[Users] I think claws has just screwed me...

[Bruce Bowler]

I'm running 3.10.1 on a 64 bit windows 7 system.  It's been running fine 
for quite a while.  Connection to server (business account hosted by gmail) 
is via imap.

I was just moving some messages from one folder to a newly created folder 
and things have gotten completely scrambled.

as an example...

In the header pane, the subject is "Re: HS Sun Tracker", the sender is me 
and the recipient is Gavin.  

In the message pane, the subject is "Sun tracker manual", the sender is me 
and the recipient is Barney.

Somewhere there is a message that goes with the message the header pane 
things is highlighted and somewhere there's a header that goes with the 
message in the message pane.

How do I get them back in sync.  Rebuild folder tree didn't help.

Bruce