[Users] [Bug 3047] New: Indic script messages encoded as UTF-8 render gibberish.

noreply at thewildbeast.co.uk noreply at thewildbeast.co.uk
Sun Jan 5 14:53:35 CET 2014


            Bug ID: 3047
           Summary: Indic script messages encoded as UTF-8 render
    Classification: Unclassified
           Product: Claws Mail (Windows)
           Version: GIT
          Hardware: PC
                OS: Windows NT
            Status: NEW
          Severity: major
          Priority: P3
         Component: default
          Assignee: users at lists.claws-mail.org
          Reporter: nash at emergentnoise.com

Created attachment 1313
Font rendering of Indic script in Claws Mail

Email is in Indic script, HTML and contains various parts.

Character Encoding of email:

Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: base64

Character encoding setting in Claws-mail:
Automatic or UTF-8

Characters render as gibberish in Claws-mail. Outlook and Thunderbird work
fine. On opening the message part in a browser, through View >> Message Part >>
Open, the message is rendered properly.

Seems to be a fallback problem as this:

"माझी अपयश कथा ,हा लेख एका स्पर्धे साथी पाठवला होता ..तो सिलेक्ट झाला" is
rendered as shown in attachment.

You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

More information about the Users mailing list