Tried the Cinnamon desktop and was not able to get Claws to crash when changing the theme. So, if Cinnamon is not using something that the other desktop are using, perhaps it's a clue as to the cause of the crashes.