To clarify, i would of course not do it this way. I'd resize the address area, or click the message to open in its own window. But first i always want to see the persons involved.