I never tested it, but perhaps the OP could change the quotation mark to an empty string and use "Reply" instead of "Forward". So trimming would be possible, while the To and Cc headers would be provided and no quotation marks would annoy the recipients.