[Translators] schedule for next release

[Paul]

On Mon, 17 Feb 2025 23:24:25 +0300
Numan Demirdöğen <if.gnu.linux at gmail.com> wrote: 

> I found a minor typo in new translations for the next release.
> 
> --- claws-mail.pot	2025-02-17 12:30:54.000000000 +0300
> +++ claws-mail-typo.pot	2025-02-17 23:22:10.118112511 +0300
> @@ -11034,7 +11034,7 @@
>  msgstr ""
>  
>  #: src/plugins/notification/notification_prefs.c:547
> -msgid "Atayana App Indicator"
> +msgid "Ayatana App Indicator"
>  msgstr ""

Well spotted. However, claws-mail.pot is an auto-generated file and it's
actually notification_prefs.c that needs patching.

Probably this string should not be translated at all, though, as it is the
name of the plugin module. Further, it is could be better named "Ayatana
Application Indicator".

with regards

Paul