was gone. The messages were able to be
moved into Trash via the AOL web interface.

Is this an issue specific to AOL/Yahoo? Yahoo is now operating AOL
Mail. I'm not having this issue with any other email provider.

Thanks in advance.