[Users] How to make claws put my correct address to the to-field?

[claws at dragony.name]

Hi,

I have many different e-mail accounts and all mails are forwarded to my main mail account. Unfortunately when I reply to a mail, claws automatically fills in my primary e-mail address in the from-field, which is absolutely not desired. I always have to edit the from-field by hand to change it to the e-mail address originally used by the sender, i.e. the e-mail address saved in the former to-field.

Unfortunately sometimes I forget it and then the sender sees my private e-mail address and I don't want that.

Example:

Some user sends a mail to me:


From: user
To: me123 at mail.me
...


I reply to that user and claws-mail does the following:


From: myprivateaddress at myprivatehost.com
To: user
...


That is wrong! Right would be:


From: me123 at mail.me
To: user
...


How can I fix it?
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 833 bytes
Desc: Digitale Signatur von OpenPGP
URL: <http://lists.claws-mail.org/pipermail/users/attachments/20201010/8fb6b11d/attachment.sig>