[Translators] schedule of next release (3.11.0)

Holger Berndt hb at claws-mail.org
Tue Oct 14 23:27:53 CEST 2014


On Di, 14.10.2014 13:45, Thomas Bellmann wrote:

>msgid "Serbia And Montenegro"
>Both are independent states, they should be mentioned separately.
>–> http://en.wikipedia.org/wiki/Serbia_and_Montenegro

Good point.

The string is part of a mapping between country names and ISO 3166-1
numeric country codes. This mapping indeed does not contain separate
entries for Serbia and Montenegro, which I agree should be added. It
still makes sense to keep the entry "Serbia and Montenegro", because I
don't control the database used for lookup, and resolving to an
obsolete entity is better than not resolving at all.

Holger


More information about the Translators mailing list