[Translators] schedule for next release

[Slavko]

Hi,

Dňa Wed, 7 Nov 2012 13:13:39 +0000 Paul <claws at thewildbeast.co.uk>
napísal:

> Here it is:
> 
> http://www.claws-mail.org/i18n/claws-mail-plus-plugins-pot-files-3_9_0.tar.gz
> 

Some initial notes:

Please, make these messages as plurals:

- messages whose age is greater than # days
- messages whose age is less than # days
- messages whose score is equal to # points
- messages whose score is greater than # points
- messages whose score is lower than # points
- messages whose size is equal to # bytes
- messages whose size is greater than # bytes
- messages whose size is smaller than # bytes
- Importing from mbox... (%d mails imported)

Are there missing spaces in messages, please? :

"Certificate for %s is unknown.
%sDo you want to accept it?"
 ^^
and

"Certificate for %s is expired.
%sDo you want to continue?"
 ^^

and

"Certificate for %s has changed.
%sDo you want to accept it?"
 ^^

regards

-- 
s pozdravom

Slavko
http://slavino.sk

Týmto emailom NEvyjadrujem súhlas so zaradením do akéhokoľvek zoznamu na
posielanie akýchkoľvek dodatočných informácií o Vašich produktoch!
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.claws-mail.org/pipermail/translators/attachments/20121108/00162cbf/attachment.pgp>