[Users] Running CM on a new box

[Paul]

On Sun, 10 Apr 2022 12:40:34 -0400
"Renaud (Ron) OLGIATI" <renaud at olgiati-in-paraguay.org> wrote: 

> The only remaining problem is that the mail does not get filtered to the
> relevant mailboxes, in spite of having all the filters showing in
> Configuration => Filtering
> 
> Any idea ?

Turn on the filtering log:
/Configuration/Preferences/Other/Logging

See what it tells you:
/Tools/Filtering Log

with regards

Paul