[Users] partially retrieved messaged deleted from server

[Colin Leroy]

On Sun, 30 Oct 2011 17:12:26 +0530, "J. Bakshi"
<joydeep at infoservices.in> wrote:

Hi,

> Is there any option to download the rest of the message body,
> and then mark it for deletion from server ?

Once it got removed from the server, it's lost. But Claws mail does not
delete partially retrieved emails from server, unless you told it to
delete it - when it's telling you "This message has been partially
retrieved", you have two buttons, "Mark for download" and "Mark for
deletion". 

Claws Mail will not delete the mail, even after the remove delay
specified in preferences expires, unless you clicked on "Mark for
deletion". 

Maybe another mailer deleted that mail ?
-- 
Colin