[Commits] [SCM] claws branch, gtk2, updated. 3.19.1-41-g7d1f89ef3

[mones at claws-mail.org]

The branch, gtk2 has been updated
       via  7d1f89ef3bad3041c519d98df41baf202c639305 (commit)
       via  a5ec13d5d6b7c5d29122a342deb292daeb352e82 (commit)
      from  a305f80a0aba0ec039c6023d0895de2b6e1afb5e (commit)

Summary of changes:
 po/ru.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)


- Log -----------------------------------------------------------------
commit 7d1f89ef3bad3041c519d98df41baf202c639305
Author: Sergei Trofimovich <slyich at gmail.com>
Date:   Sat Mar 25 07:48:01 2023 +0000

    po/ru.po: fix "text" translation
    
    "text" should be translatext "текст"(and suffix), not "тест".

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index a91246d67..c5cd74af4 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -17211,7 +17211,7 @@ msgstr "Вид сообщения"
 
 #: src/prefs_msg_colors.c:162
 msgid "Enable coloration of message text"
-msgstr "Включить окраску теста сообщения"
+msgstr "Включить окраску текста сообщения"
 
 #: src/prefs_msg_colors.c:170
 msgid "Quote"

commit a5ec13d5d6b7c5d29122a342deb292daeb352e82
Author: Sergei Trofimovich <slyich at gmail.com>
Date:   Fri Mar 24 18:29:48 2023 +0000

    po/ru.po: fix "Grey" translation
    
    "Зеленый" is Green, not Grey.

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 8e929232a..a91246d67 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4412,7 +4412,7 @@ msgstr "Коричневый"
 
 #: src/gtk/colorlabel.c:46 src/prefs_common.c:392
 msgid "Grey"
-msgstr "Зеленый"
+msgstr "Серый"
 
 #: src/gtk/colorlabel.c:47 src/prefs_common.c:396
 msgid "Light brown"

-----------------------------------------------------------------------


hooks/post-receive
-- 
Claws Mail