Many thanks Ralf and Paul. I have unticked "Reply button invokes mailing list reply" and it has changed the behaviour to what I want. I also have sent Paul the original mail as he says the header that generated the original address is not one I'd quoted, but another. Adrian