In #: src/plugins/tnef_parse/tnef_parse.c:116 msgid "Failed to write the part data." msgstr "" shouldn't this be: msgid "Failed to write the data part." ? I think I wont be able to get some tnef (whatever this is :) ) data and then trigger this error message somehow so I ask.