[Translators] Possible inconsistency with colour labels.

[Erik P. Olsen]

On 2016-07-04 at 11:49:37 Paul wrote:

> On Mon, 4 Jul 2016 11:11:37 +0200
> "Erik P. Olsen" <epodata at gmail.com> wrote: 
> 
> > If I define a rule based on colour labels and set a match criterion
> > say as orange the criterion is entered as "colorlabel 1" and I
> > don't see where I can translate this text. 
> > 
> > Is this the way it should be or have I missed something?  
> 
> You probably meant "color 1" rather than "colorlabel 1". These are
> commands and thus cannot be changed.

No, I meant what I said. See attached image. 

-- 
Erik

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: colorlabel.jpg
Type: image/jpeg
Size: 40150 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.claws-mail.org/pipermail/translators/attachments/20160704/818eb83e/attachment-0001.jpg>