[Users] "From"-field in an mail-answer doesn't match with the "To" in the replied mail

[Christoph Stracke]

Dear Claws-Users,

this is my first posting. I have subscribed to this list, because I
have a problem, which is very similar to "Bug 2168":

I have several email-addresses, which are forwarded into one
"collecting-account". When I answer to a mail, Claws normally takes the
address, to which the sender posted his mail, as my answer-address. So,
the sender get's the answer from the address, which he wrote to. Mostly
this is working fine.

BUT: When the sender is a mailing-list or when I get an email from a
list with hidden (BCC:) addresses, Claws does not take the right address
for the answer, but instead the address of the "collecting-account".
When I look at the header, Claws takes the "Delivered-To"-address to
send the answer, but instead it should take the "Envelope-To"-address.

Is it possible for me to change this behaviour, or is it a bug?

Thanks in advance … :-)
Christoph
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 488 bytes
Desc: Digitale Signatur von OpenPGP
URL: <http://lists.claws-mail.org/pipermail/users/attachments/20180309/cc0241df/attachment.sig>