[Users] mh folders unexpected behavior

[Paul]

On Thu, 27 Sep 2018 02:54:49 -0500
pq <pqsp at disroot.org> wrote: 

> I have multiple POP accounts with a MH folder for each one.
> When I compose a new email, for any account, always the email is
> saved on the SEND subfolder of the MH folder that fall into to
> first mailbox . This behavior is unexpected, cuz when I wrote a
> email on a account X, i expected that this email saves on the same
> MH folder. Same problem with draft email. How to resolve this
> behavior? 

MH mailboxes are POP accounts. Several POP accounts can share a
single MH mailbox.

You resolve your issue by using the Account preferences to set the
special folders.

For example, I use several POP accounts and one MH mailbox. I've made
sub-folders in Sent, Inbox, etc, which correspond (via account prefs)
to the POP accounts.

with regards

Paul