Can i do this by filter ? Incoming message matches -> create a 'forward' copy in queue 1. Claws is configured to queue first, not send immediately, so i still am able to control things. 2. Doesn't need to be real 'forward', if that's impossible - could be just a copy in queue with recipient replaced.