In Address book/right click - edit contact/in last tab > other attributes in drop down list in Name all attributes (date of birth, address, phone etc are still in English, although translated. Also in Tags/ unknown-2. unknown-3 etc are still in English (I think I have not found this strings to translate them)