[Users] When replying, how is the To address chosen?

[Paul]

On Wed, 13 May 2020 11:55:23 +0100
Adrian <adrian at aeolian.org.uk> wrote: 

> I'm replying (Reply, not Reply-All) to a message on Google Groups.  The
> group has been set up so that replies go to the original poster
> (you at there.com in the anonymised example below).  I don't know if
> others in the group are having the same problem but my replies always
> go to the group.  Relevant headers below
> 
> From groupname+bncBDK4NOEDVM at googlegroups.com Fri May 01 09:20:05 2020
> Envelope-to: me at here.com
> smtp.mailfrom=you at there.com;
>        dmarc=pass (p=NONE sp=NONE dis=NONE) header.from=there.com
> Sender: groupname at googlegroups.com
> From: The Poster <you at there.com>
> To: The Group <groupname at googlegroups.com>
> 
> So my reply is going to the Sender: and not the From: address
> 
> Is this normal behaviour for Claws?  Is it correct, and is it possible
> to change it?  i couldn't find any option to.

I suggest you send a complete message, with all the headers, as these cannot
be the relevant headers.

Send me a copy off-list of one of the list messages, using 'Forward as
Attachment', and I'll take a look.

It is of utmost importance that you use 'Forward as attachment'.

with regards

Paul