[Users] [Bug 4000] New: Particular combination of UTF8 characters results in corrupt subject in Yahoo mail

[noreply at thewildbeast.co.uk]

http://www.thewildbeast.co.uk/claws-mail/bugzilla/show_bug.cgi?id=4000

            Bug ID: 4000
           Summary: Particular combination of UTF8 characters results in
                    corrupt subject in Yahoo mail
    Classification: Unclassified
           Product: Claws Mail
           Version: 3.16.0
          Hardware: PC
                OS: Linux
            Status: NEW
          Severity: major
          Priority: P3
         Component: Plugins
          Assignee: users at lists.claws-mail.org
          Reporter: removed-gdpr at example.com

Created attachment 1861
  -->
http://www.thewildbeast.co.uk/claws-mail/bugzilla/attachment.cgi?id=1861&action=edit
screenshots + message sources

STR:

1. Using a Yahoo IMAP account open to compose a new message in CM
2. Type in subject:

Абв 123 ( - где 12345-6) + жзи

3. Save in Drafts (or send)
4. Go to Yahoo web mail
5. Repeat 1-3 creating another message

EXPECTED
The 2 messages should have the same subject exactly as typed

ACTUAL
The message created in CM shows in Yahoo with subject Абвгдежзи and looking at
the source of both messages reveals that there it is different too. Yet in CM's
message list the two subjects look identical

NOTE:
Tested with a Gmail account too - no issue there.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.