On Tue, 16 Jun 2015 11:02:41 +0100 Paul <claws at thewildbeast.co.uk> wrote: > Is this IMAP? > Is the 'other folder' the same folder for every message? > If yes, then it looks like a server side rule. > > with regards > > Paul No, it's not IMAP, it's POP3.