[Users] [Bug 4809] New: "Signed" used for singular and plural

[noreply at thewildbeast.co.uk]

https://www.thewildbeast.co.uk/claws-mail/bugzilla/show_bug.cgi?id=4809

            Bug ID: 4809
           Summary: "Signed" used for singular and plural
           Product: Claws Mail
           Version: GIT
          Hardware: PC
                OS: Linux
            Status: NEW
          Severity: trivial
          Priority: P3
         Component: UI/Translations
          Assignee: users at lists.claws-mail.org
          Reporter: lukasz.wojnilowicz at gmail.com

A "Signed" word is merged as a single entry in the pot file from the following
source files:
1) src/prefs_matcher.c:409
2) src/summaryview.c:6570

The first one signifies that a message is signed, so that's a singular use. The
second one signifies how many messages are signed in the mail box and is
displayed as an entry in the summary, so that's a plural use.

It may work for English, because "signed" looks the same in singular and plural
case, but it doesn't work for Polish. Could you unmerge the "Signed" word in
the pot file?

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.