[Translators] Missing managesieve string

[Slavko]

Ahoj,

Dňa Fri, 30 Oct 2020 18:57:57 +0100 wwp <subscript at free.fr> napísal:

> Yeah, that message comes back from the remote server when you check
> the syntax, I'm afraid we cannot do anything to translate it. We
> should have to know all possibles values to translate them, not sure
> this is a good idea.

I understand.

I do not know a lot about background, but is it not possible to check
the result only (OK/not OK) and display own message, which can be
translated? It looks ugly...

-- 
s pozdravom

Slavko
http://slavino.sk

Týmto emailom NEvyjadrujem súhlas so zaradením do akéhokoľvek zoznamu na
posielanie akýchkoľvek dodatočných informácií o Vašich produktoch!
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 659 bytes
Desc: Digitálny podpis OpenPGP
URL: <http://lists.claws-mail.org/pipermail/translators/attachments/20201030/d086e1c6/attachment.sig>