[Users] Claws changes language during runtime

[Andreas Ronnquist]

On Thu, 1 Oct 2020 16:12:07 +0200,
Stephan von Krawczynski<skraw.ml at ithnet.com> wrote:

>Hello,
>
>has anybody using not-english experienced a flaw in translation as
>soon as using some plugins? I am using german, but since switching on
>plugins LiteHTML, PDFViewer and vCalendar Claws begins to change the
>language during runtime, prominently visible by changing "Posteingang"
>to "Inbox" (and others). It's not changing all Text (menu stays
>german), but in preferences everything in the right window part is
>english, whereas the left tree view stays german. If you exit Claws
>and re-enter it, everything is back to german.

This has been reported to the bugtracker not that long ago:

https://www.thewildbeast.co.uk/claws-mail/bugzilla/show_bug.cgi?id=4376

(I can reproduce the problem).

-- Andreas Rönnquist
mailinglists at gusnan.se
andreas at ronnquist.net