[Users] Claws Mail 3.13.0 for Windows unleashed!!

[Andrej Kacian]

On Sun, 11 Oct 2015 23:34:30 +0200
Daniel Hrbáč <talk at advokati.biz> wrote:

> Dne Sun, 11 Oct 2015 23:28:13 +0200 Andrej Kacian andrej at kacian.sk
> napsal(a) zprávu Re: [Users] Claws Mail 3.13.0 for Windows unleashed!!:
> 
> > On Sun, 11 Oct 2015 23:17:51 +0200
> > Daniel Hrbáč <talk at advokati.biz> wrote:
> >   
> > > > * The installer is missing some text. I do see checkboxes, but no
> > > > text. See attached image for example...
> > > > 
> > > > * This installs to a new path, which is ok. The old installation
> > > > is not removed, though... I was wondering which my CM told me it
> > > > is still version 3.12.0 - but it was the old installation.
> > > >   Or did I miss any details on installation caused by the missing
> > > > text?    
> > > 
> > > Hi,
> > > 
> > > +1 for this issue. I see no text too on Win10 x64.  
> > 
> > Do you have system language set to something other than English?
> >   
> 
> Yes, it is set to Czech.

I already replied privately (by mistake) to Charles, so here goes:

This is probably caused by incomplete translation of the installer. I
was hoping NSIS (the installer engine we're using) was smart enough to
use English strings where ones for your language are missing, but maybe
this is not the case. I haven't seen it mentioned in NSIS documentation.

Anyway, for the short term, I plan to force English language for the
installer, and for long term (probably fo, ask our translators to
translate installer strings (there's only about 30 of them at the
moment), and allow user to select the language like before.

I'm sorry for the inconvenience.

Regards,
-- 
Andrej