[Translators] Possible inconsistency with colour labels.

[Erik P. Olsen]

If I define a rule based on colour labels and set a match criterion say
as orange the criterion is entered as "colorlabel 1" and I don't see
where I can translate this text. 

Is this the way it should be or have I missed something?

-- 
Erik