[Users] Totals of collapsed folders

[Johan Vromans]

Hi,

Minor issue, just wondering---

When a folder has subfolders, and one of the subfolders has (new) messages,
it looks like this:

   Folder            0  0
     SubFolder0      2  1    [in bold]
     SubFolder1      1  1    [in bold]

However, when collapsed, it looks like:

   Folder            0  0    [in bold]

So it is in bold, signalling there are new messages, but this is not
reflected in the message count. I would have expected:

   Folder            3  2    [in bold]

OTOH, you can argue that 'Folder' itself does not have (new) messages.

It's a little bit confusing.