[Commits] [SCM] claws branch, master, updated. 3.14.1-74-gf5ea218
claws at claws-mail.org
claws at claws-mail.org
Fri Dec 23 12:20:37 CET 2016
The branch, master has been updated
via f5ea218791a8368ef2f903cdf480dca53662eed0 (commit)
from 5d7ec238391a19048f4dd807b6763eaf9b8d525f (commit)
Summary of changes:
po/bg.po | 62 --
po/ca.po | 2132 -----------------------------------------------------------
po/cs.po | 1260 -----------------------------------
po/da.po | 57 --
po/el.po | 1425 ---------------------------------------
po/en_GB.po | 10 -
po/eo.po | 336 ----------
po/fi.po | 39 --
po/fr.po | 629 ------------------
po/he.po | 1273 -----------------------------------
po/hr.po | 1817 --------------------------------------------------
po/id_ID.po | 781 ----------------------
po/it.po | 1089 ------------------------------
po/ja.po | 740 ---------------------
po/ko.po | 1326 -------------------------------------
po/lt.po | 1180 ---------------------------------
po/nb.po | 1288 ------------------------------------
po/pl.po | 794 ----------------------
po/pt_BR.po | 39 --
po/pt_PT.po | 495 --------------
po/ru.po | 272 --------
po/sk.po | 1294 ------------------------------------
po/sr.po | 1631 ---------------------------------------------
po/tr.po | 1060 -----------------------------
po/uk.po | 517 ---------------
po/zh_CN.po | 549 ---------------
26 files changed, 22095 deletions(-)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit f5ea218791a8368ef2f903cdf480dca53662eed0
Author: Paul <paul at claws-mail.org>
Date: Fri Dec 23 11:20:30 2016 +0000
removed all useless comments from the end of the po files
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 345132d..115876b 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -19179,65 +19179,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Програмата е готова\n"
"ÐатиÑнете \"Запазване\""
-
-#~ msgid "_Subject:"
-#~ msgstr "_ОтноÑно:"
-
-#~ msgid "Keep 'To' addresses"
-#~ msgstr "Запазване на адреÑи \"To\""
-
-#~ msgid "Keep 'Cc' addresses"
-#~ msgstr "Запазване на адреÑи \"Cc\""
-
-#~ msgid "Keep 'Bcc' addresses"
-#~ msgstr "Запазване на адреÑи \"Bcc\""
-
-#~ msgid "Stylesheet:"
-#~ msgstr "Стил:"
-
-#~ msgid "slow"
-#~ msgstr "бавно"
-
-#~ msgid "fast"
-#~ msgstr "бързо"
-
-#~ msgid "Use this"
-#~ msgstr "Използване"
-
-#~ msgid "Couldn't encrypt the email: %s"
-#~ msgstr "Грешка при шифроването на пиÑмото: %s"
-
-#~ msgid "E-mail client"
-#~ msgstr "ПощенÑки клиент"
-
-#~ msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client"
-#~ msgstr "Лек и бърз пощенÑки клиент"
-
-#~ msgid ""
-#~ "lightweight;fast;gui;extensible;plugin;pop;pop3;imap;imap4;nntp;news;"
-#~ msgstr ""
-#~ "lightweight;fast;gui;extensible;plugin;pop;pop3;imap;imap4;nntp;news;лек;"
-#~ "бърз;поща"
-
-#~ msgid "Claws Mail is a fast, powerful and very extensible email client."
-#~ msgstr "Claws Mail е бърз, мощен и наÑтройваем пощенÑки клиент."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Allows saving outgoing addresses to a designated folder in the address "
-#~ "book"
-#~ msgstr "ПозволÑва запазване на изходÑщите адреÑи в указана папка в адреÑник"
-
-#~ msgid "Allows to make tars or zips of old folders"
-#~ msgstr "ПозволÑва Ñъздаване на архиви на Ñтарите папки"
-
-#~ msgid "Lets you remove attachments from emails"
-#~ msgstr "Премахване на прикрепени файлове от пиÑмата"
-
-#~ msgid "Provides an interface to Google services"
-#~ msgstr "ОÑигурÑване на връзка Ñ ÑƒÑлугите на Гугъл"
-
-#~ msgid "Provides GeoLocation functionality"
-#~ msgstr "ОÑигурÑване на възможноÑÑ‚ за геолокациÑ"
-
-#~ msgid "Reports spam to various places"
-#~ msgstr "Докладване за Ñпам на различни меÑта"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d88ff54..82af4c8 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -19403,2135 +19403,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"El Claws Mail ja està a punt.\n"
"Feu clic a Desa per començar."
-
-#~ msgid "TLS"
-#~ msgstr "TLS"
-
-#~ msgid "SSL"
-#~ msgstr "SSL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enable secure connection to the LDAP server via SSL. If connection fails, "
-#~ "be sure to check the correct configuration in ldap.conf (TLS_CACERTDIR "
-#~ "and TLS_REQCERT fields)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Activa la connexió segura al servidor LDAP a través de SSL. Si la "
-#~ "connexió falla, assegureu-vos que la configuració al fitxer ldap.conf és "
-#~ "correcta (camps TLS_CACERTDIR i TLS_REQCERT)."
-
-#~ msgid "No TLS"
-#~ msgstr "Sense TLS"
-
-#~ msgid "Register Claws Mail"
-#~ msgstr "Registra el Claws Mail"
-
-#~ msgid "IMAP4"
-#~ msgstr "IMAP4"
-
-#~ msgid "Use SSL for POP3 connection"
-#~ msgstr "Usa SSL per a la connexió POP3"
-
-#~ msgid "Use SSL for IMAP4 connection"
-#~ msgstr "Usa SSL per a la connexió IMAP4"
-
-#~ msgid "Use SSL for NNTP connection"
-#~ msgstr "Usa SSL per a la connexió NNTP"
-
-#~ msgid "Use SSL for SMTP connection"
-#~ msgstr "Usa SSL per a la connexió SMTP"
-
-#~ msgid "Re_move"
-#~ msgstr "Es_borra"
-
-#~ msgid " authenticated\n"
-#~ msgstr " amb autenticació\n"
-
-#~ msgid " not authenticated\n"
-#~ msgstr " sense autenticació\n"
-
-#~ msgid " bad state\n"
-#~ msgstr " estat erroni\n"
-
-#~ msgid " stream error\n"
-#~ msgstr " error de flux\n"
-
-#~ msgid " parse error (very probably non-RFC compliance from the server)\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " error d'anà lisi (molt probablement el servidor incompleix la norma RFC)\n"
-
-#~ msgid " connection refused\n"
-#~ msgstr " connexió rebutjada\n"
-
-#~ msgid " memory error\n"
-#~ msgstr " error de memòria\n"
-
-#~ msgid " fatal error\n"
-#~ msgstr " error fatal\n"
-
-#~ msgid " protocol error (very probably non-RFC compliance from the server)\n"
-#~ msgstr ""
-#~ " error de protocol (molt probablement el servidor incompleix la norma "
-#~ "RFC)\n"
-
-#~ msgid " connection not accepted\n"
-#~ msgstr " connexió no acceptada\n"
-
-#~ msgid " APPEND error\n"
-#~ msgstr " error d'APEND\n"
-
-#~ msgid " NOOP error\n"
-#~ msgstr " error de NOOP\n"
-
-#~ msgid " LOGOUT error\n"
-#~ msgstr " error de LOGOUT\n"
-
-#~ msgid " CAPABILITY error\n"
-#~ msgstr " error de CAPABILITY\n"
-
-#~ msgid " CHECK error\n"
-#~ msgstr " error de CHECK\n"
-
-#~ msgid " CLOSE error\n"
-#~ msgstr " error de CLOSE\n"
-
-#~ msgid " EXPUNGE error\n"
-#~ msgstr " error d'EXPUNGE\n"
-
-#~ msgid " COPY error\n"
-#~ msgstr " error de COPY\n"
-
-#~ msgid " UID COPY error\n"
-#~ msgstr " error d'UID COPY\n"
-
-#~ msgid " CREATE error\n"
-#~ msgstr " error de CREATE\n"
-
-#~ msgid " DELETE error\n"
-#~ msgstr " error de DELETE\n"
-
-#~ msgid " EXAMINE error\n"
-#~ msgstr " error d'EXAMINE\n"
-
-#~ msgid " FETCH error\n"
-#~ msgstr " error de FETCH\n"
-
-#~ msgid " UID FETCH error\n"
-#~ msgstr " error d'UID FETCH\n"
-
-#~ msgid " LIST error\n"
-#~ msgstr " error de LIST\n"
-
-#~ msgid " LOGIN error\n"
-#~ msgstr " error de LOGIN\n"
-
-#~ msgid " LSUB error\n"
-#~ msgstr " error de LSUB\n"
-
-#~ msgid " RENAME error\n"
-#~ msgstr " error de RENAME\n"
-
-#~ msgid " SEARCH error\n"
-#~ msgstr " error de SEARCH\n"
-
-#~ msgid " UID SEARCH error\n"
-#~ msgstr " error d'UID SEARCH\n"
-
-#~ msgid " SELECT error\n"
-#~ msgstr " error de SELECT\n"
-
-#~ msgid " STATUS error\n"
-#~ msgstr " error de STATUS\n"
-
-#~ msgid " STORE error\n"
-#~ msgstr " error de STORE\n"
-
-#~ msgid " UID STORE error\n"
-#~ msgstr " error d'UID STORE\n"
-
-#~ msgid " SUBSCRIBE error\n"
-#~ msgstr " error de SUBSCRIBE\n"
-
-#~ msgid " UNSUBSCRIBE error\n"
-#~ msgstr " error d'UNSUBSCRIBE\n"
-
-#~ msgid " STARTTLS error\n"
-#~ msgstr " error de STARTTLS\n"
-
-#~ msgid " INVAL error\n"
-#~ msgstr " error d'INVAL\n"
-
-#~ msgid " EXTENSION error\n"
-#~ msgstr " error d'EXTENSION\n"
-
-#~ msgid " SASL error\n"
-#~ msgstr " error de SASL\n"
-
-#~ msgid " SSL error\n"
-#~ msgstr " error de SSL\n"
-
-#~ msgid " Unknown error [%d]\n"
-#~ msgstr "Error desconegut [%d]\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have one or more IMAP accounts defined. However this version of Claws "
-#~ "Mail has been built without IMAP support; your IMAP account(s) are "
-#~ "disabled.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You probably need to install libetpan and recompile Claws Mail."
-#~ msgstr ""
-#~ "Teniu un o més comptes IMAP definit(s). Tot i això, aquesta versió del "
-#~ "Claws Mail ha estat compilada sense suport IMAP; els compte(s) seran "
-#~ "inhabilitats.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Probablement necessiteu instal·lar libetpan i recompilar el Claws Mail."
-
-#~ msgid "_Other folder..."
-#~ msgstr "_Altra carpeta..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have one or more News accounts defined. However this version of Claws "
-#~ "Mail has been built without News support; your News account(s) are "
-#~ "disabled.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You probably need to install libetpan and recompile Claws Mail."
-#~ msgstr ""
-#~ "Teniu un o més comptes de notÃcies definits. Tot i això, aquesta versió "
-#~ "del Claws Mail ha estat compilada sense suport de notÃcies; els vostres "
-#~ "comptes de notÃcies seran inhabilitats.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Probablement necessiteu instal·lar libetpan i recompilar el Claws Mail."
-
-#~ msgid ""
-#~ "All folder(s) and message(s) under '%s' will be deleted.\n"
-#~ "Do you really want to delete?"
-#~ msgstr ""
-#~ "S'esborraran totes les carpetes i missatges que pengen de \"%s\".\n"
-#~ "Realment voleu esborrar-los?"
-
-#~ msgid " Key import isn't implemented in Windows.\n"
-#~ msgstr " Importar claus no està implementat a Windows.\n"
-
-#~ msgid "minute(s)"
-#~ msgstr "minut(s)"
-
-#~ msgid "Key export isn't implemented in Windows."
-#~ msgstr "La clau exportada no està implementada a Windows."
-
-#~ msgid "day(s)"
-#~ msgstr "dies"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claws Mail needs network access in order to feed this mail(s) to the "
-#~ "remote learner."
-#~ msgstr ""
-#~ "El Claws Mail necessita accés a la xarxa per enviar aquest correu al "
-#~ "programa d'aprenentatge remot."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The following person(s) are busy at the time of your planned meeting:\n"
-#~ "- "
-#~ msgstr ""
-#~ "Les persones següents estan ocupades a l'hora prevista de la reunió:\n"
-#~ "- "
-
-#~ msgid "Move deleted mails to trash and expunge immediately"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mou els correus esborrats a la paperera i suprimeix-los immediatament"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Moves deleted mails to trash instead of using the \\Deleted flag without "
-#~ "expunging."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mou els correus esborrats a la paperera enlloc d'usar l'indicador "
-#~ "d'esborrat sense suprimir-los."
-
-#~ msgid "Automatic (Recommended)"
-#~ msgstr "Automà tic (recomanat)"
-
-#~ msgid "Delete message(s)"
-#~ msgstr "Esborra missatge(s)"
-
-#~ msgid "Failed to register avatars internal rendering hook"
-#~ msgstr "Ha fallat el registre intern de renderització de l'avatar"
-
-#~ msgid "%s: host lookup timed out.\n"
-#~ msgstr "%s: la cerca de l'amfitrió a superat el temps d'espera\n"
-
-#~ msgid "%s: unknown host.\n"
-#~ msgstr "%s amfitrió desconegut.\n"
-
-#~ msgid "+_Insert"
-#~ msgstr "+_Insertar"
-
-#~ msgid "+_Send"
-#~ msgstr "+_Enviar"
-
-#~ msgid "<i>%s</i>"
-#~ msgstr "<i>%s</i>"
-
-#~ msgid "+_Save to Drafts"
-#~ msgstr "+De_sar en Esborranys"
-
-#~ msgid ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Replace \"%s\" with: </span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Reemplaçar \"%s\" amb: </span>"
-
-#~ msgid "Failed."
-#~ msgstr "Ha fallat."
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: authenticated\n"
-#~ msgstr "Error IMAP a %s: autentificada\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: not authenticated\n"
-#~ msgstr "Error IMAP a %s: no autenticada\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: stream error\n"
-#~ msgstr "Error IMAP a %s: error de fluxe\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: connection refused\n"
-#~ msgstr "Error IMAP a %s: connexió rebutjada\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: fatal error\n"
-#~ msgstr "Error IMAP a %s: error fatal\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: NOOP error\n"
-#~ msgstr "Error IMAP a %s: error a NOOP\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: COPY error\n"
-#~ msgstr "Error IMAP a %s: error de COPY\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LIST error\n"
-#~ msgstr "Error IMAP a %s: error de LIST\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LSUB error\n"
-#~ msgstr "Error IMAP a %s: error de LSUB\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SASL error\n"
-#~ msgstr "Error IMAP a %s: error de SASL\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SSL error\n"
-#~ msgstr "Error IMAP a %s: error de SSL\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: Unknown error [%d]\n"
-#~ msgstr "Error IMAP a %s: error desconegut [%d]\n"
-
-#~ msgid "New folder name must not contain the namespace path separator"
-#~ msgstr ""
-#~ "El nou nom de la carpeta no ha de contenir el separador de l'espai de noms"
-
-#~ msgid "+_Unsubscribe"
-#~ msgstr "+_Des_ubscriure's"
-
-#~ msgid "Failed to register folder item update hook"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ha fallat el registre de l'enllaç d'actualització d'elements de carpeta"
-
-#~ msgid "Failed to register folder update hook"
-#~ msgstr "Ha fallat el registre de l'enllaç d'actualització de les carpetes"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 2.6.0 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 2.6.0 (o anterior)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.9.15 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.9.15 (o anterior)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.0.5 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.0.5 (o anterior)"
-
-#~ msgid "can't copy message %s to %s\n"
-#~ msgstr "no s'ha pogut copiar el missatge %s a %s\n"
-
-#~ msgid "<b>Type: </b>"
-#~ msgstr "<b>Tipus: </b>"
-
-#~ msgid "<b>Size: </b>"
-#~ msgstr "<b>Tamany: </b>"
-
-#~ msgid "<b>Filename: </b>"
-#~ msgstr "<b>Nom del fitxer: </b>"
-
-#~ msgid "failed to write Fetchinfo configuration to file\n"
-#~ msgstr "no ha pogut escriure el fitxer de configuració de Fetchinfo\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "GData Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Connector GData: Error al escriure el fitxer de la configuració del "
-#~ "connector\n"
-
-#~ msgid "Found location: (%.2f,%.2f)"
-#~ msgstr "S'ha trobat la localització: (%.2f,%.2f)"
-
-#~ msgid "Alleged country of origin: "
-#~ msgstr "PaÃs al·legat d'origen: "
-
-#~ msgid "Could not resolve location of IP address "
-#~ msgstr "No s'ha pogut resoldre la direcció de l'adreça IP "
-
-#~ msgid "Try to locate sender"
-#~ msgstr "Intentar localitzar el remitent"
-
-#~ msgid "Andorra"
-#~ msgstr "Andorra"
-
-#~ msgid "United Arab Emirates"
-#~ msgstr "Emirats Àrabs Units"
-
-#~ msgid "Afghanistan"
-#~ msgstr "Afganistan"
-
-#~ msgid "Antigua And Barbuda"
-#~ msgstr "Antigua I Barbuda"
-
-#~ msgid "Anguilla"
-#~ msgstr "Anguila"
-
-#~ msgid "Albania"
-#~ msgstr "Albà nia"
-
-#~ msgid "Armenia"
-#~ msgstr "Armènia"
-
-#~ msgid "Netherlands Antilles"
-#~ msgstr "Antilles Holandeses"
-
-#~ msgid "Angola"
-#~ msgstr "Angola"
-
-#~ msgid "Antarctica"
-#~ msgstr "Antà rtida"
-
-#~ msgid "Argentina"
-#~ msgstr "Argentina"
-
-#~ msgid "American Samoa"
-#~ msgstr "Samoa Americana"
-
-#~ msgid "Austria"
-#~ msgstr "Àustria"
-
-#~ msgid "Australia"
-#~ msgstr "Austrà lia"
-
-#~ msgid "Aruba"
-#~ msgstr "Aruba"
-
-#~ msgid "Azerbaijan"
-#~ msgstr "Azerbaidjan"
-
-#~ msgid "Bosnia And Herzegovina"
-#~ msgstr "Bòsnia I Hercegovina"
-
-#~ msgid "Barbados"
-#~ msgstr "Barbados"
-
-#~ msgid "Bangladesh"
-#~ msgstr "Bangladesh"
-
-#~ msgid "Belgium"
-#~ msgstr "Bèlgica"
-
-#~ msgid "Burkina Faso"
-#~ msgstr "Burkina Faso"
-
-#~ msgid "Bulgaria"
-#~ msgstr "Bulgà ria"
-
-#~ msgid "Bahrain"
-#~ msgstr "Bahrain"
-
-#~ msgid "Burundi"
-#~ msgstr "Burundi"
-
-#~ msgid "Benin"
-#~ msgstr "BenÃn"
-
-#~ msgid "Bermuda"
-#~ msgstr "Bermuda"
-
-#~ msgid "Brunei Darussalam"
-#~ msgstr "Brunei Darussalam"
-
-#~ msgid "Bolivia"
-#~ msgstr "BolÃvia"
-
-#~ msgid "Brazil"
-#~ msgstr "Brasil"
-
-#~ msgid "Bahamas"
-#~ msgstr "Bahames"
-
-#~ msgid "Bhutan"
-#~ msgstr "Bhutan"
-
-#~ msgid "Bouvet Island"
-#~ msgstr "Illa Bouvet"
-
-#~ msgid "Botswana"
-#~ msgstr "Botswana"
-
-#~ msgid "Belarus"
-#~ msgstr "Bielorússia"
-
-#~ msgid "Belize"
-#~ msgstr "Belize"
-
-#~ msgid "Canada"
-#~ msgstr "Canadà "
-
-#~ msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-#~ msgstr "Illes Cocos (Keeling)"
-
-#~ msgid "Central African Republic"
-#~ msgstr "República Centreafricana"
-
-#~ msgid "Congo"
-#~ msgstr "Congo"
-
-#~ msgid "Switzerland"
-#~ msgstr "Suïssa"
-
-#~ msgid "Cote D'Ivoire"
-#~ msgstr "Costa d'Ivori"
-
-#~ msgid "Cook Islands"
-#~ msgstr "Illes Cook"
-
-#~ msgid "Chile"
-#~ msgstr "Xile"
-
-#~ msgid "Cameroon"
-#~ msgstr "Camerun"
-
-#~ msgid "China"
-#~ msgstr "Xina"
-
-#~ msgid "Colombia"
-#~ msgstr "Colombia"
-
-#~ msgid "Costa Rica"
-#~ msgstr "Costa Rica"
-
-#~ msgid "Cuba"
-#~ msgstr "Cuba"
-
-#~ msgid "Cape Verde"
-#~ msgstr "Cap Verd"
-
-#~ msgid "Christmas Island"
-#~ msgstr "Illa de Nadal"
-
-#~ msgid "Cyprus"
-#~ msgstr "Xipre"
-
-#~ msgid "Czech Republic"
-#~ msgstr "República Txeca"
-
-#~ msgid "Germany"
-#~ msgstr "Alemanya"
-
-#~ msgid "Djibouti"
-#~ msgstr "Djibouti"
-
-# RML To be consistent with previous one.
-#~ msgid "Denmark"
-#~ msgstr "Dinamarca"
-
-#~ msgid "Dominica"
-#~ msgstr "Dominica"
-
-#~ msgid "Dominican Republic"
-#~ msgstr "República Dominicana"
-
-#~ msgid "Algeria"
-#~ msgstr "Algèria"
-
-#~ msgid "Ecuador"
-#~ msgstr "Equador"
-
-#~ msgid "Estonia"
-#~ msgstr "Estònia"
-
-#~ msgid "Egypt"
-#~ msgstr "Egipte"
-
-#~ msgid "Western Sahara"
-#~ msgstr "SÃ hara Occidental"
-
-#~ msgid "Eritrea"
-#~ msgstr "Eritrea"
-
-#~ msgid "Spain"
-#~ msgstr "Espanya"
-
-#~ msgid "Ethiopia"
-#~ msgstr "Etiòpia"
-
-#~ msgid "Finland"
-#~ msgstr "Finlà ndia"
-
-#~ msgid "Fiji"
-#~ msgstr "Fiji"
-
-#~ msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-#~ msgstr "Illes Falkland (Malvines)"
-
-#~ msgid "Micronesia, Federated States Of"
-#~ msgstr "Micronèsia, Estats Federats de"
-
-#~ msgid "Faroe Islands"
-#~ msgstr "Illes Fèroe"
-
-#~ msgid "France"
-#~ msgstr "França"
-
-#~ msgid "France, Metropolitan"
-#~ msgstr "França, Metropolitana"
-
-#~ msgid "Gabon"
-#~ msgstr "Gabon"
-
-#~ msgid "United Kingdom"
-#~ msgstr "Regne Unit"
-
-#~ msgid "Grenada"
-#~ msgstr "Granada"
-
-#~ msgid "Georgia"
-#~ msgstr "Geòrgia"
-
-#~ msgid "French Guiana"
-#~ msgstr "Guiana francès"
-
-#~ msgid "Ghana"
-#~ msgstr "Ghana"
-
-#~ msgid "Gibraltar"
-#~ msgstr "Gibraltar"
-
-#~ msgid "Greenland"
-#~ msgstr "Groenlà ndia"
-
-#~ msgid "Gambia"
-#~ msgstr "GÃ mbia"
-
-#~ msgid "Guinea"
-#~ msgstr "Guinea"
-
-#~ msgid "Guadeloupe"
-#~ msgstr "Guadalupe"
-
-#~ msgid "Equatorial Guinea"
-#~ msgstr "Guinea Equatorial"
-
-#~ msgid "Greece"
-#~ msgstr "Grècia"
-
-#~ msgid "South Georgia And The South Sandwich Islands"
-#~ msgstr "Geòrgia del Sud i les Illes Sandwich del Sud"
-
-#~ msgid "Guatemala"
-#~ msgstr "Guatemala"
-
-#~ msgid "Guam"
-#~ msgstr "Guam"
-
-#~ msgid "Guinea-Bissau"
-#~ msgstr "Guinea Bissau"
-
-#~ msgid "Guyana"
-#~ msgstr "Guaiana"
-
-#~ msgid "Hong Kong"
-#~ msgstr "Hong Kong"
-
-#~ msgid "Heard Island And Mcdonald Islands"
-#~ msgstr "Illa Illes Heard i McDonald"
-
-#~ msgid "Honduras"
-#~ msgstr "Hondures"
-
-#~ msgid "Croatia"
-#~ msgstr "Croà cia"
-
-#~ msgid "Haiti"
-#~ msgstr "HaitÃ"
-
-#~ msgid "Hungary"
-#~ msgstr "Hongria"
-
-#~ msgid "Indonesia"
-#~ msgstr "Indonèsia"
-
-#~ msgid "Ireland"
-#~ msgstr "Irlanda"
-
-#~ msgid "Israel"
-#~ msgstr "Israel"
-
-#~ msgid "India"
-#~ msgstr "Ãndia"
-
-#~ msgid "British Indian Ocean Territory"
-#~ msgstr "Territori Brità nic De l'Oceà Ãndic"
-
-#~ msgid "Iraq"
-#~ msgstr "Iraq"
-
-#~ msgid "Iran, Islamic Republic Of"
-#~ msgstr "Iran, República Islà mica de l '"
-
-#~ msgid "Iceland"
-#~ msgstr "Islà ndia"
-
-#~ msgid "Italy"
-#~ msgstr "Ità lia"
-
-#~ msgid "Jamaica"
-#~ msgstr "Jamaica"
-
-#~ msgid "Jordan"
-#~ msgstr "Jordà nia"
-
-#~ msgid "Japan"
-#~ msgstr "Japó"
-
-#~ msgid "Kenya"
-#~ msgstr "Kenya"
-
-#~ msgid "Kyrgyzstan"
-#~ msgstr "Kyrgyzstan"
-
-#~ msgid "Cambodia"
-#~ msgstr "Cambodja"
-
-#~ msgid "Kiribati"
-#~ msgstr "Kiribati"
-
-#~ msgid "Comoros"
-#~ msgstr "Comores"
-
-#~ msgid "Saint Kitts And Nevis"
-#~ msgstr "Sant Cristóbal i Nieves"
-
-#~ msgid "Korea, Democratic People'S Republic Of"
-#~ msgstr "República de Corea, Popular Democrà tica de"
-
-#~ msgid "Korea, Republic Of"
-#~ msgstr "República De Corea"
-
-#~ msgid "Kuwait"
-#~ msgstr "Kuwait"
-
-#~ msgid "Cayman Islands"
-#~ msgstr "Illes Caiman"
-
-#~ msgid "Kazakhstan"
-#~ msgstr "Kazakhstan"
-
-#~ msgid "Lao People'S Democratic Republic"
-#~ msgstr "República Democrà tica Popular Lao"
-
-#~ msgid "Lebanon"
-#~ msgstr "LÃban"
-
-#~ msgid "Saint Lucia"
-#~ msgstr "Santa Llúcia"
-
-#~ msgid "Liechtenstein"
-#~ msgstr "Liechtenstein"
-
-#~ msgid "Sri Lanka"
-#~ msgstr "Sri Lanka"
-
-#~ msgid "Liberia"
-#~ msgstr "Libèria"
-
-#~ msgid "Lesotho"
-#~ msgstr "Lesotho"
-
-#~ msgid "Lithuania"
-#~ msgstr "Lituà nia"
-
-#~ msgid "Luxembourg"
-#~ msgstr "Luxemburg"
-
-#~ msgid "Latvia"
-#~ msgstr "Letònia"
-
-#~ msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "Jamahiriya Àrab LÃbia"
-
-#~ msgid "Morocco"
-#~ msgstr "Marroc"
-
-#~ msgid "Monaco"
-#~ msgstr "Mònaco"
-
-#~ msgid "Moldova, Republic Of"
-#~ msgstr "Moldà via, República de"
-
-#~ msgid "Madagascar"
-#~ msgstr "Madagascar"
-
-#~ msgid "Marshall Islands"
-#~ msgstr "Illes Marshall"
-
-#~ msgid "Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of"
-#~ msgstr "Macedònia, Antiga República Iugoslava de"
-
-#~ msgid "Mali"
-#~ msgstr "Mali"
-
-# RML To be consistent with previous one.
-#~ msgid "Myanmar"
-#~ msgstr "Myanmar"
-
-#~ msgid "Mongolia"
-#~ msgstr "Mongòlia"
-
-#~ msgid "Macao"
-#~ msgstr "Macau"
-
-#~ msgid "Northern Mariana Islands"
-#~ msgstr "Illes Marianes Del Nord"
-
-#~ msgid "Martinique"
-#~ msgstr "Martinica"
-
-#~ msgid "Mauritania"
-#~ msgstr "Maurità nia"
-
-#~ msgid "Montserrat"
-#~ msgstr "Montserrat"
-
-#~ msgid "Malta"
-#~ msgstr "Malta"
-
-#~ msgid "Mauritius"
-#~ msgstr "Maurici"
-
-#~ msgid "Maldives"
-#~ msgstr "Maldives"
-
-#~ msgid "Malawi"
-#~ msgstr "Malawi"
-
-#~ msgid "Mexico"
-#~ msgstr "Mèxic"
-
-#~ msgid "Malaysia"
-#~ msgstr "Malà isia"
-
-#~ msgid "Mozambique"
-#~ msgstr "Moçambic"
-
-#~ msgid "Namibia"
-#~ msgstr "NamÃbia"
-
-#~ msgid "New Caledonia"
-#~ msgstr "Nova Caledònia"
-
-#~ msgid "Niger"
-#~ msgstr "NÃger"
-
-#~ msgid "Norfolk Island"
-#~ msgstr "Illa Norfolk"
-
-#~ msgid "Nigeria"
-#~ msgstr "Nigèria"
-
-#~ msgid "Nicaragua"
-#~ msgstr "Nicaragua"
-
-#~ msgid "Netherlands"
-#~ msgstr "Països Baixos"
-
-#~ msgid "Norway"
-#~ msgstr "Noruega"
-
-#~ msgid "Nepal"
-#~ msgstr "Nepal"
-
-#~ msgid "Nauru"
-#~ msgstr "Nauru"
-
-#~ msgid "Niue"
-#~ msgstr "Niue"
-
-#~ msgid "New Zealand"
-#~ msgstr "Nova Zelanda"
-
-#~ msgid "Oman"
-#~ msgstr "Oman"
-
-#~ msgid "Panama"
-#~ msgstr "Panamà "
-
-#~ msgid "Peru"
-#~ msgstr "Perú"
-
-#~ msgid "French Polynesia"
-#~ msgstr "Polinèsia francès"
-
-#~ msgid "Papua New Guinea"
-#~ msgstr "Papua Nova Guinea"
-
-#~ msgid "Philippines"
-#~ msgstr "Filipines"
-
-#~ msgid "Pakistan"
-#~ msgstr "Pakistan"
-
-#~ msgid "Poland"
-#~ msgstr "Polònia"
-
-#~ msgid "Saint Pierre And Miquelon"
-#~ msgstr "Sant Pere i Miquelon"
-
-#~ msgid "Pitcairn"
-#~ msgstr "Pitcairn"
-
-#~ msgid "Puerto Rico"
-#~ msgstr "Puerto Rico"
-
-#~ msgid "Portugal"
-#~ msgstr "Portugal"
-
-#~ msgid "Palau"
-#~ msgstr "Palau"
-
-#~ msgid "Paraguay"
-#~ msgstr "Paraguai"
-
-#~ msgid "Qatar"
-#~ msgstr "Katar"
-
-#~ msgid "Reunion"
-#~ msgstr "Reunion"
-
-#~ msgid "Romania"
-#~ msgstr "Romania"
-
-#~ msgid "Russian Federation"
-#~ msgstr "Federació Russa"
-
-#~ msgid "Rwanda"
-#~ msgstr "Rwanda"
-
-#~ msgid "Saudi Arabia"
-#~ msgstr "Arà bia Saudita"
-
-#~ msgid "Solomon Islands"
-#~ msgstr "Illes Salomó"
-
-#~ msgid "Seychelles"
-#~ msgstr "Seychelles"
-
-#~ msgid "Sudan"
-#~ msgstr "Sudan"
-
-#~ msgid "Sweden"
-#~ msgstr "Suècia"
-
-#~ msgid "Singapore"
-#~ msgstr "Singapur"
-
-#~ msgid "Saint Helena"
-#~ msgstr "Santa Helena"
-
-#~ msgid "Slovenia"
-#~ msgstr "Eslovènia"
-
-#~ msgid "Svalbard And Jan Mayen"
-#~ msgstr "Svalbard i Jan Mayen"
-
-#~ msgid "Slovakia"
-#~ msgstr "Eslovà quia"
-
-#~ msgid "Sierra Leone"
-#~ msgstr "Sierra Leone"
-
-#~ msgid "San Marino"
-#~ msgstr "Sant MarÃ"
-
-#~ msgid "Senegal"
-#~ msgstr "Senegal"
-
-#~ msgid "Somalia"
-#~ msgstr "Somà lia"
-
-#~ msgid "Suriname"
-#~ msgstr "Surinam"
-
-#~ msgid "Sao Tome And Principe"
-#~ msgstr "Sant Vaig prendre I PrÃncep"
-
-#~ msgid "El Salvador"
-#~ msgstr "El Salvador"
-
-#~ msgid "Syrian Arab Republic"
-#~ msgstr "República Àrab SÃria"
-
-#~ msgid "Swaziland"
-#~ msgstr "Swazilà ndia"
-
-#~ msgid "Turks And Caicos Islands"
-#~ msgstr "Illes Turks i Caicos"
-
-#~ msgid "Chad"
-#~ msgstr "Chad"
-
-#~ msgid "French Southern Territories"
-#~ msgstr "Territoris Francesos del Sud"
-
-#~ msgid "Togo"
-#~ msgstr "Togo"
-
-#~ msgid "Thailand"
-#~ msgstr "Tailà ndia"
-
-#~ msgid "Tajikistan"
-#~ msgstr "Tadjikistan"
-
-#~ msgid "Tokelau"
-#~ msgstr "Tokelau"
-
-#~ msgid "Turkmenistan"
-#~ msgstr "Turkmenistan"
-
-#~ msgid "Tunisia"
-#~ msgstr "TunÃsia"
-
-#~ msgid "Tonga"
-#~ msgstr "Tonga"
-
-#~ msgid "East Timor"
-#~ msgstr "Timor Oriental"
-
-#~ msgid "Turkey"
-#~ msgstr "Turquia"
-
-#~ msgid "Trinidad And Tobago"
-#~ msgstr "Trinitat I Tobago"
-
-#~ msgid "Tuvalu"
-#~ msgstr "Tuvalu"
-
-#~ msgid "Taiwan, Province Of China"
-#~ msgstr "Taiwan, ProvÃncia De la Xina"
-
-#~ msgid "Tanzania, United Republic Of"
-#~ msgstr "Tanzà nia, República Unida de"
-
-#~ msgid "Ukraine"
-#~ msgstr "Ucraïna"
-
-#~ msgid "Uganda"
-#~ msgstr "Uganda"
-
-#~ msgid "United States Minor Outlying Islands"
-#~ msgstr "Illes menors allunyades dels Estats Units"
-
-#~ msgid "United States"
-#~ msgstr "Estats Units"
-
-#~ msgid "Uruguay"
-#~ msgstr "Uruguai"
-
-#~ msgid "Uzbekistan"
-#~ msgstr "Uzbekistan"
-
-#~ msgid "Holy See (Vatican City State)"
-#~ msgstr "Santa Seu (Ciutat del Vaticà )"
-
-#~ msgid "Saint Vincent And The Grenadines"
-#~ msgstr "Saint Vincent i les Grenadines"
-
-#~ msgid "Venezuela"
-#~ msgstr "Veneçuela"
-
-#~ msgid "Virgin Islands, British"
-#~ msgstr "Illes Verges Brità niques"
-
-#~ msgid "Virgin Islands, U.S."
-#~ msgstr "Illes Verges dels Estats Units"
-
-#~ msgid "Viet Nam"
-#~ msgstr "Vietnam"
-
-#~ msgid "Vanuatu"
-#~ msgstr "Vanuatu"
-
-#~ msgid "Wallis And Futuna"
-#~ msgstr "Wallis i Futuna"
-
-#~ msgid "Samoa"
-#~ msgstr "Samoa"
-
-#~ msgid "Yemen"
-#~ msgstr "Yémen"
-
-#~ msgid "Mayotte"
-#~ msgstr "Maiòta"
-
-#~ msgid "Serbia And Montenegro"
-#~ msgstr "Sèrbia i Montenegro"
-
-#~ msgid "South Africa"
-#~ msgstr "Sud-Ã frica"
-
-#~ msgid "Zambia"
-#~ msgstr "ZÃ mbia"
-
-#~ msgid "Democratic Republic Of The Congo"
-#~ msgstr "República Democrà tica Del Congo"
-
-#~ msgid "Zimbabwe"
-#~ msgstr "Zimbabwe"
-
-#~ msgid "GeoLocation"
-#~ msgstr "Geolocalització"
-
-#~ msgid "Could not initialize clutter"
-#~ msgstr "No s'ha pogut inicialitzar el corrector"
-
-#~ msgid "Could not create regular expression: %s\n"
-#~ msgstr "No s'ha pogut crear l'expressió regular: %s\n"
-
-#~ msgid "Failed to register messageview_show hook in the GeoLocation plugin"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ha fallat el registre de vi_sualitzacio de la vista del missatge en el "
-#~ "connector de GeoLocalització"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin provides GeoLocation functionality for Claws Mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Warning: It is technically impossible to derive the geographic location "
-#~ "of senders from their E-Mails with any amount of certainty. The results "
-#~ "presented by this plugin are only rough estimates. In particular, mailing "
-#~ "list managers often strip sender information from the mails, so mails "
-#~ "from mailing lists may be assigned to the location of the mailing list "
-#~ "server instead of the mail sender.\n"
-#~ "When in doubt, don't trust the results of this plugin, and don't rely on "
-#~ "this information to divorce your spouse.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome (but only if it's not about "
-#~ "marital quarrels)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Aquest connector proporciona la funcionalitat de geolocalització per "
-#~ "Claws Mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Atenció: És tècnicament impossible derivar la ubicació geogrà fica dels "
-#~ "remitents dels correus electrònics amb qualsevol quantitat de certesa. "
-#~ "Els resultats presentats per aquest connector són només estimacions "
-#~ "aproximades. En particular, els administradors de la llista de correu "
-#~ "sovint despullen informació del remitent dels correus, per la qual les "
-#~ "llistes de correu poden ser assignades enlloc del remitent del correu.\n"
-#~ "En cas de dubte, no confien en els resultats d'aquest connector, i no "
-#~ "confiar en aquesta informació per divorciar-se de la seva cònjuge.\n"
-#~ "\n"
-#~ "La teva opinió és benvinguda a <berndth at gmx.de> (però només si no es "
-#~ "tracta de baralles conjugals)."
-
-#~ msgid "GeoLocation integration"
-#~ msgstr "Integració per Geolocalització"
-
-#~ msgid "<span color=\"red\">Error reading cache stats</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span color=\"red\">Error en la lectura d'estadÃstiques de memòria cau</"
-#~ "span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span color=\"red\">Using %s in %d files, %d directories, %d others and "
-#~ "%d errors</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span color=\"red\">Utilitzant %s a %d fitxers,%d directoris, %d altres "
-#~ "i %d errors</span>"
-
-#~ msgid "<span color=\"red\">Error clearing icon cache.</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span color=\"red\">Error al esborrar la memòria cau d'avatars.</span>"
-
-#~ msgid "mbox (etPan!)..."
-#~ msgstr "mbox (etPan!)..."
-
-#~ msgid "+_Save"
-#~ msgstr "+De_sar"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Notification Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Connector de notificació: Error al escriure la configuració del mòdul a "
-#~ "l'arxiu\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sPlease enter the passphrase for:</"
-#~ "span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sSi us plau, escriviu la paraula "
-#~ "de pas per: </span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-
-#~ msgid " uid \"%s\" (Validity: %s)\n"
-#~ msgstr " uid \"%s\" (Validesa: %s)\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Fetch comments on posts aged less than:</b>\n"
-#~ "<small>(In days; set to -1 to fetch all comments)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Recupera comentaris afegit abans de :</b>\n"
-#~ "<small>(En dies; escriu -1 per recuperar tots els comentaris)</small>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Refresh interval in minutes:</b>\n"
-#~ "<small>(Set to 0 to disable automatic refreshing for this feed)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Interval de refresc en minuts:</b>\n"
-#~ "<small>(Poseu a 0 per desactivar el refresc automà tic per aquest feed)</"
-#~ "small>"
-
-#~ msgid "<b>If an item changes, do not mark it as new:</b>"
-#~ msgstr "<b>Si un element canvia, no marcar-lo com nou.</b>"
-
-#~ msgid "%s <span weight=\"bold\">(this event recurs)</span>"
-#~ msgstr "%s <span weight=\"bold\">(aquest event es recurrent)</span>"
-
-#~ msgid "<b> on:</b>"
-#~ msgstr "<b> a:</b>"
-
-#~ msgid "+Discard"
-#~ msgstr "+Descartar"
-
-#~ msgid "Save sent messages to Sent folder"
-#~ msgstr "Desar dar missatges enviats a la carpeta Enviat"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Message summary</b>\n"
-#~ "<b>New:</b> %d\n"
-#~ "<b>Unread:</b> %d\n"
-#~ "<b>Total:</b> %d\n"
-#~ "<b>Size:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>Marked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Replied:</b> %d\n"
-#~ "<b>Forwarded:</b> %d\n"
-#~ "<b>Locked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ignored:</b> %d\n"
-#~ "<b>Watched:</b> %d"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Resum de missatges</b>\n"
-#~ "<b>Nous:</b> %d\n"
-#~ "<b>Sense llegir:</b> %d\n"
-#~ "<b>Total:</b> %d\n"
-#~ "<b>Tamany:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>Marcats:</b> %d\n"
-#~ "<b>Contestats:</b> %d\n"
-#~ "<b>Reenviats:</b> %d\n"
-#~ "<b>Bloquejats:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ignorats:</b> %d\n"
-#~ "<b>Llegits:</b> %d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>From: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>Des de: %s, a %s</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>To: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>A: %s, a %s</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">El vostre nom:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your email address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">La vostra adreça de correu:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Mailbox name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Nom de la bústia:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">SMTP server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Adreça del servidor SMTP:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Adreça del servidor:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Local mailbox:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Bústia local:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server type:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Tipus de servidor:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Username:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Nom d'usuari:</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Copyright (C) 1999-2014\n"
-#~ "The Claws Mail Team\n"
-#~ " and Hiroyuki Yamamoto"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Copyright (C) 1999-2014\n"
-#~ "The Claws Mail Team\n"
-#~ " and Hiroyuki Yamamoto"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright (C) 1999-2014\n"
-#~ "The Claws Mail Team\n"
-#~ "and Hiroyuki Yamamoto"
-#~ msgstr ""
-#~ "Copyright (C) 1999-2014\n"
-#~ "The Claws Mail Team\n"
-#~ "i Hiroyuki Yamamoto"
-
-#~ msgid "GData plugin: Authentication error: %s\n"
-#~ msgstr "Connector GData: Error d'autenticació: %s\n"
-
-#~ msgid "GData plugin: Authenticated\n"
-#~ msgstr "Connector GData: Autenticat\n"
-
-#~ msgid "GData plugin: Starting async authentication\n"
-#~ msgstr "Connector GData: Iniciant l'autentificació asÃncrona\n"
-
-#~ msgid "Use this"
-#~ msgstr "Useu aquest"
-
-#~ msgid "Claws Mail is a fast, powerful and very extensible email client."
-#~ msgstr ""
-#~ "Claws Mail es un client de correu electrònic rà pid, potent i fà cilment "
-#~ "extensible."
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is highly configurable and handles hundreds of thousands of emails "
-#~ "easily. Messages are managed in an open format, and are easy to interact "
-#~ "with."
-#~ msgstr ""
-#~ "És altament configurable i pot treballar amb centenars de milers de "
-#~ "correus fà cilment. Els missatges es gestionen en format obert, i es molt "
-#~ "senzill interaccionar amb ells."
-
-#~ msgid "E-mail client"
-#~ msgstr "Client de correu electrònic"
-
-#~ msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client"
-#~ msgstr "Client de correu electrònic lleuger i rà pid basat en GTK+"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Some composing windows are open.\n"
-#~ "Please close all the composing windows before editing the accounts."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hi ha finestres de composició obertes.\n"
-#~ "Tanqueu totes les finestres de composició abans d'editar els comptes."
-
-#~ msgid "From: <i>%s</i>"
-#~ msgstr "Desde: <i>%s</i>"
-
-#~ msgid "messages which contain header S"
-#~ msgstr "missatges que contenen la capçalera S"
-
-#~ msgid "From/To/Subject/Tag"
-#~ msgstr "Des de/a/Assumpte/Etiqueta"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Connection to %s failed: server requires TLS, but Claws Mail has been "
-#~ "compiled without OpenSSL support.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "La connexió a %s ha fallat: el servidor reqauerexi TLS, però Claws Mail "
-#~ "ha estat compilat sense suport OpenSSL.\n"
-
-#~ msgid "Keep 'To' addresses"
-#~ msgstr "Mantenir adresses 'Per a'"
-
-#~ msgid "Keep 'Cc' addresses"
-#~ msgstr "Mantenir adresses 'Cc'"
-
-#~ msgid "Keep 'Bcc' addresses"
-#~ msgstr "Mantenir adresses 'Bcc'"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Exclude addresses matching the following regular expressions (one per "
-#~ "line):"
-#~ msgstr ""
-#~ "Avisar quan es compleixin les següents expressions regulars:\n"
-#~ "(una per lÃnia)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "One of the following regular expressions is matched (one per line):"
-#~ msgstr ""
-#~ "Avisar quan es compleixin les següents expressions regulars:\n"
-#~ "(una per lÃnia)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use proxy:"
-#~ msgstr "Usar exp.reg."
-
-#~ msgid "RSS folders"
-#~ msgstr "Carpetes de RSS"
-
-#~ msgid "Calendar folders"
-#~ msgstr "Carpetes de calendaris"
-
-#~ msgid "slow"
-#~ msgstr "lent"
-
-#~ msgid "fast"
-#~ msgstr "rà pid"
-
-#~ msgid "Maximum number of messages (0 means unlimited)"
-#~ msgstr "Número mà xim de missatges (0 significa il·limitat)"
-
-#~ msgid "Banner width in pixels (0 means screen size)"
-#~ msgstr "Amplada de l'anunci en pixels (0 significa pantalla sencera)"
-
-#~ msgid "Popup timeout:"
-#~ msgstr "Temps lÃmit d'elements emergents:"
-
-#~ msgid "Command to execute:"
-#~ msgstr "Comanda a executar:"
-
-#~ msgid "Hostname:Port of LCDd server:"
-#~ msgstr "Nom de servidor:Port del servei LCDd"
-
-#~ msgid "Enable Popup"
-#~ msgstr "Activar avÃs emergents"
-
-#~ msgid "Toggle minimize:"
-#~ msgstr "Alternar minimitzar:"
-
-#~ msgid "Good signature from %s."
-#~ msgstr "Signatura và lida de %s."
-
-#~ msgid "Good signature (untrusted) from %s."
-#~ msgstr "Signatura và lida(sense confiança) de %s."
-
-#~ msgid "Expired signature from %s."
-#~ msgstr "Signatura caducada de %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Good signature from %s, but the key has expired."
-#~ msgstr "Signatura và lida de %s."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Good signature from %s, but the key has been revoked."
-#~ msgstr "Signatura và lida de %s."
-
-#~ msgid "Bad signature from %s."
-#~ msgstr "Signatura errònia de %s."
-
-#~ msgid "Key 0x%s not available to verify this signature."
-#~ msgstr "Clau 0x%s no disponible per verificar aquesta signatura."
-
-#~ msgid "Cannot open temporary file"
-#~ msgstr "No s'ha pogut obrir l'arxiu temporal"
-
-#~ msgid "Cannot init libCURL"
-#~ msgstr "No s'ha pogut iniciar libCURL"
-
-#~ msgid "Fetching '%s'..."
-#~ msgstr "Obtenint '%s'..."
-
-#~ msgid "Malformed feed"
-#~ msgstr "Feed malformat"
-
-#~ msgid "Refreshing feed '%s'..."
-#~ msgstr "Refrescant feed '%s'..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Fetching comments is not supported for RDF feeds. Cannot fetch "
-#~ "comments of '%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: No es poden obtenir els comentaris amb feeds RDF. No es podem "
-#~ "obtenir els comentaris de '%s'"
-
-#~ msgid "This feed format is not supported yet."
-#~ msgstr "Aquest format de feed no està suportat encara."
-
-#~ msgid "N/A"
-#~ msgstr "N/A"
-
-#~ msgid "%ld byte"
-#~ msgid_plural "%ld bytes"
-#~ msgstr[0] "%ld byte"
-#~ msgstr[1] "%ld bytes"
-
-#~ msgid "size unknown"
-#~ msgstr "tamany desconegut"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Cannot update feed %s:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: No es pot actualitzar el feed %s:\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "You are already subscribed to this feed."
-#~ msgstr "Ja esteu subscrit a aquest feed."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "No es pot arrivar a la URL '%s':\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "No es pot arrivar a la URL '%s':\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "Can't subscribe feed '%s'."
-#~ msgstr "No es pot subscriure al feed '%s'."
-
-#~ msgid "Time out connecting to URL %s\n"
-#~ msgstr "Temps d'espera exhaurit connectamt a la URL %s\n"
-
-#~ msgid "Couldn't fetch URL %s\n"
-#~ msgstr "No es pot arrivar a la URL %s\n"
-
-#~ msgid "Error parsing feed from URL %s\n"
-#~ msgstr "Error parsejant el feed desde la URL %s\n"
-
-#~ msgid "Unsupported feed type at URL %s\n"
-#~ msgstr "Tipus de feed no suportat a la URL %s\n"
-
-#~ msgid "RSSyl: Updating feed %s\n"
-#~ msgstr "RSSyl: Actualitzant feed %s\n"
-
-#~ msgid "RSSyl: Feed update aborted, application is exiting.\n"
-#~ msgstr "RSSyl: Actualització del feed avortada, sortint de l'aplicació.\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Really remove the folder tree '%s'?\n"
-#~ msgstr "Realment voleu esborrar l'arbre de la carpeta '%s' ?\n"
-
-#~ msgid "Remove folder tree"
-#~ msgstr "Esborrar arbre de la carpeta"
-
-#~ msgid "Can't remove feed '%s'."
-#~ msgstr "No es pot esborrar el feed '%s'."
-
-#~ msgid "Select a .opml file"
-#~ msgstr "Selecciona un arxiu .opml"
-
-#~ msgid "Refresh _all feeds"
-#~ msgstr "Refresc_ar tots els feeds"
-
-#~ msgid "_Unsubscribe feed..."
-#~ msgstr "Des_ubscriure's al feed..."
-
-#~ msgid "Feed pr_operties..."
-#~ msgstr "Pr_opietats del feed..."
-
-#~ msgid "_Create new folder..."
-#~ msgstr "_Crear nova carpeta..."
-
-#~ msgid "Remove folder _tree..."
-#~ msgstr "Esborrar arbre de carpe_tes..."
-
-#~ msgid "RSSyl..."
-#~ msgstr "RSSyl..."
-
-#~ msgid "Keep default number of expired entries"
-#~ msgstr "Mantenir el número d'entrades caducades per defecte"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Number of expired entries to keep:</b>\n"
-#~ "<small>(Set to -1 if you want to keep expired entries)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Número d'entrades caducades a mantenir:</b>\n"
-#~ "<small>(Poseu a -1 si voleu mantenir les entrades caducades)</small>"
-
-#~ msgid "<b>If an item changes, do not mark it as unread:</b>"
-#~ msgstr "<b>Si una ocurrència canvia, no la marqueu com a no llegida:</b>"
-
-#~ msgid "Always mark as unread"
-#~ msgstr "Marqueu sempre com a no llegida"
-
-#~ msgid "Never mark as unread"
-#~ msgstr "No marqueu mai com a no llegit"
-
-#~ msgid "Unsubscribe feed"
-#~ msgstr "Desubsciure's del feed"
-
-#~ msgid "Do you really want to remove feed"
-#~ msgstr "Voleu realment esborrar el feed"
-
-#~ msgid "Remove cached entries"
-#~ msgstr "Esborrar entrades guardades"
-
-#~ msgid "RSSyl"
-#~ msgstr "RSSyl"
-
-#~ msgid "Default refresh interval in minutes"
-#~ msgstr "Interval de refresc per defecte en minuts"
-
-#~ msgid "Default number of expired items to keep"
-#~ msgstr "Número d'ocurrències caducades a mantenir per defecte"
-
-#~ msgid "Set to -1 to keep expired items"
-#~ msgstr "Poseu a -1 per mantenir ocurrències caducades"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Verify SSL certificate validity for new feeds"
-#~ msgstr "Certificat SSL per a %s"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default date+time format)"
-#~ msgid "%a %b %e %H:%M:%S %Y"
-#~ msgstr "%a %d %b %Y %H:%M:%S"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default date format)"
-#~ msgid "%m/%d/%y"
-#~ msgstr "%d/%m/%y"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default time format)"
-#~ msgid "%H:%M:%S"
-#~ msgstr "%H:%M:%S"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default 12-hour time format)"
-#~ msgid "%I:%M:%S %p"
-#~ msgstr "%I:%M:%S %p"
-
-#~ msgid "More plugins are available from the Claws Mail website."
-#~ msgstr "Hi ha més mòduls disponibles a la pà gina web de Claws Mail."
-
-#~ msgid "`%c' can't be included in folder name."
-#~ msgstr "`%c' no s'ha pogut incloure al nom de la carpeta."
-
-#~ msgid "Claws Mail: %d new message"
-#~ msgid_plural "Claws Mail: %d new messages"
-#~ msgstr[0] "Claws Mail: %d nou Missatge"
-#~ msgstr[1] "Claws Mail: %d nous missatges"
-
-#~ msgid "Unable to connect: you are offline."
-#~ msgstr "Impossible connectar: esteu sense lÃnia"
-
-#~ msgid "Exiting..."
-#~ msgstr "Sortint..."
-
-#~ msgid "Claws Mail can not start without its data volume (%s)."
-#~ msgstr "Claws Mail not pot iniciar-se sense les dades de volum (%s)"
-
-#~ msgid "No registered viewer for this file type."
-#~ msgstr "Cap visor registrat per aquest tipus d'arxiu."
-
-#~ msgid "Skip quoted lines"
-#~ msgstr "Saltar lÃnies marcades"
-
-#~ msgid "Skip forwards and redirections"
-#~ msgstr "Saltar respostes i redireccions"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Skip signature"
-#~ msgstr "Signatura"
-
-#~ msgid "Select ..."
-#~ msgstr "Seleccionar ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printing failed:\n"
-#~ " %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Error d'impressió:\n"
-#~ " %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printing HTML is only possible if the program 'html2ps' is installed."
-#~ msgstr ""
-#~ "Imprimir HTML només es possible si el programa 'html2ps' està"
-#~ "instal·lat."
-
-#~ msgid "Filename is null."
-#~ msgstr "El nom d'arxiu es null."
-
-#~ msgid "Conversion to postscript failed."
-#~ msgstr "Conversió a postscript fallida."
-
-#~ msgid "Printer %s doesn't accept PostScript files."
-#~ msgstr "La impresora %s no accepta arxius PostScript."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printing failed:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Error d'impressió:\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Setting"
-#~ msgstr "Configurar bústia"
-
-#~ msgid "Auto-Load images"
-#~ msgstr "Carrega imatges automàticament"
-
-#~ msgid "Block external content"
-#~ msgstr "Bloqueja contingut extern"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The mailbox `%s' already exists."
-#~ msgstr "La bústia '%s' ja existeix."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The folder `%s' already exists."
-#~ msgstr "La carpeta '%s' ja existeix."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't create the folder `%s'."
-#~ msgstr "No s'ha pogut crear la carpeta '%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Really remove the mailbox `%s' ?\n"
-#~ "(The messages are NOT deleted from the disk)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Eliminar realment la bústia '%s'?\n"
-#~ "(Els missatges NO seran esborrats del disc)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't remove the folder `%s'."
-#~ msgstr "No es pot eliminar la carpeta '%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input new name for `%s':"
-#~ msgstr "Introdueixi el nou nom per a '%s':"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Newmail plugin unloaded\n"
-#~ msgstr "%s (mòdul no carregat)"
-
-#~ msgid "PDF Viewer Plugin"
-#~ msgstr "Mòdul visor de PDFs"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin provides Python integration features.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For the most up-to-date API documentation, type\n"
-#~ "\n"
-#~ " help(clawsmail)\n"
-#~ "\n"
-#~ "in the interactive Python console under Tools -> Show Python console.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The source distribution of this plugin comes with various example scripts "
-#~ "in the \"examples\" subdirectory. If you wrote a script that you would be "
-#~ "interested in sharing, feel free to send it to me to have it considered "
-#~ "for inclusion in the examples.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome."
-#~ msgstr ""
-#~ "Aquest mòdul ofereix funcions d'integració amb Python.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Per una documentació més actualitzada, teclejeu\n"
-#~ "\n"
-#~ " help(clawsmail)\n"
-#~ "\n"
-#~ "a la consola interactiva de Python sota Eines -> Mostrar console Python.\n"
-#~ "\n"
-#~ "La distribució font d'aquest mòdul ve amb diversos scripts d'exemple al "
-#~ "directori \"exemples\". Si escrius un script que pot ser interessant de "
-#~ "compartir, no dubtis en enviar-me'l per tenir-lo en consideració per "
-#~ "inclou-re'l en els exemples.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Comentaris a <berndth at gmx.de> són benvinguts."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Generate X-Mailer header"
-#~ msgstr "Generar un nou parell de claus"
-
-#~ msgid "Replace"
-#~ msgstr "Reemplaçar"
-
-#~ msgid "Blink LED"
-#~ msgstr "diode intermitent"
-
-#~ msgid "Play sound"
-#~ msgstr "So"
-
-#~ msgid "Show info banner"
-#~ msgstr "Mostrar bà ner d'informació"
-
-#~ msgid "on external memory card"
-#~ msgstr "a la tarja de memòria externa"
-
-#~ msgid "on internal memory card"
-#~ msgstr "a la tarja de memòria interna"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Store data</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Emmaguetzema dades</span>"
-
-#~ msgid "Dillo Browser"
-#~ msgstr "Navegador Dillo"
-
-#~ msgid "Load remote links in mails"
-#~ msgstr "Carregar els enllaços remots als correus"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--local' option"
-#~ msgstr "Equivalent a la opció '--local' de Dillo"
-
-#~ msgid "You can still load remote links by reloading the page"
-#~ msgstr "Encara podeu carregar els enllaços remots recarregant la pà gina"
-
-#~ msgid "Only for senders found in address book/folder"
-#~ msgstr "Només per remitents trobats a l'agenda/carpeta"
-
-#~ msgid "Full window mode (hide controls)"
-#~ msgstr "Mode finestra completa (ocultar controls)"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--fullwindow' option"
-#~ msgstr "Equivalent a la opció '--fullwindow' de Dillo"
-
-#~ msgid "Dillo HTML Viewer"
-#~ msgstr "Visor HTML Dillo"
-
-#~ msgid "Can't find the dillo executable in PATH. Is it installed?"
-#~ msgstr "No s'ha pogut trobar l'executable de dillo al PATH. És instal·lat?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin renders HTML mail using the Dillo web browser.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Options can be found in /Configuration/Preferences/Plugins/Dillo Browser"
-#~ msgstr ""
-#~ "Aquest mòdul mostra el correu HTML usant el navegador Dillo.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Les opcions podeu trobar-les a /Configuració/Preferencies/Mòduls/"
-#~ "Navegador Dillo"
-
-#~ msgid "Trayicon"
-#~ msgstr "Icona de safata"
-
-#~ msgid "Claws Mail"
-#~ msgstr "Claws Mail"
-
-#~ msgid "Failed to register offline switch hook"
-#~ msgstr "Ha fallat el registre de l'enllaç del canvi a mode sense connexió"
-
-#~ msgid "Failed to register account list changed hook"
-#~ msgstr "Ha fallat el registre de l'enllaç de la llista de comptes canviats"
-
-#~ msgid "Failed to register close hook"
-#~ msgstr "Ha fallat el registre de l'enllaç de tancament"
-
-#~ msgid "Failed to register got iconified hook"
-#~ msgstr "Ha fallat el registre de l'enllaç d'iconització"
-
-#~ msgid "Failed to register theme change hook"
-#~ msgstr "Ha fallat el registre de l'enllaç de canvi de tema."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin places a mailbox icon in the system tray that indicates if "
-#~ "you have new or unread mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The mailbox is empty if you have no unread mail, otherwise it contains a "
-#~ "letter. A tooltip shows new, unread and total number of messages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Aquest mòdul coloca la icona d'una bústia a la safata de notificació que "
-#~ "indica si teniu correu nou o no llegit.\n"
-#~ "\n"
-#~ "La bústia apareix buida si no teniu correu sense llegir, sinó mostrarà "
-#~ "una carta. Un consel flotant mostra el n de correus nous, sense llegir i "
-#~ "total."
-
-#~ msgid "Hide Claws Mail at start-up"
-#~ msgstr "Oculta Claws Mail a l'inici"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Hide Claws Mail using the tray icon instead of closing it\n"
-#~ "when the window close button is clicked"
-#~ msgstr ""
-#~ "Oculteu Claws Mail usant la icona de safata enlloc de tancar-lo\n"
-#~ "quan el botó de tancament de la finestra és clicat"
-
-#~ msgid "Minimize to tray"
-#~ msgstr "Minimitzar a la safata"
-
-#~ msgid "Hide Claws Mail using the tray icon instead of minimizing it"
-#~ msgstr "Oculteu Claws Mail usant la icona de safata enlloc de minimitzar-lo"
-
-#~ msgid "Failed to register compose create hook in the Python plugin"
-#~ msgstr ""
-#~ "Error al registrar l'enllaç de composar crear dins els mòdul de Python"
-
-#~ msgid "(%d page%s)"
-#~ msgstr "(%d pà gina%s)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "An attachment is mentioned in the mail you're sending, but no file was "
-#~ "attached. %s it anyway?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Un adjunt és anomenat al missatge que esteu enviant, però cap arxiu va "
-#~ "ser adjuntat. %s de totes maneres?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Command could not be started. Pipe creation failed.\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "No s'ha pogut iniciar l'ordre. Ha fallat la creació de la tuberia.\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Compose: input from monitoring process\n"
-#~ msgstr "Composar: entrada del procés de monitoritzat\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Copyright (C) 1999-2010\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "and the Claws Mail team"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Copyright (C) 1999-2010\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "i l'equip de Claws Mail"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright (C) 1999-2010\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "and the Claws Mail team"
-#~ msgstr ""
-#~ "Copyright (C) 1999-2010\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "i l'equip de Claws Mail"
-
-#~ msgid "Change dictionary"
-#~ msgstr "Canviar diccionari"
-
-#~ msgid "Unknown SSL Certificate"
-#~ msgstr "Certificat SSL desconegut"
-
-#~ msgid "Expired SSL Certificate"
-#~ msgstr "Certificat SSL caducat"
-
-#~ msgid "Changed SSL Certificate"
-#~ msgstr "Certificat SSL canviat"
-
-#~ msgid "Connecting to IMAP4 server %s...\n"
-#~ msgstr "Connectant al servidor IMAP4 %s...\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claws Mail has been compiled with a more recent GTK+ library than is "
-#~ "currently available. This will cause crashes. You need to upgrade GTK+ or "
-#~ "recompile Claws Mail."
-#~ msgstr ""
-#~ "Claws Mail ha estat compilat amb una llibreria GTK+ més recent de la "
-#~ "disponible actualment. Això causarà un error. Necessiteu actualitzar GTK+ "
-#~ "orecompilar Claws Mail."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claws Mail has been compiled with an older GTK+ library than is currently "
-#~ "available. This will cause crashes. You need to recompile Claws Mail."
-#~ msgstr ""
-#~ "Claws Mail ha estat compilat amb una llibreria GTK+ més antiga de la "
-#~ "disponible actualment. Això causarà un error. Necessiteu recompilar Claws "
-#~ "Mail."
-
-#~ msgid " --search folder type request [recursive]"
-#~ msgstr " --petició de tipus de carpeta de recerca [recursiu] "
-
-#~ msgid " searches mail"
-#~ msgstr " cerca correu"
-
-#~ msgid ""
-#~ " folder ex.: \"#mh/Mailbox/inbox\" or \"Mail\""
-#~ msgstr ""
-#~ " carpeta ex.: \"#mh/Mailbox/inbox\" or \"Correu\""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ " type: s[ubject],f[rom],t[o],e[xtended],m[ixed] "
-#~ "or g: tag"
-#~ msgstr ""
-#~ " tipus: t[Ãtol], d[des de], [a], e[xtès], m[ixte] "
-#~ "o g: etiqueta"
-
-#~ msgid " request: search string"
-#~ msgstr " petició: cerca cadena"
-
-#~ msgid ""
-#~ " recursive: false if arg. starts with 0, n, N, f "
-#~ "or F"
-#~ msgstr ""
-#~ " recursiu: false si l'argument comença amb 0, n, "
-#~ "N, f o F"
-
-#~ msgid "Last read message"
-#~ msgstr "Últim missatge llegit"
-
-#~ msgid "_all"
-#~ msgstr "_tots"
-
-#~ msgid "_sender"
-#~ msgstr "re_mitent"
-
-#~ msgid "_Fold all"
-#~ msgstr "P_legar tots"
-
-#~ msgid "by _Date"
-#~ msgstr "per _Data"
-
-#~ msgid "by _From"
-#~ msgstr "per _Des de"
-
-#~ msgid "by _To"
-#~ msgstr "per P_er a"
-
-#~ msgid "by S_ubject"
-#~ msgstr "per Ass_umpte"
-
-#~ msgid "by Tag"
-#~ msgstr "per Etiqueta"
-
-#~ msgid "by _Mark"
-#~ msgstr " per _Marca"
-
-#~ msgid "headers line"
-#~ msgstr "LÃnia de capçaleres"
-
-#~ msgid "message line"
-#~ msgstr "LÃnia de missatge"
-
-#~ msgid "_Open (l)"
-#~ msgstr "_Obrir (l)"
-
-#~ msgid "Open _with (o)..."
-#~ msgstr "Obrir _amb (o)..."
-
-#~ msgid "_Display as text (t)"
-#~ msgstr "_Veure com a text (t)"
-
-#~ msgid "_Save as (y)..."
-#~ msgstr "_Guardar com (y)..."
-
-#~ msgid "creating NNTP connection to %s:%d ...\n"
-#~ msgstr "creant la connexió NNTP amb %s:%d ...\n"
-
-#~ msgid "Trust key"
-#~ msgstr "Clau de confiança"
-
-#~ msgid "Test RegExp"
-#~ msgstr "Exp.reg. de testeig"
-
-#~ msgid "Main toolbar configuration"
-#~ msgstr "Configuració de la barra principal"
-
-#~ msgid "Compose toolbar configuration"
-#~ msgstr "Configuració de la barra de composició"
-
-#~ msgid "Message view toolbar configuration"
-#~ msgstr "Configuració de la barra de vista de missatges"
-
-#~ msgid " items selected"
-#~ msgstr " elements seleccionats"
-
-#~ msgid "'View Log'"
-#~ msgstr "'Veure Traça'"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 't')"
-#~ msgstr " (Drecera: 't')"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 'l')\n"
-#~ msgstr "(Drecera: 'l')\n"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 'o')"
-#~ msgstr "(Drecera: 'o')"
-
-#~ msgid ""
-#~ "SMTP password:\n"
-#~ "<span size=\"small\">(empty to use the same as receive)</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Contrassenya SMTP:\n"
-#~ "<span size=\"small\">(buit per usar el mateix que a la recepció)</span>"
-
-#~ msgid "/Message/Create meeting from message..."
-#~ msgstr "/Missatge/Crear reunió des del missatge..."
-
-#~ msgid "/New meeting..."
-#~ msgstr "/Nova reunió..."
-
-#~ msgid "/Export calendar..."
-#~ msgstr "/Exportar calendari..."
-
-#~ msgid "/Subscribe to webCal..."
-#~ msgstr "/Subscriure's a webCal..."
-
-#~ msgid "/Unsubscribe..."
-#~ msgstr "/Desubscriure's..."
-
-#~ msgid "/Rename..."
-#~ msgstr "/Renombrar..."
-
-#~ msgid "/Update subscriptions"
-#~ msgstr "/Actualitzar subscripcions"
-
-#~ msgid "text/calendar"
-#~ msgstr "text/calendar"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Fetching comments is not supported for Atom feeds. Cannot fetch "
-#~ "comments of '%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: No es poden obtenir els comentaris amb feeds Atom. No es podem "
-#~ "obtenir els comentaris de '%s'"
-
-#~ msgid "/Refresh feed"
-#~ msgstr "/Refrescar el feed"
-
-#~ msgid "/Subscribe new feed..."
-#~ msgstr "/Subscriure's a un nou feed..."
-
-#~ msgid "/Unsubscribe feed..."
-#~ msgstr "/Desubscriure's a un feed..."
-
-#~ msgid "/Feed properties..."
-#~ msgstr "/Propietats del feed..."
-
-#~ msgid "/Create new folder..."
-#~ msgstr "/Crear nova carpeta..."
-
-#~ msgid "/Delete folder..."
-#~ msgstr "/Esborrar carpeta..."
-
-#~ msgid "/Remove folder tree..."
-#~ msgstr "/Renombrar arbre de carpetes..."
-
-#~ msgid "/File/Add mailbox/RSSyl..."
-#~ msgstr "/Arxiu/Afegir bústia/RSSyl..."
-
-#~ msgid "Timeout for downloading feeds in seconds"
-#~ msgstr "Temps d'espera esgotat per descarregar els feeds en segons"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin provides Python integration features.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome."
-#~ msgstr ""
-#~ "Aquest mòdul proporciona caracterÃstiques d'integració amb Python.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Impressions a <berndth at gmx.de> són benvingudes."
-
-#~ msgid "/Message/Report spam online"
-#~ msgstr "/Missatge/Reportar correu brossa en lÃnia"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 8fc6f70..efa30bb 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -19184,1263 +19184,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Claws Mail je nynà připraven.\n"
"StisknÄ›te uložit a můžeme zaÄÃt."
-
-#~ msgid "TLS"
-#~ msgstr "TLS"
-
-#~ msgid "SSL"
-#~ msgstr "SSL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enable secure connection to the LDAP server via SSL. If connection fails, "
-#~ "be sure to check the correct configuration in ldap.conf (TLS_CACERTDIR "
-#~ "and TLS_REQCERT fields)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Povoluje zabezpeÄené pÅ™ipojenà k LDAP serveru pomocà SSL. Pokud "
-#~ "připojovánà selže, zkontrolujte nastavenà v ldap.conf (volby "
-#~ "TLS_CACERTDIR a TLS_REQCERT)."
-
-#~ msgid "No TLS"
-#~ msgstr "Žádné TLS"
-
-#~ msgid "Register Claws Mail"
-#~ msgstr "Registrovat Claws Mail"
-
-#~ msgid "IMAP4"
-#~ msgstr "IMAP4"
-
-#~ msgid "Use SSL for POP3 connection"
-#~ msgstr "PoužÃt SSL pro POP3 spojenÃ"
-
-#~ msgid "Use SSL for IMAP4 connection"
-#~ msgstr "PoužÃt SSL pro IMAP4 spojenÃ"
-
-#~ msgid "Use SSL for NNTP connection"
-#~ msgstr "PoužÃt SSL pro NNTP pÅ™ipojenÃ"
-
-#~ msgid "Use SSL for SMTP connection"
-#~ msgstr "PoužÃt SSL pro SMTP pÅ™ipojenÃ"
-
-#~ msgid "Re_move"
-#~ msgstr "Odstranit"
-
-#~ msgid "_Other folder..."
-#~ msgstr "_Jiná složka..."
-
-#~ msgid " Key import isn't implemented in Windows.\n"
-#~ msgstr " Import klÃÄe nenà ve Windows implementován.\n"
-
-#~ msgid "minute(s)"
-#~ msgstr "minut"
-
-#~ msgid "The signature can't be checked - %s."
-#~ msgstr "Podpis nemůže být zkontrolován - %s."
-
-#~ msgid "Key export isn't implemented in Windows."
-#~ msgstr "Export klÃÄe nenà ve Windows implementován."
-
-#~ msgid "day(s)"
-#~ msgstr "den(ů)"
-
-#~ msgid "Move deleted mails to trash and expunge immediately"
-#~ msgstr "Přesunout smazané maily do koše a okamžitě vymazat"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Moves deleted mails to trash instead of using the \\Deleted flag without "
-#~ "expunging."
-#~ msgstr ""
-#~ "PÅ™esunout smazané maily do koÅ¡e namÃsto použità \\Deleted flag, bez "
-#~ "vymazánÃ."
-
-#~ msgid "Automatic (Recommended)"
-#~ msgstr "Autodetekce (doporuÄeno)"
-
-#~ msgid "Delete message(s)"
-#~ msgstr "Odstranit zprávu(y)"
-
-#~ msgid "+_Insert"
-#~ msgstr "+_Vložit"
-
-#~ msgid "+_Send"
-#~ msgstr "+_Odeslat"
-
-#~ msgid "<i>%s</i>"
-#~ msgstr "<i>%s</i>"
-
-#~ msgid "+_Save to Drafts"
-#~ msgstr "+Uložit jako _koncept"
-
-#~ msgid ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Replace \"%s\" with: </span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Nahradit \"%s\" s: </span>"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: authenticated\n"
-#~ msgstr "IMAP chyba na %s: ověřen\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: not authenticated\n"
-#~ msgstr "IMAP chyba na %s: neověřen\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: stream error\n"
-#~ msgstr "IMAP chyba na %s: chyba streamu\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: connection refused\n"
-#~ msgstr "IMAP chyba na %s: pÅ™ipojenà odmÃtnuto\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: fatal error\n"
-#~ msgstr "IMAP chyba na %s: fatálnà chyba\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: NOOP error\n"
-#~ msgstr "IMAP chyba na %s: NOOP chyba\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: COPY error\n"
-#~ msgstr "IMAP chyba na %s: COPY chyba\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LIST error\n"
-#~ msgstr "IMAP chyba na %s: LIST chyba\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LSUB error\n"
-#~ msgstr "IMAP chyba na %s: LSUB chyba\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SASL error\n"
-#~ msgstr "IMAP chyba na %s: SASL chyba\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SSL error\n"
-#~ msgstr "IMAP chyba na %s: SSL chyba\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: Unknown error [%d]\n"
-#~ msgstr "IMAP chyba na %s: Neznámá chyba [%d]\n"
-
-#~ msgid "+_Unsubscribe"
-#~ msgstr "+_Odhlásit"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 2.6.0 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 2.6.0 (nebo starÅ¡Ã)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.9.15 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.9.15 (nebo starÅ¡Ã)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.0.5 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.0.5 (nebo starÅ¡Ã)"
-
-#~ msgid "<b>Type: </b>"
-#~ msgstr "<b>Typ: </b>"
-
-#~ msgid "<b>Size: </b>"
-#~ msgstr "<b>Velikost: </b>"
-
-#~ msgid "<b>Filename: </b>"
-#~ msgstr "<b>Název souboru: </b>"
-
-#~ msgid "<span color=\"red\">Error reading cache stats</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span color=\"red\">Chyba Ätenà statistiky vyrovnávacà pamÄ›ti</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span color=\"red\">Using %s in %d files, %d directories, %d others and "
-#~ "%d errors</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span color=\"red\">Použità %s v %d souborech, %d adresářÃch, %d dalÅ¡Ãch "
-#~ "a %d chybách</span>"
-
-#~ msgid "<span color=\"red\">Error clearing icon cache.</span>"
-#~ msgstr "<span color=\"red\">Chyba ÄiÅ¡tÄ›nà vyrovnávacà pamÄ›ti</span>"
-
-#~ msgid "mbox (etPan!)..."
-#~ msgstr "mbox (etPan!)..."
-
-#~ msgid "+_Save"
-#~ msgstr "+_Uložit"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sPlease enter the passphrase for:</"
-#~ "span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sProsÃm vložte heslo pro:</span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-
-#~ msgid " uid \"%s\" (Validity: %s)\n"
-#~ msgstr " uid \"%s\" (Platnost: %s)\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Fetch comments on posts aged less than:</b>\n"
-#~ "<small>(In days; set to -1 to fetch all comments)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Stáhnout komentáře pro zprávy mladšà než:</b>\n"
-#~ "<small>(Ve dnech; nastavenà -1 stáhnout všechny komentáře)</small>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Refresh interval in minutes:</b>\n"
-#~ "<small>(Set to 0 to disable automatic refreshing for this feed)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Interval aktualizace:</b>\n"
-#~ "<small>(Vložte 0, pokud tento kanál nechcete aktualizovat automaticky.)</"
-#~ "small>"
-
-#~ msgid "<b>If an item changes, do not mark it as new:</b>"
-#~ msgstr "<b>Jestli se položka zmÄ›nÃ, neoznaÄovat jako nepÅ™eÄtenou:</b>"
-
-#~ msgid "%s <span weight=\"bold\">(this event recurs)</span>"
-#~ msgstr "%s <span weight=\"bold\">(událost se opakuje)</span>"
-
-#~ msgid "<b> on:</b>"
-#~ msgstr "<b> přes:</b>"
-
-#~ msgid "+Discard"
-#~ msgstr "+Zahodit"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Message summary</b>\n"
-#~ "<b>New:</b> %d\n"
-#~ "<b>Unread:</b> %d\n"
-#~ "<b>Total:</b> %d\n"
-#~ "<b>Size:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>Marked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Replied:</b> %d\n"
-#~ "<b>Forwarded:</b> %d\n"
-#~ "<b>Locked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ignored:</b> %d\n"
-#~ "<b>Watched:</b> %d"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Shrnutà zpráv</b>\n"
-#~ "<b>Nové:</b> %d\n"
-#~ "<b>NepÅ™eÄtené:</b> %d\n"
-#~ "<b>Celkem:</b> %d\n"
-#~ "<b>Velikost:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>OznaÄené:</b> %d\n"
-#~ "<b>S odpovÄ›dÃ:</b> %d\n"
-#~ "<b>Přeposlané:</b> %d\n"
-#~ "<b>ZamÄené:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ignorované:</b> %d\n"
-#~ "<b>Sledované:</b> %d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>From: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>Od: %s, on %s</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>To: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>Komu: %s, on %s</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Vaše jméno:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your email address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Vaše e-mailová adresa:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Mailbox name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Název schránky (mailbox):</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">SMTP server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">SMTP server:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Server:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Local mailbox:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Lokálnà mailbox:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server type:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Typ serveru:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Username:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Přihlašovacà jméno:</span>"
-
-#~ msgid "Failed to register avatars internal rendering hook"
-#~ msgstr "Selhala registrace renderovánà avatarů"
-
-#~ msgid "%s: host lookup timed out.\n"
-#~ msgstr "%s: Äasový limit pro hledánà hostitele vyprÅ¡el.\n"
-
-#~ msgid "%s: unknown host.\n"
-#~ msgstr "%s: neznámý hostitel.\n"
-
-#~ msgid "Failed."
-#~ msgstr "Selhalo."
-
-#~ msgid "New folder name must not contain the namespace path separator"
-#~ msgstr ""
-#~ "Název složky nesmà obsahovat znaky použÃvané serverem IMAP jako oddÄ›lovaÄe"
-
-#~ msgid "Failed to register folder item update hook"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nepodařilo se zaregistrovat funkci pro obslouženà události \"změna "
-#~ "položky složky\""
-
-#~ msgid "Failed to register folder update hook"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nepodařilo se zaregistrovat funkci pro obslouženà události \"změna složky"
-#~ "\""
-
-#~ msgid "can't copy message %s to %s\n"
-#~ msgstr "Nemohu zkopÃrovat zprávu %s do %s\n"
-
-#~ msgid "failed to write Fetchinfo configuration to file\n"
-#~ msgstr "Selhal zápis konfigurace Fetchinfo\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "GData Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Zásuvný modul GData: Selhalo zapsánà konfigurace do souboru\n"
-
-#~ msgid "Found location: (%.2f,%.2f)"
-#~ msgstr "Nalezeno mÃsto: (%.2f,%.2f)"
-
-#~ msgid "Alleged country of origin: "
-#~ msgstr "Údajná země původu: "
-
-#~ msgid "Could not resolve location of IP address "
-#~ msgstr "Nelze zÃskat umÃstÄ›nà IP adresy "
-
-#~ msgid "Try to locate sender"
-#~ msgstr "Pokusit se urÄit mÃsto odesÃlatele"
-
-#~ msgid "Andorra"
-#~ msgstr "Andorra "
-
-#~ msgid "United Arab Emirates"
-#~ msgstr "Spojené Arabské Emiráty"
-
-#~ msgid "Afghanistan"
-#~ msgstr "Afghánistán "
-
-#~ msgid "Antigua And Barbuda"
-#~ msgstr "Antigua a Barbuda"
-
-#~ msgid "Anguilla"
-#~ msgstr "Anguilla"
-
-#~ msgid "Albania"
-#~ msgstr "Albánie"
-
-#~ msgid "Armenia"
-#~ msgstr "Arménie"
-
-#~ msgid "Netherlands Antilles"
-#~ msgstr "Nizozemské Antily"
-
-#~ msgid "Angola"
-#~ msgstr "Angola"
-
-#~ msgid "Antarctica"
-#~ msgstr "Antarktida"
-
-#~ msgid "Argentina"
-#~ msgstr "Argentina"
-
-#~ msgid "American Samoa"
-#~ msgstr "Americká Samoa"
-
-#~ msgid "Austria"
-#~ msgstr "Rakousko"
-
-#~ msgid "Australia"
-#~ msgstr "Austrálie"
-
-#~ msgid "Aruba"
-#~ msgstr "Aruba"
-
-#~ msgid "Azerbaijan"
-#~ msgstr "Azerbajdžán"
-
-#~ msgid "Bosnia And Herzegovina"
-#~ msgstr "Bosna a Hercegovina"
-
-#~ msgid "Barbados"
-#~ msgstr "Barbados"
-
-#~ msgid "Bangladesh"
-#~ msgstr "Bangladéš"
-
-#~ msgid "Belgium"
-#~ msgstr "Belgie"
-
-#~ msgid "Burkina Faso"
-#~ msgstr "Burkina Faso"
-
-#~ msgid "Bulgaria"
-#~ msgstr "Bulharsko"
-
-#~ msgid "Bahrain"
-#~ msgstr "Bahrajn"
-
-#~ msgid "Burundi"
-#~ msgstr "Burundi"
-
-#~ msgid "Benin"
-#~ msgstr "Benin"
-
-#~ msgid "Bermuda"
-#~ msgstr "Bermudy"
-
-#~ msgid "Brunei Darussalam"
-#~ msgstr "Sultanát Brunei"
-
-#~ msgid "Bolivia"
-#~ msgstr "BolÃvie"
-
-#~ msgid "Brazil"
-#~ msgstr "BrazÃlie"
-
-#~ msgid "Bahamas"
-#~ msgstr "Bahamy"
-
-#~ msgid "Bhutan"
-#~ msgstr "Bhútán"
-
-#~ msgid "Bouvet Island"
-#~ msgstr "Bouvetův ostrov"
-
-#~ msgid "Botswana"
-#~ msgstr "Botswana"
-
-#~ msgid "Belarus"
-#~ msgstr "Bělorusko"
-
-#~ msgid "Belize"
-#~ msgstr "Belize"
-
-#~ msgid "Canada"
-#~ msgstr "Kanada"
-
-#~ msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-#~ msgstr "Kokosové ostrovy (Keeling)"
-
-#~ msgid "Central African Republic"
-#~ msgstr "Středoafrická republika"
-
-#~ msgid "Congo"
-#~ msgstr "Kongo"
-
-#~ msgid "Switzerland"
-#~ msgstr "Švýcarsko"
-
-#~ msgid "Cote D'Ivoire"
-#~ msgstr "Pobřežà slonoviny"
-
-#~ msgid "Cook Islands"
-#~ msgstr "Cookovy ostrovy"
-
-#~ msgid "Chile"
-#~ msgstr "Chile"
-
-#~ msgid "Cameroon"
-#~ msgstr "Kamerun"
-
-#~ msgid "China"
-#~ msgstr "ÄŒÃna"
-
-#~ msgid "Colombia"
-#~ msgstr "Kolumbie"
-
-#~ msgid "Costa Rica"
-#~ msgstr "Kostarika"
-
-#~ msgid "Cuba"
-#~ msgstr "Kuba"
-
-#~ msgid "Cape Verde"
-#~ msgstr "Cape Verde"
-
-#~ msgid "Christmas Island"
-#~ msgstr "VánoÄnà ostrov"
-
-#~ msgid "Cyprus"
-#~ msgstr "Kypr"
-
-#~ msgid "Czech Republic"
-#~ msgstr "Česká republika"
-
-#~ msgid "Germany"
-#~ msgstr "Německo"
-
-#~ msgid "Djibouti"
-#~ msgstr "Džibutsko"
-
-#~ msgid "Denmark"
-#~ msgstr "Dánsko"
-
-#~ msgid "Dominica"
-#~ msgstr "Dominika"
-
-#~ msgid "Dominican Republic"
-#~ msgstr "Dominikánská republika"
-
-#~ msgid "Algeria"
-#~ msgstr "AlžÃr"
-
-#~ msgid "Ecuador"
-#~ msgstr "Ekvádor"
-
-#~ msgid "Estonia"
-#~ msgstr "Estonsko"
-
-#~ msgid "Egypt"
-#~ msgstr "Egypt"
-
-#~ msgid "Western Sahara"
-#~ msgstr "Západnà Sahara"
-
-#~ msgid "Eritrea"
-#~ msgstr "Eritrea"
-
-#~ msgid "Spain"
-#~ msgstr "Španělsko"
-
-#~ msgid "Ethiopia"
-#~ msgstr "Etiopie"
-
-#~ msgid "Finland"
-#~ msgstr "Finsko"
-
-#~ msgid "Fiji"
-#~ msgstr "Fidži"
-
-#~ msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-#~ msgstr "Falklandy"
-
-#~ msgid "Micronesia, Federated States Of"
-#~ msgstr "Mikronésie"
-
-#~ msgid "Faroe Islands"
-#~ msgstr "Faerské ostrovy"
-
-#~ msgid "France"
-#~ msgstr "Francie"
-
-#~ msgid "France, Metropolitan"
-#~ msgstr "Francie, Metropolitan"
-
-#~ msgid "Gabon"
-#~ msgstr "Gabon"
-
-#~ msgid "United Kingdom"
-#~ msgstr "Velké Británie"
-
-#~ msgid "Grenada"
-#~ msgstr "Grenada"
-
-#~ msgid "Georgia"
-#~ msgstr "Gruzie"
-
-#~ msgid "French Guiana"
-#~ msgstr "Francouzská Guyana"
-
-#~ msgid "Ghana"
-#~ msgstr "Ghana"
-
-#~ msgid "Gibraltar"
-#~ msgstr "Gibraltar"
-
-#~ msgid "Greenland"
-#~ msgstr "Grónsko"
-
-#~ msgid "Gambia"
-#~ msgstr "Gambie"
-
-#~ msgid "Guinea"
-#~ msgstr "Guinea"
-
-#~ msgid "Guadeloupe"
-#~ msgstr "Guadeloupe"
-
-#~ msgid "Equatorial Guinea"
-#~ msgstr "RovnÃková Guinea"
-
-#~ msgid "Greece"
-#~ msgstr "Řecko"
-
-#~ msgid "South Georgia And The South Sandwich Islands"
-#~ msgstr "Jižnà Georgie a Jižnà Sandwichovy ostrovy"
-
-#~ msgid "Guatemala"
-#~ msgstr "Guatemala"
-
-#~ msgid "Guam"
-#~ msgstr "Guam"
-
-#~ msgid "Guinea-Bissau"
-#~ msgstr "Guinea-Bissau"
-
-#~ msgid "Guyana"
-#~ msgstr "Guyana"
-
-#~ msgid "Hong Kong"
-#~ msgstr "Hong Kong"
-
-#~ msgid "Heard Island And Mcdonald Islands"
-#~ msgstr "Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy"
-
-#~ msgid "Honduras"
-#~ msgstr "Honduras"
-
-#~ msgid "Croatia"
-#~ msgstr "Chorvatsko"
-
-#~ msgid "Haiti"
-#~ msgstr "Haiti"
-
-#~ msgid "Hungary"
-#~ msgstr "MaÄarsko"
-
-#~ msgid "Indonesia"
-#~ msgstr "Indonésie"
-
-#~ msgid "Ireland"
-#~ msgstr "Irsko"
-
-#~ msgid "Israel"
-#~ msgstr "Izrael"
-
-#~ msgid "India"
-#~ msgstr "Indie"
-
-#~ msgid "British Indian Ocean Territory"
-#~ msgstr "Britské územà v Indickém oceánu"
-
-#~ msgid "Iraq"
-#~ msgstr "Ãrák"
-
-#~ msgid "Iran, Islamic Republic Of"
-#~ msgstr "Ãrán"
-
-#~ msgid "Iceland"
-#~ msgstr "Island"
-
-#~ msgid "Italy"
-#~ msgstr "Itálie"
-
-#~ msgid "Jamaica"
-#~ msgstr "Jamajka"
-
-#~ msgid "Jordan"
-#~ msgstr "Jordánsko"
-
-#~ msgid "Japan"
-#~ msgstr "Japonsko"
-
-#~ msgid "Kenya"
-#~ msgstr "Keňa"
-
-#~ msgid "Kyrgyzstan"
-#~ msgstr "Kyrgyzstán"
-
-#~ msgid "Cambodia"
-#~ msgstr "Kambodža"
-
-#~ msgid "Kiribati"
-#~ msgstr "Kiribati"
-
-#~ msgid "Comoros"
-#~ msgstr "Komory"
-
-#~ msgid "Saint Kitts And Nevis"
-#~ msgstr "Svatý Kryštof a Nevis"
-
-#~ msgid "Korea, Democratic People'S Republic Of"
-#~ msgstr "KLDR"
-
-#~ msgid "Korea, Republic Of"
-#~ msgstr "Jižnà Korea"
-
-#~ msgid "Kuwait"
-#~ msgstr "Kuvajt"
-
-#~ msgid "Cayman Islands"
-#~ msgstr "Kajmanské ostrovy"
-
-#~ msgid "Kazakhstan"
-#~ msgstr "Kazachstán"
-
-#~ msgid "Lao People'S Democratic Republic"
-#~ msgstr "Laos"
-
-#~ msgid "Lebanon"
-#~ msgstr "Libanon"
-
-#~ msgid "Saint Lucia"
-#~ msgstr "Svatá Lucie"
-
-#~ msgid "Liechtenstein"
-#~ msgstr "Lichtenštejnsko"
-
-#~ msgid "Sri Lanka"
-#~ msgstr "Srà Lanka"
-
-#~ msgid "Liberia"
-#~ msgstr "Libérie"
-
-#~ msgid "Lesotho"
-#~ msgstr "Lesotho"
-
-#~ msgid "Lithuania"
-#~ msgstr "Litva"
-
-#~ msgid "Luxembourg"
-#~ msgstr "Lucembursko"
-
-#~ msgid "Latvia"
-#~ msgstr "Lotyšsko"
-
-#~ msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "Libye"
-
-#~ msgid "Morocco"
-#~ msgstr "Maroko"
-
-#~ msgid "Monaco"
-#~ msgstr "Monako"
-
-#~ msgid "Moldova, Republic Of"
-#~ msgstr "Moldávie"
-
-#~ msgid "Madagascar"
-#~ msgstr "Madagaskar"
-
-#~ msgid "Marshall Islands"
-#~ msgstr "Marshallovy ostrovy"
-
-#~ msgid "Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of"
-#~ msgstr "Makedonie"
-
-#~ msgid "Mali"
-#~ msgstr "Mali"
-
-#~ msgid "Myanmar"
-#~ msgstr "Myanmar"
-
-#~ msgid "Mongolia"
-#~ msgstr "Mongolsko"
-
-#~ msgid "Macao"
-#~ msgstr "Macao"
-
-#~ msgid "Northern Mariana Islands"
-#~ msgstr "Severnà Mariany"
-
-#~ msgid "Martinique"
-#~ msgstr "Martinik"
-
-#~ msgid "Mauritania"
-#~ msgstr "Mauretánie"
-
-#~ msgid "Montserrat"
-#~ msgstr "Montserrat"
-
-#~ msgid "Malta"
-#~ msgstr "Malta"
-
-#~ msgid "Mauritius"
-#~ msgstr "Mauricius"
-
-#~ msgid "Maldives"
-#~ msgstr "Maledivy"
-
-#~ msgid "Malawi"
-#~ msgstr "Malawi"
-
-#~ msgid "Mexico"
-#~ msgstr "Mexiko"
-
-#~ msgid "Malaysia"
-#~ msgstr "Malajsie"
-
-#~ msgid "Mozambique"
-#~ msgstr "Mozambik"
-
-#~ msgid "Namibia"
-#~ msgstr "Namibie"
-
-#~ msgid "New Caledonia"
-#~ msgstr "Nová Kaledonie"
-
-#~ msgid "Niger"
-#~ msgstr "Niger"
-
-#~ msgid "Norfolk Island"
-#~ msgstr "Norfolků ostrov"
-
-#~ msgid "Nigeria"
-#~ msgstr "Nigérie"
-
-#~ msgid "Nicaragua"
-#~ msgstr "Nikaragua"
-
-#~ msgid "Netherlands"
-#~ msgstr "NizozemÃ"
-
-#~ msgid "Norway"
-#~ msgstr "Norsko"
-
-#~ msgid "Nepal"
-#~ msgstr "Nepál"
-
-#~ msgid "Nauru"
-#~ msgstr "Nauru"
-
-#~ msgid "Niue"
-#~ msgstr "Niue"
-
-#~ msgid "New Zealand"
-#~ msgstr "Nový Zéland"
-
-#~ msgid "Oman"
-#~ msgstr "Omán"
-
-#~ msgid "Panama"
-#~ msgstr "Panama"
-
-#~ msgid "Peru"
-#~ msgstr "Peru"
-
-#~ msgid "French Polynesia"
-#~ msgstr "Francouzská Polynésie"
-
-#~ msgid "Papua New Guinea"
-#~ msgstr "Papua Nová Guinea"
-
-#~ msgid "Philippines"
-#~ msgstr "FilipÃny"
-
-#~ msgid "Pakistan"
-#~ msgstr "Pakistán"
-
-#~ msgid "Poland"
-#~ msgstr "Polsko"
-
-#~ msgid "Saint Pierre And Miquelon"
-#~ msgstr "Saint-Pierre a Miquelon"
-
-#~ msgid "Pitcairn"
-#~ msgstr "Pitcairn"
-
-#~ msgid "Puerto Rico"
-#~ msgstr "Portoriko"
-
-#~ msgid "Portugal"
-#~ msgstr "Portugalsko"
-
-#~ msgid "Palau"
-#~ msgstr "Palau"
-
-#~ msgid "Paraguay"
-#~ msgstr "Paraguay "
-
-#~ msgid "Qatar"
-#~ msgstr "Katar"
-
-#~ msgid "Reunion"
-#~ msgstr "Réunion"
-
-#~ msgid "Romania"
-#~ msgstr "Rumunsko"
-
-#~ msgid "Russian Federation"
-#~ msgstr "Rusko"
-
-#~ msgid "Rwanda"
-#~ msgstr "Rwanda"
-
-#~ msgid "Saudi Arabia"
-#~ msgstr "Saudská Arábie"
-
-#~ msgid "Solomon Islands"
-#~ msgstr "Solomonovy ostrovy"
-
-#~ msgid "Seychelles"
-#~ msgstr "Seychely"
-
-#~ msgid "Sudan"
-#~ msgstr "Súdán"
-
-#~ msgid "Sweden"
-#~ msgstr "Švédsko"
-
-#~ msgid "Singapore"
-#~ msgstr "Singapur"
-
-#~ msgid "Saint Helena"
-#~ msgstr "Svatá Helena"
-
-#~ msgid "Slovenia"
-#~ msgstr "Slovinsko"
-
-#~ msgid "Svalbard And Jan Mayen"
-#~ msgstr "Å picberky a Jan Mayen"
-
-#~ msgid "Slovakia"
-#~ msgstr "Slovensko"
-
-#~ msgid "Sierra Leone"
-#~ msgstr "Sierra Leone"
-
-#~ msgid "San Marino"
-#~ msgstr "San Marino"
-
-#~ msgid "Senegal"
-#~ msgstr "Senegal"
-
-#~ msgid "Somalia"
-#~ msgstr "Somálsko"
-
-#~ msgid "Suriname"
-#~ msgstr "Surinam"
-
-#~ msgid "Sao Tome And Principe"
-#~ msgstr "Sao Tome a Principe"
-
-#~ msgid "El Salvador"
-#~ msgstr "Salvador"
-
-#~ msgid "Syrian Arab Republic"
-#~ msgstr "Sýrie"
-
-#~ msgid "Swaziland"
-#~ msgstr "Svazijsko"
-
-#~ msgid "Turks And Caicos Islands"
-#~ msgstr "Ostrovy Turks a Caicos"
-
-#~ msgid "Chad"
-#~ msgstr "ÄŒad"
-
-#~ msgid "French Southern Territories"
-#~ msgstr "Francouzská jižnà územÃ"
-
-#~ msgid "Togo"
-#~ msgstr "Togo"
-
-#~ msgid "Thailand"
-#~ msgstr "Thajsko"
-
-#~ msgid "Tajikistan"
-#~ msgstr "Tadžikistán"
-
-#~ msgid "Tokelau"
-#~ msgstr "Tokelau"
-
-#~ msgid "Turkmenistan"
-#~ msgstr "Turkmenistán"
-
-#~ msgid "Tunisia"
-#~ msgstr "Tunisko"
-
-#~ msgid "Tonga"
-#~ msgstr "Tonga"
-
-#~ msgid "East Timor"
-#~ msgstr "Východnà Timor"
-
-#~ msgid "Turkey"
-#~ msgstr "Turecko"
-
-#~ msgid "Trinidad And Tobago"
-#~ msgstr "Trinidad a Tobago"
-
-#~ msgid "Tuvalu"
-#~ msgstr "Tuvalu"
-
-#~ msgid "Taiwan, Province Of China"
-#~ msgstr "Tchaj-wan"
-
-#~ msgid "Tanzania, United Republic Of"
-#~ msgstr "Tanzanie"
-
-#~ msgid "Ukraine"
-#~ msgstr "Ukrajina"
-
-#~ msgid "Uganda"
-#~ msgstr "Uganda"
-
-#~ msgid "United States Minor Outlying Islands"
-#~ msgstr "Spojené státy Menšà odlehlé ostrovy"
-
-#~ msgid "United States"
-#~ msgstr "Spojené Státy"
-
-#~ msgid "Uruguay"
-#~ msgstr "Uruguay"
-
-#~ msgid "Uzbekistan"
-#~ msgstr "Uzbekistán"
-
-#~ msgid "Holy See (Vatican City State)"
-#~ msgstr "Vatikán"
-
-#~ msgid "Saint Vincent And The Grenadines"
-#~ msgstr "Svatý Vincenc a Grenadiny"
-
-#~ msgid "Venezuela"
-#~ msgstr "Venezuela"
-
-#~ msgid "Virgin Islands, British"
-#~ msgstr "Britské Panenské ostrovy"
-
-#~ msgid "Virgin Islands, U.S."
-#~ msgstr "Americké Panenské ostrovy"
-
-#~ msgid "Viet Nam"
-#~ msgstr "Vietnam"
-
-#~ msgid "Vanuatu"
-#~ msgstr "Vanuatu"
-
-#~ msgid "Wallis And Futuna"
-#~ msgstr "Wallis a Futuna"
-
-#~ msgid "Samoa"
-#~ msgstr "Samoa"
-
-#~ msgid "Yemen"
-#~ msgstr "Jemen"
-
-#~ msgid "Mayotte"
-#~ msgstr "Mayotte"
-
-#~ msgid "Serbia And Montenegro"
-#~ msgstr "Srbsko a Černá Hora"
-
-#~ msgid "South Africa"
-#~ msgstr "Jižnà Afrika"
-
-#~ msgid "Zambia"
-#~ msgstr "Zambie"
-
-#~ msgid "Democratic Republic Of The Congo"
-#~ msgstr "Demokratická republika Kongo"
-
-#~ msgid "Zimbabwe"
-#~ msgstr "Zimbabwe"
-
-#~ msgid "GeoLocation"
-#~ msgstr "GeoLocation"
-
-#~ msgid "Could not initialize clutter"
-#~ msgstr "Nelze inicializovat nepořádek"
-
-#~ msgid "Could not create regular expression: %s\n"
-#~ msgstr "Nepodařilo se vytvořit regulárnà výraz: %s\n"
-
-#~ msgid "Failed to register messageview_show hook in the GeoLocation plugin"
-#~ msgstr ""
-#~ "Zásuvnému modulu GeoLocation se nepodařilo se zaregistrovat zobrazenà "
-#~ "Okna zprávy"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin provides GeoLocation functionality for Claws Mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Warning: It is technically impossible to derive the geographic location "
-#~ "of senders from their E-Mails with any amount of certainty. The results "
-#~ "presented by this plugin are only rough estimates. In particular, mailing "
-#~ "list managers often strip sender information from the mails, so mails "
-#~ "from mailing lists may be assigned to the location of the mailing list "
-#~ "server instead of the mail sender.\n"
-#~ "When in doubt, don't trust the results of this plugin, and don't rely on "
-#~ "this information to divorce your spouse.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome (but only if it's not about "
-#~ "marital quarrels)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tento zásuvný modul poskytuje funkÄnost GeoLocation pro Claws Mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "VarovánÃ: Je technicky nemožné urÄit lokalizaci odesÃlatele s jistou "
-#~ "dávkou jistoty. Výsledek poskytovaný zásuvným modulem je jen hrubý odhad. "
-#~ "Zejména, správci emailových konferencà Äasto odstraňujà informace o "
-#~ "odesÃlateli, takže maily z e-mailových konferencà mohou být pÅ™iÅ™azeny k "
-#~ "umÃstÄ›nà serveru namÃsto odesÃlatele.\n"
-#~ "Pokud si nejste jisti, nevěřte výsledkům tohoto zásuvného modulu a "
-#~ "nespoléhejte na tyto informace při rozvodu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "ZpÄ›tná vazba na <berndth at gmx.de> je vÃtána (ale pouze v pÅ™ÃpadÄ›, že to "
-#~ "nenà o manželských hádkách)."
-
-#~ msgid "GeoLocation integration"
-#~ msgstr "GeoLocation integrace"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Notification Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Zásuvný modul \"UpozorňovánÃ\": NepodaÅ™ilo se zapsat konfiguraci modoulu "
-#~ "do souboru\n"
-
-#~ msgid "Save sent messages to Sent folder"
-#~ msgstr "Uložit odeslané zprávy do složky Odeslaná pošta"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Claws Mail is a fast, powerful and very extensible email client."
-#~ msgstr "Claws Mail byl zaregistrován jako výchozà klient."
-
-#~ msgid "messages which contain header S"
-#~ msgstr "zprávy obsahujÃcà záhlavà S"
-
-#~ msgid "Keep 'To' addresses"
-#~ msgstr "Uchová 'To' adresy"
-
-#~ msgid "Keep 'Cc' addresses"
-#~ msgstr "Uchová 'Cc' adresy"
-
-#~ msgid "Keep 'Bcc' addresses"
-#~ msgstr "Uchová 'Bcc' adresy"
-
-#~ msgid "GData plugin: Authenticated\n"
-#~ msgstr "Zásuvný modul GData: Autentizován\n"
-
-#~ msgid "slow"
-#~ msgstr "pomalu"
-
-#~ msgid "fast"
-#~ msgstr "rychle"
-
-#~ msgid "Banner width in pixels (0 means screen size)"
-#~ msgstr "Å ÃÅ™ka banneru v pixelech (0 znamená velikost obrazovky)"
-
-#~ msgid "Enable Popup"
-#~ msgstr "Povolit vyskakovacà okno"
-
-#~ msgid "Good signature (untrusted) from %s."
-#~ msgstr "Správný podpis (nedůvěryhodný) od %s."
-
-#~ msgid "Cannot open temporary file"
-#~ msgstr "NepodaÅ™ilo se otevÅ™Ãt pomocný soubor"
-
-#~ msgid "Cannot init libCURL"
-#~ msgstr "Nepodařilo se inicializovat knihovnu libCURL"
-
-#~ msgid "Fetching '%s'..."
-#~ msgstr "Stahuji '%s'..."
-
-#~ msgid "Malformed feed"
-#~ msgstr "Poškozený kanál"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Fetching comments is not supported for RDF feeds. Cannot fetch "
-#~ "comments of '%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: Pro RDF kanály nenà stahovánà komentářů podporováno. Nepodařilo se "
-#~ "stáhnout komentáře pro '%s'."
-
-#~ msgid "This feed format is not supported yet."
-#~ msgstr "Formát tohoto kanálu zatÃm nenà podporován."
-
-#~ msgid "N/A"
-#~ msgstr "N/A"
-
-#~ msgid "%ld byte"
-#~ msgid_plural "%ld bytes"
-#~ msgstr[0] "%ld bajt"
-#~ msgstr[1] "%ld bajty"
-#~ msgstr[2] "%ld bajtů"
-
-#~ msgid "size unknown"
-#~ msgstr "neznámá velikost"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Cannot update feed %s:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: Nepodarilo sa aktualizovať kanál %s:\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "You are already subscribed to this feed."
-#~ msgstr "Tento kanál už odebÃráte."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nepodařilo se stáhnout URL '%s':\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nepodařilo se stáhnout URL '%s':\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "Can't subscribe feed '%s'."
-#~ msgstr "Nepodařilo se přihlásit k odběru kanálu '%s'."
-
-#~ msgid "Time out connecting to URL %s\n"
-#~ msgstr "Časový limit pro připojenà k URL %s vypršel\n"
-
-#~ msgid "Couldn't fetch URL %s\n"
-#~ msgstr "Nepodařilo se stáhnout URL %s\n"
-
-#~ msgid "Error parsing feed from URL %s\n"
-#~ msgstr "Nepodařilo se zpracovat data z URL %s\n"
-
-#~ msgid "Unsupported feed type at URL %s\n"
-#~ msgstr "Nepodporovaný typ kanálu na URL %s\n"
-
-#~ msgid "RSSyl: Feed update aborted, application is exiting.\n"
-#~ msgstr "RSSyl: Feed update zruÅ¡en, aplikace se ukonÄÃ.\n"
-
-#~ msgid "Can't remove feed '%s'."
-#~ msgstr "Nepodařilo se odstranit kanál '%s'."
-
-#~ msgid "Refresh _all feeds"
-#~ msgstr "Aktualizovat _všechny kanály"
-
-#~ msgid "_Unsubscribe feed..."
-#~ msgstr "Odhlásit kanál..."
-
-#~ msgid "Remove folder _tree..."
-#~ msgstr "Odstranit strom složek..."
-
-#~ msgid "RSSyl..."
-#~ msgstr "RSSyl..."
-
-#~ msgid "Keep default number of expired entries"
-#~ msgstr "PoužÃt výchozà poÄet ponechávaných starých zpráv"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Number of expired entries to keep:</b>\n"
-#~ "<small>(Set to -1 if you want to keep expired entries)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>PoÄet ponechávaných starých zpráv:</b>\n"
-#~ "<small>(Vložte -1, pokud chcete ponechat všechny staré zprávy.)</small>"
-
-#~ msgid "Unsubscribe feed"
-#~ msgstr "Odhlášenà kanálu"
-
-#~ msgid "Do you really want to remove feed"
-#~ msgstr "Opravdu chcete odhlásit kanál"
-
-#~ msgid "Remove cached entries"
-#~ msgstr "Odstranit lokálnà (offline) kopie zpráv"
-
-#~ msgid "RSSyl"
-#~ msgstr "RSSyl"
-
-#~ msgid "Default refresh interval in minutes"
-#~ msgstr "Výchozà interval aktualizace kanálu (v minutách)"
-
-#~ msgid "Default number of expired items to keep"
-#~ msgstr "Výchozà poÄet starých zpráv, které budou ponechány"
-
-#~ msgid "Set to -1 to keep expired items"
-#~ msgstr "Vložte -1, pokud chcete ponechat všechny staré zprávy"
-
-#~ msgid "Use this"
-#~ msgstr "PoužÃt tento"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 7d33276..b2df8ff 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -19192,60 +19192,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Claws Mail er nu klart til brug.\n"
"Klik Gem for at begynde."
-
-#~ msgid "TLS"
-#~ msgstr "TLS"
-
-#~ msgid "SSL"
-#~ msgstr "SSL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enable secure connection to the LDAP server via SSL. If connection fails, "
-#~ "be sure to check the correct configuration in ldap.conf (TLS_CACERTDIR "
-#~ "and TLS_REQCERT fields)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Aktivér sikker forbindelse til LDAP-server med SSL. Tjek konfigurationen "
-#~ "i ldap.conf (felterne TLS_CACERTDIR og TLS_REQCERT), hvis forbindelsen "
-#~ "mislykkes."
-
-#~ msgid "No TLS"
-#~ msgstr "Ingen TLS"
-
-#~ msgid "Register Claws Mail"
-#~ msgstr "Registrér Claws Mail"
-
-#~ msgid "IMAP4"
-#~ msgstr "IMAP4"
-
-#~ msgid "Use SSL for POP3 connection"
-#~ msgstr "Brug SSL ved POP3 forbindelser"
-
-#~ msgid "Use SSL for IMAP4 connection"
-#~ msgstr "Brug SSL ved IMAP4 forbindelser"
-
-#~ msgid "Use SSL for NNTP connection"
-#~ msgstr "Brug SSL ved NNTP forbindelser"
-
-#~ msgid "Use SSL for SMTP connection"
-#~ msgstr "Brug SSL ved SMTP forbindelser"
-
-#~ msgid "Re_move"
-#~ msgstr "Fj_ern"
-
-#~ msgid "_Other folder..."
-#~ msgstr "_Anden mappe..."
-
-#~ msgid "minute(s)"
-#~ msgstr "minutter"
-
-#~ msgid "Key export isn't implemented in Windows."
-#~ msgstr "Eksport af nøgler er ikke implementeret i Windows."
-
-#~ msgid "day(s)"
-#~ msgstr "dage"
-
-#~ msgid "Automatic (Recommended)"
-#~ msgstr "Automatisk (anbefalet)"
-
-#~ msgid "Western European (ISO-8859-2)"
-#~ msgstr "Vesteuropæisk (ISO-8859-2"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 97cc7c4..dba771f 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -20619,1428 +20619,3 @@ msgstr ""
"ΤώÏα μποÏείτε να εκτελÎσετε το Sylpheed-Claws.\n"
"\n"
"ΕπιλÎξτε αποθήκευση για να ξεκινήσετε."
-
-#~ msgid ""
-#~ "New messages will be checked in this order. Check the boxes\n"
-#~ "on the 'G' column to enable message retrieval by 'Get Mail'."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ο Îλεγχος για νÎα μηνÏματα θα γίνει με αυτή τη σειÏά. ΕπιλÎξτε τα "
-#~ "κουτάκια\n"
-#~ "στη στήλη 'G' για να ενεÏγοποιήσετε τη λήψη μηνυμάτων με την εντολή 'Λήψη "
-#~ "όλων'."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Command could not be started. Pipe creation failed.\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Η εντολή δεν ήταν δυνατό να εκτελεστεί. Η δημιουÏγία της διασωλήνωσης "
-#~ "απÎτυχε.\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "/_Book/New LDAP _Server"
-#~ msgstr "/_ΕυÏετήÏιο/ÎÎος διακομι_στής LDAP"
-
-#~ msgid "/_Book/---"
-#~ msgstr "/_ΕυÏετήÏιο/---"
-
-#~ msgid "/_Book/_Save"
-#~ msgstr "/_ΕυÏετήÏιο/_Αποθήκευση"
-
-#~ msgid "/_Book/_Close"
-#~ msgstr "/_ΕυÏετήÏιο/_Κλείσιμο"
-
-#~ msgid "/_Address"
-#~ msgstr "/_ΔιεÏθυνση"
-
-#~ msgid "/_Address/_Select all"
-#~ msgstr "/_ΔιεÏθυνση/Επιλ_ογή όλων"
-
-#~ msgid "/_Address/---"
-#~ msgstr "/_ΔιεÏθυνση/---"
-
-#~ msgid "/_Address/C_ut"
-#~ msgstr "/_ΔιεÏθυνση/_Αποκοπή"
-
-#~ msgid "/_Address/_Copy"
-#~ msgstr "/_ΔιεÏθυνση/Α_ντιγÏαφή"
-
-#~ msgid "/_Address/_Paste"
-#~ msgstr "/_ΔιεÏθυνση/Ε_πικόλληση"
-
-#~ msgid "/_Address/_Edit"
-#~ msgstr "/_ΔιεÏθυνση/_ΕπεξεÏγασία"
-
-#~ msgid "/_Address/_Delete"
-#~ msgstr "/_ΔιεÏθυνση/_ΔιαγÏαφή"
-
-#~ msgid "/_Address/New _Address"
-#~ msgstr "/_ΔιεÏθυνση/ÎÎα δ_ιεÏθυνση"
-
-#~ msgid "/_Address/New _Group"
-#~ msgstr "/_ΔιεÏθυνση/ÎÎα ο_μάδα"
-
-#~ msgid "/_Address/_Mail To"
-#~ msgstr "/_ΔιεÏθυνση/Αποστολή _μηνÏματος"
-
-#~ msgid "/_Tools/---"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/---"
-
-#~ msgid "/_Help/_About"
-#~ msgstr "/_Βοήθεια/_Σχετικά"
-
-#~ msgid "/---"
-#~ msgstr "/---"
-
-#~ msgid "No folder or message was selected."
-#~ msgstr "Δεν Îχει επιλεγεί μήνυμα ή φάκελος."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please select a folder to process from the folder\n"
-#~ "list. Alternatively, select one or messages from\n"
-#~ "the message list."
-#~ msgstr ""
-#~ "ΠαÏακαλώ επιλÎξτε Îνα φάκελο για επεξεÏγασία από τη\n"
-#~ "λίστα φακÎλων. Εναλλακτικά, επιλÎξτε Îνα μήνυμα από\n"
-#~ "τη λίστα μηνυμάτων."
-
-#~ msgid "protocol error\n"
-#~ msgstr "σφάλμα Ï€Ïωτοκόλλου\n"
-
-#~ msgid "Error occurred while posting\n"
-#~ msgstr "Î ÏοÎκυψε σφάλμα κατά την αποστολή\n"
-
-#~ msgid "Error occurred while sending command\n"
-#~ msgstr "Î ÏοÎκυψε σφάλμα κατά την αποστολή της εντολής\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ " Owner: %s (%s) in %s\n"
-#~ " Signed by: %s (%s) in %s\n"
-#~ " Fingerprint: %s\n"
-#~ " Signature status: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ " Ιδιοκτήτης: %s (%s) στο %s\n"
-#~ " ΥπογÏάφηκε από: %s (%s) στο %s\n"
-#~ " ΑποτÏπωμα: %s\n"
-#~ " Κατάσταση υπογÏαφής: %s"
-
-#~ msgid "Can't load X509 default paths"
-#~ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόÏτωση των Ï€ÏοεπιλεγμÎνων διαδÏομών του X509"
-
-#~ msgid "%.1fKB"
-#~ msgstr "%.1fKB"
-
-#~ msgid "%.2fMB"
-#~ msgstr "%.2fMB"
-
-#~ msgid "/_Remove"
-#~ msgstr "/_ΔιαγÏαφή"
-
-#~ msgid "/_Message/_Send"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Α_ποστολή"
-
-#~ msgid "/_Message/Send _later"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Αποστο_λή αÏγότεÏα"
-
-#~ msgid "/_Message/---"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/---"
-
-#~ msgid "/_Message/_Attach file"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/_ΕπισÏναψη αÏχείου"
-
-#~ msgid "/_Message/_Insert file"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Ε_ισαγωγή αÏχείου"
-
-#~ msgid "/_Message/Insert si_gnature"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Εισαγωγή _υπογÏαφής"
-
-#~ msgid "/_Message/_Save"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/_Αποθήκευση"
-
-#~ msgid "/_Message/_Close"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/_Κλείσιμο"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Undo"
-#~ msgstr "/_ΕπεξεÏγασία/ΑναίÏεση"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Redo"
-#~ msgstr "/_ΕπεξεÏγασία/Επανάληψη"
-
-#~ msgid "/_Edit/---"
-#~ msgstr "/_ΕπεξεÏγασία/---"
-
-#~ msgid "/_Edit/Cu_t"
-#~ msgstr "/_ΕπεξεÏγασία/Αποκοπή"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Copy"
-#~ msgstr "/_ΕπεξεÏγασία/ΑντιγÏαφή"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Paste"
-#~ msgstr "/_ΕπεξεÏγασία/Επικόλληση"
-
-#~ msgid "/_Edit/Special paste/as _quotation"
-#~ msgstr "/_ΕπεξεÏγασία/Ειδική επικόλληση/ως παÏάθεση"
-
-#~ msgid "/_Edit/Special paste/_wrapped"
-#~ msgstr "/_ΕπεξεÏγασία/Ειδική επικόλληση/_αναδιπλωμÎνο"
-
-#~ msgid "/_Edit/Special paste/_unwrapped"
-#~ msgstr "/_ΕπεξεÏγασία/Ειδική επικόλληση/όχι αναδιπλωμÎνο"
-
-#~ msgid "/_Edit/Select _all"
-#~ msgstr "/_ΕπεξεÏγασία/Επιλογή όλων"
-
-#~ msgid "/_Edit/A_dvanced"
-#~ msgstr "/_ΕπεξεÏγασία/Ειδική"
-
-#~ msgid "/_Edit/A_dvanced/Delete line"
-#~ msgstr "/_ΕπεξεÏγασία/Ειδική/ΔιαγÏαφή γÏαμμής"
-
-#~ msgid "/_Edit/A_dvanced/Delete entire line"
-#~ msgstr "/_ΕπεξεÏγασία/Ειδική/ΔιαγÏαφή ολόκληÏης γÏαμμής"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Find"
-#~ msgstr "/_ΕπεξεÏγασία/_ΕÏÏεση"
-
-#~ msgid "/_Edit/Wrap all long _lines"
-#~ msgstr "/_ΕπεξεÏγασία/Αναδίπλωση μακÏών _γÏαμμών"
-
-#~ msgid "/_Edit/Aut_o wrapping"
-#~ msgstr "/ΕπεξεÏγασία/Αυτόματη αναδίπλωση"
-
-#~ msgid "/_Edit/Edit with e_xternal editor"
-#~ msgstr "/_ΕπεξεÏγασία/ΕπεξεÏγασία με εξωτεÏικό Ï€ÏόγÏαμμα"
-
-#~ msgid "/_Spelling/---"
-#~ msgstr "/_ΟÏθογÏαφία/---"
-
-#~ msgid "/_Spelling/Options"
-#~ msgstr "/_ΟÏθογÏαφία/ΕπιλογÎÏ‚"
-
-#~ msgid "/_Options/Privacy System/None"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Î Ïοστασία Î¹Î´Î¹Ï‰Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï Î±Ï€Î¿ÏÏήτου/ΚανÎνα"
-
-#~ msgid "/_Options/Si_gn"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/_ΥπογÏαφή"
-
-#~ msgid "/_Options/---"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/---"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/_Highest"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/_Î ÏοτεÏαιότητα/ΥψηλότεÏη"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/Hi_gh"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/_Î ÏοτεÏαιότητα/Υψηλή"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/_Normal"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/_Î ÏοτεÏαιότητα/Κανονική"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/Lo_w"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/_Î ÏοτεÏαιότητα/Χαμηλή"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/_Lowest"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/_Î ÏοτεÏαιότητα/ΧαμηλότεÏη"
-
-#~ msgid "/_Options/_Request Return Receipt"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Βεβαίωση ανάγνωσης"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/_Automatic"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/_Αυτόματη"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/---"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/---"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/7bit ascii (US-ASC_II)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/7bit ascii (US-ASC_II)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Unicode (_UTF-8)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/Unicode (_UTF-8)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Western European (ISO-8859-_1)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/Δυτικής ΕυÏώπης (ISO-8859-_1)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Western European (ISO-8859-15)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/Δυτικής ΕυÏώπης (ISO-8859-15)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Western European (Windows-1252)"
-#~ msgstr "/_ΕπιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/Δυτικής ΕυÏώπης (Windows-1252)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Central European (ISO-8859-_2)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/ΚεντÏικής ΕυÏώπης (ISO-8859-_2)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/_Baltic (ISO-8859-13)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/_Βαλτικής (ISO-8859-13)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Baltic (ISO-8859-_4)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/Βαλτικής (ISO-8859-_4)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Greek (ISO-8859-_7)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/Ελληνική (ISO-8859-_7)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Hebrew (ISO-8859-_8)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/ΕβÏαϊκά (ISO-8859-_8)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Hebrew (Windows-1255)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/ΕβÏαϊκά (Windows-1255)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Arabic (ISO-8859-_6)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/ΑÏαβική (ISO-8859-_6)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Arabic (Windows-1256)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/ΑÏαβική (Windows-1256)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Turkish (ISO-8859-_9)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/ΤοÏÏκικη (ISO-8859-_9)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Cyrillic (ISO-8859-_5)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/ΚυÏιλλική (ISO-8859-_5)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Cyrillic (KOI8-_R)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/ΚυÏιλλική (KOI8-_R)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Cyrillic (KOI8-U)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/ΚυÏιλλική (KOI8-U)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Cyrillic (Windows-1251)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/ΚυÏιλλική (Windows-1251)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Japanese (ISO-2022-_JP)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/ΙαπωνÎζικη (ISO-2022-_JP)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Simplified Chinese (_GB2312)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/ΑπλοποιημÎνη ΚινÎζικη (_GB2312)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Simplified Chinese (GBK)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/ΑπλοποιημÎνη ΚινÎζικη (GBK)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Traditional Chinese (_Big5)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/ΑπλοποιημÎνη ΚινÎζικη (_Big5)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Traditional Chinese (EUC-_TW)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/ΠαÏαδοσιακή ΚινÎζικη (EUC-_TW)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Korean (EUC-_KR)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/ΚοÏεάτικη (EUC-_KR)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Thai (TIS-620)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/ΤαϊλανδÎζικα (TIS-620)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Thai (Windows-874)"
-#~ msgstr "/Ε_πιλογÎÏ‚/Κω_δικοποίηση χαÏακτήÏων/ΤαϊλανδÎζικα (Windows-874)"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Address book"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/_ΕυÏετήÏιο διευθÏνσεων"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Template"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/_Î Ïότυπο"
-
-#~ msgid "/_Tools/Actio_ns"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/Ε_νÎÏγειες"
-
-#~ msgid "Message reply/forward format error."
-#~ msgstr "Σφάλμα στην απάντηση/Ï€Ïοώθηση του μηνÏματος."
-
-#~ msgid "No account for posting news available!"
-#~ msgstr "Δεν υπάÏχει λογαÏιασμός για αποστολή μηνυμάτων νÎων!"
-
-#~ msgid "Message Cc format error."
-#~ msgstr "Σφάλμα στη μοÏφή της Κοινοποίησης του μηνÏματος."
-
-#~ msgid "Message Bcc format error."
-#~ msgstr "Σφάλμα στη μοÏφή της ΚÏυφής κοινοποίησης του μηνÏματος."
-
-#~ msgid "Compose: input from monitoring process\n"
-#~ msgstr "ΣÏνθεση: εισαγωγή από παÏακολουθοÏμενη διεÏγασία\n"
-
-# Untranslatable
-#~ msgid "/------trashsep"
-#~ msgstr "/------trashsep"
-
-# Untranslatable
-#~ msgid "/------queuesep"
-#~ msgstr "/------queuesep"
-
-#~ msgid "Preparing pages..."
-#~ msgstr "Î Ïοετοιμασία σελίδων..."
-
-#~ msgid "Rendering page %d of %d..."
-#~ msgstr "ΜοÏφοποίηση σελίδας %d από %d..."
-
-#~ msgid "Printing page %d of %d..."
-#~ msgstr "ΕκτÏπωση σελίδας %d από %d..."
-
-#~ msgid "Page %N of %Q"
-#~ msgstr "Σελίδα %N από %Q"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright (C) 1999-2006 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "and the Sylpheed-Claws team"
-#~ msgstr ""
-#~ "Copyright (C) 1999-2006 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "και η ομάδα ανάπτυξης του Sylpheed-Claws"
-
-#~ msgid "\n"
-#~ msgstr "\n"
-
-#~ msgid "The Sylpheed-Claws Team\n"
-#~ msgstr "Η ομάδα του Sylpheed-Claws\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Icons\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Εικονίδια\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use "
-#~ "in the OpenSSL Toolkit ("
-#~ msgstr ""
-#~ "Αυτό το Ï€Ïοϊόν πεÏιλαμβάνει λογισμικό που αναπτÏχθηκε από το OpenSSL "
-#~ "Project για χÏήση στο OpenSSL Toolkit ("
-
-#~ msgid ").\n"
-#~ msgstr ").\n"
-
-#~ msgid "Configuration options for the print job"
-#~ msgstr "Ρυθμίσεις εÏγασίας εκτÏπωσης"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source Buffer"
-#~ msgstr "Πηγαίος Buffer"
-
-#~ msgid "GtkTextBuffer object to print"
-#~ msgstr "Αντικείμενο GtkTextBuffer για εκτÏπωση"
-
-#~ msgid "Tabs Width"
-#~ msgstr "Πλάτος καÏτελών"
-
-#~ msgid "Width in equivalent space characters of tabs"
-#~ msgstr "Πλάτος στηλών σε χαÏακτήÏες διαστήματος"
-
-#~ msgid "Wrap Mode"
-#~ msgstr "ΛειτουÏγία αναδίπλωσης"
-
-#~ msgid "Word wrapping mode"
-#~ msgstr "Αναδίπλωση κειμÎνου"
-
-#~ msgid "Whether to print the document with highlighted syntax"
-#~ msgstr "Αν θα γίνεται εκτÏπωση του εγγÏάφου με επισήμανση σÏνταξης"
-
-#~ msgid "Font"
-#~ msgstr "ΓÏαμματοσειÏά"
-
-#~ msgid "GnomeFont name to use for the document text (deprecated)"
-#~ msgstr ""
-#~ "ΓÏαμματοσειÏά του Gnome που θα χÏησιμοποιηθεί στο κείμενο του εγγÏάφου "
-#~ "(υπό κατάÏγηση)"
-
-#~ msgid "Font to use for the document text (e.g. \"Monospace 10\")"
-#~ msgstr ""
-#~ "ΓÏαμματοσειÏά που θα χÏησιμοποιηθεί στο κείμενο του εγγÏάφου (Ï€.χ. "
-#~ "\"Monospace 10\")"
-
-#~ msgid "Numbers Font"
-#~ msgstr "ΓÏαμματοσειÏά αÏιθμών"
-
-#~ msgid "GnomeFont name to use for the line numbers (deprecated)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Όνομα γÏαμματοσειÏάς Gnome για χÏήση στους αÏιθμοÏÏ‚ γÏαμμής (υπό "
-#~ "κατάÏγηση)"
-
-#~ msgid "Font description to use for the line numbers"
-#~ msgstr "ΠεÏιγÏαφή γÏαμματοσειÏάς για χÏήση στους αÏιθμοÏÏ‚ γÏαμμής"
-
-#~ msgid "Interval of printed line numbers (0 means no numbers)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Διάστημα των εκτυπωμÎνων αÏιθμών γÏαμμής (με 0 δεν εκτυπώνονται αÏιθμοί)"
-
-#~ msgid "Print Header"
-#~ msgstr "Επικεφαλίδα εκτÏπωσης"
-
-#~ msgid "Whether to print a header in each page"
-#~ msgstr "Εάν θα εκτυπώνεται κεφαλίδα σε κάθε σελίδα"
-
-#~ msgid "Print Footer"
-#~ msgstr "ΕκτÏπωση υποσÎλιδου"
-
-#~ msgid "Whether to print a footer in each page"
-#~ msgstr "Εάν θα εκτυπώνεται υποσÎλιδο σε κάθε σελίδα"
-
-#~ msgid "Header and Footer Font"
-#~ msgstr "ΓÏαμματοσειÏά κεφαλίδας και υποσÎλιδου"
-
-#~ msgid "GnomeFont name to use for the header and footer (deprecated)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Όνομα γÏαμματοσειÏάς Gnome για χÏήση στις κεφαλίδες και τα υποσÎλιδα (σε "
-#~ "αχÏηστία)"
-
-#~ msgid "Header and Footer Font Description"
-#~ msgstr "ΠεÏιγÏαφή κεφαλίδας και υποσÎλιδου"
-
-#~ msgid "Font to use for headers and footers (e.g. \"Monospace 10\")"
-#~ msgstr "ΓÏαμματοσειÏά κεφαλίδας και υποσÎλιδου (Ï€.χ. \"Monospace 10\")"
-
-#~ msgid "Normal Mode"
-#~ msgstr "Κανονική λειτουÏγία"
-
-#~ msgid "Bad Spellers Mode"
-#~ msgstr "ΛειτουÏγία ÎºÎ±ÎºÎ¿Ï Î¿ÏθογÏάφου"
-
-#~ msgid "Unknown suggestion mode."
-#~ msgstr "Άγνωστη κατάσταση Ï€Ïοτάσεων."
-
-#~ msgid "Change dictionary"
-#~ msgstr "Αλλαγή λεξικοÏ"
-
-#~ msgid "Protocol log"
-#~ msgstr "ΚαταγÏαφή Ï€Ïωτοκόλλου"
-
-#~ msgid " Extended Symbols... "
-#~ msgstr " ΕκτεταμÎνα σÏμβολα... "
-
-#~ msgid "Unknown SSL Certificate"
-#~ msgstr "Άγνωστο πιστοποιητικό SSL"
-
-#~ msgid "Expired SSL Certificate"
-#~ msgstr "ΛηγμÎνο πιστοποιητικό SSL"
-
-#~ msgid "Changed SSL Certificate"
-#~ msgstr "Το πιστοποιητικό SSL άλλαξε"
-
-#~ msgid "Connecting to IMAP4 server %s...\n"
-#~ msgstr "ΣÏνδεση με τον διακομιστή IMAP4 %s...\n"
-
-#~ msgid "iconv cannot convert UTF-7 to %s\n"
-#~ msgstr "Δεν είναι δυνατή η μετατÏοπή του UTF-7 σε %s από το iconv\n"
-
-#~ msgid "iconv cannot convert %s to UTF-7\n"
-#~ msgstr "Δεν είναι δυνατή η μετατÏοπή του %s σε UTF-7 από το iconv\n"
-
-#~ msgid "iconv cannot convert UTF-8 to UTF-7\n"
-#~ msgstr "Δεν είναι δυνατή η μετατÏοπή του UTF-8 σε UTF-7 από το iconv\n"
-
-#~ msgid "`%c' can't be included in folder name."
-#~ msgstr "Το `%c' δεν μποÏεί να συμπεÏιλαμβάνεται σε όνομα φακÎλου."
-
-#~ msgid "Error occurred while downloading messages in '%s'."
-#~ msgstr "ΣυνÎβη σφάλμα κατά την λήψη μηνυμάτων στο '%s'."
-
-#~ msgid "Error reading LDIF fields."
-#~ msgstr "Σφάλμα κατά την ανάγνωση των πεδίων LDIF."
-
-#~ msgid "???"
-#~ msgstr ";;;"
-
-#~ msgid "Connection failed."
-#~ msgstr "Η σÏνδεση απÎτυχε."
-
-#~ msgid "1.0.5 or previous"
-#~ msgstr "1.0.5 ή Ï€ÏοηγοÏμενο"
-
-#~ msgid "1.9.15 or previous"
-#~ msgstr "1.9.15 ή Ï€ÏοηγοÏμενο"
-
-#~ msgid "Really quit?"
-#~ msgstr "Έξοδος;"
-
-#~ msgid "Composing message exists."
-#~ msgstr "ΥπάÏχει ήδη μήνυμα υπό σÏνθεση."
-
-#~ msgid "_Save to Draft"
-#~ msgstr "Αποθήκευση στα _Ï€ÏόχειÏα"
-
-#~ msgid "/_File/_Add mailbox"
-#~ msgstr "/_ΑÏχείο/_Î Ïοσθήκη γÏαμματοκιβωτίου"
-
-#~ msgid "/_File/_Add mailbox/MH..."
-#~ msgstr "/_ΑÏχείο/_Î Ïοσθήκη γÏαμματοκιβωτίου/MH..."
-
-#~ msgid "/_File/---"
-#~ msgstr "/_ΑÏχείο/---"
-
-#~ msgid "/_File/_Import mbox file..."
-#~ msgstr "/_ΑÏχείο/Ε_ισαγωγή αÏχείου mbox..."
-
-#~ msgid "/_File/_Export to mbox file..."
-#~ msgstr "/_ΑÏχείο/_Εξαγωγή σε αÏχείο mbox..."
-
-#~ msgid "/_File/_Save as..."
-#~ msgstr "/_ΑÏχείο/Αποθήκευση _ως..."
-
-#~ msgid "/_File/_Print..."
-#~ msgstr "/_ΑÏχείο/ΕκτÏ_πωση..."
-
-#~ msgid "/_File/_Work offline"
-#~ msgstr "/_ΑÏχείο/ΕÏγασία χωÏίς σÏνδεση"
-
-#~ msgid "/_File/E_xit"
-#~ msgstr "/_ΑÏχείο/Έ_ξοδος"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Find in current message..."
-#~ msgstr "/_ΕπεξεÏγασία/ΕÏ_Ïεση στο Ï„ÏÎχον μήνυμα..."
-
-#~ msgid "/_Edit/_Search folder..."
-#~ msgstr "/_ΕπεξεÏγασία/ΕÏÏεση _στο φάκελο..."
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Folder tree"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Εμφάνιση ή α_πόκÏυψη/Στήλη _φακÎλων"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Message view"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Εμφάνιση ή α_πόκÏυψη/Î Ïοβολή _μηνÏματος"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Εμφάνιση ή α_πόκÏυψη/_ΕÏγαλείοθήκη"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar/Text _below icons"
-#~ msgstr ""
-#~ "/_Î Ïοβολή/Εμφάνιση ή α_πόκÏυψη/_ΕÏγαλείοθήκη/_Κείμενο κάτω από τα "
-#~ "εικονίδια"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar/Text be_side icons"
-#~ msgstr ""
-#~ "/_Î Ïοβολή/Εμφάνιση ή α_πόκÏυψη/_ΕÏγαλείοθήκη/_Κείμενο δίπλα από τα "
-#~ "εικονίδια"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar/_Icons only"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Εμφάνιση ή α_πόκÏυψη/_ΕÏγαλείοθήκη/Μόνο _εικονίδια"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar/_Text only"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Εμφάνιση ή α_πόκÏυψη/_ΕÏγαλείοθήκη/Μόνο _κείμενο"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar/_Hide"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Εμφάνιση ή α_πόκÏυψη/_ΕÏγαλείοθήκη/_ΑπόκÏυψη"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/Status _bar"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Εμφάνιση ή α_πόκÏυψη/_ΓÏαμμή κατάστασης"
-
-#~ msgid "/_View/Set displayed _columns"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/ΟÏ_ισμός εμφανιζόμενων στοιχείων"
-
-#~ msgid "/_View/Set displayed _columns/in _Folder list..."
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/ΟÏ_ισμός εμφανιζόμενων στοιχείων/στη λίστα _φακÎλων..."
-
-#~ msgid "/_View/Set displayed _columns/in _Message list..."
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/ΟÏ_ισμός εμφανιζόμενων στοιχείων/στη λίστα _μηνυμάτων..."
-
-#~ msgid "/_View/---"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/---"
-
-#~ msgid "/_View/Separate f_older tree"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/ΑποσÏνδεση στήλης _φακÎλων"
-
-#~ msgid "/_View/Separate _message view"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/ΑποσÏνδεση Ï€Ïοβολής _μηνÏματος"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/_Ταξινόμηση"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _number"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/_Ταξινόμηση/κατά _νοÏμεÏο"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by S_ize"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/_Ταξινόμηση/κατά _μÎγεθος"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _Date"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/_Ταξινόμηση/κατά _χÏονολογία"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _From"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/_Ταξινόμηση/κατά _αποστολÎα"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _To"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/_Ταξινόμηση/κατά _παÏαλήπτη"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by S_ubject"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/_Ταξινόμηση/κατά _θÎμα"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _color label"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/_Ταξινόμηση/κατά ΧÏ_ωματική ταμπÎλα"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _mark"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/_Ταξινόμηση/κατά _σημείωση"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _status"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/_Ταξινόμηση/κατά _κατάσταση"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by a_ttachment"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/_Ταξινόμηση/κατά συν_ημμÎνο"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by score"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/_Ταξινόμηση/κατά βαθμολογία"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by locked"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/_Ταξινόμηση/κατά κλείδωμα"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/D_on't sort"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/_Ταξινόμηση/Ατα_ξινόμητα"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/---"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/_Ταξινόμηση/---"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/Ascending"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/_Ταξινόμηση/ΑÏξουσα"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/Descending"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/_Ταξινόμηση/Φθίνουσα"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/_Next message"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Μετά_βαση/_Επόμενο μήνυμα"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/---"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Μετά_βαση/---"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/P_revious unread message"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Μετά_βαση/Î _ÏοηγοÏμενο μη αναγνωσμÎνο μήνυμα"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/N_ext unread message"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Μετά_βαση/Επόμενο μη αναγνωσμÎνο μήνυμα"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Ne_xt new message"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Μετά_βαση/Επόμενο νÎο μήνυμα"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Next m_arked message"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Μετά_βαση/Επόμενο σημειωμÎνο μήνυμα"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Next la_beled message"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Μετά_βαση/Επόμενο σημειωμÎνο μήνυμα"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/_Other folder..."
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Μετά_βαση/Ά_λλο φάκελο..."
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/---"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/---"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/_Auto detect"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/_Αυτόματη αναγνώÏιση"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/7bit ascii (US-ASC_II)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/7bit ascii (US-ASC_II)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Unicode (_UTF-8)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/Unicode (_UTF-8)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Western European (ISO-8859-_1)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/Δυτικής ΕυÏώπης (ISO-8859-_1)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Western European (ISO-8859-15)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/Δυτικής ΕυÏώπης (ISO-8859-15)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Western European (Windows-1252)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/Δυτικής ΕυÏώπης (Windows-1252)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Central European (ISO-8859-_2)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΚεντÏικής ΕυÏώπης (ISO-8859-_2)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/_Baltic (ISO-8859-13)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/_Βαλτικής (ISO-8859-13)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Baltic (ISO-8859-_4)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/Βαλτικής (ISO-8859-_4)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Greek (ISO-8859-_7)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/Ελληνικά (ISO-8859-_7)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Hebrew (ISO-8859-_8)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΕβÏαϊκή (ISO-8859-_8)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Hebrew (Windows-1255)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΕβÏαϊκή (Windows-1255)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Arabic (ISO-8859-_6)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΑÏαβική (ISO-8859-_6)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Arabic (Windows-1256)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΑÏαβική (Windows-1256)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Turkish (ISO-8859-_9)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΤοÏÏκικη (ISO-8859-_9)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Cyrillic (ISO-8859-_5)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΚυÏιλλική (ISO-8859-_5)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Cyrillic (KOI8-_R)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΚυÏιλλική (KOI8-_R)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Cyrillic (KOI8-U)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΚυÏιλλική (KOI8-U)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Cyrillic (Windows-1251)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΚυÏιλλική (Windows-1251)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Japanese (ISO-2022-_JP)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΙαπωνÎζικη (ISO-2022-_JP)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Japanese (ISO-2022-JP-2)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΙαπωνÎζικη (ISO-2022-JP-2)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Japanese (_EUC-JP)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΙαπωνÎζικη (_EUC-JP)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Japanese (_Shift__JIS)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΙαπωνÎζικη (_Shift__JIS)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Simplified Chinese (_GB2312)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΑπλοποιημÎνη ΚινÎζικη (_GB2312)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Simplified Chinese (GBK)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΑπλοποιημÎνη ΚινÎζικη (GBK)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Traditional Chinese (_Big5)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΑπλοποιημÎνη ΚινÎζικη (_Big5)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Traditional Chinese (EUC-_TW)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΠαÏαδοσιακή ΚινÎζικη (EUC-_TW)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Chinese (ISO-2022-_CN)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΚινÎζικη (ISO-2022-_CN)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Korean (EUC-_KR)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΚοÏεάτικη (EUC-_KR)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Korean (ISO-2022-KR)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΚοÏεάτικη (ISO-2022-KR)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Thai (TIS-620)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΤαϊλανδÎζικη (TIS-620)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Thai (Windows-874)"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Κωδικοποίηση _χαÏακτήÏων/ΤαϊλανδÎζικη (Windows-874)"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/---"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Αποκωδικοποίηση/---"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/_8bit"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Αποκωδικοποίηση/_8bit"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/_Quoted printable"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Αποκωδικοποίηση//_Quoted printable"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/_Base64"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Αποκωδικοποίηση/_Base64"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/_Uuencode"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Αποκωδικοποίηση/_Uuencode"
-
-#~ msgid "/_View/Show all headers"
-#~ msgstr "/_Î Ïοβολή/Εμφάνιση όλων των κεφαλίδων"
-
-#~ msgid "/_Message/Recei_ve"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/_Λήψη"
-
-#~ msgid "/_Message/Recei_ve/---"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/_Λήψη/---"
-
-#~ msgid "/_Message/_Send queued messages"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Αποστολή μηνυμάτων στην _ουÏά"
-
-#~ msgid "/_Message/Compose a news message"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/ΣÏνθεση μηνÏματος νÎων"
-
-#~ msgid "/_Message/_Reply"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Α_πάντηση"
-
-#~ msgid "/_Message/Repl_y to"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Απάντηση _σε"
-
-#~ msgid "/_Message/Repl_y to/_all"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Απάντηση _σε/όλ_ους"
-
-#~ msgid "/_Message/Repl_y to/_sender"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Απάντηση _σε/_αποστολÎα"
-
-#~ msgid "/_Message/Repl_y to/mailing _list"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Απάντηση _σε/_λίστα αλληλογÏαφίας"
-
-#~ msgid "/_Message/_Forward"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/_Î Ïοώθηση"
-
-#~ msgid "/_Message/For_ward as attachment"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Î _Ïοώθηση ως συνημμÎνο"
-
-#~ msgid "/_Message/Redirect"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Αναμετάδοση"
-
-#~ msgid "/_Message/Mailing-_List/Post"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/_Λίστα αλληλογÏαφίας/Αποστολή"
-
-#~ msgid "/_Message/Mailing-_List/Help"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/_Λίστα αλληλογÏαφίας/Βοήθεια"
-
-#~ msgid "/_Message/Mailing-_List/Subscribe"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/_Λίστα αλληλογÏαφίας/ΕγγÏαφή"
-
-#~ msgid "/_Message/Mailing-_List/Unsubscribe"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/_Λίστα αλληλογÏαφίας/ΔιαγÏαφή"
-
-#~ msgid "/_Message/Mailing-_List/View archive"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/_Λίστα αλληλογÏαφίας/Î Ïοβολή αÏχείου"
-
-#~ msgid "/_Message/Mailing-_List/Contact owner"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/_Λίστα αλληλογÏαφίας/Επικοινωνία με κάτοχο"
-
-#~ msgid "/_Message/M_ove..."
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/_Μετακίνηση..."
-
-#~ msgid "/_Message/_Copy..."
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/_ΑντιγÏαφή..."
-
-#~ msgid "/_Message/Move to _trash"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Μετα_κίνηση στα αποÏÏίμματα"
-
-#~ msgid "/_Message/_Delete..."
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/_ΔιαγÏαφή..."
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Σ_ημείωση"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/_Mark"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Σ_ημείωση/Σ_ημείωση"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/_Unmark"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Σ_ημείωση/_ΑναίÏεση σημείωσης"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/---"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Σ_ημείωση/---"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Mark as unr_ead"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Σ_ημείωση/Ως _μη αναγνωσμÎνο"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Mark as rea_d"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Σ_ημείωση/Ως _αναγνωσμÎνο"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Mark all _read"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Σ_ημείωση/ÎŒ_λων ως αναγνωσμÎνα"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Mark as _spam"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Σ_ημείωση/_ΑνεπιθÏμητη αλληλογÏαφία"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Mark as _ham"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Σ_ημείωση/_Επιθυμητή αλληλογÏαφία"
-
-#~ msgid "/_Message/Color la_bel"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/_ΧÏωματική ταμπÎλα"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Address book..."
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/_ΕυÏετήÏιο διευθÏνσεων..."
-
-#~ msgid "/_Tools/Add sender to address boo_k"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/Î Ïοσθήκη αποστολÎα στο ευÏετήÏιο _διευθÏνσεων"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Harvest addresses"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/_Συλλογή διευθÏνσεων"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Harvest addresses/from _Folder..."
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/_Συλλογή διευθÏνσεων/από _φάκελο..."
-
-#~ msgid "/_Tools/_Harvest addresses/from _Messages..."
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/_Συλλογή διευθÏνσεων/από _μηνÏματα..."
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/Δη_μιουÏγία ΦίλτÏου"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/Δη_μιουÏγία ΦίλτÏου/_Αυτόματα"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule/by _From"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/Δη_μιουÏγία ΦίλτÏου/από τον απο_στολÎα"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule/by _To"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/Δη_μιουÏγία ΦίλτÏου/από τους _παÏαλήπτες"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/Δη_μιουÏγία ΦίλτÏου/από το _θÎμα"
-
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/ΔημιουÏγία _κανόνα επεξεÏγασίας"
-
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/ΔημιουÏγία _κανόνα επεξεÏγασίας/_Αυτόματα"
-
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule/by _From"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/ΔημιουÏγία _κανόνα επεξεÏγασίας/από τον απο_στολÎα"
-
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule/by _To"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/ΔημιουÏγία _κανόνα επεξεÏγασίας/από τους _παÏαλήπτες"
-
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/ΔημιουÏγία _κανόνα επεξεÏγασίας/από το _θÎμα"
-
-#~ msgid "/_Tools/Delete du_plicated messages/In selected folder"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/ΔιαγÏαφή δ_ιπλών μηνυμάτων/Στον επιλεγμÎνο φάκελο"
-
-#~ msgid "/_Tools/Delete du_plicated messages/In all folders"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/ΔιαγÏαφή δ_ιπλών μηνυμάτων/Σε όλους τους φακÎλους"
-
-#~ msgid "/_Tools/E_xecute"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/ΕκτÎ_λεση"
-
-#~ msgid "/_Tools/SSL cer_tificates..."
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/Πισ_τοποιητικά SSL..."
-
-#~ msgid "/_Tools/_Log window"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/Πα_ÏάθυÏο καταγÏαφής"
-
-#~ msgid "/_Configuration/_Edit accounts..."
-#~ msgstr "/_Ρυθμίσεις/_ΕπεξεÏγασία λογαÏιασμών..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/---"
-#~ msgstr "/_Ρυθμίσεις/---"
-
-#~ msgid "/_Configuration/P_references..."
-#~ msgstr "/_Ρυθμίσεις/_Î Ïοτιμήσεις..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/_Filtering..."
-#~ msgstr "/_Ρυθμίσεις/_ΦίλτÏα..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/_Templates..."
-#~ msgstr "/_Ρυθμίσεις/Î _Ïότυπα..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/_Actions..."
-#~ msgstr "/_Ρυθμίσεις/ΕνÎÏγε_ιες..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/Plu_gins..."
-#~ msgstr "/_Ρυθμίσεις/Î Ïόσ_θετα..."
-
-#~ msgid "/_Help/Icon _Legend"
-#~ msgstr "/_Βοήθεια/_Επεξήγηση εικονιδίων"
-
-#~ msgid "/_Help/---"
-#~ msgstr "/_Βοήθεια/---"
-
-#~ msgid "not initialized\n"
-#~ msgstr "δεν Îχει αÏχικοποιηθεί\n"
-
-#~ msgid "selecting folder '%s'\n"
-#~ msgstr "επιλογή φακÎλου '%s'\n"
-
-#~ msgid "/_File/_Close"
-#~ msgstr "/_ΑÏχείο/_Κλείσιμο"
-
-#~ msgid "/_Message/Compose _new message"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/ΣÏνθεση _νÎου μηνÏματος"
-
-#~ msgid "/_Message/Redirec_t"
-#~ msgstr "/_Μήνυμα/Αναμε_τάδοση"
-
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/ΔημιουÏγία κανόνα επεξεÏγασίας"
-
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/ΔημιουÏγία κανόνα επεξεÏγασίας/_Αυτόματα"
-
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule/by _From"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/ΔημιουÏγία κανόνα επεξεÏγασίας/από τον απο_στολÎα"
-
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule/by _To"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/ΔημιουÏγία κανόνα επεξεÏγασίας/από τον _παÏαλήπτη"
-
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/_ΕÏγαλεία/ΔημιουÏγία κανόνα επεξεÏγασίας/από το _θÎμα"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enter the print command line:\n"
-#~ "('%s' will be replaced with file name)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Εισάγετε την γÏαμμή εντολής για την εκτÏπωση:\n"
-#~ "(Το '%s' θα αντικατασταθεί με το όνομα αÏχείου)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Print command line is invalid:\n"
-#~ "'%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "Η εντολή εκτÏπωσης είναι άκυÏη:\n"
-#~ "'%s'"
-
-#~ msgid "creating NNTP connection to %s:%d ...\n"
-#~ msgstr "δημιουÏγώ NNTP σÏνδεση στο %s:%d ...\n"
-
-#~ msgid "can't retrieve newsgroup list\n"
-#~ msgstr "δεν ήταν δυνατή η λήψη της λίστας ομάδων συζητήσεων\n"
-
-#~ msgid "can't post article.\n"
-#~ msgstr "δεν μποÏÏŽ να στείλω το άÏθÏο.\n"
-
-#~ msgid "can't retrieve article %d\n"
-#~ msgstr "δεν μποÏÏŽ να λάβω το άÏθÏο %d\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "getting xover %d in %s...\n"
-#~ msgstr "Το ψευδώνυμο είναι σε χÏήση"
-
-#~ msgid "error occurred while getting xover.\n"
-#~ msgstr "συνÎβη σφάλμα καθώς λάμβανα xover.\n"
-
-#~ msgid "error occurred while getting xhdr.\n"
-#~ msgstr "συνÎβη σφάλμα καθώς λάμβανα xhdr.\n"
-
-#~ msgid "Scan archive contents"
-#~ msgstr "Έλεγχος συμπιεσμÎνων αÏχείων"
-
-#~ msgid "Dillo Browser"
-#~ msgstr "ΠεÏιηγητής Ιστοσελίδων Dillo"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--local' option"
-#~ msgstr "Ισοδυναμεί με την επιλογή '--local' του Dillo"
-
-#~ msgid "Full window mode (hide controls)"
-#~ msgstr "ΛειτουÏγία πλήÏους παÏαθÏÏου (απόκÏυψη στοιχείων ελÎγχου)"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--fullwindow' option"
-#~ msgstr "Ισοδυναμεί με την επιλογή '--fullwindow' του Dillo"
-
-#~ msgid "Please select key for '%s'"
-#~ msgstr "ΠαÏακαλώ επιλÎξτε Îνα κλειδί για το '%s'"
-
-#~ msgid "kB"
-#~ msgstr "kB"
-
-#~ msgid "/E_xit Sylpheed-Claws"
-#~ msgstr "/Έ_ξοδος από το Sylpheed-Claws"
-
-#~ msgid "/Work Offline"
-#~ msgstr "/ΕÏγασία χωÏίς σÏνδεση"
-
-#~ msgid "/Get Mail"
-#~ msgstr "/Λήψη αλληλογÏαφίας"
-
-#~ msgid "Exit this program?"
-#~ msgstr "Έξοδος από το Ï€ÏόγÏαμμα;"
-
-#~ msgid "Orientation"
-#~ msgstr "Î Ïοσανατολισμός"
-
-#~ msgid "_Basic"
-#~ msgstr "_Βασικά"
-
-#~ msgid "Co_mpose"
-#~ msgstr "ΣÏ_νθεση"
-
-#~ msgid "SS_L"
-#~ msgstr "SS_L"
-
-#~ msgid "Download all messages on server"
-#~ msgstr "Λήψη όλων των μηνυμάτων από τον διακομιστή"
-
-#~ msgid " Edit... "
-#~ msgstr " ΕπεξεÏγασία... "
-
-#~ msgid "Insert signature automatically"
-#~ msgstr "Αυτόματη εισαγωγή υπογÏαφής"
-
-#~ msgid "Unsupported (%s)"
-#~ msgstr "Μη υποστηÏιζόμενο (%s)"
-
-#~ msgid "Replace"
-#~ msgstr "Αντικατάσταση"
-
-#~ msgid "Info ..."
-#~ msgstr "ΠληÏοφοÏίες ..."
-
-#~ msgid "Ask whether to insert or attach"
-#~ msgstr "ΕÏώτηση για εισαγωγή ή επισÏναψη"
-
-#~ msgid "Always insert"
-#~ msgstr "Îα γίνεται πάντα εισαγωγή"
-
-#~ msgid "Always attach"
-#~ msgstr "Îα γίνεται πάντα επισÏναψη"
-
-#~ msgid "Audio player"
-#~ msgstr "Παίκτης μουσικής"
-
-#~ msgid "Print command"
-#~ msgstr "Εντολή εκτÏπωσης"
-
-#~ msgid "Condition: "
-#~ msgstr "Κατάσταση: "
-
-#~ msgid "Default To: "
-#~ msgstr "Î ÏοεπιλεγμÎνο Ï€Ïος: "
-
-#~ msgid "Default dictionary: "
-#~ msgstr "Î ÏοεπιλεγμÎνο λεξικό: "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unread flag"
-#~ msgstr "Κατάσταση Σημαίας"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Marked flag"
-#~ msgstr "Σημαία σημείωσης"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Forwarded flag"
-#~ msgstr "Κατάσταση Σημαίας"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Locked flag"
-#~ msgstr "Κατάσταση Σημαίας"
-
-#~ msgid "Score greater than"
-#~ msgstr "Î£ÎºÎ¿Ï Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏτεÏο από"
-
-#~ msgid "Score equal to"
-#~ msgstr "Î£ÎºÎ¿Ï Î¯ÏƒÎ¿ με"
-
-#~ msgid "Test"
-#~ msgstr "Δοκιμή"
-
-#~ msgid "or"
-#~ msgstr "ή"
-
-#~ msgid " Info... "
-#~ msgstr " ΠληÏοφοÏίες... "
-
-#~ msgid "Predicate"
-#~ msgstr "ΚÏιτήÏιο"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Boolean Op"
-#~ msgstr "Τιμή Boolean "
-
-#~ msgid "Pick color for 'color %d' "
-#~ msgstr "Επιλογή ενός χÏώματος για το 'color %d' "
-
-#~ msgid "Pick color for 1st level text "
-#~ msgstr "Επιλογή χÏώματος κειμÎνου Ï€Ïώτου επιπÎδου "
-
-#~ msgid "Pick color for 2nd level text "
-#~ msgstr "Επιλογή χÏώματος κειμÎνου δεÏτεÏου επιπÎδου "
-
-#~ msgid "Pick color for 3rd level text "
-#~ msgstr "Επιλογή χÏώματος κειμÎνου Ï„Ïίτου επιπÎδου "
-
-#~ msgid "Pick color for 1st level text background "
-#~ msgstr "Επιλογή χÏώματος παÏασκηνίου Ï€Ïώτου επιπÎδου "
-
-#~ msgid "Pick color for 2nd level text background "
-#~ msgstr "Επιλογή χÏώματος παÏασκηνίου δεÏτεÏου επιπÎδου "
-
-#~ msgid "Pick color for 3rd level text background "
-#~ msgstr "Επιλογή χÏώματος παÏασκηνίου Ï„Ïίτου επιπÎδου "
-
-#~ msgid "Pick color for links "
-#~ msgstr "Επιλογή χÏώματος για τους συνδÎσμους "
-
-#~ msgid "Pick color for signatures "
-#~ msgstr "Επιλογή χÏώματος υπογÏαφών "
-
-#~ msgid "Clip the log size"
-#~ msgstr "ΠεÏιοÏισμός μεγÎθους αÏχείου καταγÏαφής"
-
-#~ msgid "Log window length"
-#~ msgstr "ÎœÎγεθος του παÏαθÏÏου καταγÏαφής"
-
-#~ msgid "Reply format"
-#~ msgstr "ΜοÏφή απάντησης"
-
-#~ msgid "Forward format"
-#~ msgstr "ΜοÏφή Ï€Ïοώθησης"
-
-#~ msgid " Description of symbols... "
-#~ msgstr " ΠεÏιγÏαφή συμβόλων... "
-
-#~ msgid "Quotation characters"
-#~ msgstr "ΧαÏακτήÏες παÏάθεσης"
-
-#~ msgid "Quoting"
-#~ msgstr "ΠαÏάθεση"
-
-#~ msgid "Automatically check for new mail"
-#~ msgstr "Έλεγχος για νÎα μηνÏματα"
-
-#~ msgid "every"
-#~ msgstr "κάθε"
-
-#~ msgid "Dictionary path"
-#~ msgstr "ΔιαδÏομή λεξικών"
-
-#~ msgid "Automatic spelling"
-#~ msgstr "Αυτόματος Îλεγχος"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select key bindings"
-#~ msgstr "ΔημιουÏγία Î™Î´Î¹Ï‰Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï ÎšÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï."
-
-#~ msgid "Old Sylpheed"
-#~ msgstr "Παλιό Sylpheed"
-
-#~ msgid "Messages will be marked until execution if this is turned off"
-#~ msgstr ""
-#~ "Τα μηνÏματα θα σημειωθοÏν μÎχÏι την εκτÎλεση αν αυτό είναι αποεπιλεγμÎνο"
-
-#~ msgid "Select first unread (or new or marked) message"
-#~ msgstr "Επιλογή Ï€Ïώτου αδιάβαστου (ή νÎου) μηνÏματος"
-
-#~ msgid "Select first unread (or marked or new) message"
-#~ msgstr "Επιλογή Ï€Ïώτου αδιάβαστου (ή σημειωμÎνου) μηνÏματος"
-
-#~ msgid "Select first new (or unread or marked) message"
-#~ msgstr "Επιλογή Ï€Ïώτου νÎου (ή αδιάβαστου) μηνÏματος"
-
-#~ msgid "Select first new (or marked or unread) message"
-#~ msgstr "Επιλογή Ï€Ïώτου νÎου (ή σημειωμÎνου) μηνÏματος"
-
-#~ msgid "Select first marked (or new or unread) message"
-#~ msgstr "Επιλογή Ï€Ïώτου σημειωμÎνου (ή νÎου) μηνÏματος"
-
-#~ msgid "Select first marked (or unread or new) message"
-#~ msgstr "Επιλογή Ï€Ïώτου σημειωμÎνου (ή αδιάβαστου) μηνÏματος"
-
-#~ msgid " Set key bindings... "
-#~ msgstr " ΟÏισμός συντομεÏσεων πληκτÏολογίου... "
-
-#~ msgid "Template name"
-#~ msgstr "Όνομα Ï€ÏοτÏπου"
-
-#~ msgid " Symbols... "
-#~ msgstr " ΣÏμβολα... "
-
-#~ msgid "Main toolbar configuration"
-#~ msgstr "ΡÏθμιση της κÏÏιας εÏγαλειοθήκης"
-
-#~ msgid "Compose toolbar configuration"
-#~ msgstr "ΡÏθμιση της εÏγαλειοθήκης σÏνθεσης"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Message view toolbar configuration"
-#~ msgstr "Ρυθμίσεις στηλών της λίστας μηνυμάτων"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws Action"
-#~ msgstr "ΕνÎÏγειες του Sylpheed-Claws"
-
-#~ msgid "Available toolbar icons"
-#~ msgstr "ΔιαθÎσιμα εικονίδια γÏαμμής εÏγαλείων"
-
-#~ msgid "Displayed toolbar items"
-#~ msgstr "Εμφανιζόμενα αντικείμενα"
-
-#~ msgid "Customize Toolbars"
-#~ msgstr "ΕÏγαλειοθήκες"
-
-#~ msgid "Wrap messages at"
-#~ msgstr "Αναδίπλωση μηνυμάτων στους"
-
-#~ msgid "Already trying to send\n"
-#~ msgstr "Γίνεται ήδη αποστολή\n"
-
-#~ msgid "linefeed"
-#~ msgstr "αλλαγή γÏαμμής"
-
-#~ msgid "/Repl_y to/_all"
-#~ msgstr "/Απάντ_ηση σε/_Όλους"
-
-#~ msgid "/Repl_y to/_sender"
-#~ msgstr "/Απάντ_ηση σε/_ΑποστολÎα"
-
-#~ msgid "/Redirect"
-#~ msgstr "/Αναμετάδοση"
-
-#~ msgid "/_Mark/_Mark"
-#~ msgstr "/Ση_μείωση/Ση_μείωση"
-
-#~ msgid "/_Mark/_Unmark"
-#~ msgstr "/Ση_μείωση/_ΑναίÏεση σημείωσης"
-
-#~ msgid "/_Mark/---"
-#~ msgstr "/Ση_μείωση/---"
-
-#~ msgid "/_Mark/Mark as unr_ead"
-#~ msgstr "/Ση_μείωση/_Ως μη αναγνωσμÎνο"
-
-#~ msgid "/_Mark/Mark as rea_d"
-#~ msgstr "/Ση_μείωση/Ως αναγ_νωσμÎνο"
-
-#~ msgid "/_Mark/Mark all read"
-#~ msgstr "/Ση_μείωση/Όλων ως αναγνωσμÎνα"
-
-#~ msgid "/_Mark/Ignore thread"
-#~ msgstr "/Ση_μείωση/Αγνόηση νήματος"
-
-#~ msgid "/_Mark/Unignore thread"
-#~ msgstr "/Ση_μείωση/ΑκÏÏωση αγνόησης νήματος"
-
-#~ msgid "/_Mark/Lock"
-#~ msgstr "/Ση_μείωση/Κλείδωμα"
-
-#~ msgid "/_Mark/Unlock"
-#~ msgstr "/Ση_μείωση/Ξεκλείδωμα"
-
-#~ msgid "/Create f_ilter rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/ΔημιουÏγία _φίλτÏου/_Αυτόματα"
-
-#~ msgid "/Create f_ilter rule/by _From"
-#~ msgstr "/ΔημιουÏγία _φίλτÏου/από τον απο_στολÎα"
-
-#~ msgid "/Create f_ilter rule/by _To"
-#~ msgstr "/ΔημιουÏγία _φίλτÏου/από τον _παÏαλήπτη"
-
-#~ msgid "/Create f_ilter rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/ΔημιουÏγία _ΦίλτÏου/από το _θÎμα"
-
-#~ msgid "/Create processing rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/ΔημιουÏγία κανόνα επεξεÏγασίας/_Αυτόματα"
-
-#~ msgid "/Create processing rule/by _From"
-#~ msgstr "/ΔημιουÏγία κανόνα επεξεÏγασίας/από τον απο_στολÎα"
-
-#~ msgid "/Create processing rule/by _To"
-#~ msgstr "/ΔημιουÏγία κανόνα επεξεÏγασίας/από τον _παÏαλήπτη"
-
-#~ msgid "/Create processing rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/ΔημιουÏγία κανόνα επεξεÏγασίας/από το _θÎμα"
-
-#~ msgid "/_View/_Source"
-#~ msgstr "/Î Ïο_βολή/Πηγαίου _κώδικα"
-
-#~ msgid "/_View/All _header"
-#~ msgstr "/Î Ïο_βολή/ÎŒ_λων των κεφαλίδων"
-
-#~ msgid " items selected"
-#~ msgstr " επιλεγμÎνα αντικείμενα"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 't')\n"
-#~ msgstr " (πλήκτÏο συντόμευσης: 't')\n"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 'l')\n"
-#~ msgstr " (πλήκτÏο συντόμευσης: 'l')\n"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 'o')\n"
-#~ msgstr " (ΠλήκτÏο συντόμευσης: 'o')\n"
-
-#~ msgid "/Reply to all with _quote"
-#~ msgstr "/Απάντηση σε όλους με _παÏάθεση"
-
-#~ msgid "/_Reply to all without quote"
-#~ msgstr "/_Απάντηση σε όλους χωÏίς παÏάθεση"
-
-#~ msgid "/Reply to list with _quote"
-#~ msgstr "/Απάντηση στη λίστα με _παÏάθεση"
-
-#~ msgid "/_Reply to list without quote"
-#~ msgstr "/_Απάντηση στη λίστα χωÏίς παÏάθεση"
-
-#~ msgid "/Reply to sender with _quote"
-#~ msgstr "/Απάντηση στον αποστολÎα με _παÏάθεση"
-
-#~ msgid "/_Reply to sender without quote"
-#~ msgstr "/_Απάντηση στον αποστολÎα χωÏίς παÏάθεση"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws Team"
-#~ msgstr "Η ομάδα του Sylpheed-Claws"
-
-#~ msgid ""
-#~ "SMTP password:\n"
-#~ "<span size=\"small\">(empty to use the same as reception)</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Κωδικός SMTP:\n"
-#~ "<span size=\"small\">(αφήστε το κενό για να χÏησιμοποιηθεί το ίδιο με της "
-#~ "λήψης)</span>"
-
-#~ msgid "Welcome to Sylpheed-Claws"
-#~ msgstr "Καλώς ήλθατε στο Sylpheed-Claws"
-
-#~ msgid "Security"
-#~ msgstr "Ασφάλεια"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index fdd3b45..8de3cb7 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -17956,13 +17956,3 @@ msgid ""
"Claws Mail is now ready.\n"
"Click Save to start."
msgstr ""
-
-#~ msgid "Move deleted mails to trash and expunge immediately"
-#~ msgstr "Move deleted mails to wastebin and expunge immediately"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Moves deleted mails to trash instead of using the \\Deleted flag without "
-#~ "expunging."
-#~ msgstr ""
-#~ "Moves deleted mails to wastebin instead of using the \\Deleted flag "
-#~ "without expunging."
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index ad823ef..3a30edf 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -19961,339 +19961,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Claws Mail nun estas preta.\n"
"Alklaku Konservu por komenci."
-
-#~ msgid "E-mail client"
-#~ msgstr "RetpoÅtilo"
-
-#~ msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client"
-#~ msgstr "Malpeza kaj rapida GTK+-bazita retpoÅtilo"
-
-#~ msgid ""
-#~ "lightweight;fast;gui;extensible;plugin;pop;pop3;imap;imap4;nntp;news;"
-#~ msgstr ""
-#~ "malpeza;rapida;grafika fasono;etendebla;kromprogramo;pop;pop3;imap;imap4;"
-#~ "nntp;news;"
-
-#~ msgid "Claws Mail is a fast, powerful and very extensible email client."
-#~ msgstr "Claws Mail estas rapida, potenca kaj ja etendebla retpoÅtilo."
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is highly configurable and handles hundreds of thousands of emails "
-#~ "easily. Messages are managed in an open format, and are easy to interact "
-#~ "with."
-#~ msgstr ""
-#~ "Estas ja agordebla kaj traktas cent miloj da repoÅtoj facile. MesaÄoj "
-#~ "estas mastrumataj je malferma aranÄo, sed estas facile interagi kun ili."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Lots of extra functionality is provided by plugins, such as PGP "
-#~ "signatures and encryption, an RSS aggregator, a calendar, powerful spam "
-#~ "filtering, Perl and Python interactions, HTML and PDF rendering, and more."
-#~ msgstr ""
-#~ "Multo da plua kapableco estas provizata de kromprogramoj, kiel PGP "
-#~ "subskriboj kaj enĉifrado, RSS-fluo. kalendaro, potenca trudfiltrado, Perl "
-#~ "kaj Pitona interagaj, HTML kaj PDF prezento, kaj pli."
-
-#~ msgid "Enables mail notification via LEDs on some laptops"
-#~ msgstr "Ebligas retpoÅtan avizon pere de LED-oj ĉe kelkaj tekkomputiloj"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Allows saving outgoing addresses to a designated folder in the address "
-#~ "book"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permesas konservi elirantajn adresojn al titolita dosierujo en la "
-#~ "adreslibro"
-
-#~ msgid "Allows to make tars or zips of old folders"
-#~ msgstr "Permesas fari tar aÅ zip arojn da malnovaj dosierujoj"
-
-#~ msgid "Lets you remove attachments from emails"
-#~ msgstr "Permesas vin forpreni algluaĵojn de retpoÅtoj"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Warns when a message mentioning an attachment in the message body without "
-#~ "attaching any files"
-#~ msgstr ""
-#~ "Avertas kiam mesaÄo menciante algluaĵon en mesaÄa korpo sen algluante "
-#~ "iujn ajn dosierojn"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enables the scanning of incoming mail received from a POP, IMAP, or LOCAL "
-#~ "account using Bogofilter"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ebligas skanadon de eniranta repoÅto ricevita de POP, IMAP aÅ LOKA konto "
-#~ "uzante Bogofilter"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Check all messages that are received from an IMAP, LOCAL or POP account "
-#~ "for spam using Bsfilter"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kontrolu ĉiujn mesaÄojn kiuj estis ricevitaj de IMAP, LOKA aÅ POP konto "
-#~ "por trudaĵoj uzante Bsfilter "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Scans all messages that are received from an IMAP, LOCAL or POP account "
-#~ "using clamd (Clam AV)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Skanas ĉiujn mesaÄojn kiuj estis ricevitaj de IMAP, LOKA aÅ POP konto "
-#~ "uzante clamd (Clam AV)."
-
-#~ msgid "Renders HTML e-mail using the WebKit library"
-#~ msgstr "Prezentas HTML retpoÅton uzante la WebKit bibliotekon"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Inserts headers containing: UIDL, Claws' account name, POP server, user "
-#~ "ID and retrieval time"
-#~ msgstr ""
-#~ "Enmetas ĉapojn enhavante: UIDL, ;a kontnomo de Claws, POP servilo, uzanta "
-#~ "identeco kaj riceva horo"
-
-#~ msgid "Provides an interface to Google services"
-#~ msgstr "Liveras interfacon al Guglaj servoj"
-
-#~ msgid "Provides GeoLocation functionality"
-#~ msgstr "Liveras Geolokan kapablon"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Displays libravatar/gravatar profiles' images or a dynamically generated "
-#~ "or predefined alternative"
-#~ msgstr ""
-#~ "Montras libravatarajn/gravatarajn profilajn bildojn aÅ dinamike generita "
-#~ "aÅ antaÅdifinita alternativo"
-
-#~ msgid "Direct support for mailboxes in mbox format"
-#~ msgstr "Rekta subteno por poÅtkestoj en mbox aranÄo"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Writes a msg header summary to a log file on arrival of new mail after "
-#~ "sorting"
-#~ msgstr ""
-#~ "Skribas mesaÄan ĉapan resumon al protokola dosiero je alveno de nova "
-#~ "retpoÅto post ordigo"
-
-#~ msgid "Provides various ways to notify the user of new and unread email"
-#~ msgstr ""
-#~ "Liveras diversajn manierojn por avizi la uzanto de nova kaj nelegita "
-#~ "retpoÅto"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enables the viewing of PDF and PostScript attachments using the Poppler "
-#~ "library and GhostScript"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ebligas la vidon de PDF kaj Postskriptan algluaĵojn uzante la Poppler "
-#~ "biblioteko kaj Ghostscript"
-
-#~ msgid "Allowing the use of full Perl power in email filters"
-#~ msgstr "Permesas la plenan potencon de Perl en retpoÅtaj filtriloj"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Handles core PGP functions and is a dependency of both the PGP/Inline and "
-#~ "PGP/MIME plugins."
-#~ msgstr ""
-#~ "Traktas kernajn PGP funkciojn kaj dependas de kaj PGP/enlinia kaj PGP/"
-#~ "MIME kromprogramoj."
-
-#~ msgid "Handles PGP/Inline signed and/or encrypted mails"
-#~ msgstr "Traktas PGP/enlinian subskribitan kaj/aÅ enĉifritaj retpoÅtoj"
-
-#~ msgid "Handles PGP/MIME signed and/or encrypted mails"
-#~ msgstr "Traktas PGP/MIME subskribitaj kaj/aÅ enĉifritaj retpoÅtoj"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Offers a Python scripting. Code can be entered into an embedded Python "
-#~ "console or stored"
-#~ msgstr ""
-#~ "Liveras Pitonan skriptadon. Kodo povas esti enmetita en enkorpigitan "
-#~ "Pitonan konzolon aÅ enmemorigita"
-
-#~ msgid "Read your RSS favourite newsfeeds"
-#~ msgstr "Legu viajn RSS plejÅatatajn fluojn"
-
-#~ msgid "Handles S/MIME signed and/or encrypted mails"
-#~ msgstr "Traktas S/MIME subskribitajn kaj/aÅ enĉifritajn retpoÅtojn"
-
-#~ msgid "Reports spam to various places"
-#~ msgstr "Raportas trudaĵojn al diversaj lokoj"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enables the scanning of incoming mail received from a POP, IMAP, or LOCAL "
-#~ "account using SpamAssassin"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ebligas la skanadon de envenanta retpoÅto ricevita de POP, IMAP aÅ LOKA "
-#~ "konto uzante SpamAssassin"
-
-#~ msgid "Enables reading application/ms-tnef attachments"
-#~ msgstr "Ebligas legadon de aplikaĵaj/ms-tnef algluaĵoj"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enables vCalendar message handling and handles webCal subscriptions. "
-#~ "Provides a calendar import"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ebligas vKalendarajn mesaÄtraktadon kaj traktas webCal subskriboj. "
-#~ "Liveras kalendaran importon"
-
-#~ msgid "_Subject:"
-#~ msgstr "_Temo:"
-
-#~ msgid "Keep 'To' addresses"
-#~ msgstr "Konservu 'Al' adresojn"
-
-#~ msgid "Keep 'Cc' addresses"
-#~ msgstr "Konservu 'Kk' adresojn"
-
-#~ msgid "Keep 'Bcc' addresses"
-#~ msgstr "Konservu 'Bkk' adresojn"
-
-#~ msgid "Stylesheet:"
-#~ msgstr "Stilfolio:"
-
-#~ msgid "GData plugin: Authenticated\n"
-#~ msgstr "GData kromprogramo: AÅtentigita\n"
-
-#~ msgid "slow"
-#~ msgstr "malrapida"
-
-#~ msgid "fast"
-#~ msgstr "rapida"
-
-#~ msgid "Banner width in pixels (0 means screen size)"
-#~ msgstr "Standarda larÄo en bilderoj (0 signifas ekrangrando)"
-
-#~ msgid "Enable Popup"
-#~ msgstr "Ebligu Åprucaĵon"
-
-#~ msgid "Default refresh interval in minutes"
-#~ msgstr "DefaÅlta refreÅiga intervalo laÅ minutoj"
-
-#~ msgid "Use this"
-#~ msgstr "Uzu ĉi tion"
-
-#~ msgid "Couldn't encrypt the email: %s"
-#~ msgstr "Ne povis enĉifri la retpoÅton: %s"
-
-#~ msgid "%ld byte"
-#~ msgid_plural "%ld bytes"
-#~ msgstr[0] "%ld bitoko"
-#~ msgstr[1] "%ld bitokoj"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Number of expired entries to keep:</b>\n"
-#~ "<small>(Set to -1 if you want to keep expired entries)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Nombro da finiÄintaj enigoj por konservi:</b>\n"
-#~ "<small>(Fiksu al -1 se vi volas konservi finiÄintajn enigojn)</small>"
-
-#~ msgid "Can't remove feed '%s'."
-#~ msgstr "Ne povas forigi fluon `%s'."
-
-#~ msgid "Can't subscribe feed '%s'."
-#~ msgstr "Ne povas subskribi fluon `%s'."
-
-#~ msgid "Cannot init libCURL"
-#~ msgstr "Ne povas pravalorizi na libCURL"
-
-#~ msgid "Cannot open temporary file"
-#~ msgstr "Ne povas malfermi provizoran dosieron"
-
-#~ msgid "Couldn't fetch URL %s\n"
-#~ msgstr "Ne povis alporti retadreson %s\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne povis alporti retadreson `%s':\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne povis alporti retadreson `%s':\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "Default number of expired items to keep"
-#~ msgstr "DefaÅlta nombro da finiÄantaj eroj por konservi"
-
-#~ msgid "Do you really want to remove feed"
-#~ msgstr "Ĉu vi vere volas forigi la fluon"
-
-#~ msgid "Error parsing feed from URL %s\n"
-#~ msgstr "Eraro sintakse analizante fluon de retadreso %s\n"
-
-#~ msgid "Fetching '%s'..."
-#~ msgstr "Alportas `%s'..."
-
-#~ msgid "Good signature (untrusted) from %s."
-#~ msgstr "Bona subskribo (nefidinda) de %s."
-
-#~ msgid "Keep default number of expired entries"
-#~ msgstr "Retenu defaÅltan nombron da finiÄintaj enigaĵoj"
-
-#~ msgid "Malformed feed"
-#~ msgstr "Misformita fluo"
-
-#~ msgid "N/A"
-#~ msgstr "Ne aplikebla"
-
-#~ msgid "RSSyl"
-#~ msgstr "RSSyl"
-
-#~ msgid "RSSyl..."
-#~ msgstr "RSSyl..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Cannot update feed %s:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: Ne povas Äisdatigi fluon %s:\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "RSSyl: Feed update aborted, application is exiting.\n"
-#~ msgstr "RSSyl: Flua Äisdatigo abortita, aplikaĵo eliras.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Fetching comments is not supported for RDF feeds. Cannot fetch "
-#~ "comments of '%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: Alporti komentojn ne estas subtenata por RDF fluoj. Ne povas "
-#~ "alporti komentojn de `%s'"
-
-#~ msgid "Refresh _all feeds"
-#~ msgstr "RefreÅigu ĉiujn fluojn"
-
-#~ msgid "Remove cached entries"
-#~ msgstr "Forigu kaÅitajn enskribojn"
-
-#~ msgid "Remove folder _tree..."
-#~ msgstr "Forigu dosierujan arbon..."
-
-#~ msgid "Set to -1 to keep expired items"
-#~ msgstr "Fiksu al -1 por teni finiÄintajn erojn"
-
-#~ msgid "Set to 0 to disable automatic refreshing"
-#~ msgstr "Fiksu al 0 por malebligi aÅtomatan refreÅigon"
-
-#~ msgid "This feed format is not supported yet."
-#~ msgstr "Ĉi tiu flua aranÄo estas ankoraÅ ne subtenata."
-
-#~ msgid "Time out connecting to URL %s\n"
-#~ msgstr "EltempiÄo konektante al retadreso %s\n"
-
-#~ msgid "Unsubscribe feed"
-#~ msgstr "Malsubskribu fluon"
-
-#~ msgid "Unsupported feed type at URL %s\n"
-#~ msgstr "Nesubtenata flua tipo ĉe retadreso %s\n"
-
-#~ msgid "You are already subscribed to this feed."
-#~ msgstr "Vi jam estas subskribata al ĉi tiu fluo."
-
-#~ msgid "_Unsubscribe feed..."
-#~ msgstr "Mals_ubskribu fluon..."
-
-#~ msgid "messages which contain header S"
-#~ msgstr "mesaÄoj kiuj enhavas ĉapon S"
-
-#~ msgid "size unknown"
-#~ msgstr "grando nekonata"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 64b9906..18861f8 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -19122,42 +19122,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Claws Mail on valmis\n"
"Tallennaâ€painikkeella aloitetaan."
-
-#~ msgid "TLS"
-#~ msgstr "TLS"
-
-#~ msgid "SSL"
-#~ msgstr "SSL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enable secure connection to the LDAP server via SSL. If connection fails, "
-#~ "be sure to check the correct configuration in ldap.conf (TLS_CACERTDIR "
-#~ "and TLS_REQCERT fields)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ota käyttöön turvallinen yhteys LDAP-palvelimeen SSL:llä. Jos yhteys "
-#~ "epäonnistuu, tarkista asetukset ldap.confista (TLS_CACERTDIR tai "
-#~ "TLS_REQCERT)."
-
-#~ msgid "No TLS"
-#~ msgstr "Ei TLS:ää"
-
-#~ msgid "Register Claws Mail"
-#~ msgstr "Rekisteröi Claws Mailiin"
-
-#~ msgid "IMAP4"
-#~ msgstr "IMAP4"
-
-#~ msgid "Use SSL for POP3 connection"
-#~ msgstr "Käytä SSL:ää POP3-yhteydelle"
-
-#~ msgid "Use SSL for IMAP4 connection"
-#~ msgstr "Käytä SSL:ää IMAP4-yhteydelle"
-
-#~ msgid "Use SSL for NNTP connection"
-#~ msgstr "Käytä SSL:ää NNTP-yhteydelle"
-
-#~ msgid "Use SSL for SMTP connection"
-#~ msgstr "Käytä SSL:ää SMTP-yhteydelle"
-
-#~ msgid "Re_move"
-#~ msgstr "_Poista"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e7779c9..7f94b06 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -19603,632 +19603,3 @@ msgstr ""
"\n"
"Vous pouvez maintenant cliquer sur « Enregistrer » pour\n"
"débuter et apprécier.."
-
-#~ msgid "Template From format error."
-#~ msgstr "Erreur de formatage dans l'en-tête « De : » du modèle."
-
-#~ msgid "Template To format error."
-#~ msgstr "Erreur de formatage dans l'en-tête « De : » du modèle."
-
-#~ msgid "Template Cc format error."
-#~ msgstr "Erreur de formatage dans l'en-tête « Cc : » du modèle."
-
-#~ msgid "Template Bcc format error."
-#~ msgstr "Erreur de formatage dans l'en-tête « Cci : » du modèle."
-
-#~ msgid "Template Reply-To format error."
-#~ msgstr "Erreur de formatage dans l'en-tête « Réponse à : » du modèle."
-
-#~ msgid "Template subject format error."
-#~ msgstr "Erreur de formatage dans le sujet du modèle."
-
-#~ msgid "The only recipient is the default BCC address. Send anyway?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Le seul destinataire est l'adresse « Cci: » par défaut. Voulez-vous quand "
-#~ "même envoyer le message ?"
-
-#~ msgid "Keep addresses which appear in 'Cc' headers"
-#~ msgstr "Collecter les adresses présentes dans les en-têtes 'Cc'"
-
-#~ msgid "Keep addresses which appear in 'Bcc' headers"
-#~ msgstr "Collecter les adresses présentes dans les en-têtes 'Cci' ('Bcc')"
-
-#~ msgid "SSL"
-#~ msgstr "SSL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enable secure connection to the LDAP server via SSL. If connection fails, "
-#~ "be sure to check the correct configuration in ldap.conf (TLS_CACERTDIR "
-#~ "and TLS_REQCERT fields)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Active la connexion sécurisée au serveur LDAP via SSL. Si la connexion "
-#~ "échoue, veuillez vérifier la configuration dans le fichier ldap.conf "
-#~ "(champs TLS_CACERTDIR et TLS_REQCERT)."
-
-#~ msgid "No TLS"
-#~ msgstr "Pas de TLS"
-
-#~ msgid "Register Claws Mail"
-#~ msgstr "Enregistrer Claws Mail"
-
-#~ msgid "IMAP4"
-#~ msgstr "IMAP4"
-
-#~ msgid "Use SSL for POP3 connection"
-#~ msgstr "Utiliser SSL pour les connexions POP3"
-
-#~ msgid "Use SSL for IMAP4 connection"
-#~ msgstr "Utiliser SSL pour les connexions IMAP4"
-
-#~ msgid "Use SSL for NNTP connection"
-#~ msgstr "Utiliser SSL pour les connexions NNTP"
-
-#~ msgid "Use SSL for SMTP connection"
-#~ msgstr "Utiliser SSL pour les connexions SMTP"
-
-#~ msgid "Re_move"
-#~ msgstr "Suppri_mer"
-
-#~ msgid "_Other folder..."
-#~ msgstr "_Chercher dans le dossier.."
-
-#~ msgid " Key import isn't implemented in Windows.\n"
-#~ msgstr " L'importation de clés n'est pas implémentée sous Windows.\n"
-
-#~ msgid "minute(s)"
-#~ msgstr "minute(s)"
-
-#~ msgid "The signature can't be checked - %s."
-#~ msgstr "La signature ne peut être vérifiée - %s."
-
-#~ msgid "Key export isn't implemented in Windows."
-#~ msgstr "L'exportation de clés n'est pas implémentée sous Windows."
-
-#~ msgid "day(s)"
-#~ msgstr "jour(s)"
-
-#~ msgid "Move deleted mails to trash and expunge immediately"
-#~ msgstr ""
-#~ "Déplacer les mails supprimés à la corbeille, et purger immédiatement"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Moves deleted mails to trash instead of using the \\Deleted flag without "
-#~ "expunging."
-#~ msgstr ""
-#~ "Met les messages supprimés à la corbeille au lieu d'utiliser le drapeau "
-#~ "\\Deleted sans purger."
-
-#~ msgid "Automatic (Recommended)"
-#~ msgstr "Automatique (recommandé)"
-
-#~ msgid "Delete message(s)"
-#~ msgstr "Suppression de message(s)"
-
-#~ msgid "+_Insert"
-#~ msgstr "+_Insérer"
-
-#~ msgid "+_Send"
-#~ msgstr "+_Envoyer"
-
-#~ msgid "<i>%s</i>"
-#~ msgstr "<i>%s</i>"
-
-#~ msgid "+_Save to Drafts"
-#~ msgstr "Enregi_strer un brouillon"
-
-#~ msgid ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ ">.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Replace \"%s\" with: </span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Remplacer \"%s\" par :</span>"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: authenticated\n"
-#~ msgstr "Erreur IMAP sur %s : authentifié\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: not authenticated\n"
-#~ msgstr "Erreur IMAP sur %s : non authentifié\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: stream error\n"
-#~ msgstr "Erreur IMAP sur %s : erreur de flux\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: connection refused\n"
-#~ msgstr "Erreur IMAP sur %s : connexion refusée\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: fatal error\n"
-#~ msgstr "Erreur IMAP sur %s : erreur fatale\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: NOOP error\n"
-#~ msgstr "Erreur IMAP sur %s : erreur de la commande « NOOP »\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: COPY error\n"
-#~ msgstr "Erreur IMAP sur %s : erreur de la commande « COPY »\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LIST error\n"
-#~ msgstr "Erreur IMAP sur %s : erreur de la commande « LIST »\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LSUB error\n"
-#~ msgstr "Erreur IMAP sur %s : erreur de la commande « LSUB »\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SASL error\n"
-#~ msgstr "Erreur IMAP sur %s : erreur de la commande « SASL »\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SSL error\n"
-#~ msgstr "Erreur IMAP sur %s : erreur de la commande « SSL »\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: Unknown error [%d]\n"
-#~ msgstr "Erreur IMAP sur %s : erreur inconnue [%d]\n"
-
-#~ msgid "+_Unsubscribe"
-#~ msgstr "+Se _désinscrire"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 2.6.0 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 2.6.0 (ou antérieur)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.9.15 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.9.15 (ou antérieur)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.0.5 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.0.5 (ou antérieur)"
-
-#~ msgid "<b>Type: </b>"
-#~ msgstr "<b>Type :</b>"
-
-#~ msgid "<b>Size: </b>"
-#~ msgstr "<b>Taille :</b>"
-
-#~ msgid "<b>Filename: </b>"
-#~ msgstr "<b>Nom du fichier : </b>"
-
-#~ msgid "<span color=\"red\">Error reading cache stats</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span color=\"red\">Erreur lors de lecture des statistiques du cache</"
-#~ "span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span color=\"red\">Using %s in %d files, %d directories, %d others and %"
-#~ "d errors</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span color=\"red\">Utilisation de %s dans %d fichiers, %d répertoires, %"
-#~ "d autres et %d erreurs</span>"
-
-#~ msgid "<span color=\"red\">Error clearing icon cache.</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span color=\"red\">Erreur lors de la suppression du contenu du cache des "
-#~ "icônes.</span>"
-
-#~ msgid "mbox (etPan!)..."
-#~ msgstr "mbox (etPan!)..."
-
-#~ msgid "+_Save"
-#~ msgstr "+Enregi_strer"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sPlease enter the passphrase for:</"
-#~ "span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%s Veuillez saisir la phrase "
-#~ "secrète pour :</span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-
-#~ msgid " uid \"%s\" (Validity: %s)\n"
-#~ msgstr " alias « %s » (Confiance: %s)\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Fetch comments on posts aged less than:</b>\n"
-#~ "<small>(In days; set to -1 to fetch all comments)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Récupérer les commentaires sur les articles de moins de :</b>\n"
-#~ "<small>(En jours ; -1 pour récupérer tous les commentaires)</small>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Refresh interval in minutes:</b>\n"
-#~ "<small>(Set to 0 to disable automatic refreshing for this feed)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Intervalle de mise à jour, en minutes :</b>\n"
-#~ "<small>(Saisissez 0 pour désactiver la mise à jour automatique de ce flux)"
-#~ "</small>"
-
-#~ msgid "<b>If an item changes, do not mark it as new:</b>"
-#~ msgstr "<b>Si un article change, ne pas le marquer comme non lu :</b>"
-
-#~ msgid "%s <span weight=\"bold\">(this event recurs)</span>"
-#~ msgstr "%s <span weight=\"bold\">(cet évènement est récurrent)</span>"
-
-#~ msgid "<b> on:</b>"
-#~ msgstr "<b> le :</b>"
-
-#~ msgid "+Discard"
-#~ msgstr "+_Supprimer"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Message summary</b>\n"
-#~ "<b>New:</b> %d\n"
-#~ "<b>Unread:</b> %d\n"
-#~ "<b>Total:</b> %d\n"
-#~ "<b>Size:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>Marked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Replied:</b> %d\n"
-#~ "<b>Forwarded:</b> %d\n"
-#~ "<b>Locked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ignored:</b> %d\n"
-#~ "<b>Watched:</b> %d"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Résumé des messages</b>\n"
-#~ "<b>Nouveaux:</b> %d\n"
-#~ "<b>Non Lus:</b> %d\n"
-#~ "<b>Total:</b> %d\n"
-#~ "<b>Taille:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>Marqués:</b> %d\n"
-#~ "<b>Répondus:</b> %d\n"
-#~ "<b>Transférés:</b> %d\n"
-#~ "<b>Bloqués:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ignorés:</b> %d\n"
-#~ "<b>Suivis:</b> %d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>From: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>De: %s, le %s</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>To: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>À : %s, le %s</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Votre nom :</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your email address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Votre adresse email :</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Mailbox name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Nom de la boîte aux lettres :</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">SMTP server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Adresse du serveur d'envoi (SMTP) :</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Adresse du serveur :</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Local mailbox:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Boîte aux lettres locale :</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server type:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Type de serveur :</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Username:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Utilisateur :</span>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to register avatars internal rendering hook"
-#~ msgstr "Impossible d'enregistrer le connecteur 'avatar image render'"
-
-#~ msgid "%s: host lookup timed out.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s: dépassement du délai d'attente lors de la recherche de l'hôte.\n"
-
-#~ msgid "%s: unknown host.\n"
-#~ msgstr "%s: hôte inconnu.\n"
-
-#~ msgid "Failed."
-#~ msgstr "Échec."
-
-#~ msgid "New folder name must not contain the namespace path separator"
-#~ msgstr ""
-#~ "Le nouveau nom de dossier ne doit pas contenir le séparateur de chemin."
-
-#~ msgid "Failed to register folder item update hook"
-#~ msgstr ""
-#~ "Échec lors de la déclaration du hook de mise à jour d'un élément de "
-#~ "dossier"
-
-#~ msgid "Failed to register folder update hook"
-#~ msgstr "Échec lors de la déclaration du hook de mise à jour d'un dossier"
-
-#~ msgid "can't copy message %s to %s\n"
-#~ msgstr "impossible de copier %s vers %s\n"
-
-#~ msgid "failed to write Fetchinfo configuration to file\n"
-#~ msgstr "impossible d'écrire le fichier de configuration de Fetchinfo\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "GData Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Module GData : impossible d'enregistrer la configuration\n"
-
-#~ msgid "Found location: (%.2f,%.2f)"
-#~ msgstr "Localisation trouvée : (%.2f,%.2f)"
-
-#~ msgid "Alleged country of origin: "
-#~ msgstr "Pays d'origine tel que déclaré :"
-
-#~ msgid "Try to locate sender"
-#~ msgstr "Localisation de l'émetteur"
-
-#~ msgid "Argentina"
-#~ msgstr "Argentine"
-
-#~ msgid "China"
-#~ msgstr "Chine"
-
-#~ msgid "Colombia"
-#~ msgstr "Colombie"
-
-#~ msgid "Denmark"
-#~ msgstr "Danemark"
-
-#~ msgid "Western Sahara"
-#~ msgstr "Sahara Occidental"
-
-#~ msgid "France"
-#~ msgstr "France"
-
-#~ msgid "Gibraltar"
-#~ msgstr "Gibraltar"
-
-#~ msgid "Greenland"
-#~ msgstr "Groenland"
-
-#~ msgid "Greece"
-#~ msgstr "Grèce"
-
-#~ msgid "India"
-#~ msgstr "Inde"
-
-#~ msgid "Japan"
-#~ msgstr "Japon"
-
-#~ msgid "Comoros"
-#~ msgstr "Comores"
-
-#~ msgid "Marshall Islands"
-#~ msgstr "ÃŽles Marshall"
-
-#~ msgid "Myanmar"
-#~ msgstr "Birmanie"
-
-#~ msgid "New Caledonia"
-#~ msgstr "Nouvelle Calédonie"
-
-#~ msgid "Norway"
-#~ msgstr "Norvège"
-
-#~ msgid "Philippines"
-#~ msgstr "Philippines"
-
-#~ msgid "Portugal"
-#~ msgstr "Portugal"
-
-#~ msgid "Qatar"
-#~ msgstr "Qatar"
-
-#~ msgid "Suriname"
-#~ msgstr "Surinam"
-
-#~ msgid "Thailand"
-#~ msgstr "Thaïlande"
-
-#~ msgid "Viet Nam"
-#~ msgstr "Viêt Nam"
-
-#~ msgid "GeoLocation"
-#~ msgstr "GeoLocation"
-
-#~ msgid "Could not create regular expression: %s\n"
-#~ msgstr "Impossible de créer l'expression régulière : %s\n"
-
-#~ msgid "Failed to register messageview_show hook in the GeoLocation plugin"
-#~ msgstr ""
-#~ "Impossible d'enregistrer le connecteur 'messageview_show' dans le module "
-#~ "GeoLocation"
-
-#~ msgid "GeoLocation integration"
-#~ msgstr "Intégration de GeoLocation"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Notification Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Module Notification : impossible d'écrire le fichier de configuration\n"
-
-#~ msgid "Save sent messages to Sent folder"
-#~ msgstr "Enregistrer les messages envoyés dans le dossier « Envoyés »"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Claws Mail is a fast, powerful and very extensible email client."
-#~ msgstr "Claws Mail est maintenant le client par défaut."
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is highly configurable and handles hundreds of thousands of emails "
-#~ "easily. Messages are managed in an open format, and are easy to interact "
-#~ "with."
-#~ msgstr ""
-#~ "Il est très configurable et peut gérer des centaines de milliers de "
-#~ "courriels facilement. Les messages sont stockés sous un format ouvert "
-#~ "dans lequel il est facile d'interagir avec."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Lots of extra functionality is provided by plugins, such as PGP "
-#~ "signatures and encryption, an RSS aggregator, a calendar, powerful spam "
-#~ "filtering, Perl and Python interactions, HTML and PDF rendering, and more."
-#~ msgstr ""
-#~ "Beaucoup de fonctionnalités supplémentaires sont fournies par des "
-#~ "modules, comme le support des signatures et du chiffrement PGP, un "
-#~ "aggrégateur RSS, un calendrier, de puissants filtres anti-pourriel, "
-#~ "l'interaction via Perl ou Python, le rendu HTML et PDF, et plus encore."
-
-#~ msgid "E-mail client"
-#~ msgstr "Client de messagerie électronique"
-
-#~ msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client"
-#~ msgstr "Client de messagerie léger et rapide"
-
-#~ msgid "messages which contain header S"
-#~ msgstr "messages contenant l'en-tête S"
-
-#~ msgid "Keep 'To' addresses"
-#~ msgstr "Collecter les adresses 'À'"
-
-#~ msgid "Keep 'Cc' addresses"
-#~ msgstr "Collecter les adresses 'Cc'"
-
-#~ msgid "Keep 'Bcc' addresses"
-#~ msgstr "Collecter les adresses 'Cci'"
-
-#~ msgid "GData plugin: Authenticated\n"
-#~ msgstr "Module GData : identifié\n"
-
-#~ msgid "slow"
-#~ msgstr "lent"
-
-#~ msgid "fast"
-#~ msgstr "rapide"
-
-#~ msgid "Banner width in pixels (0 means screen size)"
-#~ msgstr "Largeur de la bannière en pixels (0 pour tout l'écran)"
-
-#~ msgid "Enable Popup"
-#~ msgstr "Activer la popup"
-
-#~ msgid "Good signature (untrusted) from %s."
-#~ msgstr "Signature correcte (inconnue) de « %s »."
-
-#~ msgid "Cannot open temporary file"
-#~ msgstr "Impossible d'ouvrir un fichier temporaire"
-
-#~ msgid "Cannot init libCURL"
-#~ msgstr "Impossible d'initialiser libCURL"
-
-#~ msgid "Fetching '%s'..."
-#~ msgstr "Récupération de '%s'.."
-
-#~ msgid "Malformed feed"
-#~ msgstr "Flux mal formé"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Fetching comments is not supported for RDF feeds. Cannot fetch "
-#~ "comments of '%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl : La récupération des commentaires n'est pas possible pour les flux "
-#~ "RDF. Impossible de récupérer les commentaires de '%s'."
-
-#~ msgid "This feed format is not supported yet."
-#~ msgstr "Le format de ce flux n'est pas encore supporté."
-
-#~ msgid "N/A"
-#~ msgstr "N/A"
-
-#~ msgid "%ld byte"
-#~ msgid_plural "%ld bytes"
-#~ msgstr[0] "%ld octet"
-#~ msgstr[1] "%ld octets"
-
-#~ msgid "size unknown"
-#~ msgstr "taille inconnue"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Cannot update feed %s:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: Impossible de mettre à jour le flux %s :\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "You are already subscribed to this feed."
-#~ msgstr "Vous êtes déjà abonné à ce flux."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Impossible d'atteindre l'URL '%s' :\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Impossible d'atteindre l'URL '%s' :\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "Can't subscribe feed '%s'."
-#~ msgstr "Impossible de s'abonner au flux '%s'."
-
-#~ msgid "Time out connecting to URL %s\n"
-#~ msgstr "Délai d'attente dépassé lors de la connexion à '%s'\n"
-
-#~ msgid "Couldn't fetch URL %s\n"
-#~ msgstr "Impossible d'atteindre l'URL '%s'\n"
-
-#~ msgid "Error parsing feed from URL %s\n"
-#~ msgstr "Erreur lors de l'analyse du flux à l'URL '%s'\n"
-
-#~ msgid "Unsupported feed type at URL %s\n"
-#~ msgstr "Type de flux non encore supporté à l'URL '%s'\n"
-
-#~ msgid "RSSyl: Feed update aborted, application is exiting.\n"
-#~ msgstr "RSSyl : mise à jour du flux annulée : l'application quitte.\n"
-
-#~ msgid "Can't remove feed '%s'."
-#~ msgstr "Impossible de supprimer la flux '%s'."
-
-#~ msgid "Refresh _all feeds"
-#~ msgstr "Mettre _a jour tous les flux"
-
-#~ msgid "_Unsubscribe feed..."
-#~ msgstr "Se désabonner du fl_ux.."
-
-#~ msgid "Remove folder _tree..."
-#~ msgstr "Supprimer toute l'ar_borescence.."
-
-#~ msgid "RSSyl..."
-#~ msgstr "RSSyl.."
-
-#~ msgid "Keep default number of expired entries"
-#~ msgstr "Conserver le nombre par défaut d'articles expirés"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Number of expired entries to keep:</b>\n"
-#~ "<small>(Set to -1 if you want to keep expired entries)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Nombre d'articles expirés à conserver :</b>\n"
-#~ "<small>(Saisissez -1 pour tout conserver)</small>"
-
-#~ msgid "Unsubscribe feed"
-#~ msgstr "Se désabonner du flux"
-
-#~ msgid "Do you really want to remove feed"
-#~ msgstr "Voulez-vous vraiment vous désabonner du flux"
-
-#~ msgid "Remove cached entries"
-#~ msgstr "Supprimer les articles en cache"
-
-#~ msgid "RSSyl"
-#~ msgstr "RSSyl"
-
-#~ msgid "Default refresh interval in minutes"
-#~ msgstr "Intervalle de mise à jour par défaut en minutes"
-
-#~ msgid "Default number of expired items to keep"
-#~ msgstr "Nombre par défaut d'articles expirés à conserver"
-
-#~ msgid "Set to -1 to keep expired items"
-#~ msgstr "Veuillez saisir -1 pour conserver les articles expirés"
-
-#~ msgid "Use this"
-#~ msgstr "Choisir"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 61018c8..069b164 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -19271,1276 +19271,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"â€Claws Mail ×”×™× ×• מוכן כעת.\n"
"להתחלה, לחץ על שמור."
-
-#~ msgid "TLS"
-#~ msgstr "TLS"
-
-#~ msgid "SSL"
-#~ msgstr "SSL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enable secure connection to the LDAP server via SSL. If connection fails, "
-#~ "be sure to check the correct configuration in ldap.conf (TLS_CACERTDIR "
-#~ "and TLS_REQCERT fields)."
-#~ msgstr ""
-#~ "×פשר חיבור מ×ובטח לשרת LDAP מבעד ×ל SSL. ×× ×—×™×‘×•×¨ × ×›×©×œ, ×”×™×” בטוח לבדוק ×ת "
-#~ "התצורה המדויקת בתוך ldap.conf (שדות TLS_CACERTDIR ×•×’× TLS_REQCERT)."
-
-#~ msgid "No TLS"
-#~ msgstr "×ין TLS"
-
-#~ msgid "Register Claws Mail"
-#~ msgstr "×¨×™×©×•× Claws Mail"
-
-#~ msgid "IMAP4"
-#~ msgstr "IMAP4"
-
-#~ msgid "Use SSL for POP3 connection"
-#~ msgstr "השתמש ×‘×”×¦×¤× ×ª SSL עבור חיבור POP3"
-
-#~ msgid "Use SSL for IMAP4 connection"
-#~ msgstr "השתמש ×‘×”×¦×¤× ×ª SSL עבור חיבור IMAP4"
-
-#~ msgid "Use SSL for NNTP connection"
-#~ msgstr "השתמש ×‘×”×¦×¤× ×ª SSL עבור חיבור NNTP"
-
-#~ msgid "Use SSL for SMTP connection"
-#~ msgstr "השתמש ×‘×”×¦×¤× ×ª SSL עבור חיבור SMTP"
-
-#~ msgid "Re_move"
-#~ msgstr "הס_ר"
-
-#~ msgid "_Other folder..."
-#~ msgstr "תיקייה _×חרת..."
-
-#~ msgid " Key import isn't implemented in Windows.\n"
-#~ msgstr " ×™×™×‘×•× ×ž×¤×ª×— ××™× ×• ×ž×™×•×©× ×ª×—×ª Windows.\n"
-
-#~ msgid "minute(s)"
-#~ msgstr "דקה(ות)"
-
-#~ msgid "The signature can't be checked - %s."
-#~ msgstr "החתימה ×œ× × ×™×ª× ×ª לבדיקה - %s."
-
-#~ msgid "Key export isn't implemented in Windows."
-#~ msgstr "×™×™×¦×•× ×ž×¤×ª×— ××™× ×• ×ž×™×•×©× ×ª×—×ª Windows."
-
-#~ msgid "day(s)"
-#~ msgstr "ימי×"
-
-# מוסר
-#~ msgid "Move deleted mails to trash and expunge immediately"
-#~ msgstr "העבר דו×ר מחוק ל×שפה והסירו לחלוטין ל×לתר"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Moves deleted mails to trash instead of using the \\Deleted flag without "
-#~ "expunging."
-#~ msgstr ""
-#~ "העבר דו×ר מחוק ל×שפה ×‘×ž×§×•× ×œ×¢×©×•×ª שימוש בדגל ‪\\Deleted‬ ×œ×œ× ×”×¡×¨×” מוחלטת."
-
-#~ msgid "Automatic (Recommended)"
-#~ msgstr "×וטומטי (מומלצת)"
-
-#~ msgid "Delete message(s)"
-#~ msgstr "מחיקת הודעה(ות)"
-
-#~ msgid "+_Insert"
-#~ msgstr "+_שבץ"
-
-#~ msgid "+_Send"
-#~ msgstr "+_שלח"
-
-#~ msgid "<i>%s</i>"
-#~ msgstr "<i>%s</i>"
-
-#~ msgid "+_Save to Drafts"
-#~ msgstr "+_שמור לטיוטות"
-
-#~ msgid ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "‬>. \n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Replace \"%s\" with: </span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">החלף ×ת \"%s\" ×¢×: </span>"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: authenticated\n"
-#~ msgstr "שגי×ת IMAP ×צל %s: מ×ומתת\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: not authenticated\n"
-#~ msgstr "שגי×ת IMAP ×צל %s: ×œ× ×ž×ומתת\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: stream error\n"
-#~ msgstr "שגי×ת IMAP ×צל %s: שגי×ת זר×\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: connection refused\n"
-#~ msgstr "שגי×ת IMAP ×צל %s: חיבור סורב\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: fatal error\n"
-#~ msgstr "שגי×ת IMAP ×צל %s: שגי××” פט×לית\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: NOOP error\n"
-#~ msgstr "שגי×ת IMAP ×צל %s: שגי×ת NOOP\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: COPY error\n"
-#~ msgstr "שגי×ת IMAP ×צל %s: שגי×ת COPY\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LIST error\n"
-#~ msgstr "שגי×ת IMAP ×צל %s: שגי×ת LIST\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LSUB error\n"
-#~ msgstr "שגי×ת IMAP ×צל %s: שגי×ת LSUB\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SASL error\n"
-#~ msgstr "שגי×ת IMAP ×צל %s: שגי×ת SASL\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SSL error\n"
-#~ msgstr "שגי×ת IMAP ×צל %s: שגי×ת SSL\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: Unknown error [%d]\n"
-#~ msgstr "שגי××” ×צל %s: שגי××” ×œ× ×ž×•×›×¨×ª [%d]\n"
-
-#~ msgid "+_Unsubscribe"
-#~ msgstr "+_בטל הרשמה"
-
-#~ msgid "<b>Type: </b>"
-#~ msgstr "<b>טיפוס: </b>"
-
-#~ msgid "<b>Size: </b>"
-#~ msgstr "<b>גודל: </b>"
-
-#~ msgid "<b>Filename: </b>"
-#~ msgstr "<b>×©× ×§×•×‘×¥: </b>"
-
-#~ msgid "<span color=\"red\">Error reading cache stats</span>"
-#~ msgstr "<span color=\"red\">שגי××” בקרי×ת סטטיסטיקות מטמון</span>"
-
-#~ msgid "<span color=\"red\">Error clearing icon cache.</span>"
-#~ msgstr "<span color=\"red\">שגי××” בטיהור מטמון סמל.</span>"
-
-#~ msgid "mbox (etPan!)..."
-#~ msgstr "â€mbox â€(!etPan)..."
-
-#~ msgid "+_Save"
-#~ msgstr "+_שמור"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sPlease enter the passphrase for:</"
-#~ "span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%s×× × ×”×–×Ÿ מימרת סיסמה עבור:</span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-
-#~ msgid " uid \"%s\" (Validity: %s)\n"
-#~ msgstr " â€×ž×–×”×” משתמש (uid) ‫\"%s\" (תקפות: %s)\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Fetch comments on posts aged less than:</b>\n"
-#~ "<small>(In days; set to -1 to fetch all comments)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>תפוס תגובות על ×¤×¨×¡×•×ž×™× ×©×’×™×œ× ×§×˜×Ÿ מן:</b>\n"
-#~ "<small>(בימי×; הגדר ×ל 1- כדי לתפוס כל תגובה)</small>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Refresh interval in minutes:</b>\n"
-#~ "<small>(Set to 0 to disable automatic refreshing for this feed)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>תדירות ×¨×¢× ×•×Ÿ בדקות:</b>\n"
-#~ "<small>(הגדר ×ל 0 כדי ×œ× ×˜×¨×œ ×¨×¢× ×•×Ÿ ×וטומטי עבוד ערוץ ×–×”)</small>"
-
-#~ msgid "<b>If an item changes, do not mark it as new:</b>"
-#~ msgstr "<b>×× ×¤×¨×™×˜ ×ž×©×ª× ×”, ×ל ×ª×¡×ž× ×• בתור × ×§×¨×:</b>"
-
-#~ msgid "%s <span weight=\"bold\">(this event recurs)</span>"
-#~ msgstr "%s <span weight=\"bold\">(מ×ורע ×–×” × ×©× ×”)</span>"
-
-#~ msgid "<b> on:</b>"
-#~ msgstr "<b> ביו×:</b>"
-
-#~ msgid "+Discard"
-#~ msgstr "+סלק"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Message summary</b>\n"
-#~ "<b>New:</b> %d\n"
-#~ "<b>Unread:</b> %d\n"
-#~ "<b>Total:</b> %d\n"
-#~ "<b>Size:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>Marked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Replied:</b> %d\n"
-#~ "<b>Forwarded:</b> %d\n"
-#~ "<b>Locked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ignored:</b> %d\n"
-#~ "<b>Watched:</b> %d"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>תמצית הודעה</b>\n"
-#~ "<b>חדשות:</b> %d\n"
-#~ "<b>×œ× × ×§×¨×ו:</b> %d\n"
-#~ "<b>סך הכל:</b> %d\n"
-#~ "<b>גודל:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>×ž×¡×•×ž× ×•×ª:</b> %d\n"
-#~ "<b>×©× ×¢× ×•:</b> %d\n"
-#~ "<b>שקודמו:</b> %d\n"
-#~ "<b>× ×¢×•×œ×•×ª:</b> %d\n"
-#~ "<b>×ž× ×•×›×¨×•×ª:</b> %d\n"
-#~ "<b>מפוקחות:</b> %d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>From: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>מ×ת: %s, בת×ריך %s</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>To: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>×ל: %s, בת×ריך %s</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">שמך:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your email address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">כתובת הדו×״ל שלך:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Mailbox name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">×©× ×ª×™×‘×ª דו×ר:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">SMTP server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">כתובת שרת SMTP:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">כתובת שרת:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Local mailbox:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">תיבת דו×ר מקומית:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server type:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">טיפוס שרת:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Username:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">×©× ×ž×©×ª×ž×©:</span>"
-
-#~ msgid "Failed to register avatars internal rendering hook"
-#~ msgstr "כשל ×‘×¨×™×©×•× hook שרטוט ×¤× ×™×ž×™ של ×ווט×רי×"
-
-#~ msgid "%s: host lookup timed out.\n"
-#~ msgstr "‫%s: זמן חיפוש מ×חר פקע.\n"
-
-#~ msgid "%s: unknown host.\n"
-#~ msgstr "‫%s: מ×רח ×œ× ×ž×•×›×¨.\n"
-
-#~ msgid "Failed."
-#~ msgstr "× ×›×©×œ."
-
-#~ msgid "New folder name must not contain the namespace path separator"
-#~ msgstr "×©× ×ª×™×§×™×™×” חדשה ×œ× ×™×›×•×œ להכיל × ×ª×™×‘ namespace מפריד"
-
-#~ msgid "Failed to register folder item update hook"
-#~ msgstr "כשל ×‘×¨×™×©×•× hook עדכון פריט תיקייה"
-
-#~ msgid "Failed to register folder update hook"
-#~ msgstr "כשל ×‘×¨×™×©×•× hook תיקייה"
-
-#~ msgid "can't copy message %s to %s\n"
-#~ msgstr "×ין ×פשרות להעתיק הודעה %s ×ל %s\n"
-
-#~ msgid "failed to write Fetchinfo configuration to file\n"
-#~ msgstr "כשל בכתיבת תצורת Fetchinfo לקובץ\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "GData Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "תוסף GData: כשל בכתיבת תצורת תוסף לקובץ\n"
-
-#~ msgid "Found location: (%.2f,%.2f)"
-#~ msgstr "× ×ž×¦× ×ž×™×§×•×: (â€%.2f,%.2f‬)"
-
-#~ msgid "Alleged country of origin: "
-#~ msgstr "×רץ ×ž×•×¦× ×œ×›×ורית: "
-
-#~ msgid "Could not resolve location of IP address "
-#~ msgstr "×œ× ×”×™×ª×” ×פשרות ×œ×¤×¢× ×— ×ž×™×§×•× ×©×œ כתובת IP†"
-
-#~ msgid "Try to locate sender"
-#~ msgstr "× ×¡×” ל×תר ממען"
-
-#~ msgid "Andorra"
-#~ msgstr "× ×¡×™×›×•×ª ×× ×“×•×¨×”"
-
-#~ msgid "United Arab Emirates"
-#~ msgstr "×יחוד ×”× ×¡×™×›×•×™×•×ª הערביות"
-
-#~ msgid "Afghanistan"
-#~ msgstr "××¤×’× ×™×¡×˜×Ÿ, הרפובליקה ×”×יסל×מית של"
-
-#~ msgid "Antigua And Barbuda"
-#~ msgstr "×× ×˜×™×’×•××” וברבודה (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Anguilla"
-#~ msgstr "×× ×’×•×•×™×œ×” (טריטוריית ×‘×¨×™×˜× ×™×”; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Albania"
-#~ msgstr "××œ×‘× ×™×”, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Armenia"
-#~ msgstr "××¨×ž× ×™×”, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Netherlands Antilles"
-#~ msgstr "×”×× ×˜×™×œ×™× ×”×”×•×œ× ×“×™×™× (ממלכת ×רצות השפלה)"
-
-#~ msgid "Angola"
-#~ msgstr "×× ×’×•×œ×”, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Antarctica"
-#~ msgstr "×× ×˜×רקטיקה"
-
-#~ msgid "Argentina"
-#~ msgstr "××¨×’× ×˜×™× ×”, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "American Samoa"
-#~ msgstr "סמו××” ×”××ž×¨×™×§× ×™×ª (טריטוריית ×רה״ב)"
-
-#~ msgid "Austria"
-#~ msgstr "×וסטריה, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Australia"
-#~ msgstr "קהיליית ×וסטרליה (טריטוריית ×‘×¨×™×˜× ×™×”; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Aruba"
-#~ msgstr "×רובה (טריטוריית ×”×•×œ× ×“; ממלכת ×רצות השפלה)"
-
-#~ msgid "Azerbaijan"
-#~ msgstr "×זרבייג׳ן, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Bosnia And Herzegovina"
-#~ msgstr "×‘×•×¡× ×™×” ×•×”×¨×¦×’×•×‘×™× ×”"
-
-#~ msgid "Barbados"
-#~ msgstr "ברבדוס (××™; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Bangladesh"
-#~ msgstr "×‘× ×’×œ×“×© (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה העממית של"
-
-#~ msgid "Belgium"
-#~ msgstr "ממלכת בלגיה"
-
-#~ msgid "Burkina Faso"
-#~ msgstr "×‘×•×¨×§×™× ×” פ×סו"
-
-#~ msgid "Bulgaria"
-#~ msgstr "בולגריה, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Bahrain"
-#~ msgstr "ממלכת בחריין"
-
-#~ msgid "Burundi"
-#~ msgstr "×‘×•×¨×•× ×“×™, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Benin"
-#~ msgstr "×‘× ×™×Ÿ, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Bermuda"
-#~ msgstr "××™×™ ברמודה (טריטוריית ×‘×¨×™×˜× ×™×”; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Brunei Darussalam"
-#~ msgstr "×‘×¨×•× ×™×™ ד×רוסל×× (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Bolivia"
-#~ msgstr "בוליביה, ×ž×“×™× ×” רב ל×ומית של"
-
-#~ msgid "Brazil"
-#~ msgstr "ברזיל, הרפובליקה הפדרצית של"
-
-#~ msgid "Bahamas"
-#~ msgstr "××™×™ בה×מה (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Bhutan"
-#~ msgstr "ממלכת בהוטן"
-
-#~ msgid "Bouvet Island"
-#~ msgstr "בּוּבֶה (××™; טריטוריית × ×•×¨×‘×’×™×”)"
-
-#~ msgid "Botswana"
-#~ msgstr "בוֹטְסְוָ×× Ö¸×” (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Belarus"
-#~ msgstr "בל×רוס"
-
-#~ msgid "Belize"
-#~ msgstr "בליז (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Canada"
-#~ msgstr "×§× ×“×” (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-#~ msgstr "××™×™ קוקוס (×§×™×œ×™× ×’) (טריטוריית ×וסטרליה; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Central African Republic"
-#~ msgstr "הרפובליקה המרכז ××¤×¨×™×§× ×™×ª"
-
-#~ msgid "Congo"
-#~ msgstr "×”×§×•× ×’×•, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Switzerland"
-#~ msgstr "שווייצריה"
-
-#~ msgid "Cote D'Ivoire"
-#~ msgstr "חוף ×”×©× ×”×‘, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Cook Islands"
-#~ msgstr "××™×™ קוק (טריטוריית × ×™×• ×–×™×œ× ×“; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Chile"
-#~ msgstr "צ׳ילה, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Cameroon"
-#~ msgstr "קמרון (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "China"
-#~ msgstr "סין, הרפובליקה העממית של"
-
-#~ msgid "Colombia"
-#~ msgstr "קולומביה, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Costa Rica"
-#~ msgstr "קוסטה ריקה, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Cuba"
-#~ msgstr "קובה, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Cape Verde"
-#~ msgstr "××™×™ ×›ÖµÖ¼×£ וֶרְדֶּה"
-
-#~ msgid "Christmas Island"
-#~ msgstr "כריסטמס (××™; טריטוריית ×וסטרליה; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Cyprus"
-#~ msgstr "קפריסין (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Czech Republic"
-#~ msgstr "הרפובליקה הצ׳כית"
-
-#~ msgid "Germany"
-#~ msgstr "×’×¨×ž× ×™×”, הרפובליקה הפדרלית של"
-
-#~ msgid "Djibouti"
-#~ msgstr "דג׳יבוטי, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Denmark"
-#~ msgstr "ממלכת ×“× ×ž×¨×§"
-
-#~ msgid "Dominica"
-#~ msgstr "×“×•×ž×™× ×™×§×” (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הקהילייה של"
-
-#~ msgid "Dominican Republic"
-#~ msgstr "הרפובליקה ×”×“×•×ž×™× ×™×§× ×™×ª"
-
-#~ msgid "Algeria"
-#~ msgstr "×לג׳יריה (הרפובליקה ×”×לג׳יר×ית הדמוקרטית העממית)"
-
-#~ msgid "Ecuador"
-#~ msgstr "×קוודור, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Estonia"
-#~ msgstr "××¡×˜×•× ×™×”, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Egypt"
-#~ msgstr "מצרי×, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Western Sahara"
-#~ msgstr "סהרה המערבית (טריטוריית מרוקו)"
-
-#~ msgid "Eritrea"
-#~ msgstr "×ž×“×™× ×ª ×ריתרי××”"
-
-#~ msgid "Spain"
-#~ msgstr "ממלכת ספרד"
-
-#~ msgid "Ethiopia"
-#~ msgstr "×תיופיה, הרפובליקה הדמוקרטית הפדרלית של"
-
-#~ msgid "Finland"
-#~ msgstr "×¤×™× ×œ× ×“, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Fiji"
-#~ msgstr "××™×™ פיג׳י (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-#~ msgstr "××™×™ ×¤×•×§×œ× ×“ (×ž×œ×•×•×™× ×¡) (טריטוריית ×‘×¨×™×˜× ×™×”; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Micronesia, Federated States Of"
-#~ msgstr "×ž×™×§×¨×•× ×–×™×”, ×ž×“×™× ×•×ª פדרליות של"
-
-#~ msgid "Faroe Islands"
-#~ msgstr "××™×™ פ×רו (טריטוריית ×“× ×ž×¨×§)"
-
-#~ msgid "France"
-#~ msgstr "הרפובליקה הצרפתית"
-
-#~ msgid "France, Metropolitan"
-#~ msgstr "צרפת, מטרופולין"
-
-#~ msgid "Gabon"
-#~ msgstr "הרפובליקה ×”×’×‘×•× ×™×ª"
-
-#~ msgid "United Kingdom"
-#~ msgstr "הממלכה המ×וחדת של ×‘×¨×™×˜× ×™×” הגדולה וצפון ××™×¨×œ× ×“ (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Grenada"
-#~ msgstr "×’×¨× ×“×” (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Georgia"
-#~ msgstr "גרוזיה, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "French Guiana"
-#~ msgstr "×’×™×× ×” הצרפתית (טריטוריית צרפת)"
-
-#~ msgid "Ghana"
-#~ msgstr "×’×× ×” (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Gibraltar"
-#~ msgstr "ג׳יברלטר (טריטוריית ×‘×¨×™×˜× ×™×”; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Greenland"
-#~ msgstr "×’×¨×™× ×œ× ×“ (טריטוריית ×“× ×ž×¨×§)"
-
-#~ msgid "Gambia"
-#~ msgstr "הגמביה (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Guinea"
-#~ msgstr "×’×™× ××”, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Guadeloupe"
-#~ msgstr "××™×™ גוו×דלופ (טריטוריית צרפת)"
-
-#~ msgid "Equatorial Guinea"
-#~ msgstr "×’×™× ××” ×”×ž×©×•×•× ×™×ª, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Greece"
-#~ msgstr "יוון (הרפובליקה ×”×”×œ× ×™×ª)"
-
-#~ msgid "South Georgia And The South Sandwich Islands"
-#~ msgstr ""
-#~ "×“×¨×•× ×’×³×•×¨×’×™×” ו××™×™ ×“×¨×•× ×¡× ×“×‘×™×¥' (טריטוריית ×‘×¨×™×˜× ×™×”; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Guatemala"
-#~ msgstr "גו×טמלה, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Guam"
-#~ msgstr "גו×× (טריטוריית ×רה״ב)"
-
-#~ msgid "Guinea-Bissau"
-#~ msgstr "×’×™× ××”-ביס×ו, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Guyana"
-#~ msgstr "×’×™×× ×” (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה השיתופית של"
-
-#~ msgid "Hong Kong"
-#~ msgstr "×”×•× ×’ ×§×•× ×’ (טריטוריית סין)"
-
-#~ msgid "Heard Island And Mcdonald Islands"
-#~ msgstr "הרד (××™) ו××™×™ ×ž×§×“×•× ×œ×“ (טריטוריית ×וסטרליה; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Honduras"
-#~ msgstr "×”×•× ×“×•×¨×¡, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Croatia"
-#~ msgstr "קרו×טיה, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Haiti"
-#~ msgstr "×”×יטי, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Hungary"
-#~ msgstr "×”×•× ×’×¨×™×”, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Indonesia"
-#~ msgstr "××™× ×“×•× ×–×™×”, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Ireland"
-#~ msgstr "××™×¨×œ× ×“ (טריטוריית ×‘×¨×™×˜× ×™×”), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Israel"
-#~ msgstr "×ž×“×™× ×ª ישר×ל"
-
-#~ msgid "India"
-#~ msgstr "הודו (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "British Indian Ocean Territory"
-#~ msgstr ""
-#~ "הטריטוריה הבריטית ב××•×§×™×™× ×•×¡ ההודי (××™×™ צ׳גוס) (טריטוריית ×‘×¨×™×˜× ×™×”; חבר "
-#~ "×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Iraq"
-#~ msgstr "עיר×ק, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Iran, Islamic Republic Of"
-#~ msgstr "×יר×ן, הרפובליקה ×”×יסל×מית של"
-
-#~ msgid "Iceland"
-#~ msgstr "××™×¡×œ× ×“, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Italy"
-#~ msgstr "×יטליה, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Jamaica"
-#~ msgstr "ג׳מייקה (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Jordan"
-#~ msgstr "ירדן, הממלכה ×”×”×שמית של"
-
-#~ msgid "Japan"
-#~ msgstr "ממלכת יפן"
-
-#~ msgid "Kenya"
-#~ msgstr "×§× ×™×” (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Kyrgyzstan"
-#~ msgstr "קירגיסטן, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Cambodia"
-#~ msgstr "ממלכת קמבודיה"
-
-#~ msgid "Kiribati"
-#~ msgstr "קיריב×טי (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Comoros"
-#~ msgstr "××™×™ קומורו, ×יחוד של"
-
-#~ msgid "Saint Kitts And Nevis"
-#~ msgstr "×¡×™×™× ×˜ קיטס ×•× ×‘×™×¡ (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Korea, Democratic People'S Republic Of"
-#~ msgstr "קורי××”, הרפובליקה העממית דמוקרטית של"
-
-#~ msgid "Korea, Republic Of"
-#~ msgstr "קורי××”, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Kuwait"
-#~ msgstr "×ž×“×™× ×ª כווית"
-
-#~ msgid "Cayman Islands"
-#~ msgstr "××™×™ קימן (טריטוריית ×‘×¨×™×˜× ×™×”; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Kazakhstan"
-#~ msgstr "קזחסטן, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Lao People'S Democratic Republic"
-#~ msgstr "ל×וס, הרפובליקה הדמוקרטית העממית של"
-
-#~ msgid "Lebanon"
-#~ msgstr "הרפובליקה ×”×œ×‘× ×•× ×™×ª"
-
-#~ msgid "Saint Lucia"
-#~ msgstr "×¡×™×™× ×˜ לוסיה (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Liechtenstein"
-#~ msgstr "× ×¡×™×›×•×ª ×œ×™×›×˜× ×©×˜×™×™×Ÿ"
-
-#~ msgid "Sri Lanka"
-#~ msgstr "סרי ×œ× ×§×” (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה הדמוקרטית הסוצי×ליסטית של"
-
-#~ msgid "Liberia"
-#~ msgstr "ליבריה, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Lesotho"
-#~ msgstr "ממלכת לסוטו (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Lithuania"
-#~ msgstr "ליט×, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Luxembourg"
-#~ msgstr "לוקסמבורג, הדוכסות הגדולה של"
-
-#~ msgid "Latvia"
-#~ msgstr "לטוויה, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "לוב, הג׳מהיריה הלובית ערבית"
-
-#~ msgid "Morocco"
-#~ msgstr "ממלכת רוקו"
-
-#~ msgid "Monaco"
-#~ msgstr "× ×¡×™×›×•×ª ×ž×•× ×§×•"
-
-#~ msgid "Moldova, Republic Of"
-#~ msgstr "מולדובה, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Madagascar"
-#~ msgstr "מדגסקר, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Marshall Islands"
-#~ msgstr "××™×™ מרשל, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of"
-#~ msgstr "×ž×§×“×•× ×™×”, הרפובליקה היוגוסלבית לשעבר של"
-
-#~ msgid "Mali"
-#~ msgstr "מ×לי, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Myanmar"
-#~ msgstr "×יחוד מי×× ×ž×¨ (לשעבר בורמה)"
-
-#~ msgid "Mongolia"
-#~ msgstr "×ž×•× ×’×•×œ×™×”"
-
-#~ msgid "Macao"
-#~ msgstr "מק×ו (טריטוריית סין)"
-
-#~ msgid "Northern Mariana Islands"
-#~ msgstr "××™×™ ×ž×¨×™× ×” ×”×¦×¤×•× ×™× (טריטוריית ×רה״ב), הקהילייה של"
-
-#~ msgid "Martinique"
-#~ msgstr "×ž×¨×˜×™× ×™×§ (טריטוריית צרפת)"
-
-#~ msgid "Mauritania"
-#~ msgstr "מ××•×¨×™×˜× ×™×”, הרפובליקה ×”×יסל×מית של"
-
-#~ msgid "Montserrat"
-#~ msgstr "×ž×•× ×˜×¡×¨×ט (××™; טריטוריית ×‘×¨×™×˜× ×™×”; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Malta"
-#~ msgstr "מלטה (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Mauritius"
-#~ msgstr "מ×וריציוס (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Maldives"
-#~ msgstr "×”×ž×œ×“×™×‘×™×™× (×”××™×™× ×”×ž×œ×“×™×‘×™×™×; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Malawi"
-#~ msgstr "מל×ווי (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Mexico"
-#~ msgstr "×”×ž×“×™× ×•×ª ×”×ž×§×¡×™×§× ×™×•×ª המ×וחדות"
-
-#~ msgid "Malaysia"
-#~ msgstr "מלזיה (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Mozambique"
-#~ msgstr "מוזמביק (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Namibia"
-#~ msgstr "× ×ž×™×‘×™×” (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "New Caledonia"
-#~ msgstr "×§×œ×“×•× ×™×” החדשה (טריטוריית צרפת)"
-
-#~ msgid "Niger"
-#~ msgstr "× ×™×–×³×¨, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Norfolk Island"
-#~ msgstr "× ×•×¨×¤×•×œ×§ (××™; טריטוריית ×וסטרליה; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Nigeria"
-#~ msgstr "× ×™×’×¨×™×” (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה הפדרלית של"
-
-#~ msgid "Nicaragua"
-#~ msgstr "× ×™×§×¨×’×•××”, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Netherlands"
-#~ msgstr "×”×•×œ× ×“ (ממלכת ×רצות השפלה)"
-
-#~ msgid "Norway"
-#~ msgstr "ממלכת × ×•×¨×‘×’×™×”"
-
-#~ msgid "Nepal"
-#~ msgstr "× ×¤×ל, הרפובליקה הפדרלית דמוקרטית של"
-
-#~ msgid "Nauru"
-#~ msgstr "× ×ורו (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Niue"
-#~ msgstr "× ×™×•×•×” (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "New Zealand"
-#~ msgstr "× ×™×• ×–×™×œ× ×“ (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Oman"
-#~ msgstr "×¡×•×œ×˜× ×•×ª עומ×ן"
-
-#~ msgid "Panama"
-#~ msgstr "×¤× ×ž×”, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Peru"
-#~ msgstr "פרו, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "French Polynesia"
-#~ msgstr "×¤×•×œ×™× ×–×™×” הצרפתית (טריטוריית צרפת)"
-
-#~ msgid "Papua New Guinea"
-#~ msgstr "פ×פו××” ×’×™× ××” החדשה (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), ×”×ž×“×™× ×” העצמ×ית של"
-
-#~ msgid "Philippines"
-#~ msgstr "×”×¤×™×œ×™×¤×™× ×™×, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Pakistan"
-#~ msgstr "פקיסטן (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה ×”×יסל×מית של"
-
-#~ msgid "Poland"
-#~ msgstr "פולין, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Saint Pierre And Miquelon"
-#~ msgstr "×¡×™×™× ×˜ פייר ומיקלון (טריטוריית צרפת)"
-
-#~ msgid "Pitcairn"
-#~ msgstr ""
-#~ "×”××™×™× ×¤×™×˜×§×¨×Ÿ, ×”× ×“×¨×¡×•×Ÿ, דוצ׳י, ו×ו×× ×• (טריטוריית ×‘×¨×™×˜× ×™×”; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Puerto Rico"
-#~ msgstr "קהיליית פו×רטו ריקו (טריטוריית ×רה״ב)"
-
-#~ msgid "Portugal"
-#~ msgstr "הרפובליקה הפורטוגזית"
-
-#~ msgid "Palau"
-#~ msgstr "פָּלָ×ו, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Paraguay"
-#~ msgstr "פרגוו××™, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Qatar"
-#~ msgstr "× ×¡×™×›×•×ª קט×ר"
-
-#~ msgid "Reunion"
-#~ msgstr "ר××•× ×™×•×Ÿ (××™; טריטוריית צרפת)"
-
-#~ msgid "Romania"
-#~ msgstr "×¨×•×ž× ×™×”"
-
-#~ msgid "Russian Federation"
-#~ msgstr "הפדרציה הרוסית"
-
-#~ msgid "Rwanda"
-#~ msgstr "רו×× ×“×” (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Saudi Arabia"
-#~ msgstr "ממלכת ערב הסעודית"
-
-#~ msgid "Solomon Islands"
-#~ msgstr "××™×™ שלמה (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Seychelles"
-#~ msgstr "××™×™ סיישל (טריטוריית ×‘×¨×™×˜× ×™×”; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Sudan"
-#~ msgstr "הסוד×ן, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Sweden"
-#~ msgstr "ממלכת ש×בדיה"
-
-#~ msgid "Singapore"
-#~ msgstr "×¡×™× ×’×¤×•×¨ (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Saint Helena"
-#~ msgstr "×¡×™×™× ×˜ ×”×œ× ×” (טריטוריית ×‘×¨×™×˜× ×™×”; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Slovenia"
-#~ msgstr "×¡×œ×•×‘× ×™×”, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Svalbard And Jan Mayen"
-#~ msgstr "סוולברד וי×ן מ×ין"
-
-#~ msgid "Slovakia"
-#~ msgstr "סלובקיה, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Sierra Leone"
-#~ msgstr "סיירה לי×ון (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "San Marino"
-#~ msgstr "ס×ן מ××¨×™× ×•, הרפובליקה המרוממת ביותר של"
-
-#~ msgid "Senegal"
-#~ msgstr "×¡× ×’×œ, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Somalia"
-#~ msgstr "סומליה, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Suriname"
-#~ msgstr "×¡×•×¨×™× ××, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Sao Tome And Principe"
-#~ msgstr "ס×ו תומה ×•×¤×¨×™× ×¡×™×¤×”, הרפובליקה הדמוקרטית של"
-
-#~ msgid "El Salvador"
-#~ msgstr "×ל סלבדור, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Syrian Arab Republic"
-#~ msgstr "הרפובליקה הסורית ערבית"
-
-#~ msgid "Swaziland"
-#~ msgstr "ממלכת ×¡Ö°×•Ö¸×•×–Ö´×™×œÖ·× Ö°×“ (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Turks And Caicos Islands"
-#~ msgstr "××™×™ טורק וקייקוס (טריטוריית ×‘×¨×™×˜× ×™×”; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Chad"
-#~ msgstr "צ׳×ד, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "French Southern Territories"
-#~ msgstr "הטריטוריות הדרומיות של צרפת"
-
-#~ msgid "Togo"
-#~ msgstr "טוגו, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Thailand"
-#~ msgstr "ממלכת ת××™×œ× ×“"
-
-#~ msgid "Tajikistan"
-#~ msgstr "טג׳יקיסטן, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Tokelau"
-#~ msgstr "טוקל×ו (טריטוריית × ×™×• ×–×™×œ× ×“; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Turkmenistan"
-#~ msgstr "×˜×•×¨×§×ž× ×™×¡×˜×Ÿ, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Tunisia"
-#~ msgstr "×˜×•× ×™×¡×™×”, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Tonga"
-#~ msgstr "ממלכת ×˜×•× ×’×” (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "East Timor"
-#~ msgstr "מזרח טימור, הרפובליקה הדמוקרטית של"
-
-#~ msgid "Turkey"
-#~ msgstr "טורקיה, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Trinidad And Tobago"
-#~ msgstr "×˜×¨×™× ×™×“×“ וטובגו (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Tuvalu"
-#~ msgstr "טוב×לו (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Taiwan, Province Of China"
-#~ msgstr "ט×ייו×ן, מחוז של סין"
-
-#~ msgid "Tanzania, United Republic Of"
-#~ msgstr "×˜× ×–× ×™×” (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה המ×וחדת של"
-
-#~ msgid "Ukraine"
-#~ msgstr "×וקר××™× ×”"
-
-#~ msgid "Uganda"
-#~ msgstr "××•×’× ×“×” (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "United States Minor Outlying Islands"
-#~ msgstr "××™×™× ×—×™×¦×•× ×™×™× ×–×•×˜×¨×™× ×©×œ ×רצות הברית"
-
-#~ msgid "United States"
-#~ msgstr "×רצות הברית של ×מריקה"
-
-#~ msgid "Uruguay"
-#~ msgstr "×ורוגוו××™, הרפובליקה המזרחית של"
-
-#~ msgid "Uzbekistan"
-#~ msgstr "×וזבקיסטן, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Holy See (Vatican City State)"
-#~ msgstr "בישופות קדושות (עיר ×ž×“×™× ×” של הוותיקן)"
-
-#~ msgid "Saint Vincent And The Grenadines"
-#~ msgstr "×¡×™×™× ×˜ ×•×™× ×¡× ×˜ ×•×”×’×¨× ×“×™× ×™× (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Venezuela"
-#~ msgstr "×•× ×¦×•×לה, הרפובליקה הבוליברית של"
-
-#~ msgid "Virgin Islands, British"
-#~ msgstr "××™×™ הבתולה, ×‘×¨×™×˜× ×™×” (טריטוריית ×‘×¨×™×˜× ×™×”; חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Virgin Islands, U.S."
-#~ msgstr "××™×™ הבתולה, ×רה״ב (טריטוריית ×רה״ב)"
-
-#~ msgid "Viet Nam"
-#~ msgstr "וייט × ××, הרפובליקה הסוצי×ליסטית של"
-
-#~ msgid "Vanuatu"
-#~ msgstr "×•× ×•×טו (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Wallis And Futuna"
-#~ msgstr "ו×ליס ×•×¤×•×˜×•× ×” (טריטוריית צרפת), טריטוריה של ×”××™×™× ×©×œ"
-
-#~ msgid "Samoa"
-#~ msgstr "×ž×“×™× ×ª סמו××” העצמ×ית (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™)"
-
-#~ msgid "Yemen"
-#~ msgstr "תימן, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Mayotte"
-#~ msgstr "מ×יוט (טריטוריית צרפת)"
-
-#~ msgid "Serbia And Montenegro"
-#~ msgstr "סרביה ×•×ž×•× ×˜× ×’×¨×•, ×ž×“×™× ×ª ×יחוד של"
-
-#~ msgid "South Africa"
-#~ msgstr "×“×¨×•× ×פריקה (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Zambia"
-#~ msgstr "זמביה (חבר ×”×¢×ž×™× ×”×‘×¨×™×˜×™), הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "Democratic Republic Of The Congo"
-#~ msgstr "×”×§×•× ×’×•, הרפובליקה הדמוקרטית של"
-
-#~ msgid "Zimbabwe"
-#~ msgstr "זימבבו××”, הרפובליקה של"
-
-#~ msgid "GeoLocation"
-#~ msgstr "×ž×™×§×•× ×’×וגרפי"
-
-#~ msgid "Could not initialize clutter"
-#~ msgstr "×œ× ×”×™×ª×” ×פשרות ל×תחל clutter"
-
-#~ msgid "Could not create regular expression: %s\n"
-#~ msgstr "×œ× ×”×™×ª×” ×פשרותן ליצור ביטוי רגולרי: %s\n"
-
-#~ msgid "Failed to register messageview_show hook in the GeoLocation plugin"
-#~ msgstr "כשל ×‘×¨×™×©×•× hook של messageview_show בתוסף GeoLocation"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin provides GeoLocation functionality for Claws Mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Warning: It is technically impossible to derive the geographic location "
-#~ "of senders from their E-Mails with any amount of certainty. The results "
-#~ "presented by this plugin are only rough estimates. In particular, mailing "
-#~ "list managers often strip sender information from the mails, so mails "
-#~ "from mailing lists may be assigned to the location of the mailing list "
-#~ "server instead of the mail sender.\n"
-#~ "When in doubt, don't trust the results of this plugin, and don't rely on "
-#~ "this information to divorce your spouse.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome (but only if it's not about "
-#~ "marital quarrels)."
-#~ msgstr ""
-#~ "תוסף ×–×” ×ž×§× ×” ×¤×•× ×§×¦×™×•× ×œ×™×•×ª של GeoLocation עבור Claws Mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "×זהרה: ×˜×›× ×™×ª ×–×” בלתי ×פשרי לש×וב × ×ª×•× ×™× ×©×œ ×ž×™×§×•× ×’×™×וגרפי של ממען מתוך "
-#~ "הודעות הדו×״ל ×©×œ×”× ×¢× ×›×œ כמות של וד×ות. התוצ×ות ×שר מוצגות על ידי תוסף ×–×” "
-#~ "×”×™× ×Ÿ בגדר של הערכות גסות. בייחוד, ×ž× ×”×œ×™ רשימות דיוור ×œ×¢×™×ª×™× ×ž×¡×™×¨×™× ×ž×™×“×¢ "
-#~ "ממען מתוך הודעות דו×ר, כך שדו×ר מתוך רשימות דיוור עשוי להיות מוקצה ×œ×ž×§×•× "
-#~ "של השרת של רשימת הדיוור ×‘×ž×§×•× ×–×” של שולח הדו×ר.\n"
-#~ "×›×שר ×™×©× ×• ספק, × × ×œ× ×œ×¡×ž×•×š בתוצ×ות של תוסף ×–×”, ו×ל × × ×¢×œ×™×š לסמוך על מידע "
-#~ "זה כדי להתגרש מן בן/בת הזוג שלך.\n"
-#~ "\n"
-#~ "משוב לכבוד <berndth at gmx.de> ×ž×§×•×“× ×‘×‘×¨×›×” (רק ×›×שר ×”×¢× ×™×™×Ÿ ××™× ×• ×‘×¡×›×¡×•×›×™× ×©×œ "
-#~ "× ×™×©×•×ין)."
-
-#~ msgid "GeoLocation integration"
-#~ msgstr "שילוב GeoLocation"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Notification Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "תוסף התר××”: כשל בכתיבת תצורת תוסף לקובץ\n"
-
-#~ msgid "Save sent messages to Sent folder"
-#~ msgstr "שמור הודעות ×©× ×©×œ×—×• לתיקיית דו×ר יוצ×"
-
-#~ msgid "Claws Mail is a fast, powerful and very extensible email client."
-#~ msgstr "â€Claws Mail ×”×™× ×• לקוח דו×ר מהיר, עצמתי ×•×’× × ×™×ª×Ÿ להרחבה ב×ופן טבעי."
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is highly configurable and handles hundreds of thousands of emails "
-#~ "easily. Messages are managed in an open format, and are easy to interact "
-#~ "with."
-#~ msgstr ""
-#~ "×”×•× × ×™×ª×Ÿ להגדרה ב×ופן משמעותי ומסוגל לטפל במ×ות של ××œ×¤×™× ×©×œ הודעות דו×״ל "
-#~ "בקלות. הודעות ×ž× ×•×”×œ×•×ª בפורמט פתוח, ×•× ×ª×•× ×•×ª לפעילות הדדית בקלות."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Lots of extra functionality is provided by plugins, such as PGP "
-#~ "signatures and encryption, an RSS aggregator, a calendar, powerful spam "
-#~ "filtering, Perl and Python interactions, HTML and PDF rendering, and more."
-#~ msgstr ""
-#~ "×פשרויות רבות ×œ×¤×•× ×§×¦×™×•×ליות × ×•×¡×¤×ª מסופקות דרך תוספות, כגון חתימות ×•×”×¦×¤× ×ª "
-#~ "PGP, מ×גד RSS, לוח ×©× ×”, ×¡×™× ×•×Ÿ ספ×× ×¢×¦×ž×ª×™, שילוב Perl ×•×’× Python, שרטוט "
-#~ "HTML ×•×’× PDF, ועוד."
-
-#~ msgid "E-mail client"
-#~ msgstr "לקוח דו×״ל"
-
-#~ msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client"
-#~ msgstr "לקוח דו×ר מהיר וקל משקל מבוסס +GTK"
-
-#~ msgid "Internal avatars rendering already initialized"
-#~ msgstr " שרטוט ×¤× ×™×ž×™ של ×ווט××¨×™× ×›×‘×¨ ×ותחל"
-
-#~ msgid "messages which contain header S"
-#~ msgstr "הודעות שמכילות תקורת S"
-
-#~ msgid "ldapsvr_retrieve_item_person->Unknown status: %d"
-#~ msgstr "â€ldapsvr_retrieve_item_person->מצב ×œ× ×™×“×•×¢: %d"
-
-#~ msgid "ldapsvr_update_book: Could not clean cache\n"
-#~ msgstr "â€ldapsvr_update_book: ×œ× ×”×™×ª×” ×פשרות ×œ× ×§×•×ª מטמון"
-
-#~ msgid "ldapsvr_update_book->Unknown status: %s\n"
-#~ msgstr "â€ldapsvr_update_book->מצב ×œ× ×™×“×•×¢: %s\n"
-
-#~ msgid "Keep 'To' addresses"
-#~ msgstr "שמור כתובות 'To'"
-
-#~ msgid "Keep 'Cc' addresses"
-#~ msgstr "שמור כתובות 'Cc'"
-
-#~ msgid "Keep 'Bcc' addresses"
-#~ msgstr "שמור כתובות 'Bcc'"
-
-#~ msgid "GData plugin: Authenticated\n"
-#~ msgstr "תוספת GData: מ×ומת\n"
-
-#~ msgid "slow"
-#~ msgstr "×יטית"
-
-#~ msgid "fast"
-#~ msgstr "מהירה"
-
-#~ msgid "Banner width in pixels (0 means screen size)"
-#~ msgstr "רוחב כרזה ×‘×¤×™×§×¡×œ×™× (0 מסמל מידת מרקע)"
-
-#~ msgid "Enable Popup"
-#~ msgstr "×פשר תיבה מוקפצת"
-
-#~ msgid "Good signature (untrusted) from %s."
-#~ msgstr "חתימה טובה (×œ× ×ž×”×™×ž× ×”) מ×ת %s."
-
-#~ msgid "Cannot open temporary file"
-#~ msgstr "×ין ×פשרות לפתוח קובץ ×–×ž× ×™"
-
-#~ msgid "Cannot init libCURL"
-#~ msgstr "×ין ×פשרות ל×תחל libCURL"
-
-#~ msgid "Fetching '%s'..."
-#~ msgstr "כעת מושך '%s'..."
-
-#~ msgid "Malformed feed"
-#~ msgstr "ערוץ פגו×"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Fetching comments is not supported for RDF feeds. Cannot fetch "
-#~ "comments of '%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "â€RSSyl: תפיסת תגובות ××™× ×” × ×ª×ž×›×ª עבור ×¢×¨×•×¦×™× ×ž×˜×™×¤×•×¡ של RDF. ×ין ×פשרות "
-#~ "לתפוס תגובות של '%s'"
-
-#~ msgid "This feed format is not supported yet."
-#~ msgstr "פורמט ערוץ ×–×” ××™× ×• × ×ª×ž×š עדיין."
-
-#~ msgid "N/A"
-#~ msgstr "ל\\/ז"
-
-#~ msgid "%ld byte"
-#~ msgid_plural "%ld bytes"
-#~ msgstr[0] "%ld בית"
-#~ msgstr[1] "%ld בתי×"
-
-#~ msgid "size unknown"
-#~ msgstr "גודל ×œ× ×™×“×•×¢"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Cannot update feed %s:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "‫RSSyl: ×ין ×פשרות לעדכן ערוץ %s:\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "You are already subscribed to this feed."
-#~ msgstr "×תה כבר ×¨×©×•× ×ל ערוץ ×–×”."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "×œ× ×”×™×ª×” ×פשרות לתפוס URL ‫'%s':\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "×œ× ×”×™×ª×” ×פשרות לתפוס URL ‫'%s':\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "Can't subscribe feed '%s'."
-#~ msgstr "×ין ×פשרות ×œ×”×™×¨×©× ×ל ערוץ '%s'."
-
-#~ msgid "Time out connecting to URL %s\n"
-#~ msgstr "×ª× ×”×–×ž×Ÿ בהתקשרות ×ל כתובת %s\n"
-
-#~ msgid "Couldn't fetch URL %s\n"
-#~ msgstr "×œ× ×”×™×ª×” ×פשרות לתפוס URL ‫%s\n"
-
-#~ msgid "Error parsing feed from URL %s\n"
-#~ msgstr "שגי××” ×‘× ×™×ª×•×— ערוץ מכתובת %s\n"
-
-#~ msgid "Unsupported feed type at URL %s\n"
-#~ msgstr "טיפוס ערוץ ×œ× × ×ª×ž×š בכתובת %s\n"
-
-#~ msgid "RSSyl: Feed update aborted, application is exiting.\n"
-#~ msgstr "â€RSSyl: עדכון ערוץ הופסק, ×™×™×©×•× ×™×•×¦× ×›×¢×ª.\n"
-
-#~ msgid "Can't remove feed '%s'."
-#~ msgstr "×ין ×פשרות להסיר ערוץ '%s'."
-
-#~ msgid "Refresh _all feeds"
-#~ msgstr "×¨×¢× ×Ÿ ×ת _כל הערוצי×"
-
-#~ msgid "_Unsubscribe feed..."
-#~ msgstr "_ביטול הרשמה לערוץ..."
-
-#~ msgid "Remove folder _tree..."
-#~ msgstr "הסרת _עץ תיקיה..."
-
-# Neither RLM nor RLE work. Order has been reveresed, manually. Edit: This is still not working.
-# *try again with claws > 3.8.1
-#~ msgid "RSSyl..."
-#~ msgstr "â€RSSyl..."
-
-#~ msgid "Keep default number of expired entries"
-#~ msgstr "שמור מספר משתמט של רשומות שפקעו"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Number of expired entries to keep:</b>\n"
-#~ "<small>(Set to -1 if you want to keep expired entries)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>מספר של רשומות שפקעו לשמירה:</b>\n"
-#~ "<small>(הגדר ×ל 1- ×× ×‘×¨×¦×•× ×š לשמור רשומות שפקעו)</small>"
-
-#~ msgid "Unsubscribe feed"
-#~ msgstr "ביטול הרשמה לערוץ"
-
-#~ msgid "Do you really want to remove feed"
-#~ msgstr "×”×× ×תה בטוח ×›×™ ×‘×¨×¦×•× ×š להסיר ערוץ"
-
-#~ msgid "Remove cached entries"
-#~ msgstr "הסר רשומות ×ž×•×˜×ž× ×•×ª"
-
-#~ msgid "RSSyl"
-#~ msgstr "â€RSSyl"
-
-#~ msgid "Default refresh interval in minutes"
-#~ msgstr "תדירות ×¨×¢× ×•×Ÿ שגרתית בדקות"
-
-#~ msgid "Default number of expired items to keep"
-#~ msgstr "מספר ברירת מחדל ×œ×©× ×©×ž×™×¨×” של ×¤×¨×™×˜×™× ×©×¤×§×¢×•"
-
-#~ msgid "Set to -1 to keep expired items"
-#~ msgstr "הגדר ×ת ‪-1‬ כדי לשמור ×¤×¨×™×˜×™× ×©×¤×§×¢×•"
-
-# השתמש בזה
-#~ msgid "Use this"
-#~ msgstr "בחר ×ת ×–×”"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index cb7bc7e..7f37296 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -20656,1820 +20656,3 @@ msgid ""
"Claws Mail is now ready.\n"
"Click Save to start."
msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "New messages will be checked in this order. Check the boxes\n"
-#~ "on the 'G' column to enable message retrieval by 'Get all'."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nove poruke æe biti provjeravane po ovom redosljedu. \n"
-#~ "Ukljuèite opciju u stupcu 'G' da omoguæite primanje \n"
-#~ "poruka sa 'Primi sve'."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Command could not be started. Pipe creation failed.\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Naredba ne mo¾e zapoèeti. Neuspje¹no kreiran cjevovod (pipe).\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Book/New LDAP _Server"
-#~ msgstr "Dodaj novi LDAP poslu¾itelj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Book/---"
-#~ msgstr "/_Alatii/---"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Book/_Save"
-#~ msgstr "/_Datoteka/_Spremi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Book/_Close"
-#~ msgstr "/_Datoteka/_Zatvori"
-
-#~ msgid "/_Address"
-#~ msgstr "/_Adresa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Address/_Select all"
-#~ msgstr "/_Adresa/O_bri¹i"
-
-#~ msgid "/_Address/---"
-#~ msgstr "/_Adresa/---"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Address/C_ut"
-#~ msgstr "/_Adresa/_Uredi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Address/_Copy"
-#~ msgstr "/_Adresa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Address/_Paste"
-#~ msgstr "/_Adresa/O_bri¹i"
-
-#~ msgid "/_Address/_Edit"
-#~ msgstr "/_Adresa/_Uredi"
-
-#~ msgid "/_Address/_Delete"
-#~ msgstr "/_Adresa/O_bri¹i"
-
-#~ msgid "/_Address/New _Address"
-#~ msgstr "/_Adresa/Nova _adresa"
-
-#~ msgid "/_Address/New _Group"
-#~ msgstr "/_Adresa/Nova _grupa"
-
-#~ msgid "/_Address/_Mail To"
-#~ msgstr "/_Adresa/_Poruka za"
-
-#~ msgid "/_Tools/---"
-#~ msgstr "/_Alatii/---"
-
-#~ msgid "/_Help/_About"
-#~ msgstr "/Po_moæ/_O"
-
-#~ msgid "/---"
-#~ msgstr "/---"
-
-#~ msgid "E-Mail address"
-#~ msgstr "E-mail adresa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Really delete '%s' ?"
-#~ msgstr "Uistinu obrisati `%s' ?"
-
-#~ msgid "No folder or message was selected."
-#~ msgstr "Direktorij ili poruka nisu odabrani"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please select a folder to process from the folder\n"
-#~ "list. Alternatively, select one or messages from\n"
-#~ "the message list."
-#~ msgstr ""
-#~ "Odaberite direktorij od kojeg æe poèeti prikupljanje adresa. Drugi naèin "
-#~ "je da odaberete jednu ili poruke sa popisa poruka."
-
-#~ msgid "protocol error\n"
-#~ msgstr "protokol gre¹ka\n"
-
-#~ msgid "Error occurred while posting\n"
-#~ msgstr "Do¹lo je do gre¹ke prilikom slanja\n"
-
-#~ msgid "Error occurred while sending command\n"
-#~ msgstr "Do¹lo je do gre¹ke prilikom slanja naredbe\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ " Owner: %s (%s) in %s\n"
-#~ " Signed by: %s (%s) in %s\n"
-#~ " Fingerprint: %s\n"
-#~ " Signature status: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ " Vlasnik: %s (%s) u %s\n"
-#~ " Potpisano od: %s (%s) u %s\n"
-#~ " Otisak: %s\n"
-#~ " Status potpisa: %s"
-
-#~ msgid "Can't load X509 default paths"
-#~ msgstr "Ne mogu uèitati uobièajenu putanju do X509"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s presented an unknown SSL certificate:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s predstavlja nepoznati SSL certifikat:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Mail won't be retrieved on this account until you save the certificate.\n"
-#~ "(Uncheck the \"%s\" preference).\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Poruka neæe biti primljena na ovaj raèun sve dok ne spremite certifikat.\n"
-#~ "(Odznaèite \"%s\" iz pode¹avanja).\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s's SSL certificate changed !\n"
-#~ "We have saved this one:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "It is now:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "This could mean the server answering is not the known one."
-#~ msgstr ""
-#~ "%s SSL certifikat Promjenjen !\n"
-#~ "Ovo smo spremili:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sada je:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ovo mo¾e znaèiti da poslu¾itelj koji ¹alje odgovor nije meðu poznatima."
-
-#~ msgid "%.1fKB"
-#~ msgstr "%.1fKB"
-
-#~ msgid "%.2fMB"
-#~ msgstr "%.2fMB"
-
-#~ msgid "/_Message/_Send"
-#~ msgstr "/P_oruka/_Po¹alji"
-
-#~ msgid "/_Message/Send _later"
-#~ msgstr "/P_oruka/Po¹alji _kasnije"
-
-#~ msgid "/_Message/---"
-#~ msgstr "/P_oruka/---"
-
-#~ msgid "/_Message/_Attach file"
-#~ msgstr "/P_oruka/Pri_lo¾i datoteku"
-
-#~ msgid "/_Message/_Insert file"
-#~ msgstr "/_Poruka/_Unesi datoteku"
-
-#~ msgid "/_Message/Insert si_gnature"
-#~ msgstr "/_Poruka/Unesi _potpis"
-
-#~ msgid "/_Message/_Save"
-#~ msgstr "/P_oruka/_Spremi"
-
-#~ msgid "/_Message/_Close"
-#~ msgstr "/P_oruka/_Zatvori"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Undo"
-#~ msgstr "/_Uredi/Korak na_zad"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Redo"
-#~ msgstr "/_Uredi/Korak na_prijed"
-
-#~ msgid "/_Edit/---"
-#~ msgstr "/_Uredi/---"
-
-#~ msgid "/_Edit/Cu_t"
-#~ msgstr "/_Uredi/_Re¾i"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Copy"
-#~ msgstr "/_Uredi/_Kopiraj"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Paste"
-#~ msgstr "/_Uredi/U_baci"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Edit/Special paste/as _quotation"
-#~ msgstr "/_Uredi/Ubaci kao _citat"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Edit/Special paste/_wrapped"
-#~ msgstr "/_Uredi/Odaberi _niti"
-
-#~ msgid "/_Edit/Select _all"
-#~ msgstr "/_Uredi/Odaberi _sve"
-
-#~ msgid "/_Edit/A_dvanced"
-#~ msgstr "/_Uredi/_Napredno"
-
-#~ msgid "/_Edit/A_dvanced/Delete line"
-#~ msgstr "/_Uredi/Napre_dno/Obri¹i red"
-
-#~ msgid "/_Edit/A_dvanced/Delete entire line"
-#~ msgstr "/_Uredi/Napre_dno/Obri¹i cijeli red"
-
-#~ msgid "/_Edit/Wrap all long _lines"
-#~ msgstr "/_Uredi/Sa¾mi sve duge _linije"
-
-#~ msgid "/_Edit/Edit with e_xternal editor"
-#~ msgstr "/_Uredi/Uredi s _vanjskim ureðivaèem"
-
-#~ msgid "/_Options/Privacy System/None"
-#~ msgstr "/_Postavke/Privatnost/Iskljuèeno"
-
-#~ msgid "/_Options/Si_gn"
-#~ msgstr "/_Postavke/Potp_i¹i"
-
-#~ msgid "/_Options/_Encrypt"
-#~ msgstr "/_Postavke/_Kriptiraj"
-
-#~ msgid "/_Options/---"
-#~ msgstr "/_Postavke/---"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/_Highest"
-#~ msgstr "/_Postavke/Prioritet/_Najvi¹i"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/Hi_gh"
-#~ msgstr "/_Postavke/Prioritet/Vi_sok"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/_Normal"
-#~ msgstr "/_Postavke/Prioritet/Normalan"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/Lo_w"
-#~ msgstr "/_Postavke/Prioritet/Ni_zak"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/_Lowest"
-#~ msgstr "/_Postavke/Prioritet/Najni_¾i"
-
-#~ msgid "/_Options/_Request Return Receipt"
-#~ msgstr "/_Postavke/Zahtjevaj potvr_du o primitku"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/_Automatic"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj pravilo izvoðenja/_Automatski"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/7bit ascii (US-ASC_II)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/7bit ascii (US-ASC_II)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Unicode (_UTF-8)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Unicode (_UTF-8)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Western European (ISO-8859-_1)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Zapadno-europski (ISO-8859-_1)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Western European (ISO-8859-15)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Zapadno-europski (ISO-8859-_15)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Central European (ISO-8859-_2)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Srednje-europski (ISO-8859-_2)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/_Baltic (ISO-8859-13)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/_Baltièki (ISO-8859-13)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Baltic (ISO-8859-_4)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Baltièki (ISO-8859-_4)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Greek (ISO-8859-_7)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Grèki (ISO-8859-_7)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Turkish (ISO-8859-_9)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Turski (ISO-8859-_9)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Cyrillic (ISO-8859-_5)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Èirilica (ISO-8859-_5)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Cyrillic (KOI8-_R)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Èirilica (KOI8-_R)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Cyrillic (KOI8-U)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Èirilica (KOI8-U)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Cyrillic (Windows-1251)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Èirilica (Windows-1251)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Japanese (ISO-2022-_JP)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Japanski (ISO-2022-_JP)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Simplified Chinese (_GB2312)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Pojednostavljeni Kineski (_GB2312)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Simplified Chinese (GBK)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Pojednostavljeni Kineski (_GB2312)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Traditional Chinese (_Big5)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Tradicionalni Kineski (_Big5)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Traditional Chinese (EUC-_TW)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Tradicionalni Kineski (EUC-_TW)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Korean (EUC-_KR)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Korejski (EUC-_KR)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Thai (TIS-620)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Thai (TIS-620)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Thai (Windows-874)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Thai (Windows-874)"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Address book"
-#~ msgstr "/_Alati/_Adresar"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Template"
-#~ msgstr "/_Alati/_Predlo¾ak"
-
-#~ msgid "/_Tools/Actio_ns"
-#~ msgstr "/_Alati/Ak_cije"
-
-#~ msgid "No account for posting news available!"
-#~ msgstr "Nema raèuna za postanje newsa!"
-
-#~ msgid "E-Mail Address"
-#~ msgstr "E-mail adresa"
-
-#~ msgid " -> "
-#~ msgstr " -> "
-
-#~ msgid " <- "
-#~ msgstr " <- "
-
-#~ msgid "Export"
-#~ msgstr "Izvezi"
-
-#~ msgid "Specify target folder and mbox file."
-#~ msgstr "Odredite ciljani direktorij i mbox datoteku."
-
-#~ msgid "/------"
-#~ msgstr "/------"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The Sylpheed-Claws Team\n"
-#~ msgstr "Sylpheed Claws ekipa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Icons\n"
-#~ msgstr "Ikonica"
-
-#~ msgid "Set folder sortorder"
-#~ msgstr "Pode¹avanje redosljeda direktorija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source Buffer"
-#~ msgstr "Izvorni dir:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Wrap Mode"
-#~ msgstr "Normalni mod"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Font"
-#~ msgstr "Fontovi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Numbers Font"
-#~ msgstr "Broj"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Font description to use for the line numbers"
-#~ msgstr "Prika¾i opis priloga (umjesto imena)"
-
-#~ msgid "Bad Spellers Mode"
-#~ msgstr "Mod lo¹eg pravopis"
-
-#~ msgid "Unknown suggestion mode."
-#~ msgstr "Nepoznati preporuèeni mod."
-
-#~ msgid "Change dictionary"
-#~ msgstr "Promjeni rjeènik"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Has been replied to"
-#~ msgstr "Po¹alji odgovor za: "
-
-#~ msgid "Protocol log"
-#~ msgstr "Zapis protokola"
-
-#~ msgid " ... "
-#~ msgstr " ... "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " Extended Symbols... "
-#~ msgstr "Simboli za napredno pretra¾ivanje"
-
-#~ msgid "Unknown SSL Certificate"
-#~ msgstr "Nepoznat SSL certifikat"
-
-#~ msgid "Changed SSL Certificate"
-#~ msgstr "Promjenjeni SSl certifikat"
-
-#~ msgid "IMAP4 authentication failed.\n"
-#~ msgstr "IMAP4 autorizacija nije uspjela.\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "iconv cannot convert UTF-7 to %s\n"
-#~ msgstr "iconv ne mo¾e konvertirati UTF-7 u UTF-8\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "iconv cannot convert %s to UTF-7\n"
-#~ msgstr "iconv ne mo¾e konvertirati UTF-8 u UTF-7\n"
-
-#~ msgid "iconv cannot convert UTF-8 to UTF-7\n"
-#~ msgstr "iconv ne mo¾e konvertirati UTF-8 u UTF-7\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Error occurred while downloading messages in '%s'."
-#~ msgstr "Do¹lo je do gre¹ke prilikom pruzimanja poruke u `%s'."
-
-#~ msgid "Error reading LDIF fields."
-#~ msgstr "Gre¹ka prilokom èitanja LDIF polja."
-
-#~ msgid "???"
-#~ msgstr "???"
-
-#~ msgid "Some errors occurred while getting mail."
-#~ msgstr "Do¹lo je do gre¹aka prilikom primanja po¹te."
-
-#~ msgid "Connection failed."
-#~ msgstr "Veza nije uspjela."
-
-#~ msgid "Really quit?"
-#~ msgstr "Stvarno ¾elite iziæi?"
-
-#~ msgid "Composing message exists."
-#~ msgstr "Pisanje poruke postoji."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Save to Draft"
-#~ msgstr "u Nedovr¹eno"
-
-#~ msgid "/_File/_Add mailbox"
-#~ msgstr "/_Datoteka/Doda_j sanduèiæ"
-
-#~ msgid "/_File/_Add mailbox/MH..."
-#~ msgstr "/_Datoteka/Doda_j sanduèiæ/MH..."
-
-#~ msgid "/_File/---"
-#~ msgstr "/_Datoteka/---"
-
-#~ msgid "/_File/Change folder order"
-#~ msgstr "/_Datoteka/Promjeni redosljed direktorija"
-
-#~ msgid "/_File/_Export to mbox file..."
-#~ msgstr "/_Datoteka/_Izvezi u mbox datoteku..."
-
-#~ msgid "/_File/_Save as..."
-#~ msgstr "/_Datoteka/Spremi _kao..."
-
-#~ msgid "/_File/_Print..."
-#~ msgstr "/_Datoteka/Is_pi¹i..."
-
-#~ msgid "/_File/_Work offline"
-#~ msgstr "/_Datoteka/_Offline rad"
-
-#~ msgid "/_File/E_xit"
-#~ msgstr "/_Datoteka/I_zlaz"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Find in current message..."
-#~ msgstr "/_Edit/P_retra¾i u trenutnoj poruci..."
-
-#~ msgid "/_Edit/_Search folder..."
-#~ msgstr "/_Datoteka/_Pretra¾i direktorij..."
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Folder tree"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pri_ka¾i ili sakrij/_Stablo direktorija"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Message view"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pri_ka¾i ili sakrij/P_ogled na poruku"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pri_ka¾i ili sakrij/_Traka alata"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar/Icon _and text"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pri_ka¾i ili sakrij/_Traka alata/Ikonice i tekst"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar/_Icon"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pri_ka¾i ili sakrij/_Traka alata/_Ikonice"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar/_Text"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pri_ka¾i ili sakrij/_Traka alata/_Tekst"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar/_None"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pri_ka¾i ili sakrij/_Traka alata/_Ni¹ta"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/Status _bar"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pri_ka¾i ili sakrij/Stat_us traka"
-
-#~ msgid "/_View/---"
-#~ msgstr "/_Pogled/---"
-
-#~ msgid "/_View/Separate f_older tree"
-#~ msgstr "/_Pogled/Odvoji sta_blo direktorija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Separate _message view"
-#~ msgstr "/_Pogled/Odvoji pre_gled poruka"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Poslo¾i"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _number"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pos_lo¾i/Poslo¾i po _broju"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/_Sort/by S_ize"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pos_lo¾i/Poslo¾i po _velièini"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _Date"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pos_lo¾i/Poslo¾i po _datumu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _From"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pos_lo¾i/Poslo¾i po _po¹iljatelju"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _To"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pos_lo¾i/Poslo¾i po _po¹iljatelju"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/_Sort/by S_ubject"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pos_lo¾i/Poslo¾i po _temi"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _color label"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pos_lo¾i/Poslo¾i po ozna_kama boje"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _mark"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pos_lo¾i/Poslo¾i po oz_naci"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _status"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pos_lo¾i/Poslo¾i po _statusu"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by a_ttachment"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pos_lo¾i/Poslo¾i po p_rilogu"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by score"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pos_lo¾i/Poslo¾i po _bodovima"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by locked"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Poslo¾i/Poslo¾i po zakljuèa_vanju"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/D_on't sort"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pos_lo¾io/_Ni¹ta"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/---"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pos_lo¾i/---"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/Ascending"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pos_lo¾i/Rastuæe"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/Descending"
-#~ msgstr "/Pregled/_Poslo¾i/Silazno"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Set displayed _columns"
-#~ msgstr "/_Pogled/Po_desi stavke za prikaz"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Set displayed _columns/in _Folder list..."
-#~ msgstr "/_Pogled/Po_desi stavke za prikaz"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Set displayed _columns/in _Message list..."
-#~ msgstr "/_Pogled/Po_desi stavke za prikaz"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/_Prev message"
-#~ msgstr "/_Odr¾avanje/_Idi na/_Prethodna poruka"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/_Next message"
-#~ msgstr "/_Odr¾avanje/_Idi na/Slij_edeæa poruka"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/---"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Idi na/---"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/P_rev unread message"
-#~ msgstr "/_Pogled/Idi na/P_rethodna neproèitana poruka"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/N_ext unread message"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Idi na/Sljedeæa _neproèitana poruka"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Prev ne_w message"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Idi na/Prethodna no_va poruka"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Ne_xt new message"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Idi na/Slij_edeæa nova poruka"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Prev _marked message"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Idi na/Prethodna _oznaèena poruka"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Next m_arked message"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Idi na/Sljedeæa o_znaèena poruka poruka"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Prev _labeled message"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Idi na/Prethodnu obo_janu poruku"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Next la_beled message"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Idi na/_Sljedeæu obojanu poruku"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Other _folder..."
-#~ msgstr "/_Pogled/_Idi na/_Drugi direktorij..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/---"
-#~ msgstr "/_Pogled/_De¹ifriranje/---"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/_Auto detect"
-#~ msgstr "/_Pogled/_De¹ifriranje/_Auto detekcija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/7bit ascii (US-ASC_II)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/7bit ascii (US-ASC_II)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Unicode (_UTF-8)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Unicode (_UTF-8)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Western European (ISO-8859-_1)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Zapadno-europski (ISO-8859-_1)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Western European (ISO-8859-15)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Zapadno-europski (ISO-8859-_15)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Western European (Windows-1252)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Zapadno-europski (ISO-8859-_15)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Central European (ISO-8859-_2)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Srednje-europski (ISO-8859-_2)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/_Baltic (ISO-8859-13)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/_Baltièki (ISO-8859-13)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Baltic (ISO-8859-_4)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Baltièki (ISO-8859-_4)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Greek (ISO-8859-_7)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Grèki (ISO-8859-_7)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Hebrew (ISO-8859-_8)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Grèki (ISO-8859-_7)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Hebrew (Windows-1255)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Èirilica (Windows-1251)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Turkish (ISO-8859-_9)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Turski (ISO-8859-_9)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Cyrillic (ISO-8859-_5)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Èirilica (ISO-8859-_5)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Cyrillic (KOI8-_R)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Èirilica (KOI8-_R)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Cyrillic (KOI8-U)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Èirilica (KOI8-U)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Cyrillic (Windows-1251)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Èirilica (Windows-1251)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Japanese (ISO-2022-_JP)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Japanski (ISO-2022-_JP)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Japanese (ISO-2022-JP-2)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Japanski (ISO-2022-JP-2)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Japanese (_EUC-JP)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Japanski (_EUC-JP)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Japanese (_Shift__JIS)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Japanski (_Shift__JIS)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Simplified Chinese (_GB2312)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Pojednostavljeni Kineski (_GB2312)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Simplified Chinese (GBK)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Pojednostavljeni Kineski (_GB2312)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Traditional Chinese (_Big5)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Tradicionalni Kineski (_Big5)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Traditional Chinese (EUC-_TW)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Tradicionalni Kineski (EUC-_TW)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Chinese (ISO-2022-_CN)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Kineski (ISO-2022-_CN)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Korean (EUC-_KR)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Korejski (EUC-_KR)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Korean (ISO-2022-KR)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Korejski (ISO-2022-KR)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Thai (TIS-620)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Thai (TIS-620)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Thai (Windows-874)"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/Thai (Windows-874)"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/---"
-#~ msgstr "/_Pogled/_De¹ifriranje/---"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/_8bit"
-#~ msgstr "/_Pogled/De¹ifriranje/_8bit"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/_Quoted printable"
-#~ msgstr "/_Pogled/De¹ifriranje/_Kao za ispis"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/_Base64"
-#~ msgstr "/_Pogled/De¹ifriranje/_Base64"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/_Uuencode"
-#~ msgstr "/_Pogled/De¹ifriranje/_Uuencode"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_View/Show all headers"
-#~ msgstr "/_Pogled/Prika¾i s_vo zaglavlje"
-
-#~ msgid "/_Message/Recei_ve"
-#~ msgstr "/P_oruka/Pr_imi"
-
-#~ msgid "/_Message/Recei_ve/---"
-#~ msgstr "/P_oruka/Pri_manje/---"
-
-#~ msgid "/_Message/_Send queued messages"
-#~ msgstr "/P_oruka/Po¹alji _odlo¾ene poruke"
-
-#~ msgid "/_Message/Compose a news message"
-#~ msgstr "/P_oruka/Kreiraj _news poruku"
-
-#~ msgid "/_Message/_Reply"
-#~ msgstr "/P_oruka/O_dgovori"
-
-#~ msgid "/_Message/Repl_y to"
-#~ msgstr "/P_oruka/O_dgovori"
-
-#~ msgid "/_Message/Repl_y to/_all"
-#~ msgstr "/P_oruka/Od_govori .../Svi_ma"
-
-#~ msgid "/_Message/Repl_y to/_sender"
-#~ msgstr "/P_oruka/Od_govori .../_Po¹iljatelju"
-
-#~ msgid "/_Message/Repl_y to/mailing _list"
-#~ msgstr "/P_oruka/Od_govori .../Na _mailing listu"
-
-#~ msgid "/_Message/Follow-up and reply to"
-#~ msgstr "/P_oruka/P_rosljedi i odgovori"
-
-#~ msgid "/_Message/_Forward"
-#~ msgstr "/P_oruka/P_rosljedi"
-
-#~ msgid "/_Message/For_ward as attachment"
-#~ msgstr "/P_oruka/Prosljedi kao prilo_g"
-
-#~ msgid "/_Message/Redirect"
-#~ msgstr "/P_oruka/Pr_eusmjeri"
-
-#~ msgid "/_Message/M_ove..."
-#~ msgstr "/P_oruka/Pre_mjesti..."
-
-#~ msgid "/_Message/_Copy..."
-#~ msgstr "/P_oruka/Kopira_j"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Message/_Delete..."
-#~ msgstr "/P_oruka/O_bri¹i"
-
-#~ msgid "/_Message/Cancel a news message"
-#~ msgstr "/P_oruka/Poni¹ti news poruku"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark"
-#~ msgstr "/P_oruka/O_znaèi"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/_Mark"
-#~ msgstr "/P_oruka/O_znaèi/_Oznaèi"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/_Unmark"
-#~ msgstr "/P_oruka/O_znaèi/_Ukloni oznaku"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/---"
-#~ msgstr "/P_oruka/O_znaèi/---"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Mark as unr_ead"
-#~ msgstr "/P_oruka/O_znaèi/Oznaèi kao _neproèitano"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Mark as rea_d"
-#~ msgstr "/P_oruka/O_znaèi/Oznaèi kao _proèitano"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Mark all _read"
-#~ msgstr "/P_oruka/O_znaèi/Oznaèi sve kao _proèitano"
-
-#~ msgid "/_Message/Re-_edit"
-#~ msgstr "/P_oruka/Pre_uredi"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Address book..."
-#~ msgstr "/_Alati/_Adresar..."
-
-#~ msgid "/_Tools/Add sender to address boo_k"
-#~ msgstr "/_Alati/_Dodaj po¹iljatelja u adresar"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Harvest addresses"
-#~ msgstr "/_Alati/Sakupi adres_e"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Harvest addresses/from _Folder..."
-#~ msgstr "/_Alati/Sakupi adres_e/Iz di_rektorija"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Harvest addresses/from _Messages..."
-#~ msgstr "/_Alati/Sakupi adres_e/Iz _poruka"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj filter pravilo"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj pravilo filtriranja/_Automatski"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule/by _From"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj pravilo filtriranja/Po po¹i_ljatelju"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule/by _To"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj pravilo filtriranja/Po p_rimatelju"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj pravilo filtriranja/Po _temi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj pravilo za izvoðenje"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj pravilo izvoðenja/_Automatski"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule/by _From"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj pravilo izvoðenja/Po po¹i_ljatelju"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule/by _To"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj pravilo izvoðenja/Po p_rimatelju"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj pravilo izvoðenja/Po _temi"
-
-#~ msgid "/_Tools/Delete du_plicated messages/In selected folder"
-#~ msgstr "/_Alati/_Obri¹i duplicirane poruke/U oznaèenom direktoriju"
-
-#~ msgid "/_Tools/Delete du_plicated messages/In all folders"
-#~ msgstr "/_Alati/_Obri¹i duplicirane poruke/U svim direktorijima"
-
-#~ msgid "/_Tools/E_xecute"
-#~ msgstr "/_Alati/_Izvr¹i"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Tools/SSL cer_tificates..."
-#~ msgstr "/_Alati/SSL potv_rde..."
-
-#~ msgid "/_Tools/_Log window"
-#~ msgstr "/_Alati/Prozor d_nevnika"
-
-#~ msgid "/_Configuration/_Edit accounts..."
-#~ msgstr "/_Konfiguracija/_Uredi raèune..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/---"
-#~ msgstr "/_Konfiguracija/---"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Configuration/P_references..."
-#~ msgstr "/_Konfiguracija/_Postavke..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Configuration/Pre-pr_ocessing..."
-#~ msgstr "/_Konfiguracija/Predizvoðenje..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Configuration/Post-pro_cessing..."
-#~ msgstr "/_Konfiguracija/Postizvoðenje..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/_Filtering..."
-#~ msgstr "/_Konfiguracija/Postvke _filtera"
-
-#~ msgid "/_Configuration/_Templates..."
-#~ msgstr "/_Konfiguracija/Predlo_¹ci..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/_Actions..."
-#~ msgstr "/_Konfiguracija/_Akcije..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Configuration/Plu_gins..."
-#~ msgstr "/_Konfiguracija/_Dodaci..."
-
-#~ msgid "/_Help/---"
-#~ msgstr "/Po_moæ/---"
-
-#~ msgid "/_File/_Close"
-#~ msgstr "/_Datoteka/_Zatvori"
-
-#~ msgid "/_Message/Compose _new message"
-#~ msgstr "/P_oruka/Kreiraj _novu poruku"
-
-#~ msgid "/_Message/Redirec_t"
-#~ msgstr "/P_oruka/Pre_usmjeri"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj pravilo izvoðenja"
-
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj pravilo izvoðenja/_Automatski"
-
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule/by _From"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj pravilo izvoðenja/Po po¹i_ljatelju"
-
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule/by _To"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj pravilo izvoðenja/Po p_rimatelju"
-
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj pravilo izvoðenja/Po _temi"
-
-#~ msgid "Sylpheed - Message View"
-#~ msgstr "Sylpheed - Pregled poruka"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Enter the print command line:\n"
-#~ "('%s' will be replaced with file name)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Unesite naredbu za idirektorij:\n"
-#~ "`%s' predstavlja datoteku)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Print command line is invalid:\n"
-#~ "'%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "Naredba za idirektorij je pogre¹na:\n"
-#~ "`%s'"
-
-#~ msgid "creating NNTP connection to %s:%d ...\n"
-#~ msgstr "uspostavljam NNTP vezu s %s:%d ...\n"
-
-#~ msgid "can't retrieve newsgroup list\n"
-#~ msgstr "ne mogu primiti listu news grupa\n"
-
-#~ msgid "can't post article.\n"
-#~ msgstr "ne mogu poslati èlanak.\n"
-
-#~ msgid "can't retrieve article %d\n"
-#~ msgstr "ne mogu primiti èlanak %d\n"
-
-#~ msgid "getting xover %d in %s...\n"
-#~ msgstr "primam xover %d u %s...\n"
-
-#~ msgid "error occurred while getting xover.\n"
-#~ msgstr "do¹lo je do gre¹ke prilikom dobivanja xovera.\n"
-
-#~ msgid "error occurred while getting xhdr.\n"
-#~ msgstr "do¹lo je do gre¹ke prilikom dobivanja xhdra.\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin uses Clam AntiVirus to scan all messages that are received "
-#~ "from an IMAP, LOCAL or POP account.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When a message attachment is found to contain a virus it can be deleted "
-#~ "or saved in a specially designated folder.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ovaj dodatak koristi Clam AntiVirus za provjeru svih poruka koje su "
-#~ "primljene sa IMAP, LOCAL ili POP raèuna.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kada se otkrije virus u privitku poruke, ona mo¾e biti obrisana ili "
-#~ "spremljena u za to odreðeni direktorij.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ovaj dodatak sadr¾i samo osnovne funkcije za provjeru i brisanje ili "
-#~ "premje¹tanje poruka. Vjerojatno æete htjeti da koristite i dodatak za Gtk"
-#~ "+ korisnièko suèelje, u suprotnom æete morati ruèno pisati konfiguraciju "
-#~ "za ovaj dodatak.\n"
-
-#~ msgid "Scan archive contents"
-#~ msgstr "Provjeri sadr¾aj arhive"
-
-#~ msgid "Leave empty to use the default trash folder"
-#~ msgstr "Ostavite prazno da bi koristili uobièajeni dirktorij 'Smeæe'."
-
-#~ msgid "Dillo Browser"
-#~ msgstr "Dillo preglednik"
-
-#~ msgid "Do not load remote links in mails"
-#~ msgstr "Nemoj pratiti udaljene linkove u porukama"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--local' option"
-#~ msgstr "Ekvivalent Dillo opciji '--local'"
-
-#~ msgid "You can still load remote links by reloading the page"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jo¹ uvijek mo¾ete dozvoliti praæenje linkova ponovnim uèitavanjem stranice"
-
-#~ msgid "Full window mode (hide controls)"
-#~ msgstr "Puni prozor mod (Sakrij kontrole)"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--fullwindow' option"
-#~ msgstr "Evivalent Dillo opciji '--fullwindow'"
-
-#~ msgid "This plugin renders HTML mail using the Dillo web browser."
-#~ msgstr "Ovaj dodatak prikazuje HTML mail koristeæi Dillo web preglednik."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please select key for '%s'"
-#~ msgstr "Molim, odaberite kljuè za `%s'"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin handles PGP core operations. It is used by other\n"
-#~ "plugins, like PGP/Mime.\n"
-#~ "\n"
-#~ "GPGME is copyright 2001 by Werner Koch <dd9jn at gnu.org>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ovaj dodatak barata sa PGP/MIME potpisanim i/ili ¹ifriranim porukama. "
-#~ "Mo¾ete de¹ifrirati poruke, ovjeriti potpis ili potpisati i ¹ifrirati "
-#~ "svoje poruke.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dodatak koristi GPGME biblioteku kao omotaè za GnuPG.\n"
-#~ "\n"
-#~ "GPGME je za¹tiæen 2001 od strane Werner Koch <dd9jn at gnu.org>\n"
-
-#~ msgid "Maximum size a message is allowed to have to be checked"
-#~ msgstr "Maksimalna velièina poruke koja æe se provjeriti"
-
-#~ msgid "kB"
-#~ msgstr "kB"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save mails that where identified as spam"
-#~ msgstr "Spremi poruke koje su prepoznate kao spam u direktorij"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/E_xit Sylpheed-Claws"
-#~ msgstr "/I_zlaz"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/Work Offline"
-#~ msgstr "/_Datoteka/_Offline rad"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin places a mailbox icon in the system tray that indicates if "
-#~ "you have new or unread mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The mailbox is empty if you have no unread mail, otherwise it contains a "
-#~ "letter. A tooltip shows new, unread and total number of messages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ovaj dodatak postavlja ikonicu sanduèiæa koja pokazuje dali imate novih "
-#~ "ili neproèitanih poruka u sistemski tray.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sanduèiæ je prazan ako nemate neproèitanih poruka, u suprotnom sadr¾i "
-#~ "pismo. Natuknica prikazuje nove, neproèitane i ukupan broj svih poruka."
-
-#~ msgid "Exit this program?"
-#~ msgstr "Izlaz iz ovog programa?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Orientation"
-#~ msgstr "Organizacija"
-
-#~ msgid "Download all messages on server"
-#~ msgstr "Primi sve poruke sa poslu¾itelja"
-
-#~ msgid "Add Date"
-#~ msgstr "Dodaj datum"
-
-#~ msgid " Edit... "
-#~ msgstr " Uredi... "
-
-#~ msgid "Insert signature automatically"
-#~ msgstr "Automatsko ubacivanje potpisa"
-
-#~ msgid "Encrypt message by default"
-#~ msgstr "Uvijek kriptiraj poruke"
-
-#~ msgid "Sign message by default"
-#~ msgstr "Uvijek potpi¹i poruke"
-
-#~ msgid "Unsupported (%s)"
-#~ msgstr "Nepodr¾ano (%s)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " Syntax help... "
-#~ msgstr " Sintaksna pomoæ"
-
-#~ msgid "MENU NAME:"
-#~ msgstr "Ime izbornika:"
-
-#~ msgid "COMMAND LINE:"
-#~ msgstr "Naredbeni redak:"
-
-#~ msgid "Begin with:"
-#~ msgstr "Poèinje sa"
-
-#~ msgid "End with:"
-#~ msgstr "Zavr¹ava sa:"
-
-#~ msgid "Use:"
-#~ msgstr "Koristite:"
-
-#~ msgid "Audio player"
-#~ msgstr "Audio sviraè"
-
-#~ msgid "Info ..."
-#~ msgstr "Info ..."
-
-#~ msgid " Replace "
-#~ msgstr " Zamjeni "
-
-#~ msgid "Default To: "
-#~ msgstr "Uobièajeni primatelj: "
-
-#~ msgid "Default dictionary: "
-#~ msgstr "Uobièajeni rjeènik: "
-
-#~ msgid "Unread flag"
-#~ msgstr "Oznaka 'Neproèitano'"
-
-#~ msgid "Marked flag"
-#~ msgstr "Oznaka"
-
-#~ msgid "Forwarded flag"
-#~ msgstr "Oznaka 'Prosljeðeno'"
-
-#~ msgid "Locked flag"
-#~ msgstr "Oznaka 'zakljuèano'"
-
-#~ msgid "Score greater than"
-#~ msgstr "Broj bodova veæi od"
-
-#~ msgid "Score equal to"
-#~ msgstr "Broj bodova je"
-
-#~ msgid "Test"
-#~ msgstr "Provjera"
-
-#~ msgid "or"
-#~ msgstr "ili"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " Info... "
-#~ msgstr "Info ..."
-
-#~ msgid "Predicate"
-#~ msgstr "Predikat"
-
-#~ msgid "Boolean Op"
-#~ msgstr "I/Ili"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The entry was not saved.\n"
-#~ "Have you really finished?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Unos nija spremljen\n"
-#~ "Jeste li stvarno zavr¹ili?"
-
-#~ msgid "'Test' allows you to test a message or message element"
-#~ msgstr "'Provjera' vam omoguæava da provjerite poruku ili dio poruke"
-
-#~ msgid "using an external program or script. The program will"
-#~ msgstr "Kori¹tenje vanjskog programa ili skripte. Program æe"
-
-#~ msgid "return either 0 or 1"
-#~ msgstr "vrati 0 ili 1"
-
-#~ msgid "Quoted Text - First Level"
-#~ msgstr "Citirani tekst - prvi stupanj"
-
-#~ msgid "Quoted Text - Second Level"
-#~ msgstr "Citirani tekst - drugi stupanj"
-
-#~ msgid "Quoted Text - Third Level"
-#~ msgstr "Citirani tekst - treæi stupanj"
-
-#~ msgid "Pick color for quotation level 2"
-#~ msgstr "Odaberite boju za citat 2. stupnja"
-
-#~ msgid "Pick color for quotation level 3"
-#~ msgstr "Odaberite boju za citat 3. stupnja"
-
-#~ msgid "Pick color for URI"
-#~ msgstr "Odaberite boju za URI"
-
-#~ msgid "Clip the log size"
-#~ msgstr "Skrati veliki dnevnik"
-
-#~ msgid "Log window length"
-#~ msgstr "Du¾ina prozora dnevnika"
-
-#~ msgid "Reply format"
-#~ msgstr "Formatiranje odgovora"
-
-#~ msgid "Forward format"
-#~ msgstr "Format prosljeðivanja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " Description of symbols... "
-#~ msgstr " Obja¹njenje simbola "
-
-#~ msgid "Quotation characters"
-#~ msgstr "Znakovi za citiranje"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Quoting"
-#~ msgstr "Izlazim"
-
-#~ msgid "Auto-check new mail"
-#~ msgstr "Auto-provjera nove po¹te"
-
-#~ msgid "every"
-#~ msgstr "Svaki"
-
-#~ msgid "Run command when new mail arrives"
-#~ msgstr "Pokreni naredbu pri primanju novih poruka"
-
-#~ msgid "Dictionaries path:"
-#~ msgstr "Putanja do rjeènika:"
-
-#~ msgid "Key bindings"
-#~ msgstr "Postavke tipki"
-
-#~ msgid "Old Sylpheed"
-#~ msgstr "Stari Sylpheed"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Translate header name (such as 'From:', 'Subject:')"
-#~ msgstr "Prevedi ime zaglavlja (kao ¹to su `Od:' i `Tema:')"
-
-#~ msgid "Messages will be marked until execution if this is turned off"
-#~ msgstr "Poruke æe biti oznaèene do izvr¹enja ako je ovo iskljuèeno"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select first unread (or new) message"
-#~ msgstr "Zavr¹eno (nema novih poruka)"
-
-#~ msgid " Set key bindings... "
-#~ msgstr " Odaberite skup tipkovnièkih kratica... "
-
-#~ msgid "Template name"
-#~ msgstr "Ime predlo¹ka"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " Symbols... "
-#~ msgstr "Simboli"
-
-#~ msgid "Main toolbar configuration"
-#~ msgstr "Konfiguracija alatne trake glavnog prozora"
-
-#~ msgid "Compose toolbar configuration"
-#~ msgstr "Konfiguracija alatne trake za pisanje poruka"
-
-#~ msgid "Message view toolbar configuration"
-#~ msgstr "Konfiguracija alatne trake za pregled poruka"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sylpheed-Claws Action"
-#~ msgstr "Sylpheed Akcija"
-
-#~ msgid "Available toolbar icons"
-#~ msgstr "Dostupne ikonice za alatnu traku"
-
-#~ msgid "Displayed toolbar items"
-#~ msgstr "Prikazane stavke na alatnoj traci"
-
-#~ msgid "Customize Toolbars"
-#~ msgstr "Podesi alatnu traku"
-
-#~ msgid "Wrap on input"
-#~ msgstr "Sa¾imanje pri upisu"
-
-#~ msgid "Wrap before sending"
-#~ msgstr "Sa¾mi prije slanja"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Insert expr if x is set\n"
-#~ "x is one of the characters above after %"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ubaci izraz ako je dato x\n"
-#~ "x je bilo koji simbol poslje %"
-
-#~ msgid "Insert File"
-#~ msgstr "Unesi datoteku"
-
-#~ msgid "/Repl_y to/_all"
-#~ msgstr "/Odgovori _.../Svi_ma"
-
-#~ msgid "/Repl_y to/_sender"
-#~ msgstr "/Odgovori _.../Po¹iljatelju"
-
-#~ msgid "/Redirect"
-#~ msgstr "/Preusmjeri"
-
-#~ msgid "/_Mark/_Mark"
-#~ msgstr "/_Oznaèi/_Oznaèi"
-
-#~ msgid "/_Mark/_Unmark"
-#~ msgstr "/_Oznaèi/_Ukloni oznaku"
-
-#~ msgid "/_Mark/---"
-#~ msgstr "/_Oznaèi/---"
-
-#~ msgid "/_Mark/Mark as unr_ead"
-#~ msgstr "/_Oznaèi/Oznaèi kao _neproèitano"
-
-#~ msgid "/_Mark/Mark as rea_d"
-#~ msgstr "/_Oznaèi/Oznaèi kao _proèitano"
-
-#~ msgid "/_Mark/Mark all read"
-#~ msgstr "/_Oznaèi/Oznaèi sve kao _proèitano"
-
-#~ msgid "/_Mark/Ignore thread"
-#~ msgstr "/_Oznaèi/Zanemari nit"
-
-#~ msgid "/_Mark/Unignore thread"
-#~ msgstr "/_Oznaèi/Ponovno prati nit"
-
-#~ msgid "/_Mark/Lock"
-#~ msgstr "/_Oznaèi/Zakljuèaj"
-
-#~ msgid "/_Mark/Unlock"
-#~ msgstr "/_Oznaèi/_Odkljuèaj"
-
-#~ msgid "/Create f_ilter rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/Kreiraj f_ilter pravilo/_Automatski"
-
-#~ msgid "/Create f_ilter rule/by _From"
-#~ msgstr "/Kreiraj f_ilter pravilo/Po _po¹iljatelju"
-
-#~ msgid "/Create f_ilter rule/by _To"
-#~ msgstr "/Kreiraj f_ilter pravilo/Po p_rimatelju"
-
-#~ msgid "/Create f_ilter rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/Kreiraj f_ilter pravilo/Po_temi"
-
-#~ msgid "/Create processing rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/Kreiraj pravilo izvoðenja/_Automatski"
-
-#~ msgid "/Create processing rule/by _From"
-#~ msgstr "/Kreiraj pravilo izvoðenja/Po _po¹iljatelju"
-
-#~ msgid "/Create processing rule/by _To"
-#~ msgstr "/Kreiraj pravilo izvoðenja/Po p_rimatelju"
-
-#~ msgid "/Create processing rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/Kreiraj pravilo izvoðenja/Po_temi"
-
-#~ msgid "/_View/_Source"
-#~ msgstr "/Pregled/I_zvor poruke"
-
-#~ msgid "/_View/All _header"
-#~ msgstr "/_Pogled/Svo za_glavlje"
-
-#~ msgid "No marked message found. Search from the beginning?"
-#~ msgstr "Nema vi¹e oznaèenih poruka. Nastaviti od poèetka?"
-
-#~ msgid " items selected"
-#~ msgstr " odabrane(ih) poruke(a)"
-
-#~ msgid "Unthreading..."
-#~ msgstr "Rasipavam..."
-
-#~ msgid " To save select 'Save as...' (Shortcut key: 'y')\n"
-#~ msgstr " Za spremanje odaberite 'Spremi kao...' (Kratica 'k')\n"
-
-#~ msgid "(Shortcut key: 'l'),\n"
-#~ msgstr "(Kratica: 'o'),\n"
-
-#~ msgid " or 'Open with...' (Shortcut key: 'o')\n"
-#~ msgstr " ili 'Otvori sa...' (Kratica: 's')\n"
-
-#~ msgid "/Reply to all with _quote"
-#~ msgstr "/Odgovori svi_ma sa citatom"
-
-#~ msgid "/_Reply to all without quote"
-#~ msgstr "/_Odgovori svima bez citata"
-
-#~ msgid "/Reply to list with _quote"
-#~ msgstr "/Odgovori na listu sa citat_om"
-
-#~ msgid "/_Reply to list without quote"
-#~ msgstr "/Odgovori na _listu bez citata"
-
-#~ msgid "/Reply to sender with _quote"
-#~ msgstr "/Odgovor_i po¹iljatelju sa citatom"
-
-#~ msgid "/_Reply to sender without quote"
-#~ msgstr "/Odgovor_i po¹iljatelju bez citata"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sylpheed-Claws Team"
-#~ msgstr "Sylpheed Claws ekipa"
-
-#~ msgid "Security"
-#~ msgstr "Sigurnost"
-
-#~ msgid "Cloned %s"
-#~ msgstr "Kloniran %s"
-
-#~ msgid "+No"
-#~ msgstr "+Ne"
-
-#~ msgid "/_File/New _Server"
-#~ msgstr "/_Datoteka/Novi _server"
-
-#~ msgid "/_File/_Edit"
-#~ msgstr "/_Datoteka/_Uredi"
-
-#~ msgid "/_Edit/C_ut"
-#~ msgstr "/_Uredi/_Re¾i"
-
-#~ msgid "/_Edit/Pa_ste Address"
-#~ msgstr "/_Uredi/_Ubaci adresu"
-
-#~ msgid "/_Address/New _Folder"
-#~ msgstr "/_Adresa/Novi _direktorij"
-
-#~ msgid "/Pa_ste Address"
-#~ msgstr "/Uba_ci adresu"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Dodaj"
-
-#~ msgid "/_Spelling/---"
-#~ msgstr "/_Pravopis/---"
-
-#~ msgid "/_Spelling/_Spelling Configuration"
-#~ msgstr "/_Pravopis/_Postava pravopisa"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot re-edit an encrypted message. \n"
-#~ "Discard encrypted part?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nemo¾ete ponovo ureðivati ¹ifriranu poruku.\n"
-#~ "Dali da zanemarim ¹ifrirani dio?"
-
-#~ msgid "Move Up"
-#~ msgstr "Pomakni gore"
-
-#~ msgid "Move Down"
-#~ msgstr "Pomakni dolje"
-
-#~ msgid "Basic Data"
-#~ msgstr "Osnovni podaci"
-
-#~ msgid "Ok"
-#~ msgstr "U redu."
-
-#~ msgid "Replace \"%s\" with: "
-#~ msgstr "Zamjeni %s sa: "
-
-#~ msgid "creating tunneled IMAP4 connection\n"
-#~ msgstr "Uspostavljanje tunnel IMAP4 veze\n"
-
-#~ msgid "creating IMAP4 connection to %s:%d ...\n"
-#~ msgstr "ostvarujem IMAP4 vezu prema %s:%d ...\n"
-
-#~ msgid "can't set deleted flags: 1:*\n"
-#~ msgstr "ne mogu postaviti obrisane oznake: 1:*\n"
-
-#~ msgid "can't close folder\n"
-#~ msgstr "ne mogu zatvoriti direktorij\n"
-
-#~ msgid "error occurred while getting LIST.\n"
-#~ msgstr "do¹lo je do gre¹ke prilikom dobivanja LISTe.\n"
-
-#~ msgid "can't get envelope\n"
-#~ msgstr "ne mogu dobiti omot\n"
-
-#~ msgid "error occurred while getting envelope.\n"
-#~ msgstr "do¹lo je do gre¹ke prilikom dobivanja omota.\n"
-
-#~ msgid "can't parse envelope: %s\n"
-#~ msgstr "ne mogu analizirati omot: %s\n"
-
-#~ msgid "Can't establish IMAP4 session with: %s\n"
-#~ msgstr "Ne mogu uspostaviti IMAP4 sesiju sa: %s\n"
-
-#~ msgid "Can't establish IMAP4 session with: %s:%d\n"
-#~ msgstr "Ne mogu uspostaviti MAP4 sesija sa: %s:%d\n"
-
-#~ msgid "can't get namespace\n"
-#~ msgstr "ne mogu dobiti namespace\n"
-
-#~ msgid "IMAP4 login failed.\n"
-#~ msgstr "IMAP4 login propao.\n"
-
-#~ msgid "can't append %s to %s\n"
-#~ msgstr "ne mogu prièvrstiti %s na %s\n"
-
-#~ msgid "can't append message to %s\n"
-#~ msgstr "ne mogu dodati poruku u %s\n"
-
-#~ msgid "error while imap command: STORE %s %s\n"
-#~ msgstr "gre¹ka prilikom imap naredbe: STORE %s %s\n"
-
-#~ msgid "error while imap command: EXPUNGE\n"
-#~ msgstr "gre¹ka prilikom imap naredbe: EXPUNGE\n"
-
-#~ msgid "error while imap command: CLOSE\n"
-#~ msgstr "gre¹ka prilikom imap naredbe: CLOSE\n"
-
-#~ msgid "/IMAP4 _account settings"
-#~ msgstr "/Post_avke IMAP4 raèuna"
-
-#~ msgid "/Remove _IMAP4 account"
-#~ msgstr "/Ukloni _IMAP4 raèun"
-
-#~ msgid "Really delete IMAP4 account `%s'?"
-#~ msgstr "Uistinu obrisati `%s' IMAP4 raèun?"
-
-#~ msgid "Delete IMAP4 account"
-#~ msgstr "Obri¹i IMAP4 raèun"
-
-#~ msgid "You are offline. Go online?"
-#~ msgstr "Radite offline. Da preðem na online?"
-
-#~ msgid "Draft them"
-#~ msgstr "Nedovr¹eno"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _recipient"
-#~ msgstr "/_Pogled/Pos_lo¾i/Po_slo¾i po primatelju"
-
-#~ msgid "/_View/_Code set/---"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/---"
-
-#~ msgid "/_View/_Code set"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard"
-
-#~ msgid "/_View/_Code set/_Auto detect"
-#~ msgstr "/_Pogled/_Znakovni standard/_Auto detekcija"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create processing rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj pravilo izvoðenja/_Automatski"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create processing rule/by _From"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj pravilo izvoðenja/Po po¹i_ljatelju"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create processing rule/by _To"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj pravilo izvoðenja/Po p_rimatelju"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create processing rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/_Alati/_Kreiraj pravilo izvoðenja/Po _temi"
-
-#~ msgid "/_Help/_Manual (Sylpheed Doc Homepage)"
-#~ msgstr "/Po_moæ/P_riruènik (Sylpheed dokumentacija na webu)"
-
-#~ msgid "/_Help/_FAQ (Local)"
-#~ msgstr "/Po_moæ/_FAQ (lokalni)"
-
-#~ msgid "/_Help/_FAQ (Sylpheed Doc Homepage)"
-#~ msgstr "/Po_moæ/F_AQ (Sylpheed dokumentacija na webu)"
-
-#~ msgid "/_Help/_Claws FAQ (Claws Documentation)"
-#~ msgstr "/Po_moæ/_Claws FAQ (Claws dokumentacija)"
-
-#~ msgid "Backward search"
-#~ msgstr "Potraga unatra¹ke"
-
-#~ msgid "Check"
-#~ msgstr "Oznaèi"
-
-#~ msgid "Full info"
-#~ msgstr "Puni info"
-
-#~ msgid "/News _account settings"
-#~ msgstr "/Post_avke news raèuna"
-
-#~ msgid "/Remove _news account"
-#~ msgstr "/Ukloni news _raèun"
-
-#~ msgid "Really delete news account `%s'?"
-#~ msgstr "Uistinu obrisati `%s' news raèun?"
-
-#~ msgid "Clam AntiVirus GTK"
-#~ msgstr "Clam AntiVirus GTK"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin provides a Preferences page for the Clam AntiVirus plugin.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will find the options in the Other Preferences window under Filtering/"
-#~ "Clam AntiVirus.\n"
-#~ "\n"
-#~ "With this plugin you can enable the scanning, enable archive content "
-#~ "scanning, set the maximum size of an attachment to be checked, (if the "
-#~ "attachment is larger it will not be checked), configure whether infected "
-#~ "mail should be received (default: Yes) and select the folder where "
-#~ "infected mail will be saved.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ovaj dodatak omoguæuje stranicu postavki za Clam AnitiVirus dodatak.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Naæi æete opcije u prozoru \"Ostale postavke...\" pod \"Filtriranje/Clam "
-#~ "AntiVirus\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sa ovim dodatkom mo¾ete omoguæiti provjeru, provjeru sadr¾aja arhive, "
-#~ "odrediti maksimalnu velièinu priloga koji æe biti provjeravani, ( ako je "
-#~ "prilog veæi od zadanog neæe biti provjeravan), odrediti dali æe zara¾ena "
-#~ "poruka biti primljena (default: Da) i odabrati direktorij za spremanje "
-#~ "zara¾enih poruka.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin uses either gdk-pixbuf or imlib to display attached images."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ovaj dodatak koristi gdk-pixbuf ili imlib za prikaz prilo¾enih slika."
-
-#~ msgid "MathML Viewer"
-#~ msgstr "MathML preglednik"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin uses the GtkMathView widget to render MathML attachments "
-#~ "(Content-Type: text/mathml)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ovaj dodatak koristi GtkMathView witget za prikaz MathML priloga (Content-"
-#~ "Type: text/mathml)"
-
-#~ msgid " List all keys "
-#~ msgstr " Izlistaj sve kljuèeve "
-
-#~ msgid "Valid signature by %s (Trust: %s)"
-#~ msgstr "Va¾eæi potpis %s (Povjerljivo: %s)"
-
-#~ msgid "The signature has expired"
-#~ msgstr "Potpis je istekao"
-
-#~ msgid "The key that was used to sign this part has expired"
-#~ msgstr "Kljuè koji je kori¹ten za potpis ovog dijela je istekao"
-
-#~ msgid "Not all signatures are valid"
-#~ msgstr "Nisu svi potpisi ispravni"
-
-#~ msgid "This signature is invalid"
-#~ msgstr "Potpis je neispravan"
-
-#~ msgid "Signature expires %s\n"
-#~ msgstr "Potpis istièe %s \n"
-
-#~ msgid "Signature expired %s\n"
-#~ msgstr "Potpis je istekao %s \n"
-
-#~ msgid "Save Folder"
-#~ msgstr "Spremi direktorij"
-
-#~ msgid "..."
-#~ msgstr "..."
-
-#~ msgid "SpamAssassin GTK"
-#~ msgstr "SpamAssassin GTK"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin provides a Preferences page for the SpamAssassin plugin.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will find the options in the Other Preferences window under Filtering/"
-#~ "SpamAssassin.\n"
-#~ "\n"
-#~ "With this plugin you can enable the filtering, change the SpamAssassin "
-#~ "server host and port, set the maximum size of messages to be checked, (if "
-#~ "the message is larger it will not be checked), configure whether spam "
-#~ "mail should be received (default: Yes) and select the folder where spam "
-#~ "mail will be saved.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ovaj dodatak omoguæuje stranicu postavki za SpamAssassin dodatak.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Naæi æete opcije u prozoru \"Ostale postavke...\" pod \"Filtriranje/"
-#~ "SpamAssassin.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sa ovim dodatkom mo¾ete omoguæiti filtriranje, promjeniti host i port "
-#~ "SpamAssassin poslu¾itelja, odrediti maksimalnu velièinu poruka koje æe "
-#~ "biti povjeravane, (ako je poruka veæa od zadanog, neæe biti provjeravana) "
-#~ "odrediti dali æe ne¾eljena po¹ta biti primljena (default: Da) i odabrati "
-#~ "direktorij za spremanje ne¾eljene po¹te.\n"
-
-#~ msgid " Select... "
-#~ msgstr " Odaberite... "
-
-#~ msgid "Display recipient in `From' column if sender is yourself"
-#~ msgstr "Prika¾i primatelja na `Od' stupcu ukoliko ste Vi autor"
-
-#~ msgid " Set displayed items in summary... "
-#~ msgstr " Postavi pojedinosti prikaza za sa¾etak... "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Display multi-byte alphanumeric as\n"
-#~ "ASCII character (Japanese only)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Prika¾i vi¹ebytne alfanumerièke znakove kao ASCII znakove (Samo Japanski)"
-
-#~ msgid "Indent text"
-#~ msgstr "Uvlaèenje teksta"
-
-#~ msgid "You will need to restart for the changes to take effect"
-#~ msgstr "Da bi promjene dobile efekat potreban je restart"
-
-#~ msgid "Displayed items configuration"
-#~ msgstr "Konfiguracija prikaza stavki"
-
-#~ msgid " -> "
-#~ msgstr " -> "
-
-#~ msgid " <- "
-#~ msgstr " <- "
-
-#~ msgid "Up"
-#~ msgstr "Gore"
-
-#~ msgid "Down"
-#~ msgstr "Dolje"
-
-#~ msgid "View"
-#~ msgstr "Pregled"
-
-#~ msgid "Select all matched"
-#~ msgstr "Odaberi sve"
-
-#~ msgid "No."
-#~ msgstr "Ne."
-
-#~ msgid "L"
-#~ msgstr "L"
-
-#~ msgid "Search again"
-#~ msgstr "Tra¾i ponovo"
-
-#~ msgid "Do you really want to delete message(s) from the trash?"
-#~ msgstr "Uistinu obrisati poruku(e) iz smeæa?"
-
-#~ msgid "No filter rules defined."
-#~ msgstr "Nema definiranih filter pravila."
-
-#~ msgid "Email"
-#~ msgstr "Email"
-
-#~ msgid "Editor"
-#~ msgstr "Ureðivaè"
-
-#~ msgid "News"
-#~ msgstr "News"
diff --git a/po/id_ID.po b/po/id_ID.po
index 89bee60..ffe30da 100644
--- a/po/id_ID.po
+++ b/po/id_ID.po
@@ -19204,784 +19204,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Claws Mail telah siap.\n"
"Klik Simpan untuk memulai."
-
-#~ msgid "TLS"
-#~ msgstr "TLS"
-
-#~ msgid "SSL"
-#~ msgstr "SSL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enable secure connection to the LDAP server via SSL. If connection fails, "
-#~ "be sure to check the correct configuration in ldap.conf (TLS_CACERTDIR "
-#~ "and TLS_REQCERT fields)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Aktifkan koneksi yang aman ke server LDAP melalui SSL. Jika koneksi "
-#~ "gagal, pastikan untuk memeriksa konfigurasi di ldap.conf (kolom "
-#~ "TLS_CACERTDIR dan TLS_REQCERT)."
-
-#~ msgid "Register Claws Mail"
-#~ msgstr "Registrasi Claws Mail"
-
-#~ msgid "IMAP4"
-#~ msgstr "IMAP4"
-
-#~ msgid "Use SSL for POP3 connection"
-#~ msgstr "Gunakan SSL untuk sambungan POP3"
-
-#~ msgid "Use SSL for IMAP4 connection"
-#~ msgstr "Gunakan SSL untuk sambungan IMAP4"
-
-#~ msgid "Use SSL for NNTP connection"
-#~ msgstr "Gunakan SSL untuk sambungan NNTP"
-
-#~ msgid "Use SSL for SMTP connection"
-#~ msgstr "Gunakan SSL untuk sambungan SMTP"
-
-#~ msgid "Re_move"
-#~ msgstr "Ha_pus"
-
-#~ msgid "_Other folder..."
-#~ msgstr "Direkt_ori lain..."
-
-#~ msgid " Key import isn't implemented in Windows.\n"
-#~ msgstr " Impor kunci tidak diimplementasikan di Windows.\n"
-
-#~ msgid "minute(s)"
-#~ msgstr "menit"
-
-#~ msgid "The signature can't be checked - %s."
-#~ msgstr "Tandatangan tidak dapat diperiksa - %s."
-
-#~ msgid "Key export isn't implemented in Windows."
-#~ msgstr "Ekspor kunci tidak diimplementasikan di Windows."
-
-#~ msgid "Move deleted mails to trash and expunge immediately"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pindahkan surat yang dihapus ke tong sampah dan hilangkan secepatnya"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Moves deleted mails to trash instead of using the \\Deleted flag without "
-#~ "expunging."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pindahkan surat yang dihapus ke tong sampah sebagai ganti \\Penanda Hapus "
-#~ "tanpa menghilangkan."
-
-#~ msgid "Automatic (Recommended)"
-#~ msgstr "Otomatis (Direkomendasikan)"
-
-#~ msgid "Delete message(s)"
-#~ msgstr "Hapus pesan"
-
-#~ msgid "+_Insert"
-#~ msgstr "+_Sisip"
-
-#~ msgid "+_Send"
-#~ msgstr "+_Kirim"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<i>%s</i>"
-#~ msgstr "Dari: <i>%s</i>"
-
-#~ msgid "+_Save to Drafts"
-#~ msgstr "+-Simpan sebagai Konsep"
-
-#~ msgid ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Replace \"%s\" with: </span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Ganti \"%s\" dengan: </span>"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: authenticated\n"
-#~ msgstr "Kesalahan IMAP pada %s: diotentifikasi\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: not authenticated\n"
-#~ msgstr "Kesalahan IMAP pada %s: tidak diotentifikasi\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: stream error\n"
-#~ msgstr "Kesalahan IMAP pada %s: kesalahan stream\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: connection refused\n"
-#~ msgstr "kesalahan IMAP pada %s: sambungan ditolak\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: fatal error\n"
-#~ msgstr "Kesalahan IMAP pada %s: kesalahan fatal\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: NOOP error\n"
-#~ msgstr "Kesalahan IMAP pada %s: kesalahan NOOP\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: COPY error\n"
-#~ msgstr "Kesalahan IMAP pada %s: kesalahan COPY\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LIST error\n"
-#~ msgstr "Kesalahan IMAP pada %s: kesalahan LIST\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LSUB error\n"
-#~ msgstr "Kesalahan IMAP pada %s: kesalahan LSUB\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SASL error\n"
-#~ msgstr "Kesalahan IMAP pada %s: kesalahan SASL\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SSL error\n"
-#~ msgstr "Kesalahan IMAP pada %s: kesalahan SSL\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: Unknown error [%d]\n"
-#~ msgstr "Kesalahan IMAP pada %s: kesalahan tidak dikenal [%d]\n"
-
-#~ msgid "+_Unsubscribe"
-#~ msgstr "+_Unsubscribe"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 2.6.0 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 2.6.0 (atau lebih lama)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.9.15 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.9.15 (atau lebih lama)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.0.5 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.0.5 (atau lebih lama)"
-
-#~ msgid "<b>Type: </b>"
-#~ msgstr "<b>Tipe: </b>"
-
-#~ msgid "<b>Size: </b>"
-#~ msgstr "<b>Ukuran: </b>"
-
-#~ msgid "<b>Filename: </b>"
-#~ msgstr "<b>Namaberkas: </b>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<span color=\"red\">Error reading cache stats</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Alamat email anda:</span>"
-
-#~ msgid "mbox (etPan!)..."
-#~ msgstr "mbox (etPan!)..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "+_Save"
-#~ msgstr "_Simpan"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sPlease enter the passphrase for:</"
-#~ "span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sMasukkan frasakunci untuk:</"
-#~ "span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-
-#~ msgid " uid \"%s\" (Validity: %s)\n"
-#~ msgstr " uid \"%s\" (Keabsahan: %s)\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Fetch comments on posts aged less than:</b>\n"
-#~ "<small>(In days; set to -1 to fetch all comments)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Ambil komentar untuk berita yang berumur kurang dari:</b>\n"
-#~ "<small>(dalam hari; atur jadi -1 untuk mengambil seluruh komentar)</small>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Refresh interval in minutes:</b>\n"
-#~ "<small>(Set to 0 to disable automatic refreshing for this feed)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Jeda pembaharuan dalam menit:</b>\n"
-#~ "<small>(Atur jadi 0 untuk menonaktifkan pembaharuan otomatis untuk feed "
-#~ "ini)</small>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<b>If an item changes, do not mark it as new:</b>"
-#~ msgstr "<b>Jika sebuah isi berubah, tandai sebagai belum dibaca:</b>"
-
-#~ msgid "%s <span weight=\"bold\">(this event recurs)</span>"
-#~ msgstr "%s <span weight=\"bold\">(kegiatan ini rekursif)</span>"
-
-#~ msgid "<b> on:</b>"
-#~ msgstr "<b> pada:</b>"
-
-#~ msgid "+Discard"
-#~ msgstr "+Batal"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Message summary</b>\n"
-#~ "<b>New:</b> %d\n"
-#~ "<b>Unread:</b> %d\n"
-#~ "<b>Total:</b> %d\n"
-#~ "<b>Size:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>Marked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Replied:</b> %d\n"
-#~ "<b>Forwarded:</b> %d\n"
-#~ "<b>Locked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ignored:</b> %d\n"
-#~ "<b>Watched:</b> %d"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Ringkasan pesan</b>\n"
-#~ "<b>Baru:</b> %d\n"
-#~ "<b>Belum dibaca:</b> %d\n"
-#~ "<b>Total:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ukuran:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>Ditandai:</b> %d\n"
-#~ "<b>Dibalas:</b> %d\n"
-#~ "<b>Diteruskan:</b> %d\n"
-#~ "<b>Dikunci:</b> %d\n"
-#~ "<b>Diabaikan:</b> %d\n"
-#~ "<b>Diawasi:</b> %d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>From: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>Dari: %s, pada %s</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>To: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>Kepada: %s, pada %s</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Nama anda:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your email address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Alamat email anda:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Mailbox name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Nama kotaksurat:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">SMTP server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">alamat server SMTP:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Alamat server:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Local mailbox:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Kotaksurat lokal:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server type:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Tipe server:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Username:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Nama pengguna:</span>"
-
-#~ msgid "%s: host lookup timed out.\n"
-#~ msgstr "%s: waktu pencarian host habis.\n"
-
-#~ msgid "%s: unknown host.\n"
-#~ msgstr "%s: host tidak diketahui.\n"
-
-#~ msgid "messages which contain header S"
-#~ msgstr "pesan yang mengandung header S"
-
-#~ msgid "New folder name must not contain the namespace path separator"
-#~ msgstr "Nama direktori baru tidak boleh mengandung pemisah nama lokasi"
-
-#~ msgid "Failed to register folder item update hook"
-#~ msgstr "Gagal untuk registrasi item direktori kaitan baru"
-
-#~ msgid "Failed to register folder update hook"
-#~ msgstr "Gagal untuk registrasi direktori kaitan baru"
-
-#~ msgid "can't copy message %s to %s\n"
-#~ msgstr "tidak dapat menyalin pesan %s ke %s\n"
-
-#~ msgid "Keep 'To' addresses"
-#~ msgstr "Pertahankan alamat 'Kepada'"
-
-#~ msgid "Keep 'Cc' addresses"
-#~ msgstr "Pertahankan alamat 'Cc'"
-
-#~ msgid "Keep 'Bcc' addresses"
-#~ msgstr "Pertahankan alamat 'Bcc'"
-
-#~ msgid "failed to write Fetchinfo configuration to file\n"
-#~ msgstr "Gagal menulis konfigurasi PengambilInfo ke berkas\n"
-
-#~ msgid "GData plugin: Authenticated\n"
-#~ msgstr "Pengaya GData: Terotorisasi\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "GData Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Pengaya GData: Gagal untuk menulis konfigurasi pengaya ke dalam berkas\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Notification Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Pengaya Pemberitahuan: Gagal menulis konfigurasi pengaya ke berkas\n"
-
-#~ msgid "slow"
-#~ msgstr "pelan"
-
-#~ msgid "fast"
-#~ msgstr "cepat"
-
-#~ msgid "Banner width in pixels (0 means screen size)"
-#~ msgstr "Lebar banner dalam piksel (0 berarti ukuran layar)"
-
-#~ msgid "Enable Popup"
-#~ msgstr "Aktifkan popup"
-
-#~ msgid "Good signature (untrusted) from %s."
-#~ msgstr "Tandatangan yang baik (tidak dapat dipercaya) dari %s."
-
-#~ msgid "Default refresh interval in minutes"
-#~ msgstr "Standar jeda pembaharuan dalam menit"
-
-#~ msgid "Default number of expired items to keep"
-#~ msgstr "Standar jumlah item kadaluarsa yang dipertahankan"
-
-#~ msgid "Set to -1 to keep expired items"
-#~ msgstr "Atur jadi -1 untuk mempertahankan item kadaluarsa"
-
-#~ msgid "RSSyl"
-#~ msgstr "RSSyl"
-
-#~ msgid "Refresh _all feeds"
-#~ msgstr "Perbaharui semu_a feeds"
-
-#~ msgid "_Unsubscribe feed..."
-#~ msgstr "_Berhenti langganan feed..."
-
-#~ msgid "Remove folder _tree..."
-#~ msgstr "Hapus _pohon direktori..."
-
-#~ msgid "RSSyl..."
-#~ msgstr "RSSyl..."
-
-#~ msgid "Keep default number of expired entries"
-#~ msgstr "Pertahankan standar jumlah isian kadaluarsa"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Number of expired entries to keep:</b>\n"
-#~ "<small>(Set to -1 if you want to keep expired entries)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Jumlah isian kadaluarsa yang ingin dipertahankan:</b>\n"
-#~ "<small>(Atur jadi -1 jika anda ingin mempertahankan isian kadaluarsa)</"
-#~ "small>"
-
-#~ msgid "Unsubscribe feed"
-#~ msgstr "Berhenti langganan feed"
-
-#~ msgid "Do you really want to remove feed"
-#~ msgstr "Apakah anda benar-benar ingin menghapus feed"
-
-#~ msgid "Remove cached entries"
-#~ msgstr "Hapus isian tertampung"
-
-#~ msgid "Time out connecting to URL %s\n"
-#~ msgstr "Waktu habis menyambung ke URL %s\n"
-
-#~ msgid "Couldn't fetch URL %s\n"
-#~ msgstr "Tidak dapat mengambil URL %s\n"
-
-#~ msgid "Error parsing feed from URL %s\n"
-#~ msgstr "Kesalahan mengurai feed dari URL %s\n"
-
-#~ msgid "Unsupported feed type at URL %s\n"
-#~ msgstr "Tipe feed tidak didukung pada URL %s\n"
-
-#~ msgid "RSSyl: Feed update aborted, application is exiting.\n"
-#~ msgstr "RSSyl: Pembaharuan feed dibatalkan, aplikasi berhenti.\n"
-
-#~ msgid "Can't remove feed '%s'."
-#~ msgstr "Tidak dapat menghapus feed '%s'."
-
-#~ msgid "Cannot open temporary file"
-#~ msgstr "Tidak dapat membuka berkas sementara"
-
-#~ msgid "Cannot init libCURL"
-#~ msgstr "Tidak dapat menginisiasi libCURL"
-
-#~ msgid "Fetching '%s'..."
-#~ msgstr "Mengambil '%s'..."
-
-#~ msgid "Malformed feed"
-#~ msgstr "Feed yang berformat salah"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Fetching comments is not supported for RDF feeds. Cannot fetch "
-#~ "comments of '%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: Pengambilan komentar tidak didukung untuk feed RDF. Tidak dapat "
-#~ "mengambil komentar dari '%s'"
-
-#~ msgid "This feed format is not supported yet."
-#~ msgstr "Format feed ini belum di dukung."
-
-#~ msgid "N/A"
-#~ msgstr "N/A"
-
-#~ msgid "%ld byte"
-#~ msgid_plural "%ld bytes"
-#~ msgstr[0] "%ld byte"
-#~ msgstr[1] "%ld bytes"
-
-#~ msgid "size unknown"
-#~ msgstr "ukuran tidak diketahui"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Cannot update feed %s:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: Tidak dapat memperbaharui feed %s:\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "You are already subscribed to this feed."
-#~ msgstr "Anda telah terdaftar pada feed ini."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tidak dapat mengambil URL '%s':\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tidak dapat mengambil URL '%s':\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "Can't subscribe feed '%s'."
-#~ msgstr "Tidak dapat mendaftar feed '%s'."
-
-#~ msgid "Save sent messages to Sent folder"
-#~ msgstr "Simpan pesan terikirim pada direktori Terkirim"
-
-#~ msgid "Use this"
-#~ msgstr "Gunakan ini"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default date+time format)"
-#~ msgid "%a %b %e %H:%M:%S %Y"
-#~ msgstr "%a %b %e %H:%M:%S %Y"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default date format)"
-#~ msgid "%m/%d/%y"
-#~ msgstr "%d-%m-%y"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default time format)"
-#~ msgid "%H:%M:%S"
-#~ msgstr "%H:%M:%S"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default 12-hour time format)"
-#~ msgid "%I:%M:%S %p"
-#~ msgstr "%I:%M:%S :p"
-
-#~ msgid "Generate X-Mailer header"
-#~ msgstr "Hasilkan header X-Mailer"
-
-#~ msgid "More plugins are available from the Claws Mail website."
-#~ msgstr "Pengaya lainnya tersedia di situs Claws Mail."
-
-#~ msgid "`%c' can't be included in folder name."
-#~ msgstr "`%c' tidak dapat dimasukkan dalam nama direktori."
-
-#~ msgid "Claws Mail: %d new message"
-#~ msgid_plural "Claws Mail: %d new messages"
-#~ msgstr[0] "Claws Mail: %d pesan baru"
-#~ msgstr[1] "Claws Mail: %d pesan baru"
-
-#~ msgid "Unable to connect: you are offline."
-#~ msgstr "Tidak dapat menyambung: anda offline."
-
-#~ msgid "Exiting..."
-#~ msgstr "Keluar..."
-
-#~ msgid "Claws Mail can not start without its data volume (%s)."
-#~ msgstr "Claws Mail tidak dapat berjalan tanpa volume data (%s)."
-
-#~ msgid "No registered viewer for this file type."
-#~ msgstr "Tidak ada program untuk melihat berkas dengan tipe ini."
-
-#~ msgid "Skip quoted lines"
-#~ msgstr "Abaikan baris yang dikutip"
-
-#~ msgid "Skip forwards and redirections"
-#~ msgstr "Abaikan teruskan dan redireksi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Skip signature"
-#~ msgstr "Tandatangan"
-
-#~ msgid "Select ..."
-#~ msgstr "Pilih ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printing failed:\n"
-#~ " %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gagal mencetak:\n"
-#~ " %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printing HTML is only possible if the program 'html2ps' is installed."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mencetak format HTML memungkinkan jika prgram 'html2ps' telah terpasang."
-
-#~ msgid "Filename is null."
-#~ msgstr "Nama berkasnya kosong."
-
-#~ msgid "Conversion to postscript failed."
-#~ msgstr "Konversi ke postscript gagal."
-
-#~ msgid "Printer %s doesn't accept PostScript files."
-#~ msgstr "Pencetak %s tidak menerima berkas PostScript."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printing failed:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gagal mencetak:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Proxy Setting"
-#~ msgstr "Pengaturan Proxy"
-
-#~ msgid "Auto-Load images"
-#~ msgstr "Otomatis memuat gambar"
-
-#~ msgid "Block external content"
-#~ msgstr "Blokir konten dari luar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The mailbox `%s' already exists."
-#~ msgstr "kotaksurat '%s' sudah ada."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The folder `%s' already exists."
-#~ msgstr "Direktori '%s' sudah ada."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't create the folder `%s'."
-#~ msgstr "Tidak dapat membuat direktori '%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Really remove the mailbox `%s' ?\n"
-#~ "(The messages are NOT deleted from the disk)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Yakin akan menghapus kotaksurat '%s' ?\n"
-#~ "(Pesan TIDAK dihapus dari media penyimpan)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't remove the folder `%s'."
-#~ msgstr "Tidak dapat menghapus direktori '%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input new name for `%s':"
-#~ msgstr "Masukkan nama baru untuk '%s':"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Newmail plugin unloaded\n"
-#~ msgstr "%s (pengaya tidak dimuat)"
-
-#~ msgid "PDF Viewer Plugin"
-#~ msgstr "Pengaya Penampil PDF"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin provides Python integration features.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For the most up-to-date API documentation, type\n"
-#~ "\n"
-#~ " help(clawsmail)\n"
-#~ "\n"
-#~ "in the interactive Python console under Tools -> Show Python console.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The source distribution of this plugin comes with various example scripts "
-#~ "in the \"examples\" subdirectory. If you wrote a script that you would be "
-#~ "interested in sharing, feel free to send it to me to have it considered "
-#~ "for inclusion in the examples.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pengaya ini menyediakan fitur integrasi dengan Python.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Untuk dokumentasi API terbaru, ketik\n"
-#~ "\n"
-#~ " help(clawsmail)\n"
-#~ "\n"
-#~ "pada konsol interaktif Python di Alat -> Tampilkan konsol Python.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Penyebaran sumber pengaya ini memiliki contoh skrip yang banyak di dalam "
-#~ "sub direktori \"examples\". Jika anda menulis skrip dan ingin membaginya, "
-#~ "silahkan kirim saja ke saya untuk dipertimbangkan dimasukkan ke dalam "
-#~ "contoh.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Saran dan masukan ke <berndth at gmx.de> sangat dipersilahkan."
-
-#~ msgid "Replace"
-#~ msgstr "Timpa"
-
-#~ msgid "Blink LED"
-#~ msgstr "LED Kedip"
-
-#~ msgid "Play sound"
-#~ msgstr "Mainkan suara"
-
-#~ msgid "Show info banner"
-#~ msgstr "Tampilkan banner info"
-
-#~ msgid "on external memory card"
-#~ msgstr "pada kartu memori eksternal"
-
-#~ msgid "on internal memory card"
-#~ msgstr "pada kartu memori internal"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Store data</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Taruh data</span>"
-
-#~ msgid "Dillo Browser"
-#~ msgstr "Peramban Dillo"
-
-#~ msgid "Load remote links in mails"
-#~ msgstr "Muat tautan remot dalam surat"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--local' option"
-#~ msgstr "Sama dengan '--local' pada pilihan Dillo"
-
-#~ msgid "You can still load remote links by reloading the page"
-#~ msgstr "Anda dapat memuat tautan remot dengan memuat ulang halaman tersebut"
-
-#~ msgid "Only for senders found in address book/folder"
-#~ msgstr "Hanya untuk pengirim yang ada pada buku alamat/direktori"
-
-#~ msgid "Full window mode (hide controls)"
-#~ msgstr "Modus tampilan penuh (sembunyikan kontrol)"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--fullwindow' option"
-#~ msgstr "Sama dengan '--fullwindow' pada pilihan Dillo"
-
-#~ msgid "Dillo HTML Viewer"
-#~ msgstr "Penampil HTML Dillo"
-
-#~ msgid "Can't find the dillo executable in PATH. Is it installed?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tidak dapat menemukan berkas dillo pada LOKASI. Apakah sudah terpasang?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin renders HTML mail using the Dillo web browser.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Options can be found in /Configuration/Preferences/Plugins/Dillo Browser"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pengaya ini menghasilkan surat HTML menggunakan perambah web Dillo.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pilihan dapat ditemukan pada /Konfigurasi/Preferensi/Pengaya/Perambah "
-#~ "Dillo"
-
-#~ msgid "Trayicon"
-#~ msgstr "Trayicon"
-
-#~ msgid "Claws Mail"
-#~ msgstr "Claws Mail"
-
-#~ msgid "Failed to register offline switch hook"
-#~ msgstr "Gagal untuk registrasi kaitan saklar offline"
-
-#~ msgid "Failed to register account list changed hook"
-#~ msgstr "Gagal untuk registrasi kaitan daftar akun yang dirubah"
-
-#~ msgid "Failed to register close hook"
-#~ msgstr "Gagal untuk registrasi kaitan tutup"
-
-#~ msgid "Failed to register got iconified hook"
-#~ msgstr "Gagal untuk registrasi kaitan terikonisasi"
-
-#~ msgid "Failed to register theme change hook"
-#~ msgstr "Gagal untuk registrasi kaitan perubahan tema"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin places a mailbox icon in the system tray that indicates if "
-#~ "you have new or unread mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The mailbox is empty if you have no unread mail, otherwise it contains a "
-#~ "letter. A tooltip shows new, unread and total number of messages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pengaya ini menempatkan ikon kotaksurat pada tray sistem yang "
-#~ "mengindikasikan adanya surat baru atau belum dibaca.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kotaksurat kosong jika tidak ada surat yang belum dibaca, namun berisi "
-#~ "surat. Tip menunjukkan pesan baru, belum dibaca dan jumlah total pesan."
-
-#~ msgid "Hide Claws Mail at start-up"
-#~ msgstr "Sembunyikan Claws Mail saat mulai"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Hide Claws Mail using the tray icon instead of closing it\n"
-#~ "when the window close button is clicked"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sembunyikan Claws Mail dengan ikon tray daripada menutupnya\n"
-#~ "ketika tombol tutup jendela diklik"
-
-#~ msgid "Minimize to tray"
-#~ msgstr "Sembunyikan ke tray"
-
-#~ msgid "Hide Claws Mail using the tray icon instead of minimizing it"
-#~ msgstr "Sembunyikan Claws Mail menggunakan ikon tray daripada meminimasi"
-
-#~ msgid "%d page"
-#~ msgid_plural "%d pages"
-#~ msgstr[0] "%d halaman"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin provides access to the GData protocoll for Claws Mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The GData protocoll is an interface to Google services.\n"
-#~ "Currently, the only implemented functionality is to include Google "
-#~ "Contacts into the Tab-address completion.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pengaya ini menyediakan akses ke protokol GData untuk Claws Mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Protokol GData adalah sebuah antarmuka untuk layanan Google.\n"
-#~ "Saat ini, fungsi yang telah terimplementasi adalah memasukkan Kontak "
-#~ "Google ke dalam Tab-pelengkap alamat.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Silahkan kirim ke <berndth at gmx.de> untuk umpan balik."
-
-#~ msgid "GData plugin: Added %d of %d contacts to the cache\n"
-#~ msgstr "Pengaya GData: Ditambahkan %d dari %d kontak ke dalam tembolok\n"
-
-#~ msgid "GData plugin: Authentification error: %s\n"
-#~ msgstr "Pengaya GData: Terjadi kesalahan otentifikasi: %s\n"
-
-#~ msgid "GData plugin: Authentificated\n"
-#~ msgstr "Pengaya GData: Terotentifikasi\n"
-
-#~ msgid "GData plugin: Starting async authentification\n"
-#~ msgstr "Pengaya GData: Memulai otentifikasi secara async\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "An attachment is mentioned in the mail you're sending, but no file was "
-#~ "attached. Mention appears on line %d, which begins with text: <span "
-#~ "weight=\"bold\">%.20s</span>…\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s it anyway?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sebuah lampiran disebutkan dalam surat yang anda kirim, tapi tidak ada "
-#~ "berkas yang dilampirkan. Disebutkan pada baris %d, yang dimulai dengan "
-#~ "tulisan: <span weight=\"bold\">%.20s</span>…\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s saja?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin provides Python integration features.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pengaya ini menyediakan fitur integrasi Python.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Umpanbalik ke <berndth at gmx.de> sangat diterima."
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 519b29e..9554d7a 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -19350,1092 +19350,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Claws Mail è pronto.\n"
"Clicca su 'Salva' per iniziare."
-
-#~ msgid "TLS"
-#~ msgstr "TLS"
-
-#~ msgid "SSL"
-#~ msgstr "SSL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enable secure connection to the LDAP server via SSL. If connection fails, "
-#~ "be sure to check the correct configuration in ldap.conf (TLS_CACERTDIR "
-#~ "and TLS_REQCERT fields)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Abilita una connessione sicura con il server LDAP via SSL. Se la "
-#~ "connessione non va a buon fine, controllare la configurazione in ldap."
-#~ "conf (campi TLS_CACERTDIR o TLS_REQCERT)."
-
-#~ msgid "No TLS"
-#~ msgstr "No TLS"
-
-#~ msgid "Register Claws Mail"
-#~ msgstr "Registra Claws Mail"
-
-#~ msgid "IMAP4"
-#~ msgstr "IMAP4"
-
-#~ msgid "Use SSL for POP3 connection"
-#~ msgstr "Usa SSL per connessione POP3"
-
-#~ msgid "Use SSL for IMAP4 connection"
-#~ msgstr "Usa SSL per connessione IMAP4"
-
-#~ msgid "Use SSL for NNTP connection"
-#~ msgstr "Usa SSL per connessione NNTP"
-
-#~ msgid "Use SSL for SMTP connection"
-#~ msgstr "Usa SSL per connessione SMTP"
-
-#~ msgid "Re_move"
-#~ msgstr "_Rimuovi"
-
-#~ msgid "_Other folder..."
-#~ msgstr "_Altra cartella..."
-
-#~ msgid " Key import isn't implemented in Windows.\n"
-#~ msgstr " L'importazione di chiavi non è implementata in Windows.\n"
-
-#~ msgid "minute(s)"
-#~ msgstr "minuti"
-
-#~ msgid "The signature can't be checked - %s."
-#~ msgstr "La firma non può essere controllata - %s."
-
-#~ msgid "Key export isn't implemented in Windows."
-#~ msgstr "L'esportazione chiave non è implementata in Windows."
-
-#~ msgid "day(s)"
-#~ msgstr "giorno(i)"
-
-#~ msgid "Move deleted mails to trash and expunge immediately"
-#~ msgstr "Sposta nel cestino i messaggi eliminati e rimuovili immediatamente"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Moves deleted mails to trash instead of using the \\Deleted flag without "
-#~ "expunging."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sposta nel cestino i messaggi eliminati invece di utilizzare il flag "
-#~ "\\Eliminato senza rimuoverli."
-
-#~ msgid "Automatic (Recommended)"
-#~ msgstr "Automatico (Raccomandato)"
-
-#~ msgid "Delete message(s)"
-#~ msgstr "Elimina messaggio"
-
-#~ msgid "+_Insert"
-#~ msgstr "_Inserisci"
-
-#~ msgid "+_Send"
-#~ msgstr "_Invia"
-
-#~ msgid "<i>%s</i>"
-#~ msgstr "<i>%s</i>"
-
-#~ msgid "+_Save to Drafts"
-#~ msgstr "_Salva nelle Bozze"
-
-#~ msgid ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Replace \"%s\" with: </span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Sostituisci \"%s\" con: </span>"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: authenticated\n"
-#~ msgstr "Errore IMAP su %s: autenticato\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: not authenticated\n"
-#~ msgstr "Errore IMAP su %s: non autenticato\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: stream error\n"
-#~ msgstr "Errore IMAP su %s: errore di flusso\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: connection refused\n"
-#~ msgstr "Errore IMAP su %s: connessione rifiutata\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: fatal error\n"
-#~ msgstr "Errore IMAP su %s: errore fatale\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: NOOP error\n"
-#~ msgstr "Errore IMAP su %s: errore NOOP\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: COPY error\n"
-#~ msgstr "Errore IMAP su %s: errore COPY\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LIST error\n"
-#~ msgstr "Errore IMAP su %s: errore LIST\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LSUB error\n"
-#~ msgstr "Errore IMAP su %s: errore LSUB\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SASL error\n"
-#~ msgstr "Errore IMAP su %s: errore SASL\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SSL error\n"
-#~ msgstr "Errore IMAP su %s: errore SSL\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: Unknown error [%d]\n"
-#~ msgstr "Errore IMAP su %s: Errore sconosciuto [%d]\n"
-
-#~ msgid "+_Unsubscribe"
-#~ msgstr "_Rimuovi sottoscrizione"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 2.6.0 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 2.6.0 (o più vecchio)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.9.15 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.9.15 (o più vecchio)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.0.5 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.0.5 (o più vecchio)"
-
-#~ msgid "<b>Type: </b>"
-#~ msgstr "<b>Tipo: </b>"
-
-#~ msgid "<b>Size: </b>"
-#~ msgstr "<b>Dimensione: </b>"
-
-#~ msgid "<b>Filename: </b>"
-#~ msgstr "<b>Nome file: </b>"
-
-#~ msgid "<span color=\"red\">Error reading cache stats</span>"
-#~ msgstr "<span color=\"red\">Errore di lettura cache stats</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span color=\"red\">Using %s in %d files, %d directories, %d others and "
-#~ "%d errors</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span color=\"red\">Uso di %s in %d file, %d directory, %d altro(i) e %d "
-#~ "errori</span>"
-
-#~ msgid "<span color=\"red\">Error clearing icon cache.</span>"
-#~ msgstr "<span color=\"red\">Errore svuotamento cache di icone.</span>"
-
-#~ msgid "mbox (etPan!)..."
-#~ msgstr "mbox (etPan!)..."
-
-#~ msgid "+_Save"
-#~ msgstr "_Salva"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sPlease enter the passphrase for:</"
-#~ "span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sInserire la passphrase per: </"
-#~ "span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-
-#~ msgid " uid \"%s\" (Validity: %s)\n"
-#~ msgstr " uid \"%s\" (Validità : %s)\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Fetch comments on posts aged less than:</b>\n"
-#~ "<small>(In days; set to -1 to fetch all comments)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Preleva i commenti sui post che hanno meno di:</b>\n"
-#~ "<small>(In giorni; impostare a -1 per prelevare tutti i commenti)</small>"
-
-#~ msgid "<b>If an item changes, do not mark it as new:</b>"
-#~ msgstr "<b>Se un elemento cambia, non contrassegnarlo come nuovo:</b>"
-
-#~ msgid "%s <span weight=\"bold\">(this event recurs)</span>"
-#~ msgstr "%s <span weight=\"bold\">(ricorre questo evento)</span>"
-
-#~ msgid "<b> on:</b>"
-#~ msgstr "<b> il:</b>"
-
-#~ msgid "+Discard"
-#~ msgstr "Scarica"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Message summary</b>\n"
-#~ "<b>New:</b> %d\n"
-#~ "<b>Unread:</b> %d\n"
-#~ "<b>Total:</b> %d\n"
-#~ "<b>Size:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>Marked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Replied:</b> %d\n"
-#~ "<b>Forwarded:</b> %d\n"
-#~ "<b>Locked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ignored:</b> %d\n"
-#~ "<b>Watched:</b> %d"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Sommario messaggi</b>\n"
-#~ "<b>Nuovi:</b> %d\n"
-#~ "<b>Non letti:</b> %d\n"
-#~ "<b>Totale:</b> %d\n"
-#~ "<b>Dimensione:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>Contrassegnati:</b> %d\n"
-#~ "<b>Risposti:</b> %d\n"
-#~ "<b>Inoltrati:</b> %d\n"
-#~ "<b>Bloccati:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ignorati:</b> %d\n"
-#~ "<b>Osservati:</b> %d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>From: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>Da: %s, il %s</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>To: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>A: %s, il %s</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Nome:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your email address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Indirizzo email:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Mailbox name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Nome casella di posta:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">SMTP server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Indirizzo server SMTP:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Indirizzo server:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Local mailbox:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Casella di posta locale:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server type:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Tipo server:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Username:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Nome utente:</span>"
-
-# Messaggio di debug
-#~ msgid "Failed to register avatars internal rendering hook"
-#~ msgstr "Fallito registrare hook di \"register avatars internal rendering\""
-
-#~ msgid "Failed."
-#~ msgstr "Fallito."
-
-#~ msgid "New folder name must not contain the namespace path separator"
-#~ msgstr ""
-#~ "Il nuovo nome della cartella non deve contenere il separatore di percorso "
-#~ "del namespace"
-
-# Messaggio di debug
-#~ msgid "Failed to register folder item update hook"
-#~ msgstr "Fallito registrare hook di \"folder item update\""
-
-#~ msgid "Failed to register folder update hook"
-#~ msgstr "Fallito registrare hook di \"folder update\""
-
-#~ msgid "can't copy message %s to %s\n"
-#~ msgstr "impossibile copiare il messaggio %s in %s\n"
-
-#~ msgid "failed to write Fetchinfo configuration to file\n"
-#~ msgstr "fallita la scrittura della configurazione di Fetchinfo nel file\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "GData Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Plugin GData: Fallita scrittura della configurazione del plugin su file\n"
-
-#~ msgid "Found location: (%.2f,%.2f)"
-#~ msgstr "Trovata posizione (lat, long): (%.2f,%.2f)"
-
-#~ msgid "Alleged country of origin: "
-#~ msgstr "Presunta nazione di origine: "
-
-#~ msgid "Could not resolve location of IP address "
-#~ msgstr "Impossibile individuare la posizione dell'indirizzo IP "
-
-#~ msgid "Try to locate sender"
-#~ msgstr "Tentativo di localizzare il mittente"
-
-#~ msgid "Andorra"
-#~ msgstr "Andorra"
-
-#~ msgid "United Arab Emirates"
-#~ msgstr "Emirati Arabi Uniti"
-
-#~ msgid "Afghanistan"
-#~ msgstr "Afghanistan"
-
-#~ msgid "Antigua And Barbuda"
-#~ msgstr "Antigua e Barbuda"
-
-#~ msgid "Anguilla"
-#~ msgstr "Anguilla"
-
-#~ msgid "Albania"
-#~ msgstr "Albania"
-
-#~ msgid "Armenia"
-#~ msgstr "Armenia"
-
-#~ msgid "Netherlands Antilles"
-#~ msgstr "Antille Olandesi"
-
-#~ msgid "Angola"
-#~ msgstr "Angola"
-
-#~ msgid "Antarctica"
-#~ msgstr "Penisola Antartica"
-
-#~ msgid "Argentina"
-#~ msgstr "Argentina"
-
-#~ msgid "American Samoa"
-#~ msgstr "Samoa Americane"
-
-#~ msgid "Austria"
-#~ msgstr "Austria"
-
-#~ msgid "Australia"
-#~ msgstr "Australia"
-
-#~ msgid "Aruba"
-#~ msgstr "Aruba"
-
-#~ msgid "Azerbaijan"
-#~ msgstr "Azerbaijan"
-
-#~ msgid "Bosnia And Herzegovina"
-#~ msgstr "Bosnia ed Erzegovina"
-
-#~ msgid "Barbados"
-#~ msgstr "Barbados"
-
-#~ msgid "Bangladesh"
-#~ msgstr "Bangladesh"
-
-#~ msgid "Belgium"
-#~ msgstr "Belgio"
-
-#~ msgid "Burkina Faso"
-#~ msgstr "Burkina Faso"
-
-#~ msgid "Bulgaria"
-#~ msgstr "Bulgaria"
-
-#~ msgid "Bahrain"
-#~ msgstr "Bahrein"
-
-#~ msgid "Burundi"
-#~ msgstr "Burundi"
-
-#~ msgid "Benin"
-#~ msgstr "Benin"
-
-#~ msgid "Bermuda"
-#~ msgstr "Bermuda"
-
-#~ msgid "Brunei Darussalam"
-#~ msgstr "Brunei"
-
-#~ msgid "Bolivia"
-#~ msgstr "Bolivia"
-
-#~ msgid "Brazil"
-#~ msgstr "Brasile"
-
-#~ msgid "Bahamas"
-#~ msgstr "Bahamas"
-
-#~ msgid "Bhutan"
-#~ msgstr "Bhutan"
-
-#~ msgid "Bouvet Island"
-#~ msgstr "Isola Bouvet"
-
-#~ msgid "Botswana"
-#~ msgstr "Botswana"
-
-#~ msgid "Belarus"
-#~ msgstr "Bielorussia"
-
-#~ msgid "Belize"
-#~ msgstr "Belize"
-
-#~ msgid "Canada"
-#~ msgstr "Canada"
-
-#~ msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-#~ msgstr "Isole Cocos (Keeling)"
-
-#~ msgid "Central African Republic"
-#~ msgstr "Repubblica Africana Centrale"
-
-#~ msgid "Congo"
-#~ msgstr "Congo"
-
-#~ msgid "Switzerland"
-#~ msgstr "Svizzera"
-
-#~ msgid "Cote D'Ivoire"
-#~ msgstr "Costa D'Avorio"
-
-#~ msgid "Cook Islands"
-#~ msgstr "Isole Cook"
-
-#~ msgid "Chile"
-#~ msgstr "Cile"
-
-#~ msgid "Cameroon"
-#~ msgstr "Cameroon"
-
-#~ msgid "China"
-#~ msgstr "Cina"
-
-#~ msgid "Colombia"
-#~ msgstr "Columbia"
-
-#~ msgid "Costa Rica"
-#~ msgstr "Costa Rica"
-
-#~ msgid "Cuba"
-#~ msgstr "Cuba"
-
-#~ msgid "Cape Verde"
-#~ msgstr "Capo Verde"
-
-#~ msgid "Christmas Island"
-#~ msgstr "Isola di Natale"
-
-#~ msgid "Cyprus"
-#~ msgstr "Cipro"
-
-#~ msgid "Czech Republic"
-#~ msgstr "Republica Ceca"
-
-#~ msgid "Germany"
-#~ msgstr "Germania"
-
-#~ msgid "Djibouti"
-#~ msgstr "Gibuti"
-
-#~ msgid "Denmark"
-#~ msgstr "Danimarca"
-
-#~ msgid "Dominica"
-#~ msgstr "Dominica"
-
-#~ msgid "Dominican Republic"
-#~ msgstr "Repubblica Dominicana"
-
-#~ msgid "Algeria"
-#~ msgstr "Algeria"
-
-#~ msgid "Ecuador"
-#~ msgstr "Ecuador"
-
-#~ msgid "Estonia"
-#~ msgstr "Estonia"
-
-#~ msgid "Egypt"
-#~ msgstr "Egitto"
-
-#~ msgid "Western Sahara"
-#~ msgstr "Sahara Occidentale"
-
-#~ msgid "Eritrea"
-#~ msgstr "Eritrea"
-
-#~ msgid "Spain"
-#~ msgstr "Spagna"
-
-#~ msgid "Ethiopia"
-#~ msgstr "Etiopia"
-
-#~ msgid "Finland"
-#~ msgstr "Finlandia"
-
-#~ msgid "Fiji"
-#~ msgstr "Fiji"
-
-#~ msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-#~ msgstr "Isole Falkland (Malvine)"
-
-#~ msgid "Micronesia, Federated States Of"
-#~ msgstr "Micronesia, Stati Federati di"
-
-#~ msgid "Faroe Islands"
-#~ msgstr "Isole Faroe"
-
-#~ msgid "France"
-#~ msgstr "Francia"
-
-#~ msgid "France, Metropolitan"
-#~ msgstr "Francia, Area metropolitana"
-
-#~ msgid "Gabon"
-#~ msgstr "Gabon"
-
-#~ msgid "United Kingdom"
-#~ msgstr "Regno Unito"
-
-#~ msgid "Grenada"
-#~ msgstr "Grenada"
-
-#~ msgid "Georgia"
-#~ msgstr "Georgia"
-
-#~ msgid "French Guiana"
-#~ msgstr "Guyana francese"
-
-#~ msgid "Ghana"
-#~ msgstr "Ghana"
-
-#~ msgid "Gibraltar"
-#~ msgstr "Gibilterra"
-
-#~ msgid "Greenland"
-#~ msgstr "Groenlandia"
-
-#~ msgid "Gambia"
-#~ msgstr "Gambia"
-
-#~ msgid "Guinea"
-#~ msgstr "Guinea"
-
-#~ msgid "Guadeloupe"
-#~ msgstr "Guadalupa"
-
-#~ msgid "Equatorial Guinea"
-#~ msgstr "Guinea Equatoriale"
-
-#~ msgid "Greece"
-#~ msgstr "Grecia"
-
-#~ msgid "South Georgia And The South Sandwich Islands"
-#~ msgstr "Georgia del Sud ed Isole Sandwich Meridionali"
-
-#~ msgid "Guatemala"
-#~ msgstr "Guatemala"
-
-#~ msgid "Guam"
-#~ msgstr "Guam"
-
-#~ msgid "Guinea-Bissau"
-#~ msgstr "Guinea-Bissau"
-
-#~ msgid "Guyana"
-#~ msgstr "Guyana"
-
-#~ msgid "Hong Kong"
-#~ msgstr "Hong Kong"
-
-#~ msgid "Heard Island And Mcdonald Islands"
-#~ msgstr "Isole Heard e McDonald"
-
-#~ msgid "Honduras"
-#~ msgstr "Honduras"
-
-#~ msgid "Croatia"
-#~ msgstr "Croazia"
-
-#~ msgid "Haiti"
-#~ msgstr "Haiti"
-
-#~ msgid "Hungary"
-#~ msgstr "Ungheria"
-
-#~ msgid "Indonesia"
-#~ msgstr "Indonesia"
-
-#~ msgid "Ireland"
-#~ msgstr "Irlanda"
-
-#~ msgid "Israel"
-#~ msgstr "Israele"
-
-#~ msgid "India"
-#~ msgstr "India"
-
-#~ msgid "British Indian Ocean Territory"
-#~ msgstr "Territorio britannico dell'Oceano Indiano"
-
-#~ msgid "Iraq"
-#~ msgstr "Iraq"
-
-#~ msgid "Iran, Islamic Republic Of"
-#~ msgstr "Iran, Repubblica Islamica di"
-
-#~ msgid "Iceland"
-#~ msgstr "Islanda"
-
-#~ msgid "Italy"
-#~ msgstr "Italia"
-
-#~ msgid "Jamaica"
-#~ msgstr "Giamaica"
-
-#~ msgid "Jordan"
-#~ msgstr "Giordania"
-
-#~ msgid "Japan"
-#~ msgstr "Giappone"
-
-#~ msgid "Kenya"
-#~ msgstr "Kenya"
-
-#~ msgid "Kyrgyzstan"
-#~ msgstr "Kirghizistan"
-
-#~ msgid "Cambodia"
-#~ msgstr "Cambogia"
-
-#~ msgid "Kiribati"
-#~ msgstr "Kiribati"
-
-#~ msgid "Comoros"
-#~ msgstr "Comore"
-
-#~ msgid "Saint Kitts And Nevis"
-#~ msgstr "Saint Kitts e Nevis"
-
-#~ msgid "Korea, Democratic People'S Republic Of"
-#~ msgstr "Corea, Repubblica Popolare Democratica di"
-
-#~ msgid "Korea, Republic Of"
-#~ msgstr "Corea, Repubblica di"
-
-#~ msgid "Kuwait"
-#~ msgstr "Kuwait"
-
-#~ msgid "Cayman Islands"
-#~ msgstr "Isole Cayman"
-
-#~ msgid "Kazakhstan"
-#~ msgstr "Kazakistan"
-
-#~ msgid "Lao People'S Democratic Republic"
-#~ msgstr "Laos, Repubblica Popolare Democratcia"
-
-#~ msgid "Lebanon"
-#~ msgstr "Libano"
-
-#~ msgid "Saint Lucia"
-#~ msgstr "Santa Lucia"
-
-#~ msgid "Liechtenstein"
-#~ msgstr "Liechtenstein"
-
-#~ msgid "Sri Lanka"
-#~ msgstr "Sri Lanka"
-
-#~ msgid "Liberia"
-#~ msgstr "Liberia"
-
-#~ msgid "Lesotho"
-#~ msgstr "Lesotho"
-
-#~ msgid "Lithuania"
-#~ msgstr "Lituania"
-
-#~ msgid "Luxembourg"
-#~ msgstr "Lussemburgo"
-
-#~ msgid "Latvia"
-#~ msgstr "Lettonia"
-
-#~ msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "Libia"
-
-#~ msgid "Morocco"
-#~ msgstr "Marocco"
-
-#~ msgid "Monaco"
-#~ msgstr "Monaco, Pricipato di"
-
-#~ msgid "Moldova, Republic Of"
-#~ msgstr "Moldavia, Repubblica di"
-
-#~ msgid "Madagascar"
-#~ msgstr "Madagascar"
-
-#~ msgid "Marshall Islands"
-#~ msgstr "Isole Marshall"
-
-#~ msgid "Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of"
-#~ msgstr "Macedonia, Ex Repubblica Jugoslava di"
-
-#~ msgid "Mali"
-#~ msgstr "Mali"
-
-#~ msgid "Myanmar"
-#~ msgstr "Birmania"
-
-#~ msgid "Mongolia"
-#~ msgstr "Mongolia"
-
-#~ msgid "Macao"
-#~ msgstr "Macao"
-
-#~ msgid "Northern Mariana Islands"
-#~ msgstr "Isole Marianne Settentrionali"
-
-#~ msgid "Martinique"
-#~ msgstr "Martinica"
-
-#~ msgid "Mauritania"
-#~ msgstr "Mauritania"
-
-#~ msgid "Montserrat"
-#~ msgstr "Montserrat"
-
-#~ msgid "Malta"
-#~ msgstr "Malta"
-
-#~ msgid "Mauritius"
-#~ msgstr "Mauritius"
-
-#~ msgid "Maldives"
-#~ msgstr "Maldive"
-
-#~ msgid "Malawi"
-#~ msgstr "Malawi"
-
-#~ msgid "Mexico"
-#~ msgstr "Messico"
-
-#~ msgid "Malaysia"
-#~ msgstr "Malesia"
-
-#~ msgid "Mozambique"
-#~ msgstr "Mozambico"
-
-#~ msgid "Namibia"
-#~ msgstr "Namibia"
-
-#~ msgid "New Caledonia"
-#~ msgstr "Niova Caledonia"
-
-#~ msgid "Niger"
-#~ msgstr "Niger"
-
-#~ msgid "Norfolk Island"
-#~ msgstr "Isola Norfolk"
-
-#~ msgid "Nigeria"
-#~ msgstr "Nigeria"
-
-#~ msgid "Nicaragua"
-#~ msgstr "Nicaragua"
-
-#~ msgid "Netherlands"
-#~ msgstr "Paesi Bassi"
-
-#~ msgid "Norway"
-#~ msgstr "Norvegia"
-
-#~ msgid "Nepal"
-#~ msgstr "Nepal"
-
-#~ msgid "Nauru"
-#~ msgstr "Nauru"
-
-#~ msgid "Niue"
-#~ msgstr "Niue"
-
-#~ msgid "New Zealand"
-#~ msgstr "Nuova Zelanda"
-
-#~ msgid "Oman"
-#~ msgstr "Oman"
-
-#~ msgid "Panama"
-#~ msgstr "Panama"
-
-#~ msgid "Peru"
-#~ msgstr "Perù"
-
-#~ msgid "French Polynesia"
-#~ msgstr "Polinesia Francese"
-
-#~ msgid "Papua New Guinea"
-#~ msgstr "Papua Nuova Guinea"
-
-#~ msgid "Philippines"
-#~ msgstr "Filippine"
-
-#~ msgid "Pakistan"
-#~ msgstr "Pakistan"
-
-#~ msgid "Poland"
-#~ msgstr "Polonia"
-
-#~ msgid "Saint Pierre And Miquelon"
-#~ msgstr "Saint-Pierre e Miquelon"
-
-#~ msgid "Pitcairn"
-#~ msgstr "Isole Pitcairn"
-
-#~ msgid "Puerto Rico"
-#~ msgstr "Porto Rico"
-
-#~ msgid "Portugal"
-#~ msgstr "Portogallo"
-
-#~ msgid "Palau"
-#~ msgstr "Palau"
-
-#~ msgid "Paraguay"
-#~ msgstr "Paraguay"
-
-#~ msgid "Qatar"
-#~ msgstr "Qatar"
-
-#~ msgid "Reunion"
-#~ msgstr "Riunione"
-
-#~ msgid "Romania"
-#~ msgstr "Romania"
-
-#~ msgid "Russian Federation"
-#~ msgstr "Federazione Russa"
-
-#~ msgid "Rwanda"
-#~ msgstr "Ruanda"
-
-#~ msgid "Saudi Arabia"
-#~ msgstr "Arabia Saudita"
-
-#~ msgid "Solomon Islands"
-#~ msgstr "Isole Salomone"
-
-#~ msgid "Seychelles"
-#~ msgstr "Seychelles"
-
-#~ msgid "Sudan"
-#~ msgstr "Sudan"
-
-#~ msgid "Sweden"
-#~ msgstr "Svezia"
-
-#~ msgid "Singapore"
-#~ msgstr "Singapore"
-
-#~ msgid "Saint Helena"
-#~ msgstr "Sant'Elena"
-
-#~ msgid "Slovenia"
-#~ msgstr "Slovenia"
-
-#~ msgid "Svalbard And Jan Mayen"
-#~ msgstr "Svalbard e Jan Mayen"
-
-#~ msgid "Slovakia"
-#~ msgstr "Slovacchia"
-
-#~ msgid "Sierra Leone"
-#~ msgstr "Sierra Leone"
-
-#~ msgid "San Marino"
-#~ msgstr "San Marino"
-
-#~ msgid "Senegal"
-#~ msgstr "Senegal"
-
-#~ msgid "Somalia"
-#~ msgstr "Somalia"
-
-#~ msgid "Suriname"
-#~ msgstr "Suriname"
-
-#~ msgid "Sao Tome And Principe"
-#~ msgstr "Sao Tome e Principe"
-
-#~ msgid "El Salvador"
-#~ msgstr "El Salvador"
-
-#~ msgid "Syrian Arab Republic"
-#~ msgstr "Siria"
-
-#~ msgid "Swaziland"
-#~ msgstr "Swaziland"
-
-#~ msgid "Turks And Caicos Islands"
-#~ msgstr "Turks e Caicos"
-
-#~ msgid "Chad"
-#~ msgstr "Ciad"
-
-#~ msgid "French Southern Territories"
-#~ msgstr "Terre australi e antartiche francesi"
-
-#~ msgid "Togo"
-#~ msgstr "Togo"
-
-#~ msgid "Thailand"
-#~ msgstr "Thailandia"
-
-#~ msgid "Tajikistan"
-#~ msgstr "Tagikistan"
-
-#~ msgid "Tokelau"
-#~ msgstr "Tokelau"
-
-#~ msgid "Turkmenistan"
-#~ msgstr "Turkmenistan"
-
-#~ msgid "Tunisia"
-#~ msgstr "Tunisia"
-
-#~ msgid "Tonga"
-#~ msgstr "Tonga"
-
-#~ msgid "East Timor"
-#~ msgstr "Timor Est"
-
-#~ msgid "Turkey"
-#~ msgstr "Turchia"
-
-#~ msgid "Trinidad And Tobago"
-#~ msgstr "Trinidad e Tobago"
-
-#~ msgid "Tuvalu"
-#~ msgstr "Tuvalu"
-
-#~ msgid "Taiwan, Province Of China"
-#~ msgstr "Taiwan, Repubblica di Cina"
-
-#~ msgid "Tanzania, United Republic Of"
-#~ msgstr "Tanzania, Repubblica Unita di"
-
-#~ msgid "Ukraine"
-#~ msgstr "Ucraina"
-
-#~ msgid "Uganda"
-#~ msgstr "Uganda"
-
-#~ msgid "United States Minor Outlying Islands"
-#~ msgstr "Isole minori esterne degli Stati Uniti"
-
-#~ msgid "United States"
-#~ msgstr "Stati Uniti"
-
-#~ msgid "Uruguay"
-#~ msgstr "Urugay"
-
-#~ msgid "Uzbekistan"
-#~ msgstr "Uzbekistan"
-
-#~ msgid "Holy See (Vatican City State)"
-#~ msgstr "Santa Sede (Città del Vaticano)"
-
-#~ msgid "Saint Vincent And The Grenadines"
-#~ msgstr "Saint Vincent e Grenadines"
-
-#~ msgid "Venezuela"
-#~ msgstr "Venezuela"
-
-#~ msgid "Virgin Islands, British"
-#~ msgstr "Isole Vergini Britanniche"
-
-#~ msgid "Virgin Islands, U.S."
-#~ msgstr "Isole Vergini Statunitensi"
-
-#~ msgid "Viet Nam"
-#~ msgstr "Vietnam"
-
-#~ msgid "Vanuatu"
-#~ msgstr "Vanuatu"
-
-#~ msgid "Wallis And Futuna"
-#~ msgstr "Wallis e Futuna"
-
-#~ msgid "Samoa"
-#~ msgstr "Samoa"
-
-#~ msgid "Yemen"
-#~ msgstr "Yemen"
-
-#~ msgid "Mayotte"
-#~ msgstr "Mayotte"
-
-#~ msgid "Serbia And Montenegro"
-#~ msgstr "Serbia e Montenegro"
-
-#~ msgid "South Africa"
-#~ msgstr "Sud Africa"
-
-#~ msgid "Zambia"
-#~ msgstr "Zambia"
-
-#~ msgid "Democratic Republic Of The Congo"
-#~ msgstr "Repubblica Democratica del Congo"
-
-#~ msgid "Zimbabwe"
-#~ msgstr "Zimbaue"
-
-#~ msgid "GeoLocation"
-#~ msgstr "Geolocalizzazione"
-
-#~ msgid "Could not initialize clutter"
-#~ msgstr "Impossibile inizializzare clutter"
-
-#~ msgid "Could not create regular expression: %s\n"
-#~ msgstr "Impossibile creare l'espressione regolare: %s\n"
-
-#~ msgid "Failed to register messageview_show hook in the GeoLocation plugin"
-#~ msgstr ""
-#~ "Fallito registrare hook di \"messageview_show\" nel plugin "
-#~ "Geolocalizzazione"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin provides GeoLocation functionality for Claws Mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Warning: It is technically impossible to derive the geographic location "
-#~ "of senders from their E-Mails with any amount of certainty. The results "
-#~ "presented by this plugin are only rough estimates. In particular, mailing "
-#~ "list managers often strip sender information from the mails, so mails "
-#~ "from mailing lists may be assigned to the location of the mailing list "
-#~ "server instead of the mail sender.\n"
-#~ "When in doubt, don't trust the results of this plugin, and don't rely on "
-#~ "this information to divorce your spouse.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome (but only if it's not about "
-#~ "marital quarrels)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Questo plugin offre funzionalità di geolocalizzazione per Claws Mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Avviso: É tecnicamente impossibile risalire alla posizione geografica del "
-#~ "mittente, dalle sue E-Mail, con certezza assoluta. I risultati presentati "
-#~ "dal plugin sono solo stime grossolane. In particolare, i responsabili "
-#~ "delle mailing list spesso rimuovono dalle mail le informazioni su chi ha "
-#~ "inviato, per cui alle mail dalle mailing list può essere assegnata la "
-#~ "posizione del server di mailing list invece che la posizione del "
-#~ "mittente.\n"
-#~ "In caso di dubbio, non fidarsi dei risultati del plugin, e non basarsi su "
-#~ "queste informazioni per chidere il divorzio.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Commenti a <berndth at gmx.de> sono graditi (ma solo se non si tratta di "
-#~ "litigi matrimoniali)."
-
-#~ msgid "GeoLocation integration"
-#~ msgstr "Integrazione di geolocalizzazione"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Notification Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Plugin di notifica: Fallita la scrittura della configurazione del plugin "
-#~ "su file\n"
-
-#~ msgid "Save sent messages to Sent folder"
-#~ msgstr "Salva messaggi inviati nella cartella `Iniviati'"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 4dd1764..188f2ba 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -19923,743 +19923,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Claws Mailã®æº–å‚™ãŒã§ãã¾ã—ãŸã€‚\n"
"クリックã§ä¿å˜ã‚’開始ã—ã¾ã™ã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Claws Mail is a fast, powerful and very extensible email client."
-#~ msgstr "Claws MailãŒæ—¢å®šã®ã‚¯ãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ³ãƒˆã¨ã—ã¦ç™»éŒ²ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚"
-
-#~ msgid "messages which contain header S"
-#~ msgstr "ヘッダSã‚’å«ã‚€ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Keep 'To' addresses"
-#~ msgstr "個人用アドレス"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Keep 'Cc' addresses"
-#~ msgstr "アドレスã®åŽé›†(_O)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Keep 'Bcc' addresses"
-#~ msgstr "アドレスã®åŽé›†(_O)"
-
-#~ msgid "slow"
-#~ msgstr "ゆã£ãã‚Š"
-
-#~ msgid "fast"
-#~ msgstr "æ—©ã„"
-
-#~ msgid "Banner width in pixels (0 means screen size)"
-#~ msgstr "ãƒãƒŠãƒ¼å¹…をピクセル㧠(0ã¯ç”»é¢ã‚µã‚¤ã‚º)"
-
-#~ msgid "Enable Popup"
-#~ msgstr "ãƒãƒƒãƒ—アップを有効ã«ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Good signature (untrusted) from %s."
-#~ msgstr "%sã‹ã‚‰ã®(信用ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„)ç½²å。"
-
-#~ msgid "Cannot open temporary file"
-#~ msgstr "一時ファイルを開ãã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“"
-
-#~ msgid "Cannot init libCURL"
-#~ msgstr "libCURLã‚’åˆæœŸåŒ–ã§ãã¾ã›ã‚“"
-
-#~ msgid "Fetching '%s'..."
-#~ msgstr "å–å¾—ã—ã¦ã„ã¾ã™ '%s'..."
-
-#~ msgid "Malformed feed"
-#~ msgstr "ä¸æ£ãªãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ‰"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Fetching comments is not supported for RDF feeds. Cannot fetch "
-#~ "comments of '%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: å–å¾—ã—ãŸã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã¯RDFフィードをサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。'%s' ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³"
-#~ "トã¯å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“"
-
-#~ msgid "This feed format is not supported yet."
-#~ msgstr "ã“ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ‰ã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒžãƒƒãƒˆã¯ã¾ã サãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
-
-#~ msgid "N/A"
-#~ msgstr "N/A"
-
-#~ msgid "%ld byte"
-#~ msgid_plural "%ld bytes"
-#~ msgstr[0] "%ld ãƒã‚¤ãƒˆ"
-
-#~ msgid "size unknown"
-#~ msgstr "サイズä¸æ˜Ž"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Cannot update feed %s:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: フィードをアップデートã§ãã¾ã›ã‚“ %s:\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "You are already subscribed to this feed."
-#~ msgstr "ã“ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ‰ã‚’ã™ã§ã«è³¼èªæ¸ˆã¿ã§ã™ã€‚"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "URL '%s' ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "URL '%s' ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“:\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "Can't subscribe feed '%s'."
-#~ msgstr "フィード '%s' ã‚’è³¼èªã§ãã¾ã›ã‚“。"
-
-#~ msgid "Time out connecting to URL %s\n"
-#~ msgstr "URL %s ã¸ã®æŽ¥ç¶šãŒã‚¿ã‚¤ãƒ アウトã—ã¾ã—ãŸ\n"
-
-#~ msgid "Couldn't fetch URL %s\n"
-#~ msgstr "URL %s ãŒå–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“\n"
-
-#~ msgid "Error parsing feed from URL %s\n"
-#~ msgstr "URL %s ã‹ã‚‰ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ‰ã®æ§‹æ–‡è§£æžã‚¨ãƒ©ãƒ¼\n"
-
-#~ msgid "Unsupported feed type at URL %s\n"
-#~ msgstr "URL %s ã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ãªã„フィードタイプ\n"
-
-#~ msgid "RSSyl: Feed update aborted, application is exiting.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: フィードã®ã‚¢ãƒƒãƒ—デートをä¸æ–ã—ã€ã‚¢ãƒ—リケーションを終了ã—ã¾ã—ãŸã€‚\n"
-
-#~ msgid "Can't remove feed '%s'."
-#~ msgstr "フィード '%s' を削除ã§ãã¾ã›ã‚“。"
-
-#~ msgid "Refresh _all feeds"
-#~ msgstr "å…¨ã¦ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ‰ã‚’å†èªã¿è¾¼ã¿(_A)"
-
-#~ msgid "_Unsubscribe feed..."
-#~ msgstr "フィードã®è³¼èªã‚’ä¸æ¢...(_U)"
-
-#~ msgid "Remove folder _tree..."
-#~ msgstr "フォルダツリーã®å‰Šé™¤...(_T)"
-
-#~ msgid "RSSyl..."
-#~ msgstr "RSSylã«ã¤ã„ã¦..."
-
-#~ msgid "Keep default number of expired entries"
-#~ msgstr "既定ã®æ•°ã ã‘期é™ãŒããŸã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ã‚’ç¶æŒã™ã‚‹"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Number of expired entries to keep:</b>\n"
-#~ "<small>(Set to -1 if you want to keep expired entries)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>期é™åˆ‡ã‚Œã®ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ã‚’ç¶æŒã™ã‚‹æ•°:</b>\n"
-#~ "<small>(期é™åˆ‡ã‚Œã®ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ã‚’ç¶æŒã™ã‚‹å ´åˆ-1ã‚’è¨å®š)</small>"
-
-#~ msgid "Unsubscribe feed"
-#~ msgstr "フィードã®è³¼èªä¸æ¢"
-
-#~ msgid "Do you really want to remove feed"
-#~ msgstr "本当ã«ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ‰ã‚’削除ã—ã¾ã™ã‹"
-
-#~ msgid "Remove cached entries"
-#~ msgstr "エントリーã®ã‚ャッシュを削除"
-
-#~ msgid "RSSyl"
-#~ msgstr "RSSyl"
-
-#~ msgid "Default refresh interval in minutes"
-#~ msgstr "分å˜ä½ã®æ—¢å®šã®ãƒªãƒ•ãƒ¬ãƒƒã‚·ãƒ¥é–“éš”"
-
-#~ msgid "Set to 0 to disable automatic refreshing"
-#~ msgstr "自動リフレッシュを無効ã«ã™ã‚‹ã«ã¯0ã‚’è¨å®šã—ã¾ã™"
-
-#~ msgid "Default number of expired items to keep"
-#~ msgstr "ç¶æŒã™ã‚‹æœŸé™ãŒããŸã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã®æ—¢å®šæ•°"
-
-#~ msgid "Set to -1 to keep expired items"
-#~ msgstr "アイテムã®æœŸé™ã‚’ç¶æŒã™ã‚‹ã«ã¯-1ã‚’è¨å®šã—ã¾ã™"
-
-#~ msgid "Use this"
-#~ msgstr "ã“ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒžã‚’使用"
-
-#~ msgid "Couldn't encrypt the email: %s"
-#~ msgstr "メール暗å·åŒ–ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default date+time format)"
-#~ msgid "%a %b %e %H:%M:%S %Y"
-#~ msgstr "%a %b %e %H:%M:%S %Y"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default date format)"
-#~ msgid "%m/%d/%y"
-#~ msgstr "%m/%d/%y"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default time format)"
-#~ msgid "%H:%M:%S"
-#~ msgstr "%H:%M:%S"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default 12-hour time format)"
-#~ msgid "%I:%M:%S %p"
-#~ msgstr "%I:%M:%S %p"
-
-#~ msgid "More plugins are available from the Claws Mail website."
-#~ msgstr "Claws Mailã®Webサイトã«ã¯å¤šãã®ãƒ—ラグインãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
-
-#~ msgid "`%c' can't be included in folder name."
-#~ msgstr "'%c' ã¯ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€åã«å«ã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“"
-
-#~ msgid "Claws Mail: %d new message"
-#~ msgid_plural "Claws Mail: %d new messages"
-#~ msgstr[0] "Claws Mail: %d æ–°è¦ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸"
-
-#~ msgid "Unable to connect: you are offline."
-#~ msgstr "接続ã§ãã¾ã›ã‚“: オフラインã§ã™ã€‚"
-
-#~ msgid "Exiting..."
-#~ msgstr "終了ä¸..."
-
-#~ msgid "Claws Mail can not start without its data volume (%s)."
-#~ msgstr "Claws Mailã¯ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒœãƒªãƒ¥ãƒ¼ãƒ ãŒç„¡ã„ã¨é–‹å§‹ã§ãã¾ã›ã‚“(%s)。"
-
-#~ msgid "No registered viewer for this file type."
-#~ msgstr "ã“ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ—用ã®ãƒ“ューワーã¯ç™»éŒ²ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
-
-#~ msgid "Skip quoted lines"
-#~ msgstr "引用行をスã‚ップã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Skip forwards and redirections"
-#~ msgstr "転é€ã‚„リダイレクトをスã‚ップã™ã‚‹"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Skip signature"
-#~ msgstr "ç½²å"
-
-#~ msgid "Select ..."
-#~ msgstr "é¸æŠž ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printing failed:\n"
-#~ " %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "å°åˆ·ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ:\n"
-#~ " %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printing HTML is only possible if the program 'html2ps' is installed."
-#~ msgstr ""
-#~ "HTMLã®å°åˆ·ã¯ã€ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ 'html2ps'ãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å ´åˆã®ã¿å¯èƒ½ã§"
-#~ "ã™ã€‚"
-
-#~ msgid "Filename is null."
-#~ msgstr "ファイルãƒãƒ¼ãƒ ãŒnullã§ã™ã€‚"
-
-#~ msgid "Conversion to postscript failed."
-#~ msgstr "Postscriptã®å¤‰æ›ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
-
-#~ msgid "Printer %s doesn't accept PostScript files."
-#~ msgstr "プリンター %s ã¯PostScriptファイルをå—ã‘付ã‘ã¾ã›ã‚“。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printing failed:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "å°åˆ·ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ:\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Setting"
-#~ msgstr "メールボックスã®è¨å®š"
-
-#~ msgid "Auto-Load images"
-#~ msgstr "自動的ã«ç”»åƒã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Block external content"
-#~ msgstr "エントリーã®å†…容を削除"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The mailbox `%s' already exists."
-#~ msgstr "メールボックス '%s' ã¯ã™ã§ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The folder `%s' already exists."
-#~ msgstr "フォルダ '%s' ã¯ã™ã§ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't create the folder `%s'."
-#~ msgstr "フォルダ '%s' を作æˆã§ãã¾ã›ã‚“。"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Really remove the mailbox `%s' ?\n"
-#~ "(The messages are NOT deleted from the disk)"
-#~ msgstr ""
-#~ "メールボックス '%s' を本当ã«å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹ ?\n"
-#~ "(メッセージã¯ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯ã‹ã‚‰ã€Œå‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't remove the folder `%s'."
-#~ msgstr "フォルダ '%s' を削除ã§ãã¾ã›ã‚“。"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input new name for `%s':"
-#~ msgstr "`%s' ã®æ–°ã—ã„åå‰ã‚’入力ã—ã¦ãã ã•ã„:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Newmail plugin unloaded\n"
-#~ msgstr "%s (プラグインã¯ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“)"
-
-#~ msgid "PDF Viewer Plugin"
-#~ msgstr "PDF Viewerプラグイン"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Generate X-Mailer header"
-#~ msgstr "æ–°ã—ã„éµãƒšã‚¢ã‚’生æˆ"
-
-#~ msgid "Replace"
-#~ msgstr "ç½®æ›"
-
-#~ msgid "Blink LED"
-#~ msgstr "LED点滅"
-
-#~ msgid "Play sound"
-#~ msgstr "音を鳴らã™"
-
-#~ msgid "Show info banner"
-#~ msgstr "æƒ…å ±ãƒãƒŠãƒ¼ã‚’表示"
-
-#~ msgid "on external memory card"
-#~ msgstr "外部メモリーカード上"
-
-#~ msgid "on internal memory card"
-#~ msgstr "内部メモリカード上"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Store data</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">ä¿å˜ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿</span>"
-
-#~ msgid "Dillo Browser"
-#~ msgstr "Dilloブラウザ"
-
-#~ msgid "Load remote links in mails"
-#~ msgstr "メール内ã®ãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--local' option"
-#~ msgstr "Dilloã®'--local'オプションã¨åŒç‰"
-
-#~ msgid "You can still load remote links by reloading the page"
-#~ msgstr ""
-#~ "ã“ã®å ´åˆã§ã‚‚ページをå†ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ã“ã¨ã§ãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’èªã¿ã“ã‚ã¾ã™ã€‚"
-
-#~ msgid "Only for senders found in address book/folder"
-#~ msgstr "アドレス帳/フォルダã«ã‚ã‚‹é€ä¿¡è€…ã ã‘を見ã¤ã‘ã‚‹"
-
-#~ msgid "Full window mode (hide controls)"
-#~ msgstr "ウインドウ全表示モード (コントãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’éš ã™)"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--fullwindow' option"
-#~ msgstr "Dilloã®'--fullwindow'オプションã¨åŒç‰"
-
-#~ msgid "Dillo HTML Viewer"
-#~ msgstr "Dillo HTMLビュアー"
-
-#~ msgid "Can't find the dillo executable in PATH. Is it installed?"
-#~ msgstr "PATH内ã«dillo実行ファイルãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«æ¸ˆã¿ã§ã™ã‹?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin renders HTML mail using the Dillo web browser.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Options can be found in /Configuration/Preferences/Plugins/Dillo Browser"
-#~ msgstr ""
-#~ "ã“ã®ãƒ—ラグインã¯Dillo webブラウザを使ã†ã“ã¨ã§HTMLメールã«æ•´å½¢ã—ã¾ã™\n"
-#~ "\n"
-#~ "オプションã¯/è¨å®š/全般ã®è¨å®š/プラグイン/Dillo Browser ã«ã‚ã‚Šã¾ã™"
-
-#~ msgid "Trayicon"
-#~ msgstr "トレイアイコン"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Claws Mail"
-#~ msgstr "Claws Mailã«ã¤ã„ã¦"
-
-#~ msgid "Failed to register offline switch hook"
-#~ msgstr "オフラインスイッãƒãƒ•ãƒƒã‚¯ã¸ã®ç™»éŒ²ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
-
-#~ msgid "Failed to register account list changed hook"
-#~ msgstr "アカウントリスト変更フックã¸ã®ç™»éŒ²ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
-
-#~ msgid "Failed to register close hook"
-#~ msgstr "クãƒãƒ¼ã‚ºãƒ•ãƒƒã‚¯ã®ç™»éŒ²ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
-
-#~ msgid "Failed to register got iconified hook"
-#~ msgstr "アイコン化フックã®å–得登録ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
-
-#~ msgid "Failed to register theme change hook"
-#~ msgstr "テーマ変更フックã¸ã®ç™»éŒ²ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin places a mailbox icon in the system tray that indicates if "
-#~ "you have new or unread mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The mailbox is empty if you have no unread mail, otherwise it contains a "
-#~ "letter. A tooltip shows new, unread and total number of messages."
-#~ msgstr ""
-#~ "ã“ã®ãƒ—ラグインã¯ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ トレーã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã‚’ç½®ãã€æ–°è¦ã¾ãŸã¯æœª"
-#~ "èªã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãŒã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’知らã›ã¾ã™ã€‚\n"
-#~ "\n"
-#~ "未èªã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãŒãªã„å ´åˆã€ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã¯ç©ºã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ãã†ã§ãªã„å ´åˆã€æ‰‹ç´™"
-#~ "ãŒç¾ã‚Œã¾ã™ã€‚ツールティップã«ã¯æ–°è¦ã€æœªèªã€ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸æ•°ãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-
-#~ msgid "Hide Claws Mail at start-up"
-#~ msgstr "起動時ã«Claws Mailã‚’éš ã™"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Hide Claws Mail using the tray icon instead of closing it\n"
-#~ "when the window close button is clicked"
-#~ msgstr ""
-#~ "ウインドウを閉ã˜ã‚‹ãƒœã‚¿ãƒ³ãŒã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã•ã‚ŒãŸã‚‰ã€é–‰ã˜ã‚‹ä»£ã‚ã‚Šã«\n"
-#~ "Claws Mailをトレイアイコンを使ã£ã¦éš ã™"
-
-#~ msgid "Minimize to tray"
-#~ msgstr "トレイを最å°åŒ–"
-
-#~ msgid "Hide Claws Mail using the tray icon instead of minimizing it"
-#~ msgstr "最å°åŒ–ã®ä»£ã‚ã‚Šã«ãƒˆãƒ¬ã‚¤ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã‚’使ã£ã¦Claws Mailã‚’éš ã™"
-
-#~ msgid "Failed to register compose create hook int the Python plugin"
-#~ msgstr "Pythonプラグインã«ã‚ã‚‹compose create hookã®ç™»éŒ²ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin provides Python integration features.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome."
-#~ msgstr ""
-#~ "ã“ã®ãƒ—ラグインã¯Pythonã¨ã®çµ±åˆæ©Ÿèƒ½ã‚’æä¾›ã—ã¾ã™ã€‚\n"
-#~ "\n"
-#~ "<berndth at gmx.de>ã¸ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ‰ãƒãƒƒã‚¯ã‚’æ“è¿Žã—ã¾ã™ã€‚"
-
-#~ msgid "%d page"
-#~ msgid_plural "%d pages"
-#~ msgstr[0] "%d ページ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin provides various ways to notify the user of new and unread "
-#~ "email.\n"
-#~ "Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome."
-#~ msgstr ""
-#~ "ã“ã®ãƒ—ラグインã¯æ–°è¦ã‚„未èªãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã«é€šçŸ¥ã™ã‚‹ãŸã‚ã®æ§˜ã€…ãªæ–¹æ³•ã‚’æä¾›ã—"
-#~ "ã¾ã™ã€‚\n"
-#~ "<berndth at gmx.de> ã¸ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ‰ãƒãƒƒã‚¯ã‚’æ“è¿Žã—ã¾ã™ã€‚"
-
-#~ msgid ""
-#~ "An attachment is mentioned in the mail you're sending, but no file was "
-#~ "attached. %s it anyway?"
-#~ msgstr ""
-#~ "ã‚ãªãŸãŒé€ä¿¡ã—よã†ã¨ã—ã¦ã„るメールã¯æ·»ä»˜ãŒã‚ã‚‹ã¨è¨˜è¼‰ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤"
-#~ "ルã®æ·»ä»˜ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。%s é€ä¿¡ã—ã¾ã™ã‹?"
-
-#~ msgid "Unblock links"
-#~ msgstr "リンクをブãƒãƒƒã‚¯"
-
-#~ msgid "Block external links"
-#~ msgstr "外部リンクをブãƒãƒƒã‚¯ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Command could not be started. Pipe creation failed.\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "コマンドを開始ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚パイプãŒä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Compose: input from monitoring process\n"
-#~ msgstr "編集: モニタä¸ã®ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã‹ã‚‰ã®å…¥åŠ›\n"
-
-#~ msgid "Preparing pages..."
-#~ msgstr "ページを処ç†ã—ã¦ã„ã¾ã™..."
-
-#~ msgid "Rendering page %d of %d..."
-#~ msgstr "ページã®æç”»ä¸ %d of %d..."
-
-#~ msgid "Printing page %d of %d..."
-#~ msgstr "ページã®å°åˆ·ä¸ %d of %d..."
-
-#~ msgid "Page %N of %Q"
-#~ msgstr "ページ %N of %Q"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Copyright (C) 1999-2009\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "and the Claws Mail team"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Copyright (C) 1999-2009\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "and the Claws Mail team"
-
-#~ msgid "adds support for a complete print dialog\n"
-#~ msgstr "完全ãªå°åˆ·ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright (C) 1999-2009\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "and the Claws Mail team"
-#~ msgstr ""
-#~ "Copyright (C) 1999-2009\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "and the Claws Mail team"
-
-#~ msgid "Change dictionary"
-#~ msgstr "辞書を変更"
-
-#~ msgid "Configuration options for the print job"
-#~ msgstr "プリンã¨ã‚¸ãƒ§ãƒ–用ã®ã‚ªãƒ—ションè¨å®š"
-
-#~ msgid "Source Buffer"
-#~ msgstr "ソースãƒãƒƒãƒ•ã‚¡"
-
-#~ msgid "GtkTextBuffer object to print"
-#~ msgstr "å°åˆ·ã™ã‚‹GtkTextBufferオブジェクト"
-
-#~ msgid "Tabs Width"
-#~ msgstr "タブã®å¹…"
-
-#~ msgid "Width in equivalent space characters of tabs"
-#~ msgstr "タブã®åŒã˜ã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ã®å¹…"
-
-#~ msgid "Wrap Mode"
-#~ msgstr "折り返ã—モード"
-
-#~ msgid "Word wrapping mode"
-#~ msgstr "折り返ã—モード"
-
-#~ msgid "Highlight"
-#~ msgstr "強調"
-
-#~ msgid "Whether to print the document with highlighted syntax"
-#~ msgstr "構文ã®å¼·èª¿ã§ãƒ‰ã‚ュメントをå°åˆ·ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹"
-
-#~ msgid "Font"
-#~ msgstr "フォント"
-
-#~ msgid "GnomeFont name to use for the document text (deprecated)"
-#~ msgstr "ドã‚ュメントテã‚ストã§ä½¿ç”¨ã™ã‚‹GnomeFontå(deprecated)"
-
-#~ msgid "Font to use for the document text (e.g. \"Monospace 10\")"
-#~ msgstr "ドã‚ュメントテã‚ストã§ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆ (例ãˆã° \"Monospace 10\")"
-
-#~ msgid "Numbers Font"
-#~ msgstr "番å·ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆ"
-
-#~ msgid "GnomeFont name to use for the line numbers (deprecated)"
-#~ msgstr "行番å·ã§ä½¿ç”¨ã™ã‚‹GnomeFontå(deprecated)"
-
-#~ msgid "Font description to use for the line numbers"
-#~ msgstr "行番å·ã§ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã®èª¬æ˜Ž"
-
-#~ msgid "Print Line Numbers"
-#~ msgstr "行番å·ã‚’å°åˆ·"
-
-#~ msgid "Interval of printed line numbers (0 means no numbers)"
-#~ msgstr "行番å·ã‚’å°åˆ·ã™ã‚‹æ„Ÿè¦š (0 ã¯ç•ªå·ãŒãªã„ã“ã¨ã‚’æ„味ã—ã¾ã™)"
-
-#~ msgid "Print Header"
-#~ msgstr "ヘッダã®å°åˆ·"
-
-#~ msgid "Whether to print a header in each page"
-#~ msgstr "å„ページã«ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã‚’å°åˆ·ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹"
-
-#~ msgid "Print Footer"
-#~ msgstr "フッターをå°åˆ·"
-
-#~ msgid "Whether to print a footer in each page"
-#~ msgstr "ページã”ã¨ã«ãƒ•ãƒƒã‚¿ãƒ¼ã‚’å°åˆ·ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹"
-
-#~ msgid "Header and Footer Font"
-#~ msgstr "ヘッダーã¨ãƒ•ãƒƒã‚¿ãƒ¼ã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆ"
-
-#~ msgid "GnomeFont name to use for the header and footer (deprecated)"
-#~ msgstr "ヘッダやフッタã§ä½¿ç”¨ã™ã‚‹GnomeFontå(deprecated)"
-
-#~ msgid "Header and Footer Font Description"
-#~ msgstr "ヘッダーã¨ãƒ•ãƒƒã‚¿ãƒ¼ã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆèª¬æ˜Ž"
-
-#~ msgid "Font to use for headers and footers (e.g. \"Monospace 10\")"
-#~ msgstr "ヘッダーã¨ãƒ•ãƒƒã‚¿ãƒ¼ã§ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆ (例ãˆã° \"Monospace 10\")"
-
-#~ msgid " Clear "
-#~ msgstr " クリア "
-
-#~ msgid " Extended Symbols... "
-#~ msgstr " 拡張記å·..."
-
-#~ msgid "Info"
-#~ msgstr "æƒ…å ±"
-
-#~ msgid "Unknown SSL Certificate"
-#~ msgstr "未知ã®SSL証明書"
-
-#~ msgid "Expired SSL Certificate"
-#~ msgstr "失効ã—ãŸSSL証明書"
-
-#~ msgid "Changed SSL Certificate"
-#~ msgstr "SSL証明書を変更ã™ã‚‹"
-
-#~ msgid "Connecting to IMAP4 server %s...\n"
-#~ msgstr "IMAP4サーム%s ã«æŽ¥ç¶šä¸...\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claws Mail has been compiled with a more recent GTK+ library than is "
-#~ "currently available. This will cause crashes. You need to upgrade GTK+ or "
-#~ "recompile Claws Mail."
-#~ msgstr ""
-#~ "Claws Mailã¯ç¾åœ¨å˜åœ¨ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã‚ˆã‚Šã‚‚ã€ã‚ˆã‚Šæ–°ã—ã„GTK+ライブラリã§ã‚³ãƒ³ãƒ‘イルã•"
-#~ "ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã¯ã‚¯ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥ã®åŽŸå› ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚GTK+をアップグレードã™ã‚‹ã‹ã€"
-#~ "Claws Mailã‚’å†ã‚³ãƒ³ãƒ‘イルã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claws Mail has been compiled with an older GTK+ library than is currently "
-#~ "available. This will cause crashes. You need to recompile Claws Mail."
-#~ msgstr ""
-#~ "Claws Mailã¯ç¾åœ¨å˜åœ¨ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã‚ˆã‚Šã‚‚ã€å¤ã„GTK+ライブラリã§ã‚³ãƒ³ãƒ‘イルã•ã‚Œã¦ã„"
-#~ "ã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã¯ã‚¯ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥ã®åŽŸå› ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚Claws Mailã‚’å†ã‚³ãƒ³ãƒ‘イルã™ã‚‹å¿…è¦ãŒ"
-#~ "ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
-
-#~ msgid "Last read message"
-#~ msgstr "最後ã«èªã‚“ã メッセージ"
-
-#~ msgid "_all"
-#~ msgstr "å…¨ã¦(_A)"
-
-#~ msgid "_sender"
-#~ msgstr "é€ä¿¡è€…(_S)"
-
-#~ msgid "_Fold all"
-#~ msgstr "å…¨ã¦æŠ˜ã‚ŠãŸãŸã‚€(_F)"
-
-#~ msgid "by _Date"
-#~ msgstr "日付ã§(_D)"
-
-#~ msgid "by _From"
-#~ msgstr "差出人ã§(_F)"
-
-#~ msgid "by _To"
-#~ msgstr "é€ä¿¡è€…ã§(_T)"
-
-#~ msgid "by S_ubject"
-#~ msgstr "件åã§(_U)"
-
-#~ msgid "by Tag"
-#~ msgstr "ã‚¿ã‚°ã§"
-
-#~ msgid "by _Mark"
-#~ msgstr "マークã§(_M)"
-
-#~ msgid "message line"
-#~ msgstr "メッセージ行"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enter the print command-line:\n"
-#~ "('%s' will be replaced with file name)"
-#~ msgstr ""
-#~ "å°åˆ·ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’入力ã—ã¦ãã ã•ã„:\n"
-#~ "('%s' ã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã§ç½®ãæ›ãˆã‚‰ã‚Œã¾ã™)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Print command-line is invalid:\n"
-#~ "'%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "å°åˆ·ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™:\n"
-#~ "'%s'"
-
-#~ msgid "_Open (l)"
-#~ msgstr "é–‹ã (l)"
-
-#~ msgid "Open _with (o)..."
-#~ msgstr "アプリケーションã‹ã‚‰é–‹ã (o)..."
-
-#~ msgid "_Display as text (t)"
-#~ msgstr "テã‚ストã¨ã—ã¦è¡¨ç¤º (t)"
-
-#~ msgid "_Save as (y)..."
-#~ msgstr "åå‰ã‚’付ã‘ã¦ä¿å˜ (y)..."
-
-#~ msgid "creating NNTP connection to %s:%d ...\n"
-#~ msgstr "%s:%d ã¸ã® NNTP ã®æŽ¥ç¶šã‚’確立ä¸...\n"
-
-#~ msgid "Trust key"
-#~ msgstr "ä¿¡é ¼ã§ãã‚‹éµ"
-
-#~ msgid "Orientation"
-#~ msgstr "ä½ç½®"
-
-#~ msgid "Info..."
-#~ msgstr "æƒ…å ± ..."
-
-#~ msgid "Print command"
-#~ msgstr "å°åˆ·ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰"
-
-#~ msgid "Test RegExp"
-#~ msgstr "æ£è¦è¡¨ç¾ã‚’検査"
-
-#~ msgid "Default To:"
-#~ msgstr "既定ã®å®›å…ˆ: "
-
-#~ msgid "Default Cc:"
-#~ msgstr "既定ã®CC: "
-
-#~ msgid "Default Bcc:"
-#~ msgstr "既定ã®BCC: "
-
-#~ msgid "Default Reply-to:"
-#~ msgstr "既定ã®Reply-to: "
-
-#~ msgid "Quotation characters"
-#~ msgstr "引用文å—"
-
-#~ msgid " Symbols... "
-#~ msgstr " シンボル... "
-
-#~ msgid "Main toolbar configuration"
-#~ msgstr "メインツールãƒãƒ¼è¨å®š"
-
-#~ msgid "Compose toolbar configuration"
-#~ msgstr "作æˆãƒ„ールãƒãƒ¼è¨å®š"
-
-#~ msgid "Message view toolbar configuration"
-#~ msgstr "メッセージ表示ツールãƒãƒ¼è¨å®š"
-
-#~ msgid "Description of symbols..."
-#~ msgstr "記å·ã®èª¬æ˜Ž..."
-
-#~ msgid " items selected"
-#~ msgstr " 通ã®ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’é¸æŠž"
-
-#~ msgid "'View Log'"
-#~ msgstr "'ãƒã‚°ã‚’見る'"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 't')"
-#~ msgstr "(ショートカットã‚ー: 't')"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 'l')\n"
-#~ msgstr "(ショートカットã‚ー: 'l'), \n"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 'o')"
-#~ msgstr "(ショートカットã‚ー: 'o')"
-
-#~ msgid ""
-#~ "SMTP password:\n"
-#~ "<span size=\"small\">(empty to use the same as receive)</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "SMTP パスワード:\n"
-#~ "<span size=\"small\">(å—ä¿¡ã¨åŒã˜ã‚ˆã†ã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã«ã¯ç©ºã«ã—ã¾ã™)</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Fetching comments is not supported for Atom feeds. Cannot fetch "
-#~ "comments of '%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: å–å¾—ã—ãŸã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã¯Atomフィードをサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。'%s' ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³"
-#~ "トã¯å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 754f30d..004dbbe 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -20453,1329 +20453,3 @@ msgstr ""
"Sylpheed-Clawsê°€ 준비ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
"\n"
"ì‹œìž‘í•˜ë ¤ë©´ ì €ìž¥ì„ í´ë¦í•˜ì„¸ìš”."
-
-#~ msgid ""
-#~ "New messages will be checked in this order. Check the boxes\n"
-#~ "on the 'G' column to enable message retrieval by 'Get all'."
-#~ msgstr ""
-#~ "새 메시지는 ì´ ìˆœì„œëŒ€ë¡œ 확ì¸ë 것입니다. `ëª¨ë‘ ë°›ê¸°'ë¡œ 메시지를\n"
-#~ "ë°›ìœ¼ë ¤ë©´ `G' ì»¬ëŸ¼ì˜ ìƒìžë¥¼ ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Command could not be started. Pipe creation failed.\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ëª…ë ¹ì„ ì‹œìž‘í• ìˆ˜ 없습니다. 파ì´í”„ ìƒì„±ì´ 실패했습니다.\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Book/New LDAP _Server"
-#~ msgstr "/주소ë¡(_B)/새 서버(_S)"
-
-#~ msgid "/_Book/---"
-#~ msgstr "/주소ë¡(_B)/---"
-
-#~ msgid "/_Book/_Save"
-#~ msgstr "/주소ë¡(_B)/ì €ìž¥(_S)"
-
-#~ msgid "/_Book/_Close"
-#~ msgstr "/주소ë¡(_B)/닫기(_C)"
-
-#~ msgid "/_Address"
-#~ msgstr "/주소(_A)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Address/_Select all"
-#~ msgstr "/주소(_A)/지우기(_D)"
-
-#~ msgid "/_Address/---"
-#~ msgstr "/주소(_A)/---"
-
-#~ msgid "/_Address/C_ut"
-#~ msgstr "/주소(_A)/잘ë¼ë‚´ê¸°(_U)"
-
-#~ msgid "/_Address/_Copy"
-#~ msgstr "/주소(_A)/복사(_C)"
-
-#~ msgid "/_Address/_Paste"
-#~ msgstr "/주소(_A)/붙여 넣기(_P)"
-
-#~ msgid "/_Address/_Edit"
-#~ msgstr "/주소(_A)/편집(_E)"
-
-#~ msgid "/_Address/_Delete"
-#~ msgstr "/주소(_A)/지우기(_D)"
-
-#~ msgid "/_Address/New _Address"
-#~ msgstr "/주소(_A)/새 주소(_A)"
-
-#~ msgid "/_Address/New _Group"
-#~ msgstr "/주소(_A)/새 그룹(_G)"
-
-#~ msgid "/_Address/_Mail To"
-#~ msgstr "/주소(_A)/Mail To(_M)"
-
-#~ msgid "/_Tools/---"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/---"
-
-#~ msgid "/_Help/_About"
-#~ msgstr "/ë„움ë§(_H)/sylpheed ì •ë³´(_A)"
-
-#~ msgid "/---"
-#~ msgstr "/---"
-
-#~ msgid "E-Mail address"
-#~ msgstr "ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œ"
-
-#~ msgid "Really delete '%s' ?"
-#~ msgstr "ì •ë§ë¡œ '%s'ì„(를) ì§€ìš°ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-
-#~ msgid "No folder or message was selected."
-#~ msgstr "ì„ íƒëœ í´ë”나 메시지가 없습니다."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please select a folder to process from the folder\n"
-#~ "list. Alternatively, select one or messages from\n"
-#~ "the message list."
-#~ msgstr ""
-#~ "í´ë” 목ë¡ì—ì„œ í´ë”를 ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”.\n"
-#~ "아니면 메시지 목ë¡ì—ì„œ 하나 혹ì€\n"
-#~ "ê·¸ ì´ìƒì˜ 메시지를 ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”."
-
-#~ msgid "protocol error\n"
-#~ msgstr "í”„ë¡œí† ì½œ ì—러\n"
-
-#~ msgid "Error occurred while posting\n"
-#~ msgstr "ê¸€ì„ ì˜¬ë¦¬ëŠ” ë„중 ì—러 ë°œìƒ\n"
-
-#~ msgid "Error occurred while sending command\n"
-#~ msgstr "ëª…ë ¹ì„ ë³´ë‚´ëŠ” ë„중 ì—러가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ " Owner: %s (%s) in %s\n"
-#~ " Signed by: %s (%s) in %s\n"
-#~ " Fingerprint: %s\n"
-#~ " Signature status: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ " ì†Œìœ ìž: %s (%s) in %s\n"
-#~ " Signed by: %s (%s) in %s\n"
-#~ " Fingerprint: %s\n"
-#~ " Signature ìƒíƒœ: %s"
-
-#~ msgid "Can't load X509 default paths"
-#~ msgstr "X509 기본 경로를 ë¡œë“œí• ìˆ˜ 없습니다"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s presented an unknown SSL certificate:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%sì€(는) 모르는 SSL ì¦ëª…입니다:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Mail won't be retrieved on this account until you save the certificate.\n"
-#~ "(Uncheck the \"%s\" preference).\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "ì¦ëª…ì„ ì €ìž¥í• ë•Œê¹Œì§€ ì´ ê³„ì •ì˜ íŽ¸ì§€ëŠ” ë°›ì„ ìˆ˜ 없습니다.\n"
-#~ "(\"%s\" ì†ì„± ì„ íƒì„ í•´ì œí•˜ì„¸ìš”).\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s's SSL certificate changed !\n"
-#~ "We have saved this one:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "It is now:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "This could mean the server answering is not the known one."
-#~ msgstr ""
-#~ "%sì˜ SSL ì¦ëª…서가 바뀌었습니다 !\n"
-#~ "ì›ëž˜ëŠ” ë‹¤ìŒ ê²ƒì´ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "ì§€ê¸ˆì€ ë‹¤ìŒ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "ì´ê²ƒì€ ì„œë²„ì˜ ì‘ë‹µì„ ì•Œ 수 없다는 ê²ƒì„ ì˜ë¯¸í•©ë‹ˆë‹¤."
-
-#~ msgid "%.1fKB"
-#~ msgstr "%.1fKB"
-
-#~ msgid "%.2fMB"
-#~ msgstr "%.2fMB"
-
-#~ msgid "/_Message/_Send"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/보내기(_S)"
-
-#~ msgid "/_Message/Send _later"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/ë‚˜ì¤‘ì— ë³´ë‚´ê¸°(_L)"
-
-#~ msgid "/_Message/---"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/---"
-
-#~ msgid "/_Message/_Attach file"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/íŒŒì¼ ì²¨ë¶€(_A)"
-
-#~ msgid "/_Message/_Insert file"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/íŒŒì¼ ì‚½ìž…(_I)"
-
-#~ msgid "/_Message/Insert si_gnature"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/서명 삽입(_G)"
-
-#~ msgid "/_Message/_Save"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/ì €ìž¥(_S)"
-
-#~ msgid "/_Message/_Close"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/닫기(_C)"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Undo"
-#~ msgstr "/편집(_E)/실행취소(_U)"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Redo"
-#~ msgstr "/편집(_E)/다시 실행(_R)"
-
-#~ msgid "/_Edit/---"
-#~ msgstr "/편집(_E)/---"
-
-#~ msgid "/_Edit/Cu_t"
-#~ msgstr "/편집(_E)/잘ë¼ë‚´ê¸°(_T)"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Copy"
-#~ msgstr "/편집(_E)/복사(_C)"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Paste"
-#~ msgstr "/편집(_E)/붙여 넣기(_P)"
-
-#~ msgid "/_Edit/Special paste/as _quotation"
-#~ msgstr "/편집(_E)/특수 붙여 넣기/quotation으로 붙여넣기(_Q)"
-
-#~ msgid "/_Edit/Special paste/_wrapped"
-#~ msgstr "/편집(_E)/특수 붙여 넣기/wrapped(_W)"
-
-#~ msgid "/_Edit/Special paste/_unwrapped"
-#~ msgstr "/편집(_E)/특수 붙여 넣기/unwrapped(_U)"
-
-#~ msgid "/_Edit/Select _all"
-#~ msgstr "/편집(_E)/ëª¨ë‘ ì„ íƒ(_A)"
-
-#~ msgid "/_Edit/A_dvanced"
-#~ msgstr "/편집(_E)/ê³ ê¸‰(_D)"
-
-#~ msgid "/_Edit/A_dvanced/Delete line"
-#~ msgstr "/편집(_E)/ê³ ê¸‰(_D)/ë¼ì¸ 지우기"
-
-#~ msgid "/_Edit/A_dvanced/Delete entire line"
-#~ msgstr "/편집(_E)/ê³ ê¸‰(_D)/ì „ì²´ ë¼ì¸ 지우기"
-
-#~ msgid "/_Edit/Wrap all long _lines"
-#~ msgstr "/편집(_E)/ëª¨ë“ ê¸´ ë¼ì¸ ìžë™ 줄바꿈(_L)"
-
-#~ msgid "/_Edit/Edit with e_xternal editor"
-#~ msgstr "/편집(_E)/외부 편집기로 편집(_X)"
-
-#~ msgid "/_Options/Privacy System/None"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/프ë¼ì´ë²„ì‹œ 시스템/ì—†ìŒ"
-
-#~ msgid "/_Options/Si_gn"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/싸ì¸(_G)"
-
-#~ msgid "/_Options/---"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/---"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/_Highest"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ìš°ì„ ìˆœìœ„(_P)/가장 높게(_H)"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/Hi_gh"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ìš°ì„ ìˆœìœ„(_P)/높게(_G)"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/_Normal"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ìš°ì„ ìˆœìœ„(_P)/보통(_N)"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/Lo_w"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ìš°ì„ ìˆœìœ„(_P)/낮게(_W)"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/_Lowest"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ìš°ì„ ìˆœìœ„(_P)/가장 낮게(_L)"
-
-#~ msgid "/_Options/_Request Return Receipt"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ìˆ˜ì‹ í™•ì¸ ìš”ì²(_R)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/_Automatic"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/ìžë™(_A)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/---"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/---"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/7bit ascii (US-ASC_II)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/7bit 아스키 (US-ASC_II)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Unicode (_UTF-8)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/ìœ ë‹ˆì½”ë“œ (_UTF-8)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Western European (ISO-8859-_1)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/서부 ìœ ëŸ½ (ISO-8859-_1)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Western European (ISO-8859-15)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/서부 ìœ ëŸ½ (ISO-8859-15)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Western European (Windows-1252)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/서부 ìœ ëŸ½ (Windows-1252)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Central European (ISO-8859-_2)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/중앙 ìœ ëŸ½ (ISO-8859-_2)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/_Baltic (ISO-8859-13)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/_Baltic (ISO-8859-13)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Baltic (ISO-8859-_4)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Baltic (ISO-8859-_4)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Greek (ISO-8859-_7)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/그리스 (ISO-8859-_7)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Hebrew (ISO-8859-_8)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Hebrew (ISO-8859-_8)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Hebrew (Windows-1255)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Hebrew (Windows-1255)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Turkish (ISO-8859-_9)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/터기 (ISO-8859-_9)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Cyrillic (ISO-8859-_5)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Cyrillic (ISo-8859-_5)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Cyrillic (KOI8-_R)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Cyrillic (KOI8-_R)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Cyrillic (KOI8-U)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Cyrillic (KOI8-U)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Cyrillic (Windows-1251)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Cyrillic (Windows-1251)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Japanese (ISO-2022-_JP)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/ì¼ë³¸ (ISO-2022-_JP)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Simplified Chinese (_GB2312)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Simplified Chinese (_GB2312)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Simplified Chinese (GBK)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Simplified Chinese (GBK)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Traditional Chinese (_Big5)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Traditional Chinese (_Big5)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Traditional Chinese (EUC-_TW)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Traditional Chinese (EUC-_TW)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Korean (EUC-_KR)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/í•œêµ (EUC-_KR)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Thai (TIS-620)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Thai (TIS-620)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Thai (Windows-874)"
-#~ msgstr "/옵션(_O)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Thai (Windows-874)"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Address book"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/주소ë¡(_A)"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Template"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/템플릿(_T)"
-
-#~ msgid "/_Tools/Actio_ns"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/ë™ìž‘(_N)"
-
-#~ msgid "No account for posting news available!"
-#~ msgstr "뉴스를 올릴 수 있는 ê³„ì •ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤!"
-
-#~ msgid "Compose: input from monitoring process\n"
-#~ msgstr "작성: ê°ì‹œí•˜ëŠ” 프로세스로 ë¶€í„°ì˜ ìž…ë ¥\n"
-
-#~ msgid "E-Mail Address"
-#~ msgstr "ì´ë©”ì¼ ì£¼ì†Œ"
-
-#~ msgid " -> "
-#~ msgstr " -> "
-
-#~ msgid " <- "
-#~ msgstr " <- "
-
-#~ msgid "Export"
-#~ msgstr "내보내기"
-
-#~ msgid "Specify target folder and mbox file."
-#~ msgstr "ëŒ€ìƒ í´ë”와 mbox 파ì¼ì„ ì§€ì •í•˜ì„¸ìš”."
-
-#~ msgid "/------"
-#~ msgstr "/------"
-
-#~ msgid "The Sylpheed-Claws Team\n"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 팀\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Icons\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "ì•„ì´ì½˜\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use "
-#~ "in the OpenSSL Toolkit ("
-#~ msgstr ""
-#~ "ì´ í”„ë¡œì 트는 OpenSSL íˆ´í‚·ì„ ì‚¬ìš©í•˜ê¸° 위해 OpenSSL 프로ì íŠ¸ì— ì˜í•´ ê°œë°œëœ "
-#~ "소프트웨어를 í¬í•¨í•˜ê³ 있습니다 ("
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ").\n"
-#~ msgstr ""
-#~ ").\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Set folder sortorder"
-#~ msgstr "í´ë” ì •ë ¬ 순서 ì„¤ì •"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configuration options for the print job"
-#~ msgstr "ì„¤ì •ì´ ë났습니다"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Source Buffer"
-#~ msgstr "ì›ë³¸ ë””ë ‰í† ë¦¬:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Wrap Mode"
-#~ msgstr "보통 모드"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Word wrapping mode"
-#~ msgstr "줄바꿈"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Font"
-#~ msgstr "글꼴"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Numbers Font"
-#~ msgstr "숫ìž"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Font description to use for the line numbers"
-#~ msgstr "첨부 설명 보기 (ì´ë¦„ëŒ€ì‹ )"
-
-#~ msgid "Unknown suggestion mode."
-#~ msgstr "모르는 ì œì•ˆ 모드."
-
-#~ msgid "Change dictionary"
-#~ msgstr "ì‚¬ì „ 바꾸기"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Has been replied to"
-#~ msgstr "ì‘ë‹µì„ ë³´ëƒˆë˜ ë©”ì‹œì§€"
-
-#~ msgid "Protocol log"
-#~ msgstr "í”„ë¡œí† ì½œ 로그"
-
-#~ msgid " ... "
-#~ msgstr " ... "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " Extended Symbols... "
-#~ msgstr "확장 심볼"
-
-#~ msgid "Unknown SSL Certificate"
-#~ msgstr "모르는 SSL ì¸ì¦"
-
-#~ msgid "Changed SSL Certificate"
-#~ msgstr "SSL ì¸ì¦ì´ 바뀌었습니다"
-
-#~ msgid "IMAP4 authentication failed.\n"
-#~ msgstr "IMAP4 ì¸ì¦ì´ 실패했습니다.\n"
-
-#~ msgid "iconv cannot convert UTF-7 to %s\n"
-#~ msgstr "iconvê°€ UTF-7ì„ %s(으)ë¡œ ë³€í™˜í• ìˆ˜ 없습니다\n"
-
-#~ msgid "iconv cannot convert %s to UTF-7\n"
-#~ msgstr "iconvê°€ %sì„(를) UTF-7ë¡œ ë³€í™˜í• ìˆ˜ 없습니다\n"
-
-#~ msgid "iconv cannot convert UTF-8 to UTF-7\n"
-#~ msgstr "iconvê°€ UTF-8ì„ UTF-7ë¡œ ë³€í™˜í• ìˆ˜ 없습니다\n"
-
-#~ msgid "Error occurred while downloading messages in '%s'."
-#~ msgstr "'%s'ì— ìžˆëŠ” 메시지를 ë‚´ë ¤ë°›ëŠ” 중 ì—러가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
-
-#~ msgid "Error reading LDIF fields."
-#~ msgstr "LDIF field를 ì½ë‹¤ê°€ ì—러가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
-
-#~ msgid "???"
-#~ msgstr "???"
-
-#~ msgid "Some errors occurred while getting mail."
-#~ msgstr "편지를 받다가 ì—러가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
-
-#~ msgid "Connection failed."
-#~ msgstr "ì—°ê²°ì´ ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
-
-#~ msgid "Really quit?"
-#~ msgstr "ì •ë§ë¡œ ëë§ˆì¹ ê¹Œìš”?"
-
-#~ msgid "Composing message exists."
-#~ msgstr "íŽ¸ì§‘í•˜ë˜ ë©”ì‹œì§€ê°€ 있습니다."
-
-#~ msgid "_Save to Draft"
-#~ msgstr "임시 보관함으로(_S)"
-
-#~ msgid "/_File/_Add mailbox"
-#~ msgstr "/파ì¼(_F)/우편함 ë”하기(_A)"
-
-#~ msgid "/_File/_Add mailbox/MH..."
-#~ msgstr "/파ì¼(_F)/우편함 ë”하기(_A)/MH..."
-
-#~ msgid "/_File/---"
-#~ msgstr "/파ì¼(_F)/---"
-
-#~ msgid "/_File/Change folder order"
-#~ msgstr "/파ì¼(_F)/í´ë” 순서 바꾸기"
-
-#~ msgid "/_File/_Export to mbox file..."
-#~ msgstr "/파ì¼(_F)/mbox 파ì¼ë¡œ ì €ìž¥(_E)..."
-
-#~ msgid "/_File/_Save as..."
-#~ msgstr "/파ì¼(_F)/새 ì´ë¦„으로(_S)..."
-
-#~ msgid "/_File/_Print..."
-#~ msgstr "/파ì¼(_F)/ì¸ì‡„(_P)..."
-
-#~ msgid "/_File/_Work offline"
-#~ msgstr "/파ì¼(_F)/오프ë¼ì¸ìœ¼ë¡œ ìž‘ì—…(_W)"
-
-#~ msgid "/_File/E_xit"
-#~ msgstr "/파ì¼(_F)/ë내기(_X)"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Find in current message..."
-#~ msgstr "/편집(_E)/현재 메시지 찾기(_F)..."
-
-#~ msgid "/_Edit/_Search folder..."
-#~ msgstr "/편집(_E)/í´ë” 찾기(_S)..."
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Folder tree"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë³´ì´ê±°ë‚˜ ê°ì¶”기(d)/í´ë” 트리(_F)"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Message view"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë³´ì´ê±°ë‚˜ ê°ì¶”기(_D)/메시지 보기(_M)"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë³´ì´ê±°ë‚˜ ê°ì¶”기(_D)/툴바(_T)"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar/Icon _and text"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë³´ì´ê±°ë‚˜ ê°ì¶”기(_D)/툴바(_T)/ì•„ì´ì½˜ê³¼ í…스트(_A)"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar/_Icon"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë³´ì´ê±°ë‚˜ ê°ì¶”기(_D)/툴바(_T)/ì•„ì´ì½˜(_I)"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar/_Text"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë³´ì´ê±°ë‚˜ ê°ì¶”기(_D)/툴바(_T)/í…스트(_T)"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar/_None"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë³´ì´ê±°ë‚˜ ê°ì¶”기(_D)/툴바(_T)/ì—†ìŒ(_N)"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/Status _bar"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë³´ì´ê±°ë‚˜ ê°ì¶”기(_D)/ìƒíƒœë°”(_B)"
-
-#~ msgid "/_View/---"
-#~ msgstr "/보기(_V)/---"
-
-#~ msgid "/_View/Separate f_older tree"
-#~ msgstr "/보기(_V)/별ë„ì˜ í´ë” 트리 ì°½(_O)"
-
-#~ msgid "/_View/Separate _message view"
-#~ msgstr "/보기(_V)/별ë„ì˜ ë©”ì‹œì§€ ì°½(_M)"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ì •ë ¬(_S)"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _number"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ì •ë ¬(_S)/번호(_N)"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by S_ize"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ì •ë ¬(_S)/í¬ê¸°(_I)"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _Date"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ì •ë ¬(_S)/ë‚ ì§œ(_D)"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _From"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ì •ë ¬(_S)/보낸 사람(_F)"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _To"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ì •ë ¬(_S)/받는 사람(_T)"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by S_ubject"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ì •ë ¬(_S)/ì œëª©(_U)"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _color label"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ì •ë ¬(_S)/색 ë¼ë²¨(_C)"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _mark"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ì •ë ¬(_S)/표시(_M)"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _status"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ì •ë ¬(_S)/ìƒíƒœ(_S)"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by a_ttachment"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ì •ë ¬(_S)/첨부(_T)"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by score"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ì •ë ¬(_S)/ì 수(_I)"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by locked"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ì •ë ¬(_S)/ìž ê¸ˆ"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/D_on't sort"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ì •ë ¬(_S)/ì •ë ¬ 안함(_O)"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/---"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ì •ë ¬(_S)/---"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/Ascending"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ì •ë ¬(_S)/오름차순"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/Descending"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ì •ë ¬(_S)/내림차순"
-
-#~ msgid "/_View/Set displayed _columns"
-#~ msgstr "/보기(_V)/í‘œì‹œí• ì»¬ëŸ¼ ì„¤ì •(_C)"
-
-#~ msgid "/_View/Set displayed _columns/in _Folder list..."
-#~ msgstr "/보기(_V)/í‘œì‹œí• ì»¬ëŸ¼ ì„¤ì •(_C)/í´ëŸ¬ 목ë¡(_F)..."
-
-#~ msgid "/_View/Set displayed _columns/in _Message list..."
-#~ msgstr "/보기(_V)/í‘œì‹œí• ì»¬ëŸ¼ ì„¤ì •(_C)/메시지 목ë¡(_M)..."
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/_Prev message"
-#~ msgstr "/ëª…ë ¹(_S)/가기(_G)/ì´ì „ 메시지(_P)"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/_Next message"
-#~ msgstr "/보기(_V)/가기(_G)/ë‹¤ìŒ ë©”ì‹œì§€(_N)"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/---"
-#~ msgstr "/보기(_V)/가기(_G)/---"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/P_rev unread message"
-#~ msgstr "/보기(_V)/가기(_G)/안ì½ì€ ë‹¤ìŒ ë©”ì‹œì§€(_E)"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/N_ext unread message"
-#~ msgstr "/보기(_V)/가기(_G)/안ì½ì€ ë‹¤ìŒ ë©”ì‹œì§€(_E)"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Prev ne_w message"
-#~ msgstr "/보기(_V)/가기(_G)/ì´ì „ 새 메시지(_W)"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Ne_xt new message"
-#~ msgstr "/보기(_V)/가기(_G)/ë‹¤ìŒ ìƒˆ 메시지(_X)"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Prev _marked message"
-#~ msgstr "/보기(_V)/가기(_G)/í‘œì‹œëœ ì´ì „ 메시지(_M)"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Next m_arked message"
-#~ msgstr "/보기(_V)/가기(_G)/í‘œì‹œëœ ë‹¤ìŒ ë©”ì‹œì§€(_A)"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Prev _labeled message"
-#~ msgstr "/보기(_V)/가기(_G)/꼬리표있는 ì´ì „ 메시지(_L)"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Next la_beled message"
-#~ msgstr "/보기(_V)/가기(_G)/꼬리표있는 ë‹¤ìŒ ë©”ì‹œì§€(_B)"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Other _folder..."
-#~ msgstr "/보기(_V)/가기(_G)/다른 í´ë”ë¡œ(_F)..."
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/---"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/---"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/_Auto detect"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/ìžë™ ì¸ì‹(_A)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/7bit ascii (US-ASC_II)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/7bit 아스키 (US-ASC_II)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Unicode (_UTF-8)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/ìœ ë‹ˆì½”ë“œ (_UTF-8)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Western European (ISO-8859-_1)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/서부 ìœ ëŸ½ (ISO-8859-_1)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Western European (ISO-8859-15)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/서부 ìœ ëŸ½ (ISO-8859-15)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Western European (Windows-1252)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/서부 ìœ ëŸ½ (Windows-1252)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Central European (ISO-8859-_2)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/중앙 ìœ ëŸ½ (ISO-8859-_2)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/_Baltic (ISO-8859-13)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/_Baltic (ISO-8859-13)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Baltic (ISO-8859-_4)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Baltic (ISO-8859-_4)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Greek (ISO-8859-_7)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/그리스 (ISO-8859-_7)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Hebrew (ISO-8859-_8)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Hebrew (ISO-8859-_8)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Hebrew (Windows-1255)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Hebrew (Windows-1255)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Turkish (ISO-8859-_9)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/터기 (ISO-8859-_9)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Cyrillic (ISO-8859-_5)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Cyrillic (ISO-8859-_5)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Cyrillic (KOI8-_R)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Cyrillic (KOI8-_R)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Cyrillic (KOI8-U)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Cyrillic (KOI8-U)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Cyrillic (Windows-1251)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Cyrillic (Windows-1251)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Japanese (ISO-2022-_JP)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/ì¼ë³¸ (ISO-2022-_JP)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Japanese (ISO-2022-JP-2)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/ì¼ë³¸ (ISO-2022-JP-2)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Japanese (_EUC-JP)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/ì¼ë³¸ (_EUC-JP)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Japanese (_Shift__JIS)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/ì¼ë³¸ (_Shift__JIS)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Simplified Chinese (_GB2312)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Simplified Chinese (_GB2312)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Simplified Chinese (GBK)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Simplified Chinese (GBK)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Traditional Chinese (_Big5)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Traditional Chinese (_Big5)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Traditional Chinese (EUC-_TW)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Traditional Chinese (EUC-_TW)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Chinese (ISO-2022-_CN)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Chinese (ISO-2022-_CN)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Korean (EUC-_KR)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/í•œêµ (EUC-_KR)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Korean (ISO-2022-KR)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/í•œêµ (ISO-2022-KR)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Thai (TIS-620)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Thai (TIS-620)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Thai (Windows-874)"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ë¬¸ìž ì¸ì½”딩(_E)/Thai (Windows-874)"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/---"
-#~ msgstr "/보기(_V)/디코드/---"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/_8bit"
-#~ msgstr "/보기(_V)/디코드/8bit(_8)"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/_Quoted printable"
-#~ msgstr "/보기(_V)/디코드/Quoted printable(_Q)"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/_Base64"
-#~ msgstr "/보기(_V)/디코드/Base64(_B)"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/_Uuencode"
-#~ msgstr "/보기(_V)/디코드/Uuencode(_U)"
-
-#~ msgid "/_View/Show all headers"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ëª¨ë“ í—¤ë”보기"
-
-#~ msgid "/_Message/Recei_ve"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/받기(_V)"
-
-#~ msgid "/_Message/Recei_ve/---"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/받기(_V)/---"
-
-#~ msgid "/_Message/_Send queued messages"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/ìž„ì‹œ ë³´ê´€ëœ ë©”ì‹œì§€ 발송(_S)"
-
-#~ msgid "/_Message/Compose a news message"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/뉴스 새로 만들기"
-
-#~ msgid "/_Message/_Reply"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/íšŒì‹ (_R)"
-
-#~ msgid "/_Message/Repl_y to"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/íšŒì‹ (_Y)"
-
-#~ msgid "/_Message/Repl_y to/_all"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/íšŒì‹ (_Y)/ì „ì²´(_A)"
-
-#~ msgid "/_Message/Repl_y to/_sender"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/íšŒì‹ (_Y)/보낸ì´(_S)"
-
-#~ msgid "/_Message/Repl_y to/mailing _list"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/íšŒì‹ (_Y)/ë©”ì¼ë§ë¦¬ìŠ¤íŠ¸(_L)"
-
-#~ msgid "/_Message/_Forward"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/ì „ë‹¬(_F)"
-
-#~ msgid "/_Message/For_ward as attachment"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/첨부파ì¼ë¡œ ì „ë‹¬(_W)"
-
-#~ msgid "/_Message/Redirect"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/Redirect"
-
-#~ msgid "/_Message/M_ove..."
-#~ msgstr "/메시지(_M)/ì´ë™(_O)..."
-
-#~ msgid "/_Message/_Copy..."
-#~ msgstr "/메시지(_M)/복사(_C)..."
-
-#~ msgid "/_Message/Move to _trash"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/지운 편지함으로 ì´ë™(_T)"
-
-#~ msgid "/_Message/_Delete..."
-#~ msgstr "/메시지(_M)/지우기(_D)..."
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/표시(_M)"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/_Mark"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/표시(_M)/표시(_M)"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/_Unmark"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/표시(_M)/표시 지움(_U)"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/---"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/표시(_M)/---"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Mark as unr_ead"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/표시(_M)/ì½ì§€ì•Šì€ 것으로 표시(_E)"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Mark as rea_d"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/표시(_M)/ì½ì€ 것으로 표시(_D)"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Mark all _read"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/표시(_M)/ëª¨ë‘ ì½ì€ 것으로 표시(_R)"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Address book..."
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/주소ë¡(_A)..."
-
-#~ msgid "/_Tools/Add sender to address boo_k"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/주소ë¡ì— ë³´ë‚¸ì´ ë”하기(_K)"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Harvest addresses"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/주소 얻기(_H)"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Harvest addresses/from _Folder..."
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/주소 얻기(_H)/í´ë”ì—ì„œ(_F)..."
-
-#~ msgid "/_Tools/_Harvest addresses/from _Messages..."
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/주소 얻기(_H)/메시지ì—ì„œ(_M)..."
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/í•„í„° 규칙 만들기(_C)"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/í•„í„° 규칙 만들기(_C)/ìžë™(_A)"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule/by _From"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/í•„í„° 규칙 만들기(_C)/보낸ì´ë¡œ(_F)"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule/by _To"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/í•„í„° 규칙 만들기(_C)/받는ì´ë¡œ(_T)"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/í•„í„° 규칙 만들기(_C)/ì œëª©ìœ¼ë¡œ(_S)"
-
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/처리 규칙 만들기(_R)"
-
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/처리 규칙 만들기(_R)/ìžë™(_A)"
-
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule/by _From"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/처리 규칙 만들기(_R)/보낸ì´ë¡œ(_F)"
-
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule/by _To"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/처리 규칙 만들기(_R)/받는ì´ë¡œ(_T)"
-
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/처리 규칙 만들기(_R)/ì œëª©ìœ¼ë¡œ(_S)"
-
-#~ msgid "/_Tools/Delete du_plicated messages/In selected folder"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/ì¤‘ë³µëœ ë©”ì‹œì§€ 지우기(_P)/ì„ íƒëœ í´ë”ì—ì„œ"
-
-#~ msgid "/_Tools/Delete du_plicated messages/In all folders"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/ì¤‘ë³µëœ ë©”ì‹œì§€ 지우기(_P)/ëª¨ë“ í´ë”ì—ì„œ"
-
-#~ msgid "/_Tools/E_xecute"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/실행(_X)"
-
-#~ msgid "/_Tools/SSL cer_tificates..."
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/SSL ì¦ëª…ì„œ(_T)..."
-
-#~ msgid "/_Tools/_Log window"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/로그 ì°½(_L)"
-
-#~ msgid "/_Configuration/_Edit accounts..."
-#~ msgstr "/ì„¤ì •(_C)/ê³„ì • 편집(_E)..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/---"
-#~ msgstr "/ì„¤ì •(_C)/---"
-
-#~ msgid "/_Configuration/P_references..."
-#~ msgstr "/ì„¤ì •(_C)/ì†ì„±(_R)..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/Pre-pr_ocessing..."
-#~ msgstr "/ì„¤ì •(_C)/ì „ì²˜ë¦¬(_O)..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/Post-pro_cessing..."
-#~ msgstr "/ì„¤ì •(_C)/후처리(_C)..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/_Filtering..."
-#~ msgstr "/ì„¤ì •(_C)/í•„í„°(_F)..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/_Templates..."
-#~ msgstr "/ì„¤ì •(_C)/템플릿(_T)..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/_Actions..."
-#~ msgstr "/ì„¤ì •(_C)/ë™ìž‘(_A)..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/Plu_gins..."
-#~ msgstr "/ì„¤ì •(_C)/플러그ì¸(_G)..."
-
-#~ msgid "/_Help/---"
-#~ msgstr "/ë„움ë§(_H)/---"
-
-#~ msgid "/_File/_Close"
-#~ msgstr "/파ì¼(_F)/닫기(_C)"
-
-#~ msgid "/_Message/Compose _new message"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/새로 만들기(_N)"
-
-#~ msgid "/_Message/Redirec_t"
-#~ msgstr "/메시지(_M)/Redirect(_T)"
-
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/처리 규칙 만들기"
-
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/처리 규칙 만들기/ìžë™(_A)"
-
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule/by _From"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/처리 규칙 만들기/보낸ì´ë¡œ(_F)"
-
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule/by _To"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/처리 규칙 만들기/받는ì´ë¡œ(_T)"
-
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/ë„구(_T)/처리 규칙 만들기/ì œëª©ìœ¼ë¡œ(_S)"
-
-#~ msgid "Sylpheed - Message View"
-#~ msgstr "Sylpheed - 메시지 보기"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enter the print command line:\n"
-#~ "('%s' will be replaced with file name)"
-#~ msgstr ""
-#~ "ì¸ì‡„ ëª…ë ¹ì–´ë¥¼ ìž…ë ¥í•˜ì„¸ìš”:\n"
-#~ "('%s'ì€(는) 파ì¼ì´ë¦„으로 대체ë 것입니다)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Print command line is invalid:\n"
-#~ "'%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "ì¸ì‡„ ëª…ë ¹ì–´ê°€ 올바르지 않습니다:\n"
-#~ "'%s'"
-
-#~ msgid "creating NNTP connection to %s:%d ...\n"
-#~ msgstr "%s:%d(으)ë¡œ NNTP ì ‘ì†ì„ ìƒì„±í•©ë‹ˆë‹¤...\n"
-
-#~ msgid "can't retrieve newsgroup list\n"
-#~ msgstr "뉴스그룹 목ë¡ì„ ë°›ì„ ìˆ˜ê°€ 없습니다\n"
-
-#~ msgid "can't post article.\n"
-#~ msgstr "기사를 올릴 수가 없습니다.\n"
-
-#~ msgid "can't retrieve article %d\n"
-#~ msgstr "기사 %dì„(를) ê°€ì ¸ì˜¬ 수가 없습니다\n"
-
-#~ msgid "error occurred while getting xover.\n"
-#~ msgstr "xover를 얻는 ë„중 ì—러가 ë°œìƒ.\n"
-
-#~ msgid "error occurred while getting xhdr.\n"
-#~ msgstr "xhdrì„ ì–»ëŠ” ë„중 ì—러가 ë°œìƒ.\n"
-
-#~ msgid "Scan archive contents"
-#~ msgstr "ì••ì¶•íŒŒì¼ ê²€ì‚¬"
-
-#~ msgid "Dillo Browser"
-#~ msgstr "Dillo 브ë¼ìš°ì ¸"
-
-#~ msgid "Do not load remote links in mails"
-#~ msgstr "íŽ¸ì§€ì˜ ì›ê²© ë§í¬ëŠ” 로드하지 ì•ŠìŒ"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--local' option"
-#~ msgstr "Dilloì˜ '--local' 옵션과 ë™ì¼"
-
-#~ msgid "You can still load remote links by reloading the page"
-#~ msgstr "페ì´ì§€ë¥¼ 리로딩해서 ì›ê²© ë§í¬ë¥¼ ë¡œë“œí• ìˆ˜ 있습니다"
-
-#~ msgid "Full window mode (hide controls)"
-#~ msgstr "ì „ì²´ ì°½ 모드 (컨트롤 숨김)"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--fullwindow' option"
-#~ msgstr "Dilloì˜ '--fullwindow' 옵션과 ë™ì¼"
-
-#~ msgid "This plugin renders HTML mail using the Dillo web browser."
-#~ msgstr "ì´ í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ì€ HTML 편지를 Dillo 웹 브ë¼ìš°ì ¸ë¥¼ 사용하여 ë³´ì—¬ì¤ë‹ˆë‹¤."
-
-#~ msgid "Please select key for '%s'"
-#~ msgstr "'%s'ì— ëŒ€í•œ 키를 ì„ íƒí•˜ì„¸ìš”"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin handles PGP core operations. It is used by other\n"
-#~ "plugins, like PGP/Mime.\n"
-#~ "\n"
-#~ "GPGME is copyright 2001 by Werner Koch <dd9jn at gnu.org>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "ì´ í”ŒëŸ¬ê·¸ì¸ì€ PGP/MIME 싸ì¸, ì•”í˜¸í™”ëœ íŽ¸ì§€ë“±ì„ ì²˜ë¦¬í•©ë‹ˆë‹¤. ì•”í˜¸í™”ëœ íŽ¸ì§€"
-#~ "를 í•´ë…í• ìˆ˜ ìžˆê³ , 싸ì¸ì„ ê²€ì¦í• ìˆ˜ë„ ìžˆìœ¼ë©°, ë‹¹ì‹ ì˜ íŽ¸ì§€ì— ì‹¸ì¸ì„ 하거나 "
-#~ "ì•”í˜¸í™”í• ìˆ˜ 있습니다.\n"
-
-#~ msgid "Maximum size a message is allowed to have to be checked"
-#~ msgstr "확ì¸ë ë©”ì‹œì§€ì˜ ìµœëŒ€ í¬ê¸°"
-
-#~ msgid "kB"
-#~ msgstr "kB"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save mails that where identified as spam"
-#~ msgstr "spam으로 íŒëª…ëœ íŽ¸ì§€ë¥¼ ì €ìž¥í• í´ë”"
-
-#~ msgid "/E_xit Sylpheed-Claws"
-#~ msgstr "/Sylpheed-Claws ë내기(_X)"
-
-#~ msgid "/Work Offline"
-#~ msgstr "/오프ë¼ì¸ìœ¼ë¡œ ìž‘ì—…"
-
-#~ msgid "Exit this program?"
-#~ msgstr "ì´ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ëë‚´ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Orientation"
-#~ msgstr "기관"
-
-#~ msgid "Download all messages on server"
-#~ msgstr "서버ì—ì„œ ëª¨ë“ ë©”ì‹œì§€ë¥¼ ë°›ìŒ"
-
-#~ msgid "Add Date"
-#~ msgstr "ë‚ ì§œ ë”하기"
-
-#~ msgid " Edit... "
-#~ msgstr " 편집..."
-
-#~ msgid "Insert signature automatically"
-#~ msgstr "지ë™ìœ¼ë¡œ 서명 삽입"
-
-#~ msgid "Encrypt message by default"
-#~ msgstr "기본으로 메시지를 암호화"
-
-#~ msgid "Sign message by default"
-#~ msgstr "기본으로 ë©”ì‹œì§€ì— ì‚¬ì¸ì„ 함"
-
-#~ msgid "Unsupported (%s)"
-#~ msgstr "지ì›ì•ˆë¨ (%s)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " Syntax help... "
-#~ msgstr " Syntax ë„ì›€ë§ "
-
-#~ msgid "MENU NAME:"
-#~ msgstr "메뉴 ì´ë¦„:"
-
-#~ msgid "COMMAND LINE:"
-#~ msgstr "ëª…ë ¹í–‰:"
-
-#~ msgid "Use:"
-#~ msgstr "사용:"
-
-#~ msgid "Audio player"
-#~ msgstr "오디오 í”Œë ˆì´ì–´"
-
-#~ msgid "Info ..."
-#~ msgstr "ì •ë³´ ..."
-
-#~ msgid " Replace "
-#~ msgstr " 대체 "
-
-#~ msgid "Default To: "
-#~ msgstr "기본 To: "
-
-#~ msgid "Default dictionary: "
-#~ msgstr "기본 ì‚¬ì „: "
-
-#~ msgid "Unread flag"
-#~ msgstr "안ì½ìŒ 플래그"
-
-#~ msgid "Forwarded flag"
-#~ msgstr "ì „ë‹¬ 플래그"
-
-#~ msgid "Locked flag"
-#~ msgstr "ìž ê¸ˆ 플래그"
-
-#~ msgid "Score greater than"
-#~ msgstr "Score greater than"
-
-#~ msgid "Score equal to"
-#~ msgstr "Score equal to"
-
-#~ msgid "Test"
-#~ msgstr "Test"
-
-#~ msgid "or"
-#~ msgstr "or"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " Info... "
-#~ msgstr "ì •ë³´ ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The entry was not saved.\n"
-#~ "Have you really finished?"
-#~ msgstr ""
-#~ "í•ëª©ì´ ì €ìž¥ë˜ì§€ 않았습니다.\n"
-#~ "ì •ë§ë¡œ ë낼까요?"
-
-#~ msgid "using an external program or script. The program will"
-#~ msgstr "using an external program or script. The program will"
-
-#~ msgid "return either 0 or 1"
-#~ msgstr "return either 0 or 1"
-
-#~ msgid "Quoted Text - First Level"
-#~ msgstr "ì¸ìš©ë¬¸ - 첫번째 단계"
-
-#~ msgid "Quoted Text - Second Level"
-#~ msgstr "ì¸ìš©ë¬¸ - ë‘번째 단계"
-
-#~ msgid "Quoted Text - Third Level"
-#~ msgstr "ì¸ìš©ë¬¸ - 세번째 단계"
-
-#~ msgid "Pick color for quotation level 2"
-#~ msgstr "ë‘번째 단계 ì¸ìš©ë¬¸ 색 ì„ íƒ"
-
-#~ msgid "Pick color for quotation level 3"
-#~ msgstr "세번째 단계 ì¸ìš©ë¬¸ 색 ì„ íƒ"
-
-#~ msgid "Pick color for URI"
-#~ msgstr "URI 색 ì„ íƒ"
-
-#~ msgid "Log window length"
-#~ msgstr "로그 ì°½ 길ì´"
-
-#~ msgid "Reply format"
-#~ msgstr "íšŒì‹ í˜•ì‹"
-
-#~ msgid "Forward format"
-#~ msgstr "ì „ë‹¬ 형ì‹"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " Description of symbols... "
-#~ msgstr " 부호 설명 "
-
-#~ msgid "Quotation characters"
-#~ msgstr "ì¸ìš© 부호"
-
-#~ msgid "Auto-check new mail"
-#~ msgstr "새 편지를 ìžë™ 검사"
-
-#~ msgid "every"
-#~ msgstr "every"
-
-#~ msgid "Run command when new mail arrives"
-#~ msgstr "새 편지 ë„ì°©ì‹œ ëª…ë ¹ 실행"
-
-#~ msgid "Dictionaries path:"
-#~ msgstr "ì‚¬ì „ 경로:"
-
-#~ msgid "Key bindings"
-#~ msgstr "키 ë°”ì¸ë”©"
-
-#~ msgid "Old Sylpheed"
-#~ msgstr "ì˜ˆì „ Sylpheed"
-
-#~ msgid "Translate header name (such as 'From:', 'Subject:')"
-#~ msgstr "í—¤ë” ì´ë¦„ì„ ë²ˆì—('From:', 'Subject:' 등등)"
-
-#~ msgid "Messages will be marked until execution if this is turned off"
-#~ msgstr "ì´ê²ƒì´ êº¼ì ¸ìžˆëŠ” 경우 메시지는 실행때까지단지 표시만 ë 것입니다"
-
-#~ msgid "Select first unread (or new) message"
-#~ msgstr "첫 번째 ì•Š ì½ì€ (í˜¹ì€ ìƒˆ) 메시지 ì„ íƒ"
-
-#~ msgid " Set key bindings... "
-#~ msgstr " 키 ë°”ì¸ë”© ì„¤ì •... "
-
-#~ msgid "Template name"
-#~ msgstr "템플릿 ì´ë¦„"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " Symbols... "
-#~ msgstr " 심볼 "
-
-#~ msgid "Main toolbar configuration"
-#~ msgstr "주 툴바 ì„¤ì •"
-
-#~ msgid "Compose toolbar configuration"
-#~ msgstr "툴바 구성 ì„¤ì •"
-
-#~ msgid "Message view toolbar configuration"
-#~ msgstr "메시지 보기 툴바 ì„¤ì •"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws Action"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws ë™ìž‘"
-
-#~ msgid "Available toolbar icons"
-#~ msgstr "사용가능한 툴바 ì•„ì´ì½˜"
-
-#~ msgid "Displayed toolbar items"
-#~ msgstr "표시ë 툴바 í•ëª©"
-
-#~ msgid "Customize Toolbars"
-#~ msgstr "툴바 변경"
-
-#~ msgid "Wrap before sending"
-#~ msgstr "보내기 ì „ì— ì¤„ 바꿈"
-
-#~ msgid "Insert File"
-#~ msgstr "파ì¼ì„ 삽입"
-
-#~ msgid "/Repl_y to/_all"
-#~ msgstr "/íšŒì‹ (_Y)/ì „ì²´(_A)"
-
-#~ msgid "/Repl_y to/_sender"
-#~ msgstr "/íšŒì‹ (_Y)/보낸ì´(_S)"
-
-#~ msgid "/Redirect"
-#~ msgstr "/Redirect"
-
-#~ msgid "/_Mark/_Mark"
-#~ msgstr "/표시(_M)/표시(_U)"
-
-#~ msgid "/_Mark/_Unmark"
-#~ msgstr "/표시(_M)/표시 없앰(_U)"
-
-#~ msgid "/_Mark/---"
-#~ msgstr "/표시(_M)/---"
-
-#~ msgid "/_Mark/Mark as unr_ead"
-#~ msgstr "/표시(_M)/ì½ì§€ì•Šì€ 것으로 표시(_E)"
-
-#~ msgid "/_Mark/Mark as rea_d"
-#~ msgstr "/표시(_M)/ì½ì€ 것으로 표시(_D)"
-
-#~ msgid "/_Mark/Mark all read"
-#~ msgstr "/표시(_M)/ëª¨ë‘ ì½ì€ 것으로 표시"
-
-#~ msgid "/_Mark/Ignore thread"
-#~ msgstr "/표시(_M)/ì“°ë ˆë“œ 무시"
-
-#~ msgid "/_Mark/Unignore thread"
-#~ msgstr "/표시(_M)/ì“°ë ˆë“œ 무시안함"
-
-#~ msgid "/_Mark/Lock"
-#~ msgstr "/표시(_M)/ìž ê¸ˆ"
-
-#~ msgid "/_Mark/Unlock"
-#~ msgstr "/표시(_M)/ìž ê¸ˆí•´ì œ"
-
-#~ msgid "/Create f_ilter rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/í•„í„° 규칙 만들기(_I)/ìžë™(_A)"
-
-#~ msgid "/Create f_ilter rule/by _From"
-#~ msgstr "/í•„í„° 규칙 만들기(_I)/보낸ì´ë¡œ(_F)"
-
-#~ msgid "/Create f_ilter rule/by _To"
-#~ msgstr "/í•„í„° 규칙 만들기(_I)/받는ì´ë¡œ(_T)"
-
-#~ msgid "/Create f_ilter rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/í•„í„° 규칙 만들기(_I)/ì œëª©ìœ¼ë¡œ(_S)"
-
-#~ msgid "/Create processing rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/처리 규칙 만들기/ìžë™(_A)"
-
-#~ msgid "/Create processing rule/by _From"
-#~ msgstr "/처리 규칙 만들기/From으로(_F)"
-
-#~ msgid "/Create processing rule/by _To"
-#~ msgstr "/처리 규칙 만들기/To로(_T)"
-
-#~ msgid "/Create processing rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/처리 규칙 만들기/ì œëª©ìœ¼ë¡œ(_S)"
-
-#~ msgid "/_View/_Source"
-#~ msgstr "/보기(_V)/소스(_S)"
-
-#~ msgid "/_View/All _header"
-#~ msgstr "/보기(_V)/ëª¨ë“ í—¤ë”(_H)"
-
-#~ msgid "No marked message found. Search from the beginning?"
-#~ msgstr "í‘œì‹œëœ ë©”ì‹œì§€ê°€ 없습니다. ë‹¤ìŒ í´ë”ë¡œ 갈까요?"
-
-#~ msgid " items selected"
-#~ msgstr " ì•„ì´í…œ ì„ íƒ"
-
-#~ msgid "Unthreading..."
-#~ msgstr "ì“°ë ˆë“œë¥¼ 없앱니다..."
-
-#~ msgid "(Shortcut key: 'l'),\n"
-#~ msgstr "(단축 키: 'l'),\n"
-
-#~ msgid "Fake URL warning"
-#~ msgstr "가짜 URL ê²½ê³ "
-
-#~ msgid "/Reply to all with _quote"
-#~ msgstr "/모ë‘ì—게 ì¸ìš©í•˜ì—¬ íšŒì‹ (_Q)"
-
-#~ msgid "/_Reply to all without quote"
-#~ msgstr "/모ë‘ì—게 ì¸ìš©ì—†ì´ íšŒì‹ (_R)"
-
-#~ msgid "/Reply to list with _quote"
-#~ msgstr "/ë©”ì¼ë§ë¦¬ìŠ¤íŠ¸ì— ì¸ìš©í•˜ì—¬ íšŒì‹ (_Q)"
-
-#~ msgid "/_Reply to list without quote"
-#~ msgstr "/ë©”ì¼ë§ë¦¬ìŠ¤íŠ¸ì— ì¸ìš©ì—†ì´ íšŒì‹ (_R)"
-
-#~ msgid "/Reply to sender with _quote"
-#~ msgstr "/보낸ì´ì—게 ì¸ìš©í•˜ì—¬ íšŒì‹ (_Q)"
-
-#~ msgid "/_Reply to sender without quote"
-#~ msgstr "/보낸ì´ì—게 ì¸ìš©ì—†ì´ íšŒì‹ (_R)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws Team"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 팀"
-
-#~ msgid "Security"
-#~ msgstr "보안"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 33d62a9..5e735fc 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -18566,1183 +18566,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Claws Mail programa paruošta.\n"
"Norėdami pradėti, spauskite „Įrašyti“."
-
-#~ msgid "%s: unknown host.\n"
-#~ msgstr "%s: nežinomas serveris.\n"
-
-#~ msgid "+_Insert"
-#~ msgstr "+Į_terpti"
-
-#~ msgid "+_Send"
-#~ msgstr "+_Siųsti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<i>%s</i>"
-#~ msgstr "Nuo: <i>%s</i>"
-
-#~ msgid "+_Save to Drafts"
-#~ msgstr "+Į_rašyti kaip juodraštį"
-
-#~ msgid ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Replace \"%s\" with: </span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">„%s“ pakeisti į: </span>"
-
-#~ msgid "Failed."
-#~ msgstr "Nepavyko."
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: authenticated\n"
-#~ msgstr "%s IMAP klaida: tapatybÄ— patvirtinta\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: not authenticated\n"
-#~ msgstr "%s IMAP klaida: tapatybÄ— nepatvirtinta\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: stream error\n"
-#~ msgstr "%s IMAP klaida: srauto klaida\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: connection refused\n"
-#~ msgstr "%s IMAP klaida: ryšys atmestas\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: fatal error\n"
-#~ msgstr "%s IMAP klaida: lemtingoji klaida\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: NOOP error\n"
-#~ msgstr "%s IMAP klaida: komandos „NOOP“ klaida\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: COPY error\n"
-#~ msgstr "%s IMAP klaida: komandos „COPY“ klaida\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LIST error\n"
-#~ msgstr "%s IMAP klaida: komandos „LIST“ klaida\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LSUB error\n"
-#~ msgstr "%s IMAP klaida: komandos „LSUB“ klaida\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SASL error\n"
-#~ msgstr "%s IMAP klaida: komandos „SASL“ klaida\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SSL error\n"
-#~ msgstr "%s IMAP klaida: komandos „SSL“ klaida\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: Unknown error [%d]\n"
-#~ msgstr "%s IMAP: nežinoma klaida [%d]\n"
-
-#~ msgid "New folder name must not contain the namespace path separator"
-#~ msgstr ""
-#~ "Naujo aplanko pavadinime negali bÅ«ti simbolių, reiÅ¡kianÄių aplankų "
-#~ "skirtukus"
-
-#~ msgid "+_Unsubscribe"
-#~ msgstr "+_Atsisakyti prenumeratos"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 2.6.0 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 2.6.0 (arba senesnÄ—)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.9.15 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.9.15 (arba senesnÄ—)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.0.5 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.0.5 (arba senesnÄ—)"
-
-#~ msgid "can't copy message %s to %s\n"
-#~ msgstr "nepavyksta nukopijuoti laiško %s į %s\n"
-
-#~ msgid "<b>Type: </b>"
-#~ msgstr "<b>Tipas: </b>"
-
-#~ msgid "<b>Size: </b>"
-#~ msgstr "<b>Dydis: </b>"
-
-#~ msgid "<b>Filename: </b>"
-#~ msgstr "<b>Rinkmenos vardas: </b>"
-
-#~ msgid "Found location: (%.2f,%.2f)"
-#~ msgstr "Rasta vieta: (%.2f,%.2f)"
-
-#~ msgid "Could not resolve location of IP address "
-#~ msgstr "Nepavyksta nustatyti IP adreso vietos"
-
-#~ msgid "Try to locate sender"
-#~ msgstr "PamÄ—ginti rasti siuntÄ—jÄ…"
-
-#~ msgid "Andorra"
-#~ msgstr "Andora"
-
-#~ msgid "United Arab Emirates"
-#~ msgstr "Jungtiniai Arabų Emyratai"
-
-#~ msgid "Afghanistan"
-#~ msgstr "Afganistanas"
-
-#~ msgid "Antigua And Barbuda"
-#~ msgstr "Antikva ir Barbuda"
-
-#~ msgid "Anguilla"
-#~ msgstr "Angilija"
-
-#~ msgid "Albania"
-#~ msgstr "Albanija"
-
-#~ msgid "Armenia"
-#~ msgstr "ArmÄ—nija"
-
-#~ msgid "Netherlands Antilles"
-#~ msgstr "Olandijos Antilai"
-
-#~ msgid "Angola"
-#~ msgstr "Angola"
-
-#~ msgid "Antarctica"
-#~ msgstr "Antarkika"
-
-#~ msgid "Argentina"
-#~ msgstr "Argentina"
-
-#~ msgid "American Samoa"
-#~ msgstr "Å iaurÄ—s Samoa"
-
-#~ msgid "Austria"
-#~ msgstr "Austrija"
-
-#~ msgid "Australia"
-#~ msgstr "Australija"
-
-#~ msgid "Aruba"
-#~ msgstr "Aruba"
-
-#~ msgid "Azerbaijan"
-#~ msgstr "Azerbaidžanas"
-
-#~ msgid "Bosnia And Herzegovina"
-#~ msgstr "Bosnija ir Hercogovina"
-
-#~ msgid "Barbados"
-#~ msgstr "Barbadosas"
-
-#~ msgid "Bangladesh"
-#~ msgstr "Bangladešas"
-
-#~ msgid "Belgium"
-#~ msgstr "Belgija"
-
-#~ msgid "Burkina Faso"
-#~ msgstr "Burkina Fasas"
-
-#~ msgid "Bulgaria"
-#~ msgstr "Bulgarija"
-
-#~ msgid "Bahrain"
-#~ msgstr "Bahreinas"
-
-#~ msgid "Burundi"
-#~ msgstr "Burundis"
-
-#~ msgid "Benin"
-#~ msgstr "Beninas"
-
-#~ msgid "Bermuda"
-#~ msgstr "Bermudų"
-
-#~ msgid "Brunei Darussalam"
-#~ msgstr "BrunÄ—jus Darusalamas"
-
-#~ msgid "Bolivia"
-#~ msgstr "Bolivija"
-
-#~ msgid "Brazil"
-#~ msgstr "Brazilija"
-
-#~ msgid "Bahamas"
-#~ msgstr "Bahamai"
-
-#~ msgid "Bhutan"
-#~ msgstr "Butanas"
-
-#~ msgid "Bouvet Island"
-#~ msgstr "BuvÄ— sala"
-
-#~ msgid "Botswana"
-#~ msgstr "Botsvana"
-
-#~ msgid "Belarus"
-#~ msgstr "Gudija"
-
-#~ msgid "Belize"
-#~ msgstr "Belizas"
-
-#~ msgid "Canada"
-#~ msgstr "Kanada"
-
-#~ msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-#~ msgstr "Kokosų (Kilingo) salos"
-
-#~ msgid "Central African Republic"
-#~ msgstr "CentrinÄ—s Afrikos Respublika"
-
-#~ msgid "Congo"
-#~ msgstr "Kongas"
-
-#~ msgid "Switzerland"
-#~ msgstr "Å veicarija"
-
-#~ msgid "Cote D'Ivoire"
-#~ msgstr "Dramblio kaulo krantas"
-
-#~ msgid "Cook Islands"
-#~ msgstr "Kuko salos"
-
-#~ msgid "Chile"
-#~ msgstr "ÄŒilÄ—"
-
-#~ msgid "Cameroon"
-#~ msgstr "Kamerūnas"
-
-#~ msgid "China"
-#~ msgstr "Kinija"
-
-#~ msgid "Colombia"
-#~ msgstr "Kolumbija"
-
-#~ msgid "Costa Rica"
-#~ msgstr "Kosta Rika"
-
-#~ msgid "Cuba"
-#~ msgstr "Kuba"
-
-#~ msgid "Cape Verde"
-#~ msgstr "Žaliasis kyšulys"
-
-#~ msgid "Christmas Island"
-#~ msgstr "Kalėdų sala"
-
-#~ msgid "Cyprus"
-#~ msgstr "Kipras"
-
-#~ msgid "Czech Republic"
-#~ msgstr "ÄŒekijos Respublika"
-
-#~ msgid "Germany"
-#~ msgstr "Vokietija"
-
-#~ msgid "Djibouti"
-#~ msgstr "Džibutis"
-
-#~ msgid "Denmark"
-#~ msgstr "Danija"
-
-#~ msgid "Dominica"
-#~ msgstr "Dominika"
-
-#~ msgid "Dominican Republic"
-#~ msgstr "Dominikos respublika"
-
-#~ msgid "Algeria"
-#~ msgstr "Alžyras"
-
-#~ msgid "Ecuador"
-#~ msgstr "Ekvadoras"
-
-#~ msgid "Estonia"
-#~ msgstr "Estija"
-
-#~ msgid "Egypt"
-#~ msgstr "Egiptas"
-
-#~ msgid "Western Sahara"
-#~ msgstr "Vakarų Sachara"
-
-#~ msgid "Eritrea"
-#~ msgstr "EritrÄ—ja"
-
-#~ msgid "Spain"
-#~ msgstr "Ispanija"
-
-#~ msgid "Ethiopia"
-#~ msgstr "Etiopija"
-
-#~ msgid "Finland"
-#~ msgstr "Suomija"
-
-#~ msgid "Fiji"
-#~ msgstr "Fidži"
-
-#~ msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-#~ msgstr "Folklandų salos (Malvinai)"
-
-#~ msgid "Micronesia, Federated States Of"
-#~ msgstr "Mikronezijos FederacinÄ—s Valstijos"
-
-#~ msgid "Faroe Islands"
-#~ msgstr "Farerų salos"
-
-#~ msgid "France"
-#~ msgstr "Prancūzija"
-
-#~ msgid "France, Metropolitan"
-#~ msgstr "Žemyninė Prancūzija"
-
-#~ msgid "Gabon"
-#~ msgstr "Gabonas"
-
-#~ msgid "United Kingdom"
-#~ msgstr "JungtinÄ— KaralystÄ—"
-
-#~ msgid "Grenada"
-#~ msgstr "Grenada"
-
-#~ msgid "Georgia"
-#~ msgstr "Gruzija"
-
-#~ msgid "French Guiana"
-#~ msgstr "Prancūzų Gviana"
-
-#~ msgid "Ghana"
-#~ msgstr "Gana"
-
-#~ msgid "Gibraltar"
-#~ msgstr "Gibraltaras"
-
-#~ msgid "Greenland"
-#~ msgstr "Grenlandija"
-
-#~ msgid "Gambia"
-#~ msgstr "Gambija"
-
-#~ msgid "Guinea"
-#~ msgstr "GvinÄ—ja"
-
-#~ msgid "Guadeloupe"
-#~ msgstr "Gvadelupa"
-
-#~ msgid "Equatorial Guinea"
-#~ msgstr "Pusiaujo GvinÄ—ja"
-
-#~ msgid "Greece"
-#~ msgstr "Graikija"
-
-#~ msgid "South Georgia And The South Sandwich Islands"
-#~ msgstr "Pietų Džordžija ir Pietų SandviÄo salos"
-
-#~ msgid "Guatemala"
-#~ msgstr "Gvatemala"
-
-#~ msgid "Guam"
-#~ msgstr "Guamas"
-
-#~ msgid "Guinea-Bissau"
-#~ msgstr "Bisau GvinÄ—ja"
-
-#~ msgid "Guyana"
-#~ msgstr "Gajana"
-
-#~ msgid "Hong Kong"
-#~ msgstr "Honkongas"
-
-#~ msgid "Heard Island And Mcdonald Islands"
-#~ msgstr "Herdo sala ir Makdonaldo salos"
-
-#~ msgid "Honduras"
-#~ msgstr "Hondūras"
-
-#~ msgid "Croatia"
-#~ msgstr "Kroatija"
-
-#~ msgid "Haiti"
-#~ msgstr "Haitis"
-
-#~ msgid "Hungary"
-#~ msgstr "Vengrija"
-
-#~ msgid "Indonesia"
-#~ msgstr "Indonezija"
-
-#~ msgid "Ireland"
-#~ msgstr "Airija"
-
-#~ msgid "Israel"
-#~ msgstr "Izraelis"
-
-#~ msgid "India"
-#~ msgstr "Indija"
-
-#~ msgid "British Indian Ocean Territory"
-#~ msgstr "Britanijos teritorijos Indijos vandenyne"
-
-#~ msgid "Iraq"
-#~ msgstr "Irakas"
-
-#~ msgid "Iran, Islamic Republic Of"
-#~ msgstr "ÄŒekijos Respublika"
-
-#~ msgid "Iceland"
-#~ msgstr "Islandija"
-
-#~ msgid "Italy"
-#~ msgstr "Italija"
-
-#~ msgid "Jamaica"
-#~ msgstr "Jamaika"
-
-#~ msgid "Jordan"
-#~ msgstr "Jordanija"
-
-#~ msgid "Japan"
-#~ msgstr "Japonija"
-
-#~ msgid "Kenya"
-#~ msgstr "Kenija"
-
-#~ msgid "Kyrgyzstan"
-#~ msgstr "Kirgiztanas"
-
-#~ msgid "Cambodia"
-#~ msgstr "Kambodža"
-
-#~ msgid "Kiribati"
-#~ msgstr "Kiribatis"
-
-#~ msgid "Comoros"
-#~ msgstr "Komorai"
-
-#~ msgid "Saint Kitts And Nevis"
-#~ msgstr "Sent Kitsas ir Nevis"
-
-#~ msgid "Korea, Democratic People'S Republic Of"
-#~ msgstr "Laoso Liaudies DemokratinÄ— Respublika"
-
-#~ msgid "Korea, Republic Of"
-#~ msgstr "ÄŒekijos Respublika"
-
-#~ msgid "Kuwait"
-#~ msgstr "Kuveitas"
-
-#~ msgid "Cayman Islands"
-#~ msgstr "Kaimanų salos"
-
-#~ msgid "Kazakhstan"
-#~ msgstr "Kazachstanas"
-
-#~ msgid "Lao People'S Democratic Republic"
-#~ msgstr "Laoso Liaudies DemokratinÄ— Respublika"
-
-#~ msgid "Lebanon"
-#~ msgstr "Libanas"
-
-#~ msgid "Saint Lucia"
-#~ msgstr "Sent Martinas"
-
-#~ msgid "Liechtenstein"
-#~ msgstr "Lichtenšteinas"
-
-#~ msgid "Sri Lanka"
-#~ msgstr "Å ri Lanka"
-
-#~ msgid "Liberia"
-#~ msgstr "Liberija"
-
-#~ msgid "Lesotho"
-#~ msgstr "Lesotas"
-
-#~ msgid "Lithuania"
-#~ msgstr "Lietuva"
-
-#~ msgid "Luxembourg"
-#~ msgstr "Liuksemburgas"
-
-#~ msgid "Latvia"
-#~ msgstr "Latvija"
-
-#~ msgid "Morocco"
-#~ msgstr "Marokas"
-
-#~ msgid "Monaco"
-#~ msgstr "Monakas"
-
-#~ msgid "Moldova, Republic Of"
-#~ msgstr "Moldovos respublika"
-
-#~ msgid "Madagascar"
-#~ msgstr "Madagaskaras"
-
-#~ msgid "Marshall Islands"
-#~ msgstr "Maršalo salos"
-
-#~ msgid "Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of"
-#~ msgstr "Makedonija, buvusios Jugoslavijos respublikos dalis"
-
-#~ msgid "Mali"
-#~ msgstr "Malis"
-
-#~ msgid "Myanmar"
-#~ msgstr "Mianmaras"
-
-#~ msgid "Mongolia"
-#~ msgstr "Mongolija"
-
-#~ msgid "Macao"
-#~ msgstr "Makao"
-
-#~ msgid "Northern Mariana Islands"
-#~ msgstr "Šiaurės Marianų salos"
-
-#~ msgid "Martinique"
-#~ msgstr "Martinika"
-
-#~ msgid "Mauritania"
-#~ msgstr "Mauritanija"
-
-#~ msgid "Montserrat"
-#~ msgstr "Montseratas"
-
-#~ msgid "Malta"
-#~ msgstr "Malta"
-
-#~ msgid "Mauritius"
-#~ msgstr "Mauricijus"
-
-#~ msgid "Maldives"
-#~ msgstr "Maldyvai"
-
-#~ msgid "Malawi"
-#~ msgstr "Malavis"
-
-#~ msgid "Mexico"
-#~ msgstr "Meksika"
-
-#~ msgid "Malaysia"
-#~ msgstr "Malaizija"
-
-#~ msgid "Mozambique"
-#~ msgstr "Mozambikas"
-
-#~ msgid "Namibia"
-#~ msgstr "Namibija"
-
-#~ msgid "New Caledonia"
-#~ msgstr "Naujoji Kaledonija"
-
-#~ msgid "Niger"
-#~ msgstr "Nigeris"
-
-#~ msgid "Norfolk Island"
-#~ msgstr "Norfolko salos"
-
-#~ msgid "Nigeria"
-#~ msgstr "Nigerija"
-
-#~ msgid "Nicaragua"
-#~ msgstr "Nikaragva"
-
-#~ msgid "Netherlands"
-#~ msgstr "Olandija"
-
-#~ msgid "Norway"
-#~ msgstr "Norvegija"
-
-#~ msgid "Nepal"
-#~ msgstr "Nepalas"
-
-#~ msgid "Nauru"
-#~ msgstr "Nauru"
-
-#~ msgid "Niue"
-#~ msgstr "NiujÄ—"
-
-#~ msgid "New Zealand"
-#~ msgstr "Naujoji Zelandija"
-
-#~ msgid "Oman"
-#~ msgstr "Omanas"
-
-#~ msgid "Panama"
-#~ msgstr "Panama"
-
-#~ msgid "Peru"
-#~ msgstr "Peru"
-
-#~ msgid "French Polynesia"
-#~ msgstr "Prancūzų Polinezija"
-
-#~ msgid "Papua New Guinea"
-#~ msgstr "Papua Naujoji GvinÄ—ja"
-
-#~ msgid "Philippines"
-#~ msgstr "Filipinai"
-
-#~ msgid "Pakistan"
-#~ msgstr "Pakistanas"
-
-#~ msgid "Poland"
-#~ msgstr "Lenkija"
-
-#~ msgid "Saint Pierre And Miquelon"
-#~ msgstr "Sen Pjeras ir Mikelonas"
-
-#~ msgid "Puerto Rico"
-#~ msgstr "Puerto Riko"
-
-#~ msgid "Portugal"
-#~ msgstr "Portugalija"
-
-#~ msgid "Palau"
-#~ msgstr "Palau"
-
-#~ msgid "Paraguay"
-#~ msgstr "Paragvajus"
-
-#~ msgid "Qatar"
-#~ msgstr "Kataras"
-
-#~ msgid "Reunion"
-#~ msgstr "Reunionas"
-
-#~ msgid "Romania"
-#~ msgstr "Rumunija"
-
-#~ msgid "Russian Federation"
-#~ msgstr "Rusijos Federacija"
-
-#~ msgid "Rwanda"
-#~ msgstr "Ruanda"
-
-#~ msgid "Saudi Arabia"
-#~ msgstr "Saudo Arabija"
-
-#~ msgid "Solomon Islands"
-#~ msgstr "Saliamono salos"
-
-#~ msgid "Seychelles"
-#~ msgstr "Seišeliai"
-
-#~ msgid "Sudan"
-#~ msgstr "Sudanas"
-
-#~ msgid "Sweden"
-#~ msgstr "Å vedija"
-
-#~ msgid "Singapore"
-#~ msgstr "Singapūras"
-
-#~ msgid "Saint Helena"
-#~ msgstr "Å v. Elenos sala"
-
-#~ msgid "Slovenia"
-#~ msgstr "SlovÄ—nija"
-
-#~ msgid "Svalbard And Jan Mayen"
-#~ msgstr "Svalbardas ir Jan Mayenas"
-
-#~ msgid "Slovakia"
-#~ msgstr "Slovakija"
-
-#~ msgid "Sierra Leone"
-#~ msgstr "Siera LeonÄ—"
-
-#~ msgid "San Marino"
-#~ msgstr "San Marinas"
-
-#~ msgid "Senegal"
-#~ msgstr "Senegalas"
-
-#~ msgid "Somalia"
-#~ msgstr "Somalis"
-
-#~ msgid "Suriname"
-#~ msgstr "Surinamas"
-
-#~ msgid "Sao Tome And Principe"
-#~ msgstr "San TomÄ— ir PrinsipÄ—"
-
-#~ msgid "El Salvador"
-#~ msgstr "Salvadoras"
-
-#~ msgid "Syrian Arab Republic"
-#~ msgstr "Sirijos Arabų Respublika"
-
-#~ msgid "Swaziland"
-#~ msgstr "Svazilandas"
-
-#~ msgid "Turks And Caicos Islands"
-#~ msgstr "Terkso ir Kaiko salos"
-
-#~ msgid "Chad"
-#~ msgstr "ÄŒadas"
-
-#~ msgid "French Southern Territories"
-#~ msgstr "Prancūzų pietinės teritorijos"
-
-#~ msgid "Togo"
-#~ msgstr "Togas"
-
-#~ msgid "Thailand"
-#~ msgstr "Tailandas"
-
-#~ msgid "Tajikistan"
-#~ msgstr "Tadžikistanas"
-
-#~ msgid "Tokelau"
-#~ msgstr "Tokelau"
-
-#~ msgid "Turkmenistan"
-#~ msgstr "TurkmÄ—nistanas"
-
-#~ msgid "Tunisia"
-#~ msgstr "Tunisas"
-
-#~ msgid "Tonga"
-#~ msgstr "Tongas"
-
-#~ msgid "East Timor"
-#~ msgstr "Rytų Timoras"
-
-#~ msgid "Turkey"
-#~ msgstr "Turkija"
-
-#~ msgid "Trinidad And Tobago"
-#~ msgstr "Trinidadas ir Tobagas"
-
-#~ msgid "Tuvalu"
-#~ msgstr "Tuvalu"
-
-#~ msgid "Taiwan, Province Of China"
-#~ msgstr "Taivanis. Kinijos provincija"
-
-#~ msgid "Tanzania, United Republic Of"
-#~ msgstr "Tanzanijos Respublika"
-
-#~ msgid "Ukraine"
-#~ msgstr "Ukraina"
-
-#~ msgid "Uganda"
-#~ msgstr "Uganda"
-
-#~ msgid "United States Minor Outlying Islands"
-#~ msgstr "Jungtinės Valstijos Mažosios Užjūrio Teritorijos"
-
-#~ msgid "United States"
-#~ msgstr "JungtinÄ—s Amerikos Valstijos"
-
-#~ msgid "Uruguay"
-#~ msgstr "Urugvajus"
-
-#~ msgid "Uzbekistan"
-#~ msgstr "Uzbekistanas"
-
-#~ msgid "Holy See (Vatican City State)"
-#~ msgstr "Å ventasis Sostas (Vatikano miestas valstybÄ—)"
-
-#~ msgid "Saint Vincent And The Grenadines"
-#~ msgstr "Å v. Vincentas ir Grenadinai"
-
-#~ msgid "Venezuela"
-#~ msgstr "Venesuela"
-
-#~ msgid "Virgin Islands, British"
-#~ msgstr "Britanijos Mergelių salos"
-
-#~ msgid "Virgin Islands, U.S."
-#~ msgstr "Britanijos Mergelių salos."
-
-#~ msgid "Viet Nam"
-#~ msgstr "Vietnamas"
-
-#~ msgid "Vanuatu"
-#~ msgstr "Vanuatu"
-
-#~ msgid "Wallis And Futuna"
-#~ msgstr "Valis ir Futuna"
-
-#~ msgid "Samoa"
-#~ msgstr "Samoa"
-
-#~ msgid "Yemen"
-#~ msgstr "Jemenas"
-
-#~ msgid "Mayotte"
-#~ msgstr "Majotas"
-
-#~ msgid "Serbia And Montenegro"
-#~ msgstr "Serbija ir Montenegras"
-
-#~ msgid "South Africa"
-#~ msgstr "Pietų Afrika"
-
-#~ msgid "Zambia"
-#~ msgstr "Zambija"
-
-#~ msgid "Zimbabwe"
-#~ msgstr "ZimbabvÄ—"
-
-#~ msgid "GeoLocation"
-#~ msgstr "GeografinÄ— padÄ—tis:"
-
-#~ msgid "Could not create regular expression: %s\n"
-#~ msgstr "Nepavyksta sukurti reguliariojo reiškinio: %s\n"
-
-#~ msgid "GeoLocation integration"
-#~ msgstr "GeoLocation integracija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<span color=\"red\">Error reading cache stats</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Elektroninio pašto adresas:</span>"
-
-#~ msgid "seconds"
-#~ msgstr "sek."
-
-#~ msgid "mbox (etPan!)..."
-#~ msgstr "mbox (etPan!)..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sPlease enter the passphrase for:</"
-#~ "span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sĮveskite slaptąją frazę, kuri "
-#~ "skirta:</span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-
-#~ msgid " uid \"%s\" (Validity: %s)\n"
-#~ msgstr " uid „%s“ (patikimumas: %s)\n"
-
-#~ msgid "+Discard"
-#~ msgstr "+Naikinti"
-
-#~ msgid "Save sent messages to Sent folder"
-#~ msgstr "Išsiųstus laiškus įrašyti aplanke „išsiųstieji“"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Message summary</b>\n"
-#~ "<b>New:</b> %d\n"
-#~ "<b>Unread:</b> %d\n"
-#~ "<b>Total:</b> %d\n"
-#~ "<b>Size:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>Marked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Replied:</b> %d\n"
-#~ "<b>Forwarded:</b> %d\n"
-#~ "<b>Locked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ignored:</b> %d\n"
-#~ "<b>Watched:</b> %d"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Laiškų santrauka</b>\n"
-#~ "<b>Naujų:</b> %d\n"
-#~ "<b>Neskaitytų:</b> %d\n"
-#~ "<b>IÅ¡ viso:</b> %d\n"
-#~ "<b>Dydis:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>Pažymėtų:</b> %d\n"
-#~ "<b>Atsakytų:</b> %d\n"
-#~ "<b>Persiųstų:</b> %d\n"
-#~ "<b>Užrakintų:</b> %d\n"
-#~ "<b>Nepaisomų:</b> %d\n"
-#~ "<b>Stebimų:</b> %d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>From: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>Nuo: %s, %s</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>To: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>Kam: %s, %s</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Vardas:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your email address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Elektroninio pašto adresas:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Mailbox name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Pašto dėžutės pavadinimas:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">SMTP server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">SMTP serverio adresas:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Serverio adresas:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Local mailbox:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Vietinė pašto dėžutė:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server type:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Serverio tipas:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Username:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Naudotojo vardas:</span>"
-
-#~ msgid "E-mail client"
-#~ msgstr "Elektroninio pašto programa"
-
-#~ msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client"
-#~ msgstr "Greita elektroninio pašto programa, sukurta GTK+ pagrindu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "lightweight;fast;gui;extensible;plugin;pop;pop3;imap;imap4;nntp;news;"
-#~ msgstr ""
-#~ "paprasta;greita;grafinÄ— sÄ…sajÄ…;plÄ—tiniai;pop;pop3;imap;imap4;nntp;"
-#~ "naujienos;"
-
-#~ msgid "Claws Mail is a fast, powerful and very extensible email client."
-#~ msgstr ""
-#~ "Claws Mail yra greita, galinga ir prapleÄiamo funkcionalumo elektroninio "
-#~ "pašto programa."
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is highly configurable and handles hundreds of thousands of emails "
-#~ "easily. Messages are managed in an open format, and are easy to interact "
-#~ "with."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pasižymi didelėmis konfigūravimo galimybėmis, geba nestrigdama apdoroti "
-#~ "tÅ«kstanÄius laiÅ¡kų. LaiÅ¡kai tvarkomi atviru formatu, tad juos lengviau "
-#~ "apdoroti."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Lots of extra functionality is provided by plugins, such as PGP "
-#~ "signatures and encryption, an RSS aggregator, a calendar, powerful spam "
-#~ "filtering, Perl and Python interactions, HTML and PDF rendering, and more."
-#~ msgstr ""
-#~ "Daug papildomų galimybių suteikia papildiniai, pvz., PGP parašai ir "
-#~ "šifravimas, naujienų skaitytuvė, kalendorius, galingas brukalo filtras, "
-#~ "Perl ir Python interpretatorius, HTML ir PDF žiūryklė ir kt."
-
-#~ msgid "Enables mail notification via LEDs on some laptops"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kai kuriuose nešiojamuosiuose kompiuteriuose įgalina pranešimus "
-#~ "indikacinÄ—mis lemputÄ—mis."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Allows saving outgoing addresses to a designated folder in the address "
-#~ "book"
-#~ msgstr ""
-#~ "Leidžia įraÅ¡yti adresus, kuriais siunÄiami laiÅ¡kai, į pasirinktÄ… adresų "
-#~ "knygos aplankÄ…"
-
-#~ msgid "Allows to make tars or zips of old folders"
-#~ msgstr "Leidžia sukurti senų aplankų zip arba tar archyvus"
-
-#~ msgid "Lets you remove attachments from emails"
-#~ msgstr "Leidžia iš laiškų pašalinti priedus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Warns when a message mentioning an attachment in the message body without "
-#~ "attaching any files"
-#~ msgstr "Įspėja apie laiške paminėtus priedus, jei jie nepridėti"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enables the scanning of incoming mail received from a POP, IMAP, or LOCAL "
-#~ "account using Bogofilter"
-#~ msgstr ""
-#~ "Įgalina POP, IMAP ir LOCAL paskyrų laiškų filtravimą naudojant Bogofilter"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Check all messages that are received from an IMAP, LOCAL or POP account "
-#~ "for spam using Bsfilter"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tikrina visus laiškus, kurie gauti IMAP, LOCAL ir POP paskyrose, su "
-#~ "Bsfilter"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Scans all messages that are received from an IMAP, LOCAL or POP account "
-#~ "using clamd (Clam AV)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tikrina visus laiškus, kurie gauti IMAP, LOCAL ir POP paskyrose, su clamd "
-#~ "(Clam AV)"
-
-#~ msgid "Renders HTML e-mail using the WebKit library"
-#~ msgstr ""
-#~ "Atvaizduoja HTML formato elektroninius laiškus pasitelkiant Webkit "
-#~ "bibliotekÄ…"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Inserts headers containing: UIDL, Claws' account name, POP server, user "
-#~ "ID and retrieval time"
-#~ msgstr ""
-#~ "Įterpia antraštes: UIDL, Claws paskyros vardą, POP serverį, naudotojo "
-#~ "identifikatorių ir gavimo laiką"
-
-#~ msgid "Provides an interface to Google services"
-#~ msgstr "Suteikia sÄ…sajÄ… su Google paslaugomis"
-
-#~ msgid "Provides GeoLocation functionality"
-#~ msgstr "Suteikia GeoLocation galimybes"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Displays libravatar/gravatar profiles' images or a dynamically generated "
-#~ "or predefined alternative"
-#~ msgstr "Parodo naudotojo paveiksliukÄ…"
-
-#~ msgid "Direct support for mailboxes in mbox format"
-#~ msgstr "Tiesioginis paÅ¡to dėžuÄių palaikymas mbox formatu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Writes a msg header summary to a log file on arrival of new mail after "
-#~ "sorting"
-#~ msgstr "Gavus naują laišką, laiško antraštę įrašo į žurnalą."
-
-#~ msgid "Provides various ways to notify the user of new and unread email"
-#~ msgstr ""
-#~ "Suteikia įvairias galimybes naudotojui pranešti apie naujus ir "
-#~ "neskaitytus laiškus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enables the viewing of PDF and PostScript attachments using the Poppler "
-#~ "library and GhostScript"
-#~ msgstr ""
-#~ "Įgalina PDF ir PS priedų peržiūrėjimą. Naudojamos Poppler ir GhostScript "
-#~ "bibliotekos."
-
-#~ msgid "Allowing the use of full Perl power in email filters"
-#~ msgstr "Leidžia el.laiškų filtravimui naudoti Perl"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Handles core PGP functions and is a dependency of both the PGP/Inline and "
-#~ "PGP/MIME plugins."
-#~ msgstr ""
-#~ "Įgalina viešųjų raktų funkcijas. Priklauso PGP/Inline ir PGP/MIME "
-#~ "papildiniams."
-
-#~ msgid "Handles PGP/Inline signed and/or encrypted mails"
-#~ msgstr "Apdoroja PGP/Inline pasirašytus ir/arba užšifruotus laiškus"
-
-#~ msgid "Handles PGP/MIME signed and/or encrypted mails"
-#~ msgstr "Apdoroja PGP/MIME pasirašytus ir/arba užšifruotus laiškus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Offers a Python scripting. Code can be entered into an embedded Python "
-#~ "console or stored"
-#~ msgstr ""
-#~ "Suteikia Python scenarijų vykdymo galimybę. Kodas gali būti įterptas į "
-#~ "Python konsolÄ™"
-
-#~ msgid "Read your RSS favourite newsfeeds"
-#~ msgstr "Skaitykite savo mėgstamus naujienų kanalus"
-
-#~ msgid "Handles S/MIME signed and/or encrypted mails"
-#~ msgstr "Apdoroja S/MIME pasirašytus ir/arba užšifruotus laiškus"
-
-#~ msgid "Reports spam to various places"
-#~ msgstr "Praneša apie brukalą įvairioms tarnyboms"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enables the scanning of incoming mail received from a POP, IMAP, or LOCAL "
-#~ "account using SpamAssassin"
-#~ msgstr ""
-#~ "Įgalina POP, IMAP ir LOCAL paskyrų laiškų filtravimą naudojant "
-#~ "SpamAssassin"
-
-#~ msgid "Enables reading application/ms-tnef attachments"
-#~ msgstr "Įgalina perskaityti application/ms-tnef laiškų priedus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enables vCalendar message handling and handles webCal subscriptions. "
-#~ "Provides a calendar import"
-#~ msgstr ""
-#~ "Įgalina vCalendar laiškų apdorojimą ir webCal prenumeratas. Leidžia "
-#~ "importuoti kalendorių"
-
-#~ msgid "_Subject:"
-#~ msgstr "_Tema:"
-
-#~ msgid "Keep 'To' addresses"
-#~ msgstr "Išsaugoti gavėjų („Kam“) adresus"
-
-#~ msgid "Keep 'Cc' addresses"
-#~ msgstr "IÅ¡saugoti slaptos kopijos adresus"
-
-#~ msgid "Stylesheet:"
-#~ msgstr "Stiliaus rinkmena:"
-
-#~ msgid "slow"
-#~ msgstr "lÄ—tas"
-
-#~ msgid "fast"
-#~ msgstr "greitas"
-
-#~ msgid "Enable Popup"
-#~ msgstr "Įgalinti iškylantį langą"
-
-#~ msgid "Use this"
-#~ msgstr "Naudoti jį"
-
-#~ msgid "messages which contain header S"
-#~ msgstr "laiškai, kurie turi antraštę S"
-
-#~ msgid "Good signature (untrusted) from %s."
-#~ msgstr "Geras (bet nepatikimas) „%s“ parašas"
-
-#~ msgid "Cannot open temporary file"
-#~ msgstr "Nepavyksta atverti laikinosios rinkmenos"
-
-#~ msgid "Fetching '%s'..."
-#~ msgstr "Gaunama: „%s“..."
-
-#~ msgid "This feed format is not supported yet."
-#~ msgstr "Å is formatas dar nepalaikomas."
-
-#~ msgid "N/A"
-#~ msgstr "Nepasiekimas"
-
-#~ msgid "%ld byte"
-#~ msgid_plural "%ld bytes"
-#~ msgstr[0] "%ld baitas"
-#~ msgstr[1] "%ld baitai"
-#~ msgstr[2] "%ld baitų"
-
-#~ msgid "size unknown"
-#~ msgstr "dydis nežinomas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nepavyksta atverti URL „%s“:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nepavyksta atverti URL „%s“:\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "Time out connecting to URL %s\n"
-#~ msgstr "BaigÄ—si laikas jungiantis prie %s\n"
-
-#~ msgid "Couldn't fetch URL %s\n"
-#~ msgstr "Nepavysta atverti URL %s\n"
-
-#~ msgid "Can't remove feed '%s'."
-#~ msgstr "Nepavyksta pašalinti „%s“ naujienų kanalo."
-
-#~ msgid "Refresh _all feeds"
-#~ msgstr "Atnaujinti _visus kanalus"
-
-#~ msgid "_Unsubscribe feed..."
-#~ msgstr "Atsisakyti p_renumeratos..."
-
-#~ msgid "Remove folder _tree..."
-#~ msgstr "Šalinti aplankų _medį..."
-
-#~ msgid "Unsubscribe feed"
-#~ msgstr "Atsisakyti prenumeratos"
-
-#~ msgid "Do you really want to remove feed"
-#~ msgstr "Tikrai pašalinti šį kanalą?"
-
-#~ msgid "Remove cached entries"
-#~ msgstr "Šalinti podėlio įrašus"
-
-#~ msgid "RSSyl"
-#~ msgstr "RSSyl"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index cff913d..715e937 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -19187,1291 +19187,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Claws Mail er nå klar.\n"
"Klikk Lagre for å starte."
-
-#~ msgid "TLS"
-#~ msgstr "TLS"
-
-#~ msgid "SSL"
-#~ msgstr "SSL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enable secure connection to the LDAP server via SSL. If connection fails, "
-#~ "be sure to check the correct configuration in ldap.conf (TLS_CACERTDIR "
-#~ "and TLS_REQCERT fields)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Aktiviser sikker tilkobling til LDAP-tjener over SSL. Kontroller "
-#~ "innstillingene i ldap.conf (feltene TLS_CACERTDIR og TLS_REQCERT) hvis "
-#~ "tilkoblingen mislykkes."
-
-#~ msgid "No TLS"
-#~ msgstr "Ingen TLS"
-
-#~ msgid "Register Claws Mail"
-#~ msgstr "Registrer Claws Mail"
-
-#~ msgid "IMAP4"
-#~ msgstr "IMAP4"
-
-#~ msgid "Use SSL for POP3 connection"
-#~ msgstr "Bruk SSL for POP3-tilkoblinger"
-
-#~ msgid "Use SSL for IMAP4 connection"
-#~ msgstr "Bruk SSL for IMAP4-tilkoblinger"
-
-#~ msgid "Use SSL for NNTP connection"
-#~ msgstr "Bruk SSL for SMTP-tilkoblinger"
-
-#~ msgid "Use SSL for SMTP connection"
-#~ msgstr "Bruk SSL for SMTP-tilkobling"
-
-#~ msgid "Re_move"
-#~ msgstr "_Slett"
-
-#~ msgid "_Other folder..."
-#~ msgstr "_Annen mappe..."
-
-#~ msgid " Key import isn't implemented in Windows.\n"
-#~ msgstr " Nøkkelimport er ikke implementert i Windows.\n"
-
-#~ msgid "minute(s)"
-#~ msgstr "minutt(er)"
-
-#~ msgid "The signature can't be checked - %s."
-#~ msgstr "Signaturen kan ikke verifiseres - %s."
-
-#~ msgid "Key export isn't implemented in Windows."
-#~ msgstr "Nøkkeleksport er ikke implementert i Windows."
-
-#~ msgid "day(s)"
-#~ msgstr "dag(er)"
-
-#~ msgid "Move deleted mails to trash and expunge immediately"
-#~ msgstr "Flytt slettede meldinger til papirkurven og rens den med en gang"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Moves deleted mails to trash instead of using the \\Deleted flag without "
-#~ "expunging."
-#~ msgstr ""
-#~ "Flytter slettede meldinger til papirkurven i stedet for å bruke \\Deleted-"
-#~ "flagget uten å rense."
-
-#~ msgid "Automatic (Recommended)"
-#~ msgstr "Automatisk (Anbefalt)"
-
-#~ msgid "Delete message(s)"
-#~ msgstr "Slett melding(er)"
-
-#~ msgid "+_Insert"
-#~ msgstr "+Sett _inn"
-
-#~ msgid "+_Send"
-#~ msgstr "+_Send"
-
-#~ msgid "<i>%s</i>"
-#~ msgstr "<i>%s</i>"
-
-#~ msgid "+_Save to Drafts"
-#~ msgstr "+Lagre i _Utkast"
-
-#~ msgid ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Replace \"%s\" with: </span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Erstatt \"%s\" med: </span>"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: authenticated\n"
-#~ msgstr "IMAP-feil ved %s: autentisert\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: not authenticated\n"
-#~ msgstr "IMAP-feil ved %s: ikke autentisert\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: stream error\n"
-#~ msgstr "IMAP-feil ved %s: stream error\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: connection refused\n"
-#~ msgstr "IMAP-feil ved %s: forbindelse nektet\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: fatal error\n"
-#~ msgstr "IMAP-feil ved %s: fatal feil\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: NOOP error\n"
-#~ msgstr "IMAP-feil ved %s: NOOP-feil\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: COPY error\n"
-#~ msgstr "IMAP-feil ved %s: COPY-feil\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LIST error\n"
-#~ msgstr "IMAP-feil ved %s: LIST-feil\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LSUB error\n"
-#~ msgstr "IMAP-feil ved %s: LSUB-feil\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SASL error\n"
-#~ msgstr "IMAP-feil ved %s: SASL-feil\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SSL error\n"
-#~ msgstr "IMAP-feil ved %s: SSL-feil\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: Unknown error [%d]\n"
-#~ msgstr "IMAP-feil på %s: Ukjent feil [%d]\n"
-
-#~ msgid "+_Unsubscribe"
-#~ msgstr "+_Stopp abonnement"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 2.6.0 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 2.6.0 (eller eldre)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.9.15 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.9.15 (eller eldre)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.0.5 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.0.5 (eller eldre)"
-
-#~ msgid "<b>Type: </b>"
-#~ msgstr "<b>Type: </b>"
-
-#~ msgid "<b>Size: </b>"
-#~ msgstr "<b>Størrelse: </b>"
-
-#~ msgid "<b>Filename: </b>"
-#~ msgstr "<b>Filnavn: </b>"
-
-#~ msgid "<span color=\"red\">Error reading cache stats</span>"
-#~ msgstr "<span color=\"red\">Feil ved lesing av cache-statistikk</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span color=\"red\">Using %s in %d files, %d directories, %d others and "
-#~ "%d errors</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span color=\"red\">Bruker %s i %d filer, %d kataloger, %d andre og %d "
-#~ "feil</span>"
-
-#~ msgid "<span color=\"red\">Error clearing icon cache.</span>"
-#~ msgstr "<span color=\"red\">Feil ved tømming av ikon-cache.</span>"
-
-#~ msgid "mbox (etPan!)..."
-#~ msgstr "mbox (etPan!)..."
-
-#~ msgid "+_Save"
-#~ msgstr "+_Lagre"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sPlease enter the passphrase for:</"
-#~ "span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sSkriv adgangsfrasen for: </span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-
-#~ msgid " uid \"%s\" (Validity: %s)\n"
-#~ msgstr " uid \"%s\" (Gyldighet: %s)\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Fetch comments on posts aged less than:</b>\n"
-#~ "<small>(In days; set to -1 to fetch all comments)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Hent kommentarer til poster som:</b>\n"
-#~ "<small>(In days; set to -1 to fetch all comments)</small>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Refresh interval in minutes:</b>\n"
-#~ "<small>(Set to 0 to disable automatic refreshing for this feed)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Antall minutter mellom oppdatering:</b>\n"
-#~ "<small>(Sett til 0 for å deaktivere automatiske oppdateringer av denne "
-#~ "kilden)</small>"
-
-#~ msgid "<b>If an item changes, do not mark it as new:</b>"
-#~ msgstr "<b>Hvis en post endres, ikke marker den som ny:</b>"
-
-#~ msgid "%s <span weight=\"bold\">(this event recurs)</span>"
-#~ msgstr "%s <span weight=\"bold\">(periodisk begivenhet)</span>"
-
-#~ msgid "<b> on:</b>"
-#~ msgstr "<b> på:</b>"
-
-#~ msgid "+Discard"
-#~ msgstr "+Kassér"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Message summary</b>\n"
-#~ "<b>New:</b> %d\n"
-#~ "<b>Unread:</b> %d\n"
-#~ "<b>Total:</b> %d\n"
-#~ "<b>Size:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>Marked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Replied:</b> %d\n"
-#~ "<b>Forwarded:</b> %d\n"
-#~ "<b>Locked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ignored:</b> %d\n"
-#~ "<b>Watched:</b> %d"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Meldingssammendrag</b>\n"
-#~ "<b>Nye:</b> %d\n"
-#~ "<b>Uleste:</b> %d\n"
-#~ "<b>I alt:</b> %d\n"
-#~ "<b>Størrelse:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>Markert:</b> %d\n"
-#~ "<b>Besvart:</b> %d\n"
-#~ "<b>Videresendt:</b> %d\n"
-#~ "<b>LÃ¥st:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ignorert:</b> %d\n"
-#~ "<b>Overvåket:</b> %d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>From: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>Fra: %s, den %s</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>To: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>Til: %s, den %s</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Fullt navn:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your email address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Epostadresse:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Mailbox name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Navn på postkassen:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">SMTP server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Utgående tjener (SMTP):</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Tjeneradresse:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Local mailbox:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Lokal postkasse:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server type:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Tjenertype:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Username:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Brukernavn:</span>"
-
-#~ msgid "Failed to register avatars internal rendering hook"
-#~ msgstr "Kunne ikke registrere haken 'avatars internal rendering'"
-
-#~ msgid "%s: host lookup timed out.\n"
-#~ msgstr "%s: tidsavbrudd ved oppkobling til verten.\n"
-
-#~ msgid "%s: unknown host.\n"
-#~ msgstr "%s: ukjent vert.\n"
-
-#~ msgid "Failed."
-#~ msgstr "Mislyktes."
-
-#~ msgid "New folder name must not contain the namespace path separator"
-#~ msgstr "Nytt mappenavn kan ikke inneholder sti-separator for navnerommet"
-
-#~ msgid "Failed to register folder item update hook"
-#~ msgstr "Kunne ikke registrere haken 'folder item update'"
-
-#~ msgid "Failed to register folder update hook"
-#~ msgstr "Kunne ikke registrere haken 'folder update'"
-
-#~ msgid "can't copy message %s to %s\n"
-#~ msgstr "Kan ikke kopiere %s til %s\n"
-
-#~ msgid "failed to write Fetchinfo configuration to file\n"
-#~ msgstr "Kunne ikke skrive Fetchinfo-oppsetning til fil\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "GData Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "GData-tillegg: Kunne ikke skrive oppsetning til fil\n"
-
-#~ msgid "Found location: (%.2f,%.2f)"
-#~ msgstr "Plassering funnet: (%.2f,%.2f)"
-
-#~ msgid "Alleged country of origin: "
-#~ msgstr "Antatt opprinnelsesland:"
-
-#~ msgid "Could not resolve location of IP address "
-#~ msgstr "Kunne ikke lokalisere IP-adressen"
-
-#~ msgid "Try to locate sender"
-#~ msgstr "Prøv å lokalisere avsenderen"
-
-#~ msgid "Andorra"
-#~ msgstr "Andorra"
-
-#~ msgid "United Arab Emirates"
-#~ msgstr "Forente Arabiske Emirater"
-
-#~ msgid "Afghanistan"
-#~ msgstr "Afghanistan"
-
-#~ msgid "Antigua And Barbuda"
-#~ msgstr "Antigua og Barbuda"
-
-#~ msgid "Anguilla"
-#~ msgstr "Anguilla"
-
-#~ msgid "Albania"
-#~ msgstr "Albania"
-
-#~ msgid "Armenia"
-#~ msgstr "Armenia"
-
-#~ msgid "Netherlands Antilles"
-#~ msgstr "De nederlandske Antiller"
-
-#~ msgid "Angola"
-#~ msgstr "Angola"
-
-#~ msgid "Antarctica"
-#~ msgstr "Antarktis"
-
-#~ msgid "Argentina"
-#~ msgstr "Argentina"
-
-#~ msgid "American Samoa"
-#~ msgstr "Amerikansk Samoa"
-
-#~ msgid "Austria"
-#~ msgstr "Østerrike"
-
-#~ msgid "Australia"
-#~ msgstr "Australia"
-
-#~ msgid "Aruba"
-#~ msgstr "Aruba"
-
-#~ msgid "Azerbaijan"
-#~ msgstr "Aserbajdsjan"
-
-#~ msgid "Bosnia And Herzegovina"
-#~ msgstr "Bosnia og Herzegovina"
-
-#~ msgid "Barbados"
-#~ msgstr "Barbados"
-
-#~ msgid "Bangladesh"
-#~ msgstr "Bangladesh"
-
-#~ msgid "Belgium"
-#~ msgstr "Belgia"
-
-#~ msgid "Burkina Faso"
-#~ msgstr "Burkina Faso"
-
-#~ msgid "Bulgaria"
-#~ msgstr "Bulgaria"
-
-#~ msgid "Bahrain"
-#~ msgstr "Bahrain"
-
-#~ msgid "Burundi"
-#~ msgstr "Burundi"
-
-#~ msgid "Benin"
-#~ msgstr "Benin"
-
-#~ msgid "Bermuda"
-#~ msgstr "Bermuda"
-
-#~ msgid "Brunei Darussalam"
-#~ msgstr "Brunei Darussalam"
-
-#~ msgid "Bolivia"
-#~ msgstr "Bolivia"
-
-#~ msgid "Brazil"
-#~ msgstr "Brasil"
-
-#~ msgid "Bahamas"
-#~ msgstr "Bahamas"
-
-#~ msgid "Bhutan"
-#~ msgstr "Bhutan"
-
-#~ msgid "Bouvet Island"
-#~ msgstr "Bouvetøya"
-
-#~ msgid "Botswana"
-#~ msgstr "Botswana"
-
-#~ msgid "Belarus"
-#~ msgstr "Hviterussland"
-
-#~ msgid "Belize"
-#~ msgstr "Belize"
-
-#~ msgid "Canada"
-#~ msgstr "Canada"
-
-#~ msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-#~ msgstr "Kokosøya"
-
-#~ msgid "Central African Republic"
-#~ msgstr "Den sentralafrikanske republikk"
-
-#~ msgid "Congo"
-#~ msgstr "Kongo"
-
-#~ msgid "Switzerland"
-#~ msgstr "Sveits"
-
-#~ msgid "Cote D'Ivoire"
-#~ msgstr "Elfenbenskysten"
-
-#~ msgid "Cook Islands"
-#~ msgstr "Cookøyene"
-
-#~ msgid "Chile"
-#~ msgstr "Chile"
-
-#~ msgid "Cameroon"
-#~ msgstr "Kamerun"
-
-#~ msgid "China"
-#~ msgstr "Kina"
-
-#~ msgid "Colombia"
-#~ msgstr "Colombia"
-
-#~ msgid "Costa Rica"
-#~ msgstr "Costa Rica"
-
-#~ msgid "Cuba"
-#~ msgstr "Cuba"
-
-#~ msgid "Cape Verde"
-#~ msgstr "Kapp Verde"
-
-#~ msgid "Christmas Island"
-#~ msgstr "Christmasøya"
-
-#~ msgid "Cyprus"
-#~ msgstr "Kypros"
-
-#~ msgid "Czech Republic"
-#~ msgstr "Tsjekkia"
-
-#~ msgid "Germany"
-#~ msgstr "Tyskland"
-
-#~ msgid "Djibouti"
-#~ msgstr "Djibouti"
-
-#~ msgid "Denmark"
-#~ msgstr "Danmark"
-
-#~ msgid "Dominica"
-#~ msgstr "Dominica"
-
-#~ msgid "Dominican Republic"
-#~ msgstr "Den dominikanske republikk"
-
-#~ msgid "Algeria"
-#~ msgstr "Algerie"
-
-#~ msgid "Ecuador"
-#~ msgstr "Ecuador"
-
-#~ msgid "Estonia"
-#~ msgstr "Estland"
-
-#~ msgid "Egypt"
-#~ msgstr "Egypt"
-
-#~ msgid "Western Sahara"
-#~ msgstr "Vest-Sahara"
-
-#~ msgid "Eritrea"
-#~ msgstr "Eritrea"
-
-#~ msgid "Spain"
-#~ msgstr "Spania"
-
-#~ msgid "Ethiopia"
-#~ msgstr "Etiopia"
-
-#~ msgid "Finland"
-#~ msgstr "Finland"
-
-#~ msgid "Fiji"
-#~ msgstr "Fiji"
-
-#~ msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-#~ msgstr "Falklandsøyene (Malvinas)"
-
-#~ msgid "Micronesia, Federated States Of"
-#~ msgstr "Mikronesiaføderasjonen"
-
-#~ msgid "Faroe Islands"
-#~ msgstr "Færøyene"
-
-#~ msgid "France"
-#~ msgstr "Frankrike"
-
-#~ msgid "France, Metropolitan"
-#~ msgstr "France métropolitaine"
-
-#~ msgid "Gabon"
-#~ msgstr "Gabon"
-
-#~ msgid "United Kingdom"
-#~ msgstr "Storbritannia"
-
-#~ msgid "Grenada"
-#~ msgstr "Grenada"
-
-#~ msgid "Georgia"
-#~ msgstr "Georgia"
-
-#~ msgid "French Guiana"
-#~ msgstr "Fransk Guiana"
-
-#~ msgid "Ghana"
-#~ msgstr "Ghana"
-
-#~ msgid "Gibraltar"
-#~ msgstr "Gibraltar"
-
-#~ msgid "Greenland"
-#~ msgstr "Grønland"
-
-#~ msgid "Gambia"
-#~ msgstr "Gambia"
-
-#~ msgid "Guinea"
-#~ msgstr "Guinea"
-
-#~ msgid "Guadeloupe"
-#~ msgstr "Guadeloupe"
-
-#~ msgid "Equatorial Guinea"
-#~ msgstr "Ekvatorial-Guinea"
-
-#~ msgid "Greece"
-#~ msgstr "Hellas"
-
-#~ msgid "South Georgia And The South Sandwich Islands"
-#~ msgstr "Sør-Georgia og Sør-Sandwichøyene"
-
-#~ msgid "Guatemala"
-#~ msgstr "Guatemala"
-
-#~ msgid "Guam"
-#~ msgstr "Guam"
-
-#~ msgid "Guinea-Bissau"
-#~ msgstr "Guinea-Bissau"
-
-#~ msgid "Guyana"
-#~ msgstr "Guyana"
-
-#~ msgid "Hong Kong"
-#~ msgstr "Hong Kong"
-
-#~ msgid "Heard Island And Mcdonald Islands"
-#~ msgstr "Heard- og McDonaldøyene"
-
-#~ msgid "Honduras"
-#~ msgstr "Honduras"
-
-#~ msgid "Croatia"
-#~ msgstr "Kroatia"
-
-#~ msgid "Haiti"
-#~ msgstr "Haiti"
-
-#~ msgid "Hungary"
-#~ msgstr "Ungarn"
-
-#~ msgid "Indonesia"
-#~ msgstr "Indonesia"
-
-#~ msgid "Ireland"
-#~ msgstr "Irland"
-
-#~ msgid "Israel"
-#~ msgstr "Israel"
-
-#~ msgid "India"
-#~ msgstr "India"
-
-#~ msgid "British Indian Ocean Territory"
-#~ msgstr "Det britiske territoriet i Indiahavet"
-
-#~ msgid "Iraq"
-#~ msgstr "Irak"
-
-#~ msgid "Iran, Islamic Republic Of"
-#~ msgstr "Iran, Den islamske republikk"
-
-#~ msgid "Iceland"
-#~ msgstr "Island"
-
-#~ msgid "Italy"
-#~ msgstr "Italia"
-
-#~ msgid "Jamaica"
-#~ msgstr "Jamaica"
-
-#~ msgid "Jordan"
-#~ msgstr "Jordan"
-
-#~ msgid "Japan"
-#~ msgstr "Japan"
-
-#~ msgid "Kenya"
-#~ msgstr "Kenya"
-
-#~ msgid "Kyrgyzstan"
-#~ msgstr "Kirgisistan"
-
-#~ msgid "Cambodia"
-#~ msgstr "Kambodsja"
-
-#~ msgid "Kiribati"
-#~ msgstr "Kiribati"
-
-#~ msgid "Comoros"
-#~ msgstr "Komorene"
-
-#~ msgid "Saint Kitts And Nevis"
-#~ msgstr "Saint Kitts og Nevis"
-
-#~ msgid "Korea, Democratic People'S Republic Of"
-#~ msgstr "Nord-Korea"
-
-#~ msgid "Korea, Republic Of"
-#~ msgstr "Sør-Korea"
-
-#~ msgid "Kuwait"
-#~ msgstr "Kuwait"
-
-#~ msgid "Cayman Islands"
-#~ msgstr "Caymanøyene"
-
-#~ msgid "Kazakhstan"
-#~ msgstr "Kasakhstan"
-
-#~ msgid "Lao People'S Democratic Republic"
-#~ msgstr "Laofolkets demokratiske folkerepublikk"
-
-#~ msgid "Lebanon"
-#~ msgstr "Libanon"
-
-#~ msgid "Saint Lucia"
-#~ msgstr "Saint Lucia"
-
-#~ msgid "Liechtenstein"
-#~ msgstr "Liechtenstein"
-
-#~ msgid "Sri Lanka"
-#~ msgstr "Sri Lanka"
-
-#~ msgid "Liberia"
-#~ msgstr "Liberia"
-
-#~ msgid "Lesotho"
-#~ msgstr "Lesotho"
-
-#~ msgid "Lithuania"
-#~ msgstr "Litauen"
-
-#~ msgid "Luxembourg"
-#~ msgstr "Luxembourg"
-
-#~ msgid "Latvia"
-#~ msgstr "Latvia"
-
-#~ msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "Libya"
-
-#~ msgid "Morocco"
-#~ msgstr "Marokko"
-
-#~ msgid "Monaco"
-#~ msgstr "Monaco"
-
-#~ msgid "Moldova, Republic Of"
-#~ msgstr "Moldova, Republikken"
-
-#~ msgid "Madagascar"
-#~ msgstr "Madagaskar"
-
-#~ msgid "Marshall Islands"
-#~ msgstr "Marshall-øyene"
-
-#~ msgid "Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of"
-#~ msgstr "Makedonia, Den tidligere jugoslaviske republikken"
-
-#~ msgid "Mali"
-#~ msgstr "Mali"
-
-#~ msgid "Myanmar"
-#~ msgstr "Myanmar"
-
-#~ msgid "Mongolia"
-#~ msgstr "Mongolia"
-
-#~ msgid "Macao"
-#~ msgstr "Macao"
-
-#~ msgid "Northern Mariana Islands"
-#~ msgstr "Nord-Marianene"
-
-#~ msgid "Martinique"
-#~ msgstr "Martinique"
-
-#~ msgid "Mauritania"
-#~ msgstr "Mauritania"
-
-#~ msgid "Montserrat"
-#~ msgstr "Montserrat"
-
-#~ msgid "Malta"
-#~ msgstr "Malta"
-
-#~ msgid "Mauritius"
-#~ msgstr "Mauritius"
-
-#~ msgid "Maldives"
-#~ msgstr "Maldivene"
-
-#~ msgid "Malawi"
-#~ msgstr "Malawi"
-
-#~ msgid "Mexico"
-#~ msgstr "Mexico"
-
-#~ msgid "Malaysia"
-#~ msgstr "Malaysia"
-
-#~ msgid "Mozambique"
-#~ msgstr "Mosambik"
-
-#~ msgid "Namibia"
-#~ msgstr "Namibia"
-
-#~ msgid "New Caledonia"
-#~ msgstr "Ny-Caledonia"
-
-#~ msgid "Niger"
-#~ msgstr "Niger"
-
-#~ msgid "Norfolk Island"
-#~ msgstr "Norfolkøya"
-
-#~ msgid "Nigeria"
-#~ msgstr "Nigeria"
-
-#~ msgid "Nicaragua"
-#~ msgstr "Nicaragua"
-
-#~ msgid "Netherlands"
-#~ msgstr "Nederland"
-
-#~ msgid "Norway"
-#~ msgstr "Norge"
-
-#~ msgid "Nepal"
-#~ msgstr "Nepal"
-
-#~ msgid "Nauru"
-#~ msgstr "Nauru"
-
-#~ msgid "Niue"
-#~ msgstr "Niue"
-
-#~ msgid "New Zealand"
-#~ msgstr "New Zealand"
-
-#~ msgid "Oman"
-#~ msgstr "Oman"
-
-#~ msgid "Panama"
-#~ msgstr "Panama"
-
-#~ msgid "Peru"
-#~ msgstr "Peru"
-
-#~ msgid "French Polynesia"
-#~ msgstr "Fransk Polynesia"
-
-#~ msgid "Papua New Guinea"
-#~ msgstr "Papua Ny Guinea"
-
-#~ msgid "Philippines"
-#~ msgstr "Filippinene"
-
-#~ msgid "Pakistan"
-#~ msgstr "Pakistan"
-
-#~ msgid "Poland"
-#~ msgstr "Polen"
-
-#~ msgid "Saint Pierre And Miquelon"
-#~ msgstr "Saint Pierre og Miquelon"
-
-#~ msgid "Pitcairn"
-#~ msgstr "Pitcairnøyene"
-
-#~ msgid "Puerto Rico"
-#~ msgstr "Puerto Rico"
-
-#~ msgid "Portugal"
-#~ msgstr "Portugal"
-
-#~ msgid "Palau"
-#~ msgstr "Palau"
-
-#~ msgid "Paraguay"
-#~ msgstr "Paraguay"
-
-#~ msgid "Qatar"
-#~ msgstr "Qatar"
-
-#~ msgid "Reunion"
-#~ msgstr "Reunion"
-
-#~ msgid "Romania"
-#~ msgstr "Romania"
-
-#~ msgid "Russian Federation"
-#~ msgstr "Den russiske føderasjon"
-
-#~ msgid "Rwanda"
-#~ msgstr "Rwanda"
-
-#~ msgid "Saudi Arabia"
-#~ msgstr "Saudi-Arabia"
-
-#~ msgid "Solomon Islands"
-#~ msgstr "Solomonøyene"
-
-#~ msgid "Seychelles"
-#~ msgstr "Seychellene"
-
-#~ msgid "Sudan"
-#~ msgstr "Sudan"
-
-#~ msgid "Sweden"
-#~ msgstr "Sverige"
-
-#~ msgid "Singapore"
-#~ msgstr "Singapore"
-
-#~ msgid "Saint Helena"
-#~ msgstr "Saint Helena"
-
-#~ msgid "Slovenia"
-#~ msgstr "Slovenia"
-
-#~ msgid "Svalbard And Jan Mayen"
-#~ msgstr "Svalbard og Jan Mayen"
-
-#~ msgid "Slovakia"
-#~ msgstr "Slovakia"
-
-#~ msgid "Sierra Leone"
-#~ msgstr "Sierra Leone"
-
-#~ msgid "San Marino"
-#~ msgstr "San Marino"
-
-#~ msgid "Senegal"
-#~ msgstr "Senegal"
-
-#~ msgid "Somalia"
-#~ msgstr "Somalia"
-
-#~ msgid "Suriname"
-#~ msgstr "Surinam"
-
-#~ msgid "Sao Tome And Principe"
-#~ msgstr "Sao Tome og Principe"
-
-#~ msgid "El Salvador"
-#~ msgstr "El Salvador"
-
-#~ msgid "Syrian Arab Republic"
-#~ msgstr "Syria, Den arabiske republikk"
-
-#~ msgid "Swaziland"
-#~ msgstr "Swaziland"
-
-#~ msgid "Turks And Caicos Islands"
-#~ msgstr "Turks- og Caicosøyene"
-
-#~ msgid "Chad"
-#~ msgstr "Tsjad"
-
-#~ msgid "French Southern Territories"
-#~ msgstr "De franske sørterritorier"
-
-#~ msgid "Togo"
-#~ msgstr "Togo"
-
-#~ msgid "Thailand"
-#~ msgstr "Thailand"
-
-#~ msgid "Tajikistan"
-#~ msgstr "Tadsjikistan"
-
-#~ msgid "Tokelau"
-#~ msgstr "Tokelau"
-
-#~ msgid "Turkmenistan"
-#~ msgstr "Turkmenistan"
-
-#~ msgid "Tunisia"
-#~ msgstr "Tunisia"
-
-#~ msgid "Tonga"
-#~ msgstr "Tonga"
-
-#~ msgid "East Timor"
-#~ msgstr "Øst-Timor"
-
-#~ msgid "Turkey"
-#~ msgstr "Turkey"
-
-#~ msgid "Trinidad And Tobago"
-#~ msgstr "Trinidad og Tobago"
-
-#~ msgid "Tuvalu"
-#~ msgstr "Tuvalu"
-
-#~ msgid "Taiwan, Province Of China"
-#~ msgstr "Taiwan"
-
-#~ msgid "Tanzania, United Republic Of"
-#~ msgstr "Tanzania, Den forente republikken"
-
-#~ msgid "Ukraine"
-#~ msgstr "Ukraina"
-
-#~ msgid "Uganda"
-#~ msgstr "Uganda"
-
-#~ msgid "United States Minor Outlying Islands"
-#~ msgstr "USAs ytre småøyer"
-
-#~ msgid "United States"
-#~ msgstr "USA"
-
-#~ msgid "Uruguay"
-#~ msgstr "Uruguay"
-
-#~ msgid "Uzbekistan"
-#~ msgstr "Usbekistan"
-
-#~ msgid "Holy See (Vatican City State)"
-#~ msgstr "Vatikanstaten"
-
-#~ msgid "Saint Vincent And The Grenadines"
-#~ msgstr "Saint Vincent og Grenadinene"
-
-#~ msgid "Venezuela"
-#~ msgstr "Venezuela"
-
-#~ msgid "Virgin Islands, British"
-#~ msgstr "Jomfruøyene, De britiske"
-
-#~ msgid "Virgin Islands, U.S."
-#~ msgstr "Jomfruøyene, De amerikanske"
-
-#~ msgid "Viet Nam"
-#~ msgstr "Vietnam"
-
-#~ msgid "Vanuatu"
-#~ msgstr "Vanuatu"
-
-#~ msgid "Wallis And Futuna"
-#~ msgstr "Wallis- og Futunaøyene"
-
-#~ msgid "Samoa"
-#~ msgstr "Samoa"
-
-#~ msgid "Yemen"
-#~ msgstr "Jemen"
-
-#~ msgid "Mayotte"
-#~ msgstr "Mayotte"
-
-#~ msgid "Serbia And Montenegro"
-#~ msgstr "Serbia og Montenegro"
-
-#~ msgid "South Africa"
-#~ msgstr "Sør-Afrika"
-
-#~ msgid "Zambia"
-#~ msgstr "Zambia"
-
-#~ msgid "Democratic Republic Of The Congo"
-#~ msgstr "Kongo, Den demokratiske republikken"
-
-#~ msgid "Zimbabwe"
-#~ msgstr "Zimbabwe"
-
-#~ msgid "GeoLocation"
-#~ msgstr "GeoPosisjonering"
-
-#~ msgid "Could not initialize clutter"
-#~ msgstr "Kunne ikke initialisere clutter"
-
-#~ msgid "Could not create regular expression: %s\n"
-#~ msgstr "Kunne ikke opprette regulært uttrykk: %s\n"
-
-#~ msgid "Failed to register messageview_show hook in the GeoLocation plugin"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kunne ikke registrere haken 'messageview_show' i programtillegget "
-#~ "GeoLocation"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin provides GeoLocation functionality for Claws Mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Warning: It is technically impossible to derive the geographic location "
-#~ "of senders from their E-Mails with any amount of certainty. The results "
-#~ "presented by this plugin are only rough estimates. In particular, mailing "
-#~ "list managers often strip sender information from the mails, so mails "
-#~ "from mailing lists may be assigned to the location of the mailing list "
-#~ "server instead of the mail sender.\n"
-#~ "When in doubt, don't trust the results of this plugin, and don't rely on "
-#~ "this information to divorce your spouse.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome (but only if it's not about "
-#~ "marital quarrels)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dette programtillegg gir Claws Mail GeoLocation-funksjonalitet.\n"
-#~ "\n"
-#~ "NB: Det er teknisk umulig å utlese avsenderens oppholdssted ut fra en "
-#~ "melding med noen sikkerhet. Resultatene som programtillegget presenterer, "
-#~ "er bare grove overslag. Særlig gjelder dette for postlister, hvor "
-#~ "avsenderinformasjonen ofte fjernes fra meldingene når de sendes ut til "
-#~ "listen, så meldinger fra postlister ser ut til å komme fra "
-#~ "postlistetjenerens og ikke avsenderens oppholdssted.\n"
-#~ "Er du i tvil: stol ikke på programtilleggets resultater, og legg dem ikke "
-#~ "til grunn for en skilsmisse!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Feedback til <berndth at gmx.de> mottas gjerne (men bare så lenge det ikke "
-#~ "handler om ekteskapskrangler)."
-
-#~ msgid "GeoLocation integration"
-#~ msgstr "Integrering av GeoPosisjonering"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Notification Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Varslings-tillegg: Kunne ikke skrive oppsetning til fil\n"
-
-#~ msgid "Save sent messages to Sent folder"
-#~ msgstr "Lagre sendte meldinger i Sendt-mappen"
-
-#~ msgid "Claws Mail is a fast, powerful and very extensible email client."
-#~ msgstr "Claws Mail er en rask, kraftfull og meget utbyggbar epostleser."
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is highly configurable and handles hundreds of thousands of emails "
-#~ "easily. Messages are managed in an open format, and are easy to interact "
-#~ "with."
-#~ msgstr ""
-#~ "Den har mange innstillingsmuligheter og håndterer lett hundretusenvis av "
-#~ "epost-beskjeder. Beskjedene behandles enkelt i et åpent format."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Lots of extra functionality is provided by plugins, such as PGP "
-#~ "signatures and encryption, an RSS aggregator, a calendar, powerful spam "
-#~ "filtering, Perl and Python interactions, HTML and PDF rendering, and more."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tilleggsfunksjoner som PGP-signaturer og -kryptering, RSS-nyhetsleser, "
-#~ "kalender, kraftfull spam-filtrering, interaksjon med Perl og Python, "
-#~ "gjengivelse av HTML og PDF, og mye mer, er tilgjengelige gjennom "
-#~ "programtillegg."
-
-#~ msgid "E-mail client"
-#~ msgstr "Epostleser"
-
-#~ msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client"
-#~ msgstr "Rask og lite ressurskrevende GTK+-basert epostleser"
-
-#~ msgid "Internal avatars rendering already initialized"
-#~ msgstr "Den innebygde avatar-visningen er allerede initialisert"
-
-#~ msgid "messages which contain header S"
-#~ msgstr "meldinger som inneholder meldingshode S"
-
-#~ msgid "ldapsvr_retrieve_item_person->Unknown status: %d"
-#~ msgstr "ldapsvr_retrieve_item_person->Ukjent status: %d"
-
-#~ msgid "ldapsvr_update_book: Could not clean cache\n"
-#~ msgstr "ldapsvr_update_book: Kunne ikke tømme cache\n"
-
-#~ msgid "ldapsvr_update_book->Unknown status: %s\n"
-#~ msgstr "ldapsvr_update_book->Ukjent status: %s\n"
-
-#~ msgid "Keep 'To' addresses"
-#~ msgstr "Behold 'Til'-adresser"
-
-#~ msgid "Keep 'Cc' addresses"
-#~ msgstr "Behold 'Kopi-til'-adresser"
-
-#~ msgid "Keep 'Bcc' addresses"
-#~ msgstr "Behold 'Blind-kopi-til'-adresser"
-
-#~ msgid "GData plugin: Authenticated\n"
-#~ msgstr "GData-tillegg: Autentisert\n"
-
-#~ msgid "slow"
-#~ msgstr "langsom"
-
-#~ msgid "fast"
-#~ msgstr "rask"
-
-#~ msgid "Banner width in pixels (0 means screen size)"
-#~ msgstr "Bannerbredde i piksler (0 betyr hele skjermen)"
-
-#~ msgid "Enable Popup"
-#~ msgstr "Aktiver popup"
-
-#~ msgid "Good signature (untrusted) from %s."
-#~ msgstr "God signatur (uten tillit) fra %s."
-
-#~ msgid "Cannot open temporary file"
-#~ msgstr "Kan ikke åpne midlertidlig fil"
-
-#~ msgid "Cannot init libCURL"
-#~ msgstr "Kan ikke initiere libCURL"
-
-#~ msgid "Fetching '%s'..."
-#~ msgstr "Henter '%s'..."
-
-#~ msgid "Malformed feed"
-#~ msgstr "Misformet kilde"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Fetching comments is not supported for RDF feeds. Cannot fetch "
-#~ "comments of '%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: Kan ikke hente kommentarer ved RDF-kilder. Kan ikke hente "
-#~ "kommentarer til '%s'"
-
-#~ msgid "This feed format is not supported yet."
-#~ msgstr "Dette feed-formatet støttes ikke ennå."
-
-#~ msgid "N/A"
-#~ msgstr "Ikke tilgjengelig"
-
-#~ msgid "%ld byte"
-#~ msgid_plural "%ld bytes"
-#~ msgstr[0] "%ld byte"
-#~ msgstr[1] "%ld byte"
-
-#~ msgid "size unknown"
-#~ msgstr "ukjent størrelse"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Cannot update feed %s:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: Kan ikke oppdatere kilde %s:\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "You are already subscribed to this feed."
-#~ msgstr "Du abonnerer allerede på denne kilden"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kunne ikke hente URL '%s':\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kunne ikke hente URL '%s':\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "Can't subscribe feed '%s'."
-#~ msgstr "Kan ikke abonnere på feeden '%s'."
-
-#~ msgid "Time out connecting to URL %s\n"
-#~ msgstr "Tidsavbrudd ved tilkobling til URL %s\n"
-
-#~ msgid "Couldn't fetch URL %s\n"
-#~ msgstr "Kunne ikke hente URL %s\n"
-
-#~ msgid "Error parsing feed from URL %s\n"
-#~ msgstr "Feil ved lesning av kilde fra URL %s\n"
-
-#~ msgid "Unsupported feed type at URL %s\n"
-#~ msgstr "Ukjent kildetype på URL %s\n"
-
-#~ msgid "RSSyl: Feed update aborted, application is exiting.\n"
-#~ msgstr "RSSyl: Kildeoppdatering avbrutt, programmet lukker ned.\n"
-
-#~ msgid "Can't remove feed '%s'."
-#~ msgstr "Kan ikke slette feed '%s'."
-
-#~ msgid "Refresh _all feeds"
-#~ msgstr "Oppdater _alle kilder"
-
-#~ msgid "_Unsubscribe feed..."
-#~ msgstr "_Avbryt abonnement på feed... "
-
-#~ msgid "Remove folder _tree..."
-#~ msgstr "Slett mappetre..."
-
-#~ msgid "RSSyl..."
-#~ msgstr "RSSyl..."
-
-#~ msgid "Keep default number of expired entries"
-#~ msgstr "Behold det forvalgte antall utløpte poster"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Number of expired entries to keep:</b>\n"
-#~ "<small>(Set to -1 if you want to keep expired entries)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Antall utløpte poster som skal beholdes:</b>\n"
-#~ "<small>(Sett til -1 hvis du vil beholde alle utløpte poster)</small>"
-
-#~ msgid "Unsubscribe feed"
-#~ msgstr "_Avbryt abonnement på feed"
-
-#~ msgid "Do you really want to remove feed"
-#~ msgstr "Vil du virkelig fjerne feeden"
-
-#~ msgid "Remove cached entries"
-#~ msgstr "Fjern cachede poster"
-
-#~ msgid "RSSyl"
-#~ msgstr "RSSyl"
-
-#~ msgid "Default refresh interval in minutes"
-#~ msgstr "Forvalgt oppdateringsintervall i minutter"
-
-#~ msgid "Default number of expired items to keep"
-#~ msgstr "Forvalgt antall utløpte poster som skal beholdes"
-
-#~ msgid "Set to -1 to keep expired items"
-#~ msgstr "Sett til -1 for å beholde utløpte poster"
-
-#~ msgid "Use this"
-#~ msgstr "Bruk dette"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 4f9a222..14e5125 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -20156,797 +20156,3 @@ msgstr ""
"Program Claws Mail jest gotowy do pracy.\n"
"Kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać konfigurację i rozpocząć pracę z "
"programem."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Claws Mail is a fast, powerful and very extensible email client."
-#~ msgstr "Claws Mail został zarejestrowany jako klient domyslny."
-
-#~ msgid "messages which contain header S"
-#~ msgstr "wiadomości które zawierają nagłówek S"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Keep 'To' addresses"
-#~ msgstr "Adresy osobiste"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Keep 'Cc' addresses"
-#~ msgstr "Zbierz adresy"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Keep 'Bcc' addresses"
-#~ msgstr "Zbierz adresy"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable Popup"
-#~ msgstr "Wtyczki"
-
-#~ msgid "Good signature (untrusted) from %s."
-#~ msgstr "Poprawny podpis (niski stopień zaufania) od %s."
-
-#~ msgid "Cannot open temporary file"
-#~ msgstr "Nie można otworzyć pliku tymczasowego"
-
-#~ msgid "Cannot init libCURL"
-#~ msgstr "Inicjalizacja libCURL nie powiodła się"
-
-#~ msgid "Fetching '%s'..."
-#~ msgstr "Pobieranie '%s'..."
-
-#~ msgid "Malformed feed"
-#~ msgstr "Niepoprawna wiadomość"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Fetching comments is not supported for RDF feeds. Cannot fetch "
-#~ "comments of '%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: Pobieranie komentarzy nie jest wspierane dla formatu RDF. Nie "
-#~ "można pobrać komentarzy z '%s'"
-
-#~ msgid "This feed format is not supported yet."
-#~ msgstr "Ten format wiadomości nie jest obsługiwany."
-
-#~ msgid "N/A"
-#~ msgstr "Niedostępne"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%ld byte"
-#~ msgid_plural "%ld bytes"
-#~ msgstr[0] "bajtów"
-#~ msgstr[1] "bajtów"
-#~ msgstr[2] "bajtów"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "size unknown"
-#~ msgstr "nieznana"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Cannot update feed %s:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: Nie można odświeżyć kanału %s:\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "You are already subscribed to this feed."
-#~ msgstr "Pobierasz już wiadomości z tego kanału"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nie można pobrać '%s':\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nie można pobrać '%s':\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "Can't subscribe feed '%s'."
-#~ msgstr "Subskrypcja kanału '%s' nie powiodła się."
-
-#~ msgid "Time out connecting to URL %s\n"
-#~ msgstr "Upłynął czas połączenia do %s\n"
-
-#~ msgid "Couldn't fetch URL %s\n"
-#~ msgstr "Nie można pobrać '%s'\n"
-
-#~ msgid "Error parsing feed from URL %s\n"
-#~ msgstr "Błąd podczas przetwarzania wiadomości z URL %s\n"
-
-#~ msgid "Unsupported feed type at URL %s\n"
-#~ msgstr "Nieobsługiwany typ wiadomości URL %s\n"
-
-#~ msgid "Can't remove feed '%s'."
-#~ msgstr "Nie mogę usunąć '%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Unsubscribe feed..."
-#~ msgstr "_Usuń subskrypcję..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Remove folder _tree..."
-#~ msgstr "Przebudowywanie drzewa katalogu..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Number of expired entries to keep:</b>\n"
-#~ "<small>(Set to -1 if you want to keep expired entries)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Liczba zapisanych starych wiadomości:</b>\n"
-#~ "<small>(Ustaw na -1 jeśli nie chcesz zapisywać starych wiadomości)</small>"
-
-#~ msgid "Unsubscribe feed"
-#~ msgstr "Odsubskrybuj kanał"
-
-#~ msgid "Do you really want to remove feed"
-#~ msgstr "Na pewno chcesz usunąć ten kanał"
-
-#~ msgid "Remove cached entries"
-#~ msgstr "Usuń zapisane wiadomości"
-
-#~ msgid "RSSyl"
-#~ msgstr "RSSyl"
-
-#~ msgid "Set to 0 to disable automatic refreshing"
-#~ msgstr "Ustaw na 0 aby wyłączyć automatyczne odświeżanie"
-
-#~ msgid "Default number of expired items to keep"
-#~ msgstr "Domyślna liczba przechowywanych starych wiadomości "
-
-#~ msgid "Set to -1 to keep expired items"
-#~ msgstr "Ustaw na -1 aby zatrzymać przeterminowane wiadomości"
-
-#~ msgid "Use this"
-#~ msgstr "Użyj"
-
-#~ msgid "Couldn't encrypt the email: %s"
-#~ msgstr "Nie udało się zaszyfrować wiadomości: %s"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default date+time format)"
-#~ msgid "%a %b %e %H:%M:%S %Y"
-#~ msgstr "%a %b %e %H:%M:%S %Y"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default date format)"
-#~ msgid "%m/%d/%y"
-#~ msgstr "%m-%d-%y"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default time format)"
-#~ msgid "%H:%M:%S"
-#~ msgstr "%H:%M:%S"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default 12-hour time format)"
-#~ msgid "%I:%M:%S %p"
-#~ msgstr "%I:%M:%S %p"
-
-#~ msgid "More plugins are available from the Claws Mail website."
-#~ msgstr "Więcej wtyczek jest dostępnych na stronie Claws Mail."
-
-#~ msgid "`%c' can't be included in folder name."
-#~ msgstr "`%c' nie może występować w nazwie katalogu."
-
-#~ msgid "Claws Mail: %d new message"
-#~ msgid_plural "Claws Mail: %d new messages"
-#~ msgstr[0] "Claws Mail - %d nowa wiadomość"
-#~ msgstr[1] "Claws Mail - %d nowe wiadomości"
-#~ msgstr[2] "Claws Mail - %d nowych wiadomości"
-
-#~ msgid "Unable to connect: you are offline."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nie można nawiązać połączenia: pracujesz bez połączenia z siecią (offline)"
-
-#~ msgid "Exiting..."
-#~ msgstr "Wychodzenie..."
-
-#~ msgid "Claws Mail can not start without its data volume (%s)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Claws Mail nie może zostać uruchomiony bez swojego wolumenu z danymi (%s)."
-
-#~ msgid "No registered viewer for this file type."
-#~ msgstr "Brak zarejstrowanego programu do przeglądanie plików tego typu."
-
-#~ msgid "Skip quoted lines"
-#~ msgstr "Opuść zacytowane linie"
-
-#~ msgid "Skip forwards and redirections"
-#~ msgstr "Nie sprawdzaj wiadomości przekazywanych i przekierunkowanych"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Skip signature"
-#~ msgstr "Podpis"
-
-#~ msgid "Select ..."
-#~ msgstr " Wybierz ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Printing failed:\n"
-#~ " %s"
-#~ msgstr "Podpisywanie danych nie powiodło się, %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Filename is null."
-#~ msgstr "Nazwa pliku:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conversion to postscript failed."
-#~ msgstr "Nie udało się nawiązać połączenia z %s:%d."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Printing failed:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Uwierzytelnienie nie powiodło się:\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Setting"
-#~ msgstr "Ustawienia skrzynki"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Auto-Load images"
-#~ msgstr "Åaduj obraz"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Block external content"
-#~ msgstr "Usuń zawartość wpisu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The mailbox `%s' already exists."
-#~ msgstr "Skrzynka `%s' już istnieje."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The folder `%s' already exists."
-#~ msgstr "Katalog '%s' już istnieje."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't create the folder `%s'."
-#~ msgstr "Nie można utworzyć katalogu '%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Really remove the mailbox `%s' ?\n"
-#~ "(The messages are NOT deleted from the disk)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Naprawdę chcesz usunąć skrzynkę `%s' ?\n"
-#~ "(Wiadomości NIE zostaną skasowane z dysku)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't remove the folder `%s'."
-#~ msgstr "Nie można usunąć katalogu `%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input new name for `%s':"
-#~ msgstr "Wprowadź nową nazwę dla '%s':"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Newmail plugin unloaded\n"
-#~ msgstr "%s (wtyczka niezaładowana)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Generate X-Mailer header"
-#~ msgstr "Generuj nowÄ… parÄ™ kluczy"
-
-#~ msgid "Replace"
-#~ msgstr "Zamień"
-
-#~ msgid "Blink LED"
-#~ msgstr "Åšwiecenie diodami LED"
-
-#~ msgid "Play sound"
-#~ msgstr "Odtwórz dźwięk"
-
-#~ msgid "Show info banner"
-#~ msgstr "Pokazuj baner informacyjny"
-
-#~ msgid "on external memory card"
-#~ msgstr "na zewnętrznej karcie pamięci"
-
-#~ msgid "on internal memory card"
-#~ msgstr "na wewnętrznej karcie pamięci"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Store data</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Przechowywanie danych</span>"
-
-#~ msgid "Dillo Browser"
-#~ msgstr "PrzeglÄ…darka Dillo"
-
-#~ msgid "Load remote links in mails"
-#~ msgstr "Wczytywanie danych ze zdalnych Å‚Ä…cz"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--local' option"
-#~ msgstr "Odpowiednik opcji '--local' z programu Dillo"
-
-#~ msgid "You can still load remote links by reloading the page"
-#~ msgstr "Nadal możesz wczytywać odnośniki przeładowując stronę"
-
-#~ msgid "Only for senders found in address book/folder"
-#~ msgstr "Tylko we wiadomościach od osób z książki adresowej"
-
-#~ msgid "Full window mode (hide controls)"
-#~ msgstr "Tryb pełnoekranowy (ukrywa kontrolki)"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--fullwindow' option"
-#~ msgstr "Odpowiednik opcji '--fullwindow' z programu Dillo"
-
-#~ msgid "Dillo HTML Viewer"
-#~ msgstr "PrzeglÄ…darka HTML Dillo"
-
-#~ msgid "Can't find the dillo executable in PATH. Is it installed?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nie można odnaleźć programu dillo w PATH. Sprawdź czy dillo jest "
-#~ "zainstalowane."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin renders HTML mail using the Dillo web browser.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Options can be found in /Configuration/Preferences/Plugins/Dillo Browser"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ta wtyczka wyświetla wiadomości HTML używając przeglądarki Dillo.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Opcje można znaleźć w /Konfiguracja/Ustawienia... Wtyczki/Przeglądarka "
-#~ "Dillo"
-
-#~ msgid "Trayicon"
-#~ msgstr "Ikonka"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Claws Mail"
-#~ msgstr "O Claws Mail"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin places a mailbox icon in the system tray that indicates if "
-#~ "you have new or unread mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The mailbox is empty if you have no unread mail, otherwise it contains a "
-#~ "letter. A tooltip shows new, unread and total number of messages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ta wtyczka umieszcza ikonÄ™ skrzynki pocztowej w systemowym trayu (zwanym "
-#~ "też obszarem powiadamiania), która informuje Cię o nowej i "
-#~ "nieprzeczytanej poczcie.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Skrzynka jest pusta jeśli nie ma nieprzeczytanych wiadomości, w "
-#~ "przeciwnym wypadku widoczny jest list. Opis ikony pokazuje ilość nowych, "
-#~ "nieprzeczytanych i wszystkich wiadomości."
-
-#~ msgid "Hide Claws Mail at start-up"
-#~ msgstr "Ukryj Claws Mail podczas uruchomienia"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Hide Claws Mail using the tray icon instead of closing it\n"
-#~ "when the window close button is clicked"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ukrywa Claws Mail w trayu zamiast go zamknąć\n"
-#~ " w momencie naciśnięcia przycisku zamykającego okno"
-
-#~ msgid "Minimize to tray"
-#~ msgstr "Minimalizacja okna minimalizuje do ikonki"
-
-#~ msgid "Hide Claws Mail using the tray icon instead of minimizing it"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ukrywa Claws Mail w trayu zamiast go zamknąć\n"
-#~ " w momencie naciśnięcia przycisku minimalizacji okna"
-
-#~ msgid "%s document, page %d/%d"
-#~ msgstr "Dokument %s, strona %d/%d"
-
-#~ msgid "Prev page"
-#~ msgstr "Poprzednia strona"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin enables the viewing of PDF and PostScript attachments using "
-#~ "the Poppler lib."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ta wtyczka umożliwia przeglądanie dokumentów PDF i Postscript przy użyciu "
-#~ "biblioteki Poppler."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Make sure that the kernel module 'acerhk' is loaded.\n"
-#~ "You can get it from http://www.informatik.hu-berlin.de/~tauber/acerhk/"
-#~ msgstr ""
-#~ "Upewnij się, że moduł jądra 'acerhk' jest załadowany.\n"
-#~ "Możesz go pobrać z http://www.informatik.hu-berlin.de/~tauber/acerhk/"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Make sure that the kernel module 'acer_acpi' is loaded.\n"
-#~ "You can get it from http://www.archernar.co.uk/acer_acpi/acer_acpi_main."
-#~ "html"
-#~ msgstr ""
-#~ "Upewnij się, że moduł jądra 'acer_acpi' jest załadowany.\n"
-#~ "Możesz go pobrać z http://www.archernar.co.uk/acer_acpi/acer_acpi_main."
-#~ "html"
-
-#~ msgid ""
-#~ "An attachment is mentioned in the mail you're sending, but no file was "
-#~ "attached. Send it anyway?"
-#~ msgstr ""
-#~ "W swojej wysyłanej wiadomości wspomniałeś o załączniku, lecz żaden plik "
-#~ "nie został dołączony. Wysłać mimo wszystko?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Fetching comments is not supported for Atom feeds. Cannot fetch "
-#~ "comments of '%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: Pobieranie komentarzy nie jest wspierane dla formatu Atom. Nie "
-#~ "można pobrać komentarzy z '%s'"
-
-#~ msgid "/_Refresh feed"
-#~ msgstr "/_Odśwież kanał"
-
-#~ msgid "/Refresh _all feeds"
-#~ msgstr "/Odśwież wszystkie kanały"
-
-#~ msgid "/Subscribe _new feed..."
-#~ msgstr "/Subskrybuj _nowy kanał..."
-
-#~ msgid "/_Unsubscribe feed..."
-#~ msgstr "/_Odsubskrybuj kanał..."
-
-#~ msgid "/Feed pr_operties..."
-#~ msgstr "/Właściw_ości kanału"
-
-#~ msgid "/Rena_me..."
-#~ msgstr "/Z_mień nazwę..."
-
-#~ msgid "/_Create new folder..."
-#~ msgstr "/_Utwórz nowy katalog"
-
-#~ msgid "/_Delete folder..."
-#~ msgstr "/_Usuń katalog..."
-
-#~ msgid "/Remove folder _tree..."
-#~ msgstr "/Usuń _katalog..."
-
-#~ msgid "/Refresh all feeds"
-#~ msgstr "/Odśwież wszystkie kanały"
-
-#~ msgid "/Unsubscribe feed..."
-#~ msgstr "/Odsubskrybuj kanał..."
-
-#~ msgid "/Feed properties..."
-#~ msgstr "/Właściwości kanału..."
-
-#~ msgid "/Create new folder..."
-#~ msgstr "/Subskrybuj nowy kanał..."
-
-#~ msgid "/Delete folder..."
-#~ msgstr "/Usuń katalog..."
-
-#~ msgid "/Remove folder tree..."
-#~ msgstr "/Usuń katalog..."
-
-#~ msgid "/File/Add mailbox/RSSyl..."
-#~ msgstr "/Plik/Dodaj skrzynkÄ™/RSSyl..."
-
-#~ msgid "Use default refresh interval (180 minutes)"
-#~ msgstr "Użyj domyślnego czasu odświeżania (180 minut)"
-
-#~ msgid "Keep default number of expired entries (-1)"
-#~ msgstr "Zapisuj domyślną liczbę starych wiadomości (-1)"
-
-#~ msgid "Timeout for downloading feeds in seconds"
-#~ msgstr "Czas w sekundach na odświeżenie kanału"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Command could not be started. Pipe creation failed.\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Polecenie nie może zostać wykonane. Utworzenie potoku\n"
-#~ "nie powiodło się.\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Compose: input from monitoring process\n"
-#~ msgstr "Komponowanie: wejście z monitorowanego procesu\n"
-
-#~ msgid "Preparing pages..."
-#~ msgstr "Przygotowywanie stron..."
-
-#~ msgid "Rendering page %d of %d..."
-#~ msgstr "Renderowanie strony %d z %d"
-
-#~ msgid "Printing page %d of %d..."
-#~ msgstr "Drukowanie strony %d z %d"
-
-#~ msgid "Page %N of %Q"
-#~ msgstr "Strona %N z %Q"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Copyright (C) 1999-2009\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "and the Claws Mail team"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Prawa autorskie (C) 1999-2008\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "i zespół Claws Mail"
-
-#~ msgid "libgnomeprint|adds support for a complete print dialog\n"
-#~ msgstr "dodaje pełną obsługę drukowania\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright (C) 1999-2009\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "and the Claws Mail team"
-#~ msgstr ""
-#~ "Prawa autorskie (C) 1999-2008\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "i zespół Claws Mail"
-
-#~ msgid "Change dictionary"
-#~ msgstr "Zmień Słownik"
-
-#~ msgid "Configuration options for the print job"
-#~ msgstr "Opcje konfiguracji dla drukowania"
-
-#~ msgid "Source Buffer"
-#~ msgstr "Bufor źródłowy"
-
-#~ msgid "GtkTextBuffer object to print"
-#~ msgstr "Obiekt GtkTextBuffer do wydrukowania"
-
-#~ msgid "Tabs Width"
-#~ msgstr "Szerokość zakładek"
-
-#~ msgid "Width in equivalent space characters of tabs"
-#~ msgstr "Jednakowa szerokość odstępu między znakami zakładek"
-
-#~ msgid "Wrap Mode"
-#~ msgstr "Tryb zawijania"
-
-#~ msgid "Word wrapping mode"
-#~ msgstr "Tryb zawijania wyrazów"
-
-#~ msgid "Highlight"
-#~ msgstr "Podświetlenie"
-
-#~ msgid "Whether to print the document with highlighted syntax"
-#~ msgstr "Gdzie wydrukować dokument z podświetlonym błędem"
-
-#~ msgid "Font"
-#~ msgstr "Czcionka"
-
-#~ msgid "GnomeFont name to use for the document text (deprecated)"
-#~ msgstr "Nazwa GnomeFont do użycia dla tekstu dokumentu (niepolecane)"
-
-#~ msgid "Font to use for the document text (e.g. \"Monospace 10\")"
-#~ msgstr "Rodzaj fontu jaka zostanie użyta (np. \"Monospace 10\")"
-
-#~ msgid "Numbers Font"
-#~ msgstr "Numery czcionki"
-
-#~ msgid "GnomeFont name to use for the line numbers (deprecated)"
-#~ msgstr "Nazwa GnomeFont do użycia dla numerów linii (niepolecane)"
-
-#~ msgid "Font description to use for the line numbers"
-#~ msgstr "Opis czcionki do użycia dla numerów linii"
-
-#~ msgid "Print Line Numbers"
-#~ msgstr "Pokaż numery linii"
-
-#~ msgid "Interval of printed line numbers (0 means no numbers)"
-#~ msgstr "Odstępy w drukowanych numerach linii (0 oznacza brak numeracji)"
-
-#~ msgid "Print Header"
-#~ msgstr "Pokaż Nagłówek"
-
-#~ msgid "Whether to print a header in each page"
-#~ msgstr "Gdzie drukować nagłówek na poszczególnych stronach"
-
-#~ msgid "Print Footer"
-#~ msgstr "Drukuj stopkÄ™"
-
-#~ msgid "Whether to print a footer in each page"
-#~ msgstr "Gdzie drukować stopkę na poszczególnych stronach"
-
-#~ msgid "Header and Footer Font"
-#~ msgstr "Czcionka nagłówka i stopki"
-
-#~ msgid "GnomeFont name to use for the header and footer (deprecated)"
-#~ msgstr "Nazwa GnomeFont do użycia w nagłówku i stopce (niepolecane)"
-
-#~ msgid "Header and Footer Font Description"
-#~ msgstr "Opis czcionki nagłówka i stopki"
-
-#~ msgid "Font to use for headers and footers (e.g. \"Monospace 10\")"
-#~ msgstr ""
-#~ "Czcionka która zostanie użyta dla nagłówków i stopek (np. \"Monospace "
-#~ "10\")"
-
-#~ msgid " Clear "
-#~ msgstr "Wyczyść "
-
-#~ msgid " Extended Symbols... "
-#~ msgstr "Dostępne symbole..."
-
-#~ msgid "Info"
-#~ msgstr "_Informacja"
-
-#~ msgid "Unknown SSL Certificate"
-#~ msgstr "Nieznany certyfikat SSL"
-
-#~ msgid "Expired SSL Certificate"
-#~ msgstr "Przedawniony certyfikat SSL"
-
-#~ msgid "Changed SSL Certificate"
-#~ msgstr "Zmieniono certyfikat SSL"
-
-#~ msgid "Connecting to IMAP4 server %s...\n"
-#~ msgstr "ÅÄ…czenie z serwerem IMAP4: %s ...\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claws Mail has been compiled with a more recent GTK+ library than is "
-#~ "currently available. This will cause crashes. You need to upgrade GTK+ or "
-#~ "recompile Claws Mail."
-#~ msgstr ""
-#~ "Claws Mail został skompilowany z nowszą wersją biblioteki GTK+ niż jest "
-#~ "obecnie dostępna. Może to powodować nieprawidłowe działanie programu. "
-#~ "Powinieneś uaktualnić GTK lub przekompilować Claws Mail."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claws Mail has been compiled with an older GTK+ library than is currently "
-#~ "available. This will cause crashes. You need to recompile Claws Mail."
-#~ msgstr ""
-#~ "Claws Mail został skompilowany z starszą wersją biblioteki GTK+ niż jest "
-#~ "obecnie dostępna. Może to powodować nieprawidłowe działanie programu. "
-#~ "Powinieneś uaktualnić GTK lub przekompilować Claws Mail."
-
-#~ msgid "Last read message"
-#~ msgstr "Ostatniej przeczytanej wiadomości"
-
-#~ msgid "_all"
-#~ msgstr "_wszystkie"
-
-#~ msgid "_sender"
-#~ msgstr "nadawca"
-
-#~ msgid "_Fold all"
-#~ msgstr "Zwiń wszystkie"
-
-#~ msgid "by _Date"
-#~ msgstr "wg daty"
-
-#~ msgid "by _From"
-#~ msgstr "wg _nadawcy"
-
-#~ msgid "by _To"
-#~ msgstr "wg _adresata"
-
-#~ msgid "by S_ubject"
-#~ msgstr "wg _tematu"
-
-#~ msgid "by Tag"
-#~ msgstr "wg Etykiety"
-
-#~ msgid "by _Mark"
-#~ msgstr "wg Znaku"
-
-#~ msgid "message line"
-#~ msgstr "linia wiadomości"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enter the print command-line:\n"
-#~ "('%s' will be replaced with file name)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Podaj polecenie wydruku:\n"
-#~ "('%s' zostanie zastÄ…pione nazwÄ… pliku)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Print command-line is invalid:\n"
-#~ "'%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "Błędne polecenie wydruku:\n"
-#~ "`%s'"
-
-#~ msgid "_Open (l)"
-#~ msgstr "_Otwórz (l)"
-
-#~ msgid "Open _with (o)..."
-#~ msgstr "Otwórz _z (o)..."
-
-#~ msgid "_Display as text (t)"
-#~ msgstr "_Wyświetl jako tekst (t)"
-
-#~ msgid "_Save as (y)..."
-#~ msgstr "Zapi_sz jako (y)..."
-
-#~ msgid "creating NNTP connection to %s:%d ...\n"
-#~ msgstr "tworzenie połączenia NNTP z %s:%d ...\n"
-
-#~ msgid "Trust key"
-#~ msgstr "Zaufany klucz"
-
-#~ msgid "Orientation"
-#~ msgstr "Orientacja"
-
-#~ msgid "Insert signature automatically"
-#~ msgstr "Automatycznie wstaw podpis"
-
-#~ msgid "Info..."
-#~ msgstr "Informacje..."
-
-#~ msgid "From file..."
-#~ msgstr "Z pliku..."
-
-#~ msgid "Print command"
-#~ msgstr "Polecenie wydruku"
-
-#~ msgid "Test RegExp"
-#~ msgstr "Testowy RegExp"
-
-#~ msgid "Default To:"
-#~ msgstr "Domyślny odbiorca:"
-
-#~ msgid "Default Cc:"
-#~ msgstr "Domyślny odbiorca kopii:"
-
-#~ msgid "Default Bcc:"
-#~ msgstr "Domyślny odbiorca tajnej kopii:"
-
-#~ msgid "Default Reply-to:"
-#~ msgstr "Domyślny odbiorca odpowiedzi:"
-
-#~ msgid "Quotation characters"
-#~ msgstr "Znaki cytowania"
-
-#~ msgid " Symbols... "
-#~ msgstr " Symbole... "
-
-#~ msgid "Main toolbar configuration"
-#~ msgstr "Konfiguracja głównego paska narzędzi"
-
-#~ msgid "Compose toolbar configuration"
-#~ msgstr "Konfiguracja Kompozytora Paska Narzędzi"
-
-#~ msgid "Message view toolbar configuration"
-#~ msgstr "Konfiguracja paska narzędzi widoku wiadomości"
-
-#~ msgid "Wrap messages at"
-#~ msgstr "Zawijanie wiadomości przy"
-
-#~ msgid "Description of symbols..."
-#~ msgstr " Opis symboli... "
-
-#~ msgid " items selected"
-#~ msgstr " elementów wybrano"
-
-#~ msgid "'View Log'"
-#~ msgstr "'Pokaż dziennik'"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 't')"
-#~ msgstr " (Skrót klawiszowy: 't')"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 'l')\n"
-#~ msgstr " (Skrót klawiszowy: 'l')\n"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 'o')"
-#~ msgstr " (Skrót klawiszowy: 'o')"
-
-#~ msgid ""
-#~ "SMTP password:\n"
-#~ "<span size=\"small\">(empty to use the same as receive)</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "SMTP hasło:\n"
-#~ "<span size=\"small\">(pozostaw, to pole puste aby użyć tego samego hasła "
-#~ "co przy odbieraniu)</span>"
-
-#~ msgid "/New meeting..."
-#~ msgstr "/Nowe spotkanie..."
-
-#~ msgid "/Export calendar..."
-#~ msgstr "/Eksportuj kalendarz..."
-
-#~ msgid "/Subscribe to webCal..."
-#~ msgstr "/Subskrybuj webCal..."
-
-#~ msgid "/Unsubscribe..."
-#~ msgstr "/Odsubskrybuj..."
-
-#~ msgid "/Rename..."
-#~ msgstr "/Zmień nazwę..."
-
-#~ msgid "text/calendar"
-#~ msgstr "tekst/kalendarz"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 9b54f97..502c01a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -19360,42 +19360,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"O Claws Mail está pronto.\n"
"Clique em Salvar para iniciar."
-
-#~ msgid "TLS"
-#~ msgstr "TLS"
-
-#~ msgid "SSL"
-#~ msgstr "SSL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enable secure connection to the LDAP server via SSL. If connection fails, "
-#~ "be sure to check the correct configuration in ldap.conf (TLS_CACERTDIR "
-#~ "and TLS_REQCERT fields)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Habilitar conexão segura com o servidor LDAP via SSL. Caso a conexão não "
-#~ "se efetue, certifique-se de verificar a configuração correta em ldap.conf "
-#~ "(campos TLS_CACERTDIR e TLS_REQCERT)."
-
-#~ msgid "No TLS"
-#~ msgstr "Sem TLS"
-
-#~ msgid "Register Claws Mail"
-#~ msgstr "Registrar o Claws Mail"
-
-#~ msgid "IMAP4"
-#~ msgstr "IMAP4"
-
-#~ msgid "Use SSL for POP3 connection"
-#~ msgstr "Utilizar SSL para conexão POP3"
-
-#~ msgid "Use SSL for IMAP4 connection"
-#~ msgstr "Utilizar SSL para conexão IMAP4"
-
-#~ msgid "Use SSL for NNTP connection"
-#~ msgstr "Utilizar SSL para conexão NNTP"
-
-#~ msgid "Use SSL for SMTP connection"
-#~ msgstr "Utilizar SSL para conexão SMTP"
-
-#~ msgid "Re_move"
-#~ msgstr "Re_mover"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 3ea6865..19db5d5 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -20121,498 +20121,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"O Claws Mail está pronto.\n"
"Clique em Salvar para iniciar."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Claws Mail is a fast, powerful and very extensible email client."
-#~ msgstr "O Claws Mail foi registado como o cliente padrão."
-
-#~ msgid "messages which contain header S"
-#~ msgstr "mensagens que contenham o cabeçalho S"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Keep 'To' addresses"
-#~ msgstr "Endereços pessoais"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Keep 'Cc' addresses"
-#~ msgstr "_Colectar endereços"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Keep 'Bcc' addresses"
-#~ msgstr "_Colectar endereços"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable Popup"
-#~ msgstr "Plugins"
-
-#~ msgid "Good signature (untrusted) from %s."
-#~ msgstr "Assinatura válida (não confiável) de %s."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open temporary file"
-#~ msgstr "Não foi possÃvel abrir o ficheiro temporário."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Fetching '%s'..."
-#~ msgstr "A obter a mensagem..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Malformed feed"
-#~ msgstr "Excluir cabeçalho"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "This feed format is not supported yet."
-#~ msgstr "g_thread não é suportado pela glib.\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%ld byte"
-#~ msgid_plural "%ld bytes"
-#~ msgstr[0] "bytes"
-#~ msgstr[1] "bytes"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "size unknown"
-#~ msgstr "desconhecido"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr "Não foi possÃvel salvar o ficheiro '%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr "Não foi possÃvel salvar o ficheiro '%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't subscribe feed '%s'."
-#~ msgstr "Não foi possÃvel criar a pasta '%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Time out connecting to URL %s\n"
-#~ msgstr "Ocorreu um erro na ligação ao servidor LDAP"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Couldn't fetch URL %s\n"
-#~ msgstr "Não foi possÃvel desencriptar: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't remove feed '%s'."
-#~ msgstr "Não foi possÃvel remover a pasta '%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Unsubscribe feed..."
-#~ msgstr "_Anular inscrição..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Remove folder _tree..."
-#~ msgstr "A reconstruir a árvore de pastas..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unsubscribe feed"
-#~ msgstr "_Desinscrever"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do you really want to remove feed"
-#~ msgstr "Deseja realmente excluir este cabeçalho?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Remove cached entries"
-#~ msgstr "_Remover referências"
-
-#~ msgid "Use this"
-#~ msgstr "Utilizar este"
-
-#~ msgid "Couldn't encrypt the email: %s"
-#~ msgstr "Não foi possÃvel encriptar a mensagem: %s"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default date+time format)"
-#~ msgid "%a %b %e %H:%M:%S %Y"
-#~ msgstr "%a-%d/%m/%y %H:%M:%S"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default date format)"
-#~ msgid "%m/%d/%y"
-#~ msgstr "%m/%d/%y"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default time format)"
-#~ msgid "%H:%M:%S"
-#~ msgstr "%H:%M:%S"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default 12-hour time format)"
-#~ msgid "%I:%M:%S %p"
-#~ msgstr "%I:%M:%S %p"
-
-#~ msgid "More plugins are available from the Claws Mail website."
-#~ msgstr "Existem mais plugins disponÃveis no site do Claws Mail."
-
-#~ msgid "`%c' can't be included in folder name."
-#~ msgstr "`%c' não pode ser incluÃdo no nome do directório."
-
-#~ msgid "Claws Mail: %d new message"
-#~ msgid_plural "Claws Mail: %d new messages"
-#~ msgstr[0] "Claws Mail: %d nova mensagem"
-#~ msgstr[1] "Claws Mail: %d novas mensagens"
-
-#~ msgid "Unable to connect: you are offline."
-#~ msgstr "Não foi possÃvel estabelecer ligação: você está desligado."
-
-#~ msgid "Exiting..."
-#~ msgstr "Saindo..."
-
-#~ msgid "Claws Mail can not start without its data volume (%s)."
-#~ msgstr "O Claws Mail não pode iniciar sem o seu volume de dados (%s)."
-
-#~ msgid "No registered viewer for this file type."
-#~ msgstr "Não existem visualizadores registados para este tipo de ficheiro."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Skip quoted lines"
-#~ msgstr "Ignorar essas regras"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Skip signature"
-#~ msgstr "Assinatura"
-
-#~ msgid "Select ..."
-#~ msgstr "Seleccionar ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Printing failed:\n"
-#~ " %s"
-#~ msgstr "Erro na assinatura dos dados, %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Filename is null."
-#~ msgstr "Nome do ficheiro:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conversion to postscript failed."
-#~ msgstr "Ocorreu uma falha na ligação com %s:%d."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Printing failed:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ocorreu uma falha na autenticação:\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Setting"
-#~ msgstr "Configuração da caixa postal"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Auto-Load images"
-#~ msgstr "Carregar imagem"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Block external content"
-#~ msgstr "Remover os conteúdos da entrada"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The mailbox `%s' already exists."
-#~ msgstr "A caixa postal '%s' já existe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The folder `%s' already exists."
-#~ msgstr "A pasta '%s' já existe."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't create the folder `%s'."
-#~ msgstr "Não foi possÃvel criar a pasta '%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Really remove the mailbox `%s' ?\n"
-#~ "(The messages are NOT deleted from the disk)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Deseja realmente excluir a caixa postal '%s'?\n"
-#~ "(As mensagens NÃO SERÃO apagadas do disco)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't remove the folder `%s'."
-#~ msgstr "Não foi possÃvel remover a pasta '%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input new name for `%s':"
-#~ msgstr "Entre com o novo nome para '%s':"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Newmail plugin unloaded\n"
-#~ msgstr "%s (plugin não carregado)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Generate X-Mailer header"
-#~ msgstr "Gerar um novo par de chaves"
-
-#~ msgid "Replace"
-#~ msgstr "Substituir"
-
-#~ msgid "Blink LED"
-#~ msgstr "Piscar o LED"
-
-#~ msgid "Play sound"
-#~ msgstr "Reproduzir som"
-
-#~ msgid "Show info banner"
-#~ msgstr "Mostrar faixa de informações"
-
-#~ msgid "on external memory card"
-#~ msgstr "no cartão de memória externo"
-
-#~ msgid "on internal memory card"
-#~ msgstr "no cartão de memória interno"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Store data</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Armazenar dados</span>"
-
-#~ msgid "Dillo Browser"
-#~ msgstr "Navegador Dillo"
-
-#~ msgid "Load remote links in mails"
-#~ msgstr "Carregar hiperligações remotos nas mensagens"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--local' option"
-#~ msgstr "Equivalente à opção '--local' do Dillo"
-
-#~ msgid "You can still load remote links by reloading the page"
-#~ msgstr ""
-#~ "Você ainda pode carregar as hiperligações remotas actualizando a página"
-
-#~ msgid "Only for senders found in address book/folder"
-#~ msgstr "Apenas para remetentes presentes no Livro de Endereços"
-
-#~ msgid "Full window mode (hide controls)"
-#~ msgstr "Modo de ecrã inteiro (esconde os controles)"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--fullwindow' option"
-#~ msgstr "Equivalente à opção '--fullwindow' do Dillo"
-
-#~ msgid "Dillo HTML Viewer"
-#~ msgstr "Visualizador HTML Dillo"
-
-#~ msgid "Can't find the dillo executable in PATH. Is it installed?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Não foi possÃvel encontrar o executável dillo no PATH. Ele está instalado?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin renders HTML mail using the Dillo web browser.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Options can be found in /Configuration/Preferences/Plugins/Dillo Browser"
-#~ msgstr ""
-#~ "Este plugin renderiza mensagens em HTML usando o navegador web Dillo.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As opções podem ser encontradas em /Configurações/Preferências/Plugins/"
-#~ "Navegador Dillo"
-
-#~ msgid "Trayicon"
-#~ msgstr "Trayicon"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Claws Mail"
-#~ msgstr "Sobre o Claws Mail"
-
-#~ msgid "Failed to register offline switch hook"
-#~ msgstr "Não foi possÃvel registar o hook de fim de ligação"
-
-#~ msgid "Failed to register account list changed hook"
-#~ msgstr "Não foi possÃvel registar o hook modificação da lista de contas"
-
-#~ msgid "Failed to register close hook"
-#~ msgstr "Não foi possÃvel registar o hook de encerramento"
-
-#~ msgid "Failed to register got iconified hook"
-#~ msgstr "Não foi possÃvel registar o hook de minimização para o Ãcone"
-
-#~ msgid "Failed to register theme change hook"
-#~ msgstr "Não foi possÃvel registar o hook de modificação do tema"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin places a mailbox icon in the system tray that indicates if "
-#~ "you have new or unread mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The mailbox is empty if you have no unread mail, otherwise it contains a "
-#~ "letter. A tooltip shows new, unread and total number of messages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Este plugin mostra um Ãcone de caixa postal na barra de Ãcones do "
-#~ "sistema, que indica se você tem mensagens novas ou não lidas.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A caixa fica vazia quando não existem mensagens não lidas, caso contrário "
-#~ "ela contém uma carta. Ao passar o 'rato' sobre o Ãcone aparece uma "
-#~ "indicação do número de mensagens lidas, não lidas e do total."
-
-#~ msgid "Hide Claws Mail at start-up"
-#~ msgstr "Esconder o Claws Mail ao iniciar"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Hide Claws Mail using the tray icon instead of closing it\n"
-#~ "when the window close button is clicked"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esconde (ao invés de fechar) o Claws Mail na barra de\n"
-#~ "Ãcones do sistema ao, quando se clica no botão de fechar"
-
-#~ msgid "Minimize to tray"
-#~ msgstr "Minimizar para a barra de Ãcones do sistema"
-
-#~ msgid "Hide Claws Mail using the tray icon instead of minimizing it"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esconde o Claws Mail na barra de Ãcones do sistema ao invés de minimizá-lo"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Command could not be started. Pipe creation failed.\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "O comando não pode ser iniciado. Ocorreu uma falha na criação da "
-#~ "ligação.\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Compose: input from monitoring process\n"
-#~ msgstr "Composição: entrada do processo monitorizado\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Copyright (C) 1999-2010\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "and the Claws Mail team"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Copyright (C) 1999-2009\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "e a equipe do Claws Mail"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright (C) 1999-2010\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "and the Claws Mail team"
-#~ msgstr ""
-#~ "Copyright (C) 1999-2009\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "e a equipa do Claws Mail"
-
-#~ msgid "Change dictionary"
-#~ msgstr "Alterar dicionário"
-
-#~ msgid "Unknown SSL Certificate"
-#~ msgstr "Certificado SSL desconhecido"
-
-#~ msgid "Expired SSL Certificate"
-#~ msgstr "Certificado SSL expirado"
-
-#~ msgid "Changed SSL Certificate"
-#~ msgstr "O certificado SSL foi alterado"
-
-#~ msgid "Connecting to IMAP4 server %s...\n"
-#~ msgstr "A estabelecer ligação com o servidor IMAP4: %s...\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claws Mail has been compiled with a more recent GTK+ library than is "
-#~ "currently available. This will cause crashes. You need to upgrade GTK+ or "
-#~ "recompile Claws Mail."
-#~ msgstr ""
-#~ "O Claws Mail foi compilado com uma biblioteca GTK+ mais recente do que a "
-#~ "disponÃvel actualmente. Isso irá provocar erros. É necessário atualizar a "
-#~ "GTK+ ou recompilar o Claws Mail."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claws Mail has been compiled with an older GTK+ library than is currently "
-#~ "available. This will cause crashes. You need to recompile Claws Mail."
-#~ msgstr ""
-#~ "O Claws Mail foi compilado com uma biblioteca GTK+ mais antiga do que a "
-#~ "disponÃvel actualmente. Isso irá provocar erros. É necessário recompilar "
-#~ "o Claws Mail."
-
-#~ msgid "Last read message"
-#~ msgstr "Últ_ima mensagem lida"
-
-#~ msgid "_all"
-#~ msgstr "_todos"
-
-#~ msgid "_sender"
-#~ msgstr "_remetente"
-
-#~ msgid "_Fold all"
-#~ msgstr "Esconder _todas"
-
-#~ msgid "by _Date"
-#~ msgstr "pela _data"
-
-#~ msgid "by _From"
-#~ msgstr "por _remetente"
-
-#~ msgid "by _To"
-#~ msgstr "por _destinatário"
-
-#~ msgid "by S_ubject"
-#~ msgstr "por _assunto"
-
-#~ msgid "by Tag"
-#~ msgstr "por etiqueta"
-
-#~ msgid "by _Mark"
-#~ msgstr "por _marca"
-
-#~ msgid "message line"
-#~ msgstr "linha da mensagem"
-
-#~ msgid "_Open (l)"
-#~ msgstr "_Abrir (l)"
-
-#~ msgid "Open _with (o)..."
-#~ msgstr "Abrir _com (o)..."
-
-#~ msgid "_Display as text (t)"
-#~ msgstr "_Exibir como texto (t)"
-
-#~ msgid "_Save as (y)..."
-#~ msgstr "_Salvar como (y)..."
-
-#~ msgid "creating NNTP connection to %s:%d ...\n"
-#~ msgstr "a estabelecer ligação NNTP com %s:%d...\n"
-
-#~ msgid "Trust key"
-#~ msgstr "Chave confiável"
-
-#~ msgid "Orientation"
-#~ msgstr "Orientação"
-
-#~ msgid "Test RegExp"
-#~ msgstr "Testar expressão regular"
-
-#~ msgid "Quotation characters"
-#~ msgstr "Caracteres de citação"
-
-#~ msgid "Main toolbar configuration"
-#~ msgstr "Configuração da barra de ferramentas principal"
-
-#~ msgid "Compose toolbar configuration"
-#~ msgstr "Configuração da barra de ferramentas de composição"
-
-#~ msgid "Message view toolbar configuration"
-#~ msgstr "Configuração da barra de ferramentas da janela de mensagem"
-
-#~ msgid " items selected"
-#~ msgstr " itens seleccionados"
-
-#~ msgid "'View Log'"
-#~ msgstr "'Ver relatório'"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 't')"
-#~ msgstr " (Tecla de atalho: 't')"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 'l')\n"
-#~ msgstr " (Tecla de atalho: 'l'),\n"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 'o')"
-#~ msgstr " (Tecla de atalho: 'o')"
-
-#~ msgid ""
-#~ "SMTP password:\n"
-#~ "<span size=\"small\">(empty to use the same as receive)</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Senha do SMTP:\n"
-#~ "<span size=\"small\">(em branco para utilizar a mesma da recepção)</span>"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 1dacc1d..66249a7 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -19269,275 +19269,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Claws Mail готов к работе.\n"
"Ðажмите 'Сохранить' Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ."
-
-#~ msgid "TLS"
-#~ msgstr "TLS"
-
-#~ msgid "SSL"
-#~ msgstr "SSL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enable secure connection to the LDAP server via SSL. If connection fails, "
-#~ "be sure to check the correct configuration in ldap.conf (TLS_CACERTDIR "
-#~ "and TLS_REQCERT fields)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Включить безопаÑное подключение к Ñерверу LDAP поÑредÑтвом SSL. При Ñбое "
-#~ "подключениÑ, проверьте корректноÑÑ‚ÑŒ файла наÑтроек ldap.conf (Ð¿Ð¾Ð»Ñ "
-#~ "TLS_CACERTDIR и TLS_REQCERT)."
-
-#~ msgid "No TLS"
-#~ msgstr "Без TLS"
-
-#~ msgid "Register Claws Mail"
-#~ msgstr "ЗарегиÑтрировать Claws Mail"
-
-#~ msgid "IMAP4"
-#~ msgstr "IMAP4"
-
-#~ msgid "Use SSL for POP3 connection"
-#~ msgstr "ИÑпользовать SSL Ð´Ð»Ñ POP3 ÑоединениÑ"
-
-#~ msgid "Use SSL for IMAP4 connection"
-#~ msgstr "ИÑпользовать SSL Ð´Ð»Ñ IMAP4 ÑоединениÑ"
-
-#~ msgid "Use SSL for NNTP connection"
-#~ msgstr "ИÑпользовать SSL Ð´Ð»Ñ NNTP ÑоединениÑ"
-
-#~ msgid "Use SSL for SMTP connection"
-#~ msgstr "ИÑпользовать SSL Ð´Ð»Ñ SMTP ÑоединениÑ"
-
-#~ msgid "Re_move"
-#~ msgstr "Уд_алить"
-
-#~ msgid "_Other folder..."
-#~ msgstr "_Другой папке..."
-
-#~ msgid " Key import isn't implemented in Windows.\n"
-#~ msgstr " Импорт ключей не реализован в верÑии Ð´Ð»Ñ Windows.\n"
-
-#~ msgid "minute(s)"
-#~ msgstr "минут(ы)"
-
-#~ msgid "The signature can't be checked - %s."
-#~ msgstr "ПодпиÑÑŒ не может быть проверена - %s."
-
-#~ msgid "Key export isn't implemented in Windows."
-#~ msgstr "ÐкÑпорт ключей не реализован в верÑии Ð´Ð»Ñ Windows."
-
-#~ msgid "day(s)"
-#~ msgstr "день(дни)"
-
-#~ msgid "Move deleted mails to trash and expunge immediately"
-#~ msgstr "Перемещать удалÑемые ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² корзину и Ñтирать немедленно"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Moves deleted mails to trash instead of using the \\Deleted flag without "
-#~ "expunging."
-#~ msgstr ""
-#~ "Перемещать удалённые ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² корзину вмеÑто того, чтобы помечать их "
-#~ "флагом \\Удалено без ÑтираниÑ"
-
-#~ msgid "Automatic (Recommended)"
-#~ msgstr "ÐвтоматичеÑки (РекомендуетÑÑ)"
-
-#~ msgid "Delete message(s)"
-#~ msgstr "Удаление ÑообщениÑ(й)"
-
-#~ msgid "Refresh interval in minutes:"
-#~ msgstr "Период Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² минутах:"
-
-#~ msgid "If an item changes, do not mark it as new:"
-#~ msgstr "ЕÑли ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ, не помечать её непрочтённой:"
-
-#~ msgid "Lookup name:"
-#~ msgstr "ИÑкомое имÑ:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Message summary</b>\n"
-#~ "<b>New:</b> %d\n"
-#~ "<b>Unread:</b> %d\n"
-#~ "<b>Total:</b> %d\n"
-#~ "<b>Size:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>Marked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Replied:</b> %d\n"
-#~ "<b>Forwarded:</b> %d\n"
-#~ "<b>Locked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ignored:</b> %d\n"
-#~ "<b>Watched:</b> %d"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Сводка Ñообщений</b>\n"
-#~ "<b>Ðовых:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ðепрочтённых:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ð’Ñего:</b> %d\n"
-#~ "<b>Размер:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>Помечено:</b> %d\n"
-#~ "<b>Отправлено ответов:</b> %d\n"
-#~ "<b>Перенаправлено:</b> %d\n"
-#~ "<b>Заблокировано:</b> %d\n"
-#~ "<b>ИгнорируетÑÑ:</b> %d\n"
-#~ "<b>ОтÑлеживаетÑÑ:</b> %d"
-
-#~ msgid "+_Insert"
-#~ msgstr "+_Ð’Ñтавить"
-
-#~ msgid "+_Send"
-#~ msgstr "+_Отправить"
-
-#~ msgid "<i>%s</i>"
-#~ msgstr "<i>%s</i>"
-
-#~ msgid "+_Save to Drafts"
-#~ msgstr "_Сохранить в Черновики"
-
-#~ msgid ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Replace \"%s\" with: </span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Заменить \"%s\" на: </span>"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: authenticated\n"
-#~ msgstr "Ошибка IMAP в %s: Ð°ÑƒÑ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð°\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: not authenticated\n"
-#~ msgstr "Ошибка IMAP в %s: не пройдена аутентификациÑ\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: stream error\n"
-#~ msgstr "Ошибка IMAP в %s: ошибка потока\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: connection refused\n"
-#~ msgstr "Ошибка IMAP в %s: в Ñоединении отказано\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: fatal error\n"
-#~ msgstr "Ошибка IMAP в %s: критичеÑÐºÐ°Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: NOOP error\n"
-#~ msgstr "Ошибка IMAP в %s: ошибка Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ NOOP\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: COPY error\n"
-#~ msgstr "Ошибка IMAP в %s: ошибка Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ COPY\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LIST error\n"
-#~ msgstr "Ошибка IMAP в %s: ошибка Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ LIST\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LSUB error\n"
-#~ msgstr "Ошибка IMAP в %s: ошибка Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ LSUB\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SASL error\n"
-#~ msgstr "Ошибка IMAP в %s: Ошибка SASL\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SSL error\n"
-#~ msgstr "Ошибка IMAP в %s: Ошибка SSL\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: Unknown error [%d]\n"
-#~ msgstr "Ошибка IMAP в %s: ÐеизвеÑÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° [%d]\n"
-
-#~ msgid "+_Unsubscribe"
-#~ msgstr "+_ОтпиÑатьÑÑ"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 2.6.0 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 2.6.0 (или более Ñтарый)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.9.15 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.9.15 (или более Ñтарый)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.0.5 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.0.5 (или более Ñтарый)"
-
-#~ msgid "<b>Type: </b>"
-#~ msgstr "<b>Тип: </b>"
-
-#~ msgid "<b>Size: </b>"
-#~ msgstr "<b>Размер: </b>"
-
-#~ msgid "<b>Filename: </b>"
-#~ msgstr "<b>Ð˜Ð¼Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°: </b>"
-
-#~ msgid "<span color=\"red\">Error reading cache stats</span>"
-#~ msgstr "<span color=\"red\">Ошибка Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑтатиÑтики кÑша</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span color=\"red\">Using %s in %d files, %d directories, %d others and "
-#~ "%d errors</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span color=\"red\">ИÑпользуетÑÑ %s в %d файлах, %d каталогов, %d других "
-#~ "и %d ошибок</span>"
-
-#~ msgid "<span color=\"red\">Error clearing icon cache.</span>"
-#~ msgstr "<span color=\"red\">Ошибка очиÑтки кÑша изображений.</span>"
-
-#~ msgid "+_Save"
-#~ msgstr "+_Сохранить"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sPlease enter the passphrase for:</"
-#~ "span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sВведите парольную фразу длÑ:</"
-#~ "span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-
-#~ msgid " uid \"%s\" (Validity: %s)\n"
-#~ msgstr " uid \"%s\" (Период дейÑтвиÑ: %s)\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Fetch comments on posts aged less than:</b>\n"
-#~ "<small>(In days; set to -1 to fetch all comments)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Получать комментарии Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñей новее:</b>\n"
-#~ "<small>(Ð’ днÑÑ…; уÑтановите -1, чтобы получать вÑе комментарии)</small>"
-
-#~ msgid "%s <span weight=\"bold\">(this event recurs)</span>"
-#~ msgstr "%s <span weight=\"bold\">(Ñто регулÑрное Ñобытие)</span>"
-
-#~ msgid "<b> on:</b>"
-#~ msgstr "<b> в:</b>"
-
-#~ msgid "+Discard"
-#~ msgstr "+ОчиÑтить"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>From: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>От: %s, %s</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>To: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>Кому: %s, %s</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Ваше имÑ:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your email address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Ваш почтовый адреÑ:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Mailbox name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñщика:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">SMTP server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">ÐÐ´Ñ€ÐµÑ SMTP Ñервера:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ñервера:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Local mailbox:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Локальный mailbox:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server type:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Тип Ñервера:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Username:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ:</span>"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 9fa85a2..b56dca4 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -19335,1297 +19335,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Program Claws Mail je pripravený.\n"
"Kliknite na UložiÅ¥ a zaÄnite."
-
-#~ msgid "TLS"
-#~ msgstr "TLS"
-
-#~ msgid "SSL"
-#~ msgstr "SSL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enable secure connection to the LDAP server via SSL. If connection fails, "
-#~ "be sure to check the correct configuration in ldap.conf (TLS_CACERTDIR "
-#~ "and TLS_REQCERT fields)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Zapnúť bezpeÄné pripojenie k LDAP serveru cez SSL. Ak spojenie zlyhá, "
-#~ "skontrolujte správne nastavenie v ldap.conf (polia TLS_CACERTDIR a "
-#~ "TLS_REQCERT)."
-
-#~ msgid "No TLS"
-#~ msgstr "Bez TLS"
-
-#~ msgid "Register Claws Mail"
-#~ msgstr "Registrovať Claws Mail"
-
-#~ msgid "IMAP4"
-#~ msgstr "IMAP4"
-
-#~ msgid "Use SSL for POP3 connection"
-#~ msgstr "Použiť SSL pre spojenie POP3"
-
-#~ msgid "Use SSL for IMAP4 connection"
-#~ msgstr "Použiť SSL pre IMAP4 spojenie"
-
-#~ msgid "Use SSL for NNTP connection"
-#~ msgstr "Použiť SSL pre NNTP spojenie"
-
-#~ msgid "Use SSL for SMTP connection"
-#~ msgstr "Použiť SSL pre SMTP spojenie"
-
-#~ msgid "Re_move"
-#~ msgstr "O_dstrániť"
-
-#~ msgid "_Other folder..."
-#~ msgstr "_Iná zložka…"
-
-#~ msgid " Key import isn't implemented in Windows.\n"
-#~ msgstr " Import kľúÄov nie je v systéme Windows implementovaný.\n"
-
-#~ msgid "minute(s)"
-#~ msgstr "minút"
-
-#~ msgid "The signature can't be checked - %s."
-#~ msgstr "Digitálny podpis nemožno overiť - %s."
-
-#~ msgid "Key export isn't implemented in Windows."
-#~ msgstr "Export kľúÄov nie je v systéme Windows implementovaný."
-
-#~ msgid "day(s)"
-#~ msgstr "deň(dnÃ)"
-
-#~ msgid "Move deleted mails to trash and expunge immediately"
-#~ msgstr "Presunúť zmazané správy do koÅ¡a a ihneÄ vymazaÅ¥"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Moves deleted mails to trash instead of using the \\Deleted flag without "
-#~ "expunging."
-#~ msgstr ""
-#~ "Presúva zmazané emaily do koÅ¡a, namiesto použitia prÃznaku Zmazané bez "
-#~ "ich zmazania."
-
-#~ msgid "Automatic (Recommended)"
-#~ msgstr "Automatické (odporúÄané)"
-
-#~ msgid "Delete message(s)"
-#~ msgstr "Zmazať správy"
-
-#~ msgid "+_Insert"
-#~ msgstr "+_Vložiť"
-
-#~ msgid "+_Send"
-#~ msgstr "+_Odoslať"
-
-#~ msgid "<i>%s</i>"
-#~ msgstr "<i>%s</i>"
-
-#~ msgid "+_Save to Drafts"
-#~ msgstr "+Uložiť medzi _koncepty"
-
-#~ msgid ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Replace \"%s\" with: </span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">NahradiÅ¥ „%s†ÄÃm: </span>"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: authenticated\n"
-#~ msgstr "Chyba IMAP na %s: autentifikovaný\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: not authenticated\n"
-#~ msgstr "Chyba IMAP na %s: neautentifikovaný\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: stream error\n"
-#~ msgstr "Chyba IMAP na %s: chyba prúdu\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: connection refused\n"
-#~ msgstr "Chyba IMAP na %s: spojenie odmietnuté\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: fatal error\n"
-#~ msgstr "Chyba IMAP na %s: fatálna chyba\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: NOOP error\n"
-#~ msgstr "Chyba IMAP na %s: chyba pri NOOP\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: COPY error\n"
-#~ msgstr "Chyba IMAP na %s: chyba pri COPY\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LIST error\n"
-#~ msgstr "Chyba IMAP na %s: chyba pri LIST\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LSUB error\n"
-#~ msgstr "Chyba IMAP na %s: chyba pri LSUB\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SASL error\n"
-#~ msgstr "Chyba IMAP na %s: chyba pri SASL\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SSL error\n"
-#~ msgstr "Chyba IMAP na %s: chyba pri SSL\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: Unknown error [%d]\n"
-#~ msgstr "Chyba IMAP na %s: neznáma chyba [%d]\n"
-
-#~ msgid "+_Unsubscribe"
-#~ msgstr "+_Odhlásiť"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 2.6.0 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 2.6.0 (alebo starÅ¡Ã)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.9.15 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.9.15 (alebo starÅ¡Ã)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.0.5 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.0.5 (alebo starÅ¡Ã)"
-
-#~ msgid "<b>Type: </b>"
-#~ msgstr "<b>Typ: </b>"
-
-#~ msgid "<b>Size: </b>"
-#~ msgstr "<b>Veľkosť: </b>"
-
-#~ msgid "<b>Filename: </b>"
-#~ msgstr "<b>Meno súboru: </b>"
-
-#~ msgid "<span color=\"red\">Error reading cache stats</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span weight=\"bold\">Chyba ÄÃtania Å¡tatistÃk vyrovnávacej pamäte:</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span color=\"red\">Using %s in %d files, %d directories, %d others and "
-#~ "%d errors</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span color=\"red\">Použité %s v %d súboroch, %d zložkách, %d iných a %d "
-#~ "chýb</span>"
-
-#~ msgid "<span color=\"red\">Error clearing icon cache.</span>"
-#~ msgstr "<span color=\"red\">Chyba mazania vyrovnávacej pamäte ikon.</span>"
-
-#~ msgid "mbox (etPan!)..."
-#~ msgstr "mbox (etPan!)…"
-
-#~ msgid "+_Save"
-#~ msgstr "+_Uložiť"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sPlease enter the passphrase for:</"
-#~ "span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sProsÃm zadajte heslo:</span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-
-#~ msgid " uid \"%s\" (Validity: %s)\n"
-#~ msgstr " uid „%s†(Dôveryhodnosť: %s)\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Fetch comments on posts aged less than:</b>\n"
-#~ "<small>(In days; set to -1 to fetch all comments)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>SÅ¥ahovaÅ¥ komentáre prÃspevkov novÅ¡Ãch ako:</b>\n"
-#~ "<small>(V dňoch; nastavte -1 na prijÃmanie vÅ¡etkých)</small>"
-
-#~ msgid "<b>If an item changes, do not mark it as new:</b>"
-#~ msgstr "<b>Pri zmene položky neoznaÄiÅ¥ položku ako novú:</b>"
-
-#~ msgid "%s <span weight=\"bold\">(this event recurs)</span>"
-#~ msgstr "%s <span weight=\"bold\">(udalosť sa opakuje)</span>"
-
-#~ msgid "<b> on:</b>"
-#~ msgstr "<b> dňa:</b>"
-
-#~ msgid "+Discard"
-#~ msgstr "+Zmazať"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Message summary</b>\n"
-#~ "<b>New:</b> %d\n"
-#~ "<b>Unread:</b> %d\n"
-#~ "<b>Total:</b> %d\n"
-#~ "<b>Size:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>Marked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Replied:</b> %d\n"
-#~ "<b>Forwarded:</b> %d\n"
-#~ "<b>Locked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ignored:</b> %d\n"
-#~ "<b>Watched:</b> %d"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Sumár správ</b>\n"
-#~ "<b>Nové:</b> %d\n"
-#~ "<b>NeÄÃtané:</b> %d\n"
-#~ "<b>Celkom:</b> %d\n"
-#~ "<b>Veľkosť:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>OznaÄené:</b> %d\n"
-#~ "<b>Odpovedané:</b> %d\n"
-#~ "<b>Poslané Äalej:</b> %d\n"
-#~ "<b>Zamknuté:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ignorované:</b> %d\n"
-#~ "<b>Sledované:</b> %d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>From: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>Od: %s, na %s</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>To: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>Pre: %s, na %s</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Vaše meno:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your email address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Vaša emailová adresa:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Mailbox name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Názov schránky:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">SMTP server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Adresa SMTP servera:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Adresa servera:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Local mailbox:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Lokálna schránka:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server type:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Typ servera:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Username:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">PoužÃvateľské meno:</span>"
-
-#~ msgid "Failed to register avatars internal rendering hook"
-#~ msgstr "Zlyhala registraÌcia obsluhy udalosti „avatars internal renderingâ€"
-
-#~ msgid "%s: host lookup timed out.\n"
-#~ msgstr "%s: uplynul Äasový limit hľadania hostiteľa.\n"
-
-#~ msgid "%s: unknown host.\n"
-#~ msgstr "%s: neznámy hostiteľ.\n"
-
-#~ msgid "Failed."
-#~ msgstr "Zlyhalo."
-
-#~ msgid "New folder name must not contain the namespace path separator"
-#~ msgstr "Názov novej zložky nesmie obsahovaÅ¥ oddeľovaÄ mena cesty"
-
-#~ msgid "Failed to register folder item update hook"
-#~ msgstr "Zlyhala registrácia obsluhy udalosti „folder item updateâ€"
-
-#~ msgid "Failed to register folder update hook"
-#~ msgstr "Zlyhala registrácia obsluhy udalosti „folder updateâ€"
-
-#~ msgid "can't copy message %s to %s\n"
-#~ msgstr "nemožno kopÃrovaÅ¥ správu %s do %s\n"
-
-#~ msgid "failed to write Fetchinfo configuration to file\n"
-#~ msgstr "zlyhal zápis nastavenà Fetchinfo do konfiguraÄného súboru\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "GData Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Zásuvný modul GData: Zlyhal zápis konfigurácie zásuvného modulu súboru "
-#~ "do\n"
-
-#~ msgid "Found location: (%.2f,%.2f)"
-#~ msgstr "Nájdená lokácia: (%.2f,%.2f)"
-
-#~ msgid "Alleged country of origin: "
-#~ msgstr "Údajná krajina pôvodu:"
-
-#~ msgid "Could not resolve location of IP address "
-#~ msgstr "Nemožno zistiť umiestnenie adresy IP"
-
-#~ msgid "Try to locate sender"
-#~ msgstr "Skúste lokáciu neskôr"
-
-#~ msgid "Andorra"
-#~ msgstr "Andorra"
-
-#~ msgid "United Arab Emirates"
-#~ msgstr "Spojené arabské emiráty"
-
-#~ msgid "Afghanistan"
-#~ msgstr "Afganistan"
-
-#~ msgid "Antigua And Barbuda"
-#~ msgstr "Antigua a Barbuda"
-
-#~ msgid "Anguilla"
-#~ msgstr "Anguilla"
-
-#~ msgid "Albania"
-#~ msgstr "Albánsko"
-
-#~ msgid "Armenia"
-#~ msgstr "Arménsko"
-
-#~ msgid "Netherlands Antilles"
-#~ msgstr "Holandské Antily"
-
-#~ msgid "Angola"
-#~ msgstr "Angola"
-
-#~ msgid "Antarctica"
-#~ msgstr "AntarktÃda"
-
-#~ msgid "Argentina"
-#~ msgstr "ArgentÃna"
-
-#~ msgid "American Samoa"
-#~ msgstr "Americká Samoa"
-
-#~ msgid "Austria"
-#~ msgstr "Rakúsko"
-
-#~ msgid "Australia"
-#~ msgstr "Austrália"
-
-#~ msgid "Aruba"
-#~ msgstr "Aruba"
-
-#~ msgid "Azerbaijan"
-#~ msgstr "Azerbajdžan"
-
-#~ msgid "Bosnia And Herzegovina"
-#~ msgstr "Bosna a Hercegovina"
-
-#~ msgid "Barbados"
-#~ msgstr "Barbados"
-
-#~ msgid "Bangladesh"
-#~ msgstr "Bangladéš"
-
-#~ msgid "Belgium"
-#~ msgstr "Belgicko"
-
-#~ msgid "Burkina Faso"
-#~ msgstr "Burkina Faso"
-
-#~ msgid "Bulgaria"
-#~ msgstr "Bulharsko"
-
-#~ msgid "Bahrain"
-#~ msgstr "Bahrajn"
-
-#~ msgid "Burundi"
-#~ msgstr "Burundi"
-
-#~ msgid "Benin"
-#~ msgstr "Benin"
-
-#~ msgid "Bermuda"
-#~ msgstr "Bermudy"
-
-#~ msgid "Brunei Darussalam"
-#~ msgstr "Brunejsko-darussalamský štát"
-
-#~ msgid "Bolivia"
-#~ msgstr "BolÃvia"
-
-#~ msgid "Brazil"
-#~ msgstr "BrazÃlia"
-
-#~ msgid "Bahamas"
-#~ msgstr "Bahamy"
-
-#~ msgid "Bhutan"
-#~ msgstr "Bhután"
-
-#~ msgid "Bouvet Island"
-#~ msgstr "Bouvetov ostrov"
-
-#~ msgid "Botswana"
-#~ msgstr "Botswana"
-
-#~ msgid "Belarus"
-#~ msgstr "Bielorusko"
-
-#~ msgid "Belize"
-#~ msgstr "Belize"
-
-#~ msgid "Canada"
-#~ msgstr "Kanada"
-
-#~ msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-#~ msgstr "Kokosové ostrovy"
-
-#~ msgid "Central African Republic"
-#~ msgstr "Stredoafrická republika"
-
-#~ msgid "Congo"
-#~ msgstr "Kongo"
-
-#~ msgid "Switzerland"
-#~ msgstr "Å vajÄiarsko"
-
-#~ msgid "Cote D'Ivoire"
-#~ msgstr "Pobrežie Slonoviny"
-
-#~ msgid "Cook Islands"
-#~ msgstr "Cookove ostrovy"
-
-#~ msgid "Chile"
-#~ msgstr "ÄŒile"
-
-#~ msgid "Cameroon"
-#~ msgstr "Kamerun"
-
-#~ msgid "China"
-#~ msgstr "ÄŒÃna"
-
-#~ msgid "Colombia"
-#~ msgstr "Kolumbia"
-
-#~ msgid "Costa Rica"
-#~ msgstr "Kostarika"
-
-#~ msgid "Cuba"
-#~ msgstr "Kuba"
-
-#~ msgid "Cape Verde"
-#~ msgstr "Kapverdy"
-
-#~ msgid "Christmas Island"
-#~ msgstr "VianoÄný ostrov"
-
-#~ msgid "Cyprus"
-#~ msgstr "Cyprus"
-
-#~ msgid "Czech Republic"
-#~ msgstr "Česká republika"
-
-#~ msgid "Germany"
-#~ msgstr "Nemecko"
-
-#~ msgid "Djibouti"
-#~ msgstr "Džibutsko"
-
-#~ msgid "Denmark"
-#~ msgstr "Dánsko"
-
-#~ msgid "Dominica"
-#~ msgstr "Dominika"
-
-#~ msgid "Dominican Republic"
-#~ msgstr "Dominikánska republika"
-
-#~ msgid "Algeria"
-#~ msgstr "AlžÃrsko"
-
-#~ msgid "Ecuador"
-#~ msgstr "Ekvádor"
-
-#~ msgid "Estonia"
-#~ msgstr "Estónsko"
-
-#~ msgid "Egypt"
-#~ msgstr "Egypt"
-
-#~ msgid "Western Sahara"
-#~ msgstr "Západná Sahara"
-
-#~ msgid "Eritrea"
-#~ msgstr "Eritrea"
-
-#~ msgid "Spain"
-#~ msgstr "Å panielsko"
-
-#~ msgid "Ethiopia"
-#~ msgstr "Etiópia"
-
-#~ msgid "Finland"
-#~ msgstr "FÃnsko"
-
-#~ msgid "Fiji"
-#~ msgstr "Fidži"
-
-#~ msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-#~ msgstr "Falklandy (MalvÃny)"
-
-#~ msgid "Micronesia, Federated States Of"
-#~ msgstr "Mikronézske federatÃvne Å¡táty"
-
-#~ msgid "Faroe Islands"
-#~ msgstr "Faerské ostrovy"
-
-#~ msgid "France"
-#~ msgstr "Francúzsko"
-
-#~ msgid "France, Metropolitan"
-#~ msgstr "Metropolitné Francúzsko"
-
-#~ msgid "Gabon"
-#~ msgstr "Gabon"
-
-#~ msgid "United Kingdom"
-#~ msgstr "Spojené kráľovstvo"
-
-#~ msgid "Grenada"
-#~ msgstr "Grenada"
-
-#~ msgid "Georgia"
-#~ msgstr "GruzÃnsko"
-
-#~ msgid "French Guiana"
-#~ msgstr "Francúzska Guyana"
-
-#~ msgid "Ghana"
-#~ msgstr "Ghana"
-
-#~ msgid "Gibraltar"
-#~ msgstr "Gibraltár"
-
-#~ msgid "Greenland"
-#~ msgstr "Grónsko"
-
-#~ msgid "Gambia"
-#~ msgstr "Gambia"
-
-#~ msgid "Guinea"
-#~ msgstr "Guinea"
-
-#~ msgid "Guadeloupe"
-#~ msgstr "Guadeloupe"
-
-#~ msgid "Equatorial Guinea"
-#~ msgstr "RovnÃková Guinea"
-
-#~ msgid "Greece"
-#~ msgstr "Grécko"
-
-#~ msgid "South Georgia And The South Sandwich Islands"
-#~ msgstr "Južná Georgia a Južné Sandwichove ostrovy"
-
-#~ msgid "Guatemala"
-#~ msgstr "Guatemala"
-
-#~ msgid "Guam"
-#~ msgstr "Guam"
-
-#~ msgid "Guinea-Bissau"
-#~ msgstr "Guinea-Bissau"
-
-#~ msgid "Guyana"
-#~ msgstr "Guyana"
-
-#~ msgid "Hong Kong"
-#~ msgstr "Hongkong"
-
-#~ msgid "Heard Island And Mcdonald Islands"
-#~ msgstr "Heardov ostrov"
-
-#~ msgid "Honduras"
-#~ msgstr "Honduras"
-
-#~ msgid "Croatia"
-#~ msgstr "Chorvátsko"
-
-#~ msgid "Haiti"
-#~ msgstr "Haiti"
-
-#~ msgid "Hungary"
-#~ msgstr "MaÄarsko"
-
-#~ msgid "Indonesia"
-#~ msgstr "Indonézia"
-
-#~ msgid "Ireland"
-#~ msgstr "Ãrsko"
-
-#~ msgid "Israel"
-#~ msgstr "Izrael"
-
-#~ msgid "India"
-#~ msgstr "India"
-
-#~ msgid "British Indian Ocean Territory"
-#~ msgstr "Britské indickooceánske územie"
-
-#~ msgid "Iraq"
-#~ msgstr "Irak"
-
-#~ msgid "Iran, Islamic Republic Of"
-#~ msgstr "Iránska islamská republika"
-
-#~ msgid "Iceland"
-#~ msgstr "Island"
-
-#~ msgid "Italy"
-#~ msgstr "Taliansko"
-
-#~ msgid "Jamaica"
-#~ msgstr "Jamajka"
-
-#~ msgid "Jordan"
-#~ msgstr "Jordánsko"
-
-#~ msgid "Japan"
-#~ msgstr "Japonsko"
-
-#~ msgid "Kenya"
-#~ msgstr "Keňa"
-
-#~ msgid "Kyrgyzstan"
-#~ msgstr "Kirgizsko"
-
-#~ msgid "Cambodia"
-#~ msgstr "Kambodža"
-
-#~ msgid "Kiribati"
-#~ msgstr "Kiribati"
-
-#~ msgid "Comoros"
-#~ msgstr "Komory"
-
-#~ msgid "Saint Kitts And Nevis"
-#~ msgstr "Svätý Krištof a Nevis"
-
-#~ msgid "Korea, Democratic People'S Republic Of"
-#~ msgstr "Kórejská ľudovodemokratická republika"
-
-#~ msgid "Korea, Republic Of"
-#~ msgstr "Kórejská republika"
-
-#~ msgid "Kuwait"
-#~ msgstr "Kuvajt"
-
-#~ msgid "Cayman Islands"
-#~ msgstr "Kajmanie ostrovy"
-
-#~ msgid "Kazakhstan"
-#~ msgstr "Kazachstan"
-
-#~ msgid "Lao People'S Democratic Republic"
-#~ msgstr "Laoská ľudovodemokratická republika"
-
-#~ msgid "Lebanon"
-#~ msgstr "Libanon"
-
-#~ msgid "Saint Lucia"
-#~ msgstr "Svätá Lucia"
-
-#~ msgid "Liechtenstein"
-#~ msgstr "Lichtenštajnsko"
-
-#~ msgid "Sri Lanka"
-#~ msgstr "Srà Lanka"
-
-#~ msgid "Liberia"
-#~ msgstr "Libéria"
-
-#~ msgid "Lesotho"
-#~ msgstr "Lesotho"
-
-#~ msgid "Lithuania"
-#~ msgstr "Litva"
-
-#~ msgid "Luxembourg"
-#~ msgstr "Luxembursko"
-
-#~ msgid "Latvia"
-#~ msgstr "Lotyšsko"
-
-#~ msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "LÃbya"
-
-#~ msgid "Morocco"
-#~ msgstr "Maroko"
-
-#~ msgid "Monaco"
-#~ msgstr "Monako"
-
-#~ msgid "Moldova, Republic Of"
-#~ msgstr "Moldavská republika"
-
-#~ msgid "Madagascar"
-#~ msgstr "Madagaskar"
-
-#~ msgid "Marshall Islands"
-#~ msgstr "Marshallove ostrovy"
-
-#~ msgid "Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of"
-#~ msgstr "Bývalá juhoslovanská republika Macedónsko"
-
-#~ msgid "Mali"
-#~ msgstr "Mali"
-
-#~ msgid "Myanmar"
-#~ msgstr "Mjanmarsko"
-
-#~ msgid "Mongolia"
-#~ msgstr "Mongolsko"
-
-#~ msgid "Macao"
-#~ msgstr "Macao"
-
-#~ msgid "Northern Mariana Islands"
-#~ msgstr "Severné Mariány"
-
-#~ msgid "Martinique"
-#~ msgstr "Martinik"
-
-#~ msgid "Mauritania"
-#~ msgstr "Mauritánia"
-
-#~ msgid "Montserrat"
-#~ msgstr "Montserrat"
-
-#~ msgid "Malta"
-#~ msgstr "Malta"
-
-#~ msgid "Mauritius"
-#~ msgstr "MaurÃcius"
-
-#~ msgid "Maldives"
-#~ msgstr "Maldivy"
-
-#~ msgid "Malawi"
-#~ msgstr "Malawi"
-
-#~ msgid "Mexico"
-#~ msgstr "Mexiko"
-
-#~ msgid "Malaysia"
-#~ msgstr "Malajzia"
-
-#~ msgid "Mozambique"
-#~ msgstr "Mozambik"
-
-#~ msgid "Namibia"
-#~ msgstr "NamÃbia"
-
-#~ msgid "New Caledonia"
-#~ msgstr "Nová Kaledónia"
-
-#~ msgid "Niger"
-#~ msgstr "Niger"
-
-#~ msgid "Norfolk Island"
-#~ msgstr "Norfolk"
-
-#~ msgid "Nigeria"
-#~ msgstr "Nigéria"
-
-#~ msgid "Nicaragua"
-#~ msgstr "Nikaragua"
-
-#~ msgid "Netherlands"
-#~ msgstr "Holandsko"
-
-#~ msgid "Norway"
-#~ msgstr "Nórsko"
-
-#~ msgid "Nepal"
-#~ msgstr "Nepál"
-
-#~ msgid "Nauru"
-#~ msgstr "Nauru"
-
-#~ msgid "Niue"
-#~ msgstr "Niue"
-
-#~ msgid "New Zealand"
-#~ msgstr "Nový Zéland"
-
-#~ msgid "Oman"
-#~ msgstr "Omán"
-
-#~ msgid "Panama"
-#~ msgstr "Panama"
-
-#~ msgid "Peru"
-#~ msgstr "Peru"
-
-#~ msgid "French Polynesia"
-#~ msgstr "Francúzska Polynézia"
-
-#~ msgid "Papua New Guinea"
-#~ msgstr "Papua - Nová Guinea"
-
-#~ msgid "Philippines"
-#~ msgstr "FilipÃny"
-
-#~ msgid "Pakistan"
-#~ msgstr "Pakistan"
-
-#~ msgid "Poland"
-#~ msgstr "Poľsko"
-
-#~ msgid "Saint Pierre And Miquelon"
-#~ msgstr "Saint Pierre a Miquelon"
-
-#~ msgid "Pitcairn"
-#~ msgstr "Pitcairnove ostrovy"
-
-#~ msgid "Puerto Rico"
-#~ msgstr "Portoriko"
-
-#~ msgid "Portugal"
-#~ msgstr "Portugalsko"
-
-#~ msgid "Palau"
-#~ msgstr "Palau"
-
-#~ msgid "Paraguay"
-#~ msgstr "Paraguaj"
-
-#~ msgid "Qatar"
-#~ msgstr "Katar"
-
-#~ msgid "Reunion"
-#~ msgstr "Réunion"
-
-#~ msgid "Romania"
-#~ msgstr "Rumunsko"
-
-#~ msgid "Russian Federation"
-#~ msgstr "Ruská federácia"
-
-#~ msgid "Rwanda"
-#~ msgstr "Rwanda"
-
-#~ msgid "Saudi Arabia"
-#~ msgstr "Saudská Arábia"
-
-#~ msgid "Solomon Islands"
-#~ msgstr "Šalamúnove ostrovy"
-
-#~ msgid "Seychelles"
-#~ msgstr "Seychely"
-
-#~ msgid "Sudan"
-#~ msgstr "Sudán"
-
-#~ msgid "Sweden"
-#~ msgstr "Švédsko"
-
-#~ msgid "Singapore"
-#~ msgstr "Singapur"
-
-#~ msgid "Saint Helena"
-#~ msgstr "Svätá Helena"
-
-#~ msgid "Slovenia"
-#~ msgstr "Slovinsko"
-
-#~ msgid "Svalbard And Jan Mayen"
-#~ msgstr "Svalbard a Jan Mayen"
-
-#~ msgid "Slovakia"
-#~ msgstr "Slovensko"
-
-#~ msgid "Sierra Leone"
-#~ msgstr "Sierra Leone"
-
-#~ msgid "San Marino"
-#~ msgstr "San MarÃno"
-
-#~ msgid "Senegal"
-#~ msgstr "Senegal"
-
-#~ msgid "Somalia"
-#~ msgstr "Somálsko"
-
-#~ msgid "Suriname"
-#~ msgstr "Surinam"
-
-#~ msgid "Sao Tome And Principe"
-#~ msgstr "Svätý Tomáš a Princov ostrov"
-
-#~ msgid "El Salvador"
-#~ msgstr "Salvádor"
-
-#~ msgid "Syrian Arab Republic"
-#~ msgstr "Sýrska arabská republika"
-
-#~ msgid "Swaziland"
-#~ msgstr "Svazijsko"
-
-#~ msgid "Turks And Caicos Islands"
-#~ msgstr "Ostrovy Turks a Caicos"
-
-#~ msgid "Chad"
-#~ msgstr "ÄŒad"
-
-#~ msgid "French Southern Territories"
-#~ msgstr "Francúzske južné a antarktické územia"
-
-#~ msgid "Togo"
-#~ msgstr "Togo"
-
-#~ msgid "Thailand"
-#~ msgstr "Thajsko"
-
-#~ msgid "Tajikistan"
-#~ msgstr "Tadžikistan"
-
-#~ msgid "Tokelau"
-#~ msgstr "Tokelau"
-
-#~ msgid "Turkmenistan"
-#~ msgstr "Turkménsko"
-
-#~ msgid "Tunisia"
-#~ msgstr "Tunisko"
-
-#~ msgid "Tonga"
-#~ msgstr "Tonga"
-
-#~ msgid "East Timor"
-#~ msgstr "Východný Timor"
-
-#~ msgid "Turkey"
-#~ msgstr "Turecko"
-
-#~ msgid "Trinidad And Tobago"
-#~ msgstr "Trinidad a Tobago"
-
-#~ msgid "Tuvalu"
-#~ msgstr "Tuvalu"
-
-#~ msgid "Taiwan, Province Of China"
-#~ msgstr "Taiwan, provincia ÄŒÃny"
-
-#~ msgid "Tanzania, United Republic Of"
-#~ msgstr "Tanzánijská zjednotená republika"
-
-#~ msgid "Ukraine"
-#~ msgstr "Ukrajina"
-
-#~ msgid "Uganda"
-#~ msgstr "Uganda"
-
-#~ msgid "United States Minor Outlying Islands"
-#~ msgstr "Menšie odľahlé ostrovy Spojených štátov"
-
-#~ msgid "United States"
-#~ msgstr "Spojené štáty"
-
-#~ msgid "Uruguay"
-#~ msgstr "Uruguaj"
-
-#~ msgid "Uzbekistan"
-#~ msgstr "Uzbekistan"
-
-#~ msgid "Holy See (Vatican City State)"
-#~ msgstr "Svätá stolica (Vatikánsky mestský štát)"
-
-#~ msgid "Saint Vincent And The Grenadines"
-#~ msgstr "Svätý Vincent a GrenadÃny"
-
-#~ msgid "Venezuela"
-#~ msgstr "Venezuela"
-
-#~ msgid "Virgin Islands, British"
-#~ msgstr "Panenské ostrovy, Britské"
-
-#~ msgid "Virgin Islands, U.S."
-#~ msgstr "Panenské ostrovy, Americké"
-
-#~ msgid "Viet Nam"
-#~ msgstr "Vietnam"
-
-#~ msgid "Vanuatu"
-#~ msgstr "Vanuatu"
-
-#~ msgid "Wallis And Futuna"
-#~ msgstr "Wallis And Futuna"
-
-#~ msgid "Samoa"
-#~ msgstr "Samoa"
-
-#~ msgid "Yemen"
-#~ msgstr "Jemen"
-
-#~ msgid "Mayotte"
-#~ msgstr "Mayotte"
-
-#~ msgid "Serbia And Montenegro"
-#~ msgstr "Srbsko a ÄŒierna Hora"
-
-#~ msgid "South Africa"
-#~ msgstr "Južná Afrika"
-
-#~ msgid "Zambia"
-#~ msgstr "Zambia"
-
-#~ msgid "Democratic Republic Of The Congo"
-#~ msgstr "Konžská demokratická republika"
-
-#~ msgid "Zimbabwe"
-#~ msgstr "Zimbabwe"
-
-#~ msgid "GeoLocation"
-#~ msgstr "GeoLocation:"
-
-#~ msgid "Could not initialize clutter"
-#~ msgstr "Nemožno inicializovať kontrolu clutter."
-
-#~ msgid "Could not create regular expression: %s\n"
-#~ msgstr "Nemožno vytvoriť regulárny výraz: %s\n"
-
-#~ msgid "Failed to register messageview_show hook in the GeoLocation plugin"
-#~ msgstr ""
-#~ "V zásuvnom module GeoLocation zlyhala registrácia obsluhy udalosti "
-#~ "„messageview_showâ€"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin provides GeoLocation functionality for Claws Mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Warning: It is technically impossible to derive the geographic location "
-#~ "of senders from their E-Mails with any amount of certainty. The results "
-#~ "presented by this plugin are only rough estimates. In particular, mailing "
-#~ "list managers often strip sender information from the mails, so mails "
-#~ "from mailing lists may be assigned to the location of the mailing list "
-#~ "server instead of the mail sender.\n"
-#~ "When in doubt, don't trust the results of this plugin, and don't rely on "
-#~ "this information to divorce your spouse.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome (but only if it's not about "
-#~ "marital quarrels)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tento zásuvný modul poskytuje funkcie GeoLokácie pre Claws Mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upozornenie: Je technicky nemožné s istotou urÄiÅ¥ zemepisné umiestnenie "
-#~ "odosielateľa z jeho emailu. Výsledky, prezentované týmto zásuvným "
-#~ "modulom, sú len hrubé odhady. NaprÃklad, emailové konferencie Äasto "
-#~ "odstraňujú z emailov informácie o odosielateľovi, preto emaily z "
-#~ "emailovej konferencie môžu byť priradené umiestneniu servera emailovej "
-#~ "konferencie, namiesto odosielateľa emailu.\n"
-#~ "Ak máte pochybnosti, nedôverujte výsledkom tohoto zásuvného modulu a "
-#~ "nespoliehajte sa na túto informáciu pri rozvode manželstva.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Spätná väzba na <berndth at gmx.de> je vÃtaná (ale len ak nie je o "
-#~ "manželských hádkach)."
-
-#~ msgid "GeoLocation integration"
-#~ msgstr "Integrácia GeoLocation"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Notification Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Zásuvný modul Upozornenia: Zlyhal zápis konfigurácie modulu do súboru\n"
-
-#~ msgid "Save sent messages to Sent folder"
-#~ msgstr "Uložiť odoslané správy do zložky Odoslané"
-
-#~ msgid "E-mail client"
-#~ msgstr "PoÄtový klient"
-
-#~ msgid "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client"
-#~ msgstr "OdľahÄený a rýchly poÅ¡tový klient, postavený na GTK+"
-
-#~ msgid ""
-#~ "lightweight;fast;gui;extensible;plugin;pop;pop3;imap;imap4;nntp;news;"
-#~ msgstr ""
-#~ "odľahÄený;rýchly;gui;rozÅ¡Ãriteľný;zásuvný modul;pop;pop3;imap;imap4;nntp;"
-#~ "news;"
-
-#~ msgid "Claws Mail is a fast, powerful and very extensible email client."
-#~ msgstr "Claws Mail je rýchly, výkonný a veľmi rozÅ¡Ãriteľný poÅ¡tový klient."
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is highly configurable and handles hundreds of thousands of emails "
-#~ "easily. Messages are managed in an open format, and are easy to interact "
-#~ "with."
-#~ msgstr ""
-#~ "Je vysoko nastaviteľný a ľahko dokáže obslúžiÅ¥ státisÃce emailov. Správy "
-#~ "sú spracovávané v otvorenom formáte a možno s nimi ľahko pracovať."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Lots of extra functionality is provided by plugins, such as PGP "
-#~ "signatures and encryption, an RSS aggregator, a calendar, powerful spam "
-#~ "filtering, Perl and Python interactions, HTML and PDF rendering, and more."
-#~ msgstr ""
-#~ "Veľa doplnkových možnostà je poskytovaných prostrednÃctvom zásuvných "
-#~ "modulov, ako napr. podpisy a Å¡ifrovanie PGP, ÄÃtaÄka RSS, kalendár, "
-#~ "výkonné filtrovanie spamov, interakcia pomocou Perl a Python, spracovanie "
-#~ "HTML a PD a ÄalÅ¡ie."
-
-#~ msgid "Enables mail notification via LEDs on some laptops"
-#~ msgstr "ZapÃna upozorňovanie na email pomocou LED na niektorých notebookoch"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Allows saving outgoing addresses to a designated folder in the address "
-#~ "book"
-#~ msgstr "Umožňuje ukladanie adresy prijÃmateľov do uÄenej zložky adresára"
-
-#~ msgid "Allows to make tars or zips of old folders"
-#~ msgstr "Umožňuje vytvorenie archÃvov TAR alebo ZIP zo starých zložiek"
-
-#~ msgid "Lets you remove attachments from emails"
-#~ msgstr "Umožňuje z emailov odstrániÅ¥ prÃlohy"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Warns when a message mentioning an attachment in the message body without "
-#~ "attaching any files"
-#~ msgstr ""
-#~ "Upozorňuje, keÄ správa, kde je spomÃnaná prÃloha, nemá priložené žiadne "
-#~ "súbory"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enables the scanning of incoming mail received from a POP, IMAP, or LOCAL "
-#~ "account using Bogofilter"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kontroluje vÅ¡etky správy prijaté z úÄtov POP, IMAP alebo LOCAL pomocou "
-#~ "Bsfilter"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Check all messages that are received from an IMAP, LOCAL or POP account "
-#~ "for spam using Bsfilter"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kontroluje vÅ¡etky správy prijaté z úÄtov POP, IMAP alebo LOCAL pomocou "
-#~ "Bsfilter"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Scans all messages that are received from an IMAP, LOCAL or POP account "
-#~ "using clamd (Clam AV)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kontroluje vÅ¡etky správy prijaté z úÄtov POP, IMAP alebo LOCAL pomocou "
-#~ "clamd (Clam AV)"
-
-#~ msgid "Renders HTML e-mail using the WebKit library"
-#~ msgstr "Spracúva emaily vo formáte HTML pomocou knižnice WebKit"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Inserts headers containing: UIDL, Claws' account name, POP server, user "
-#~ "ID and retrieval time"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pridáva hlaviÄky obsahujúce: UIDL, názov úÄtu Claws, server POP, ID "
-#~ "použÃvateľa a Äas zÃskania"
-
-#~ msgid "Provides an interface to Google services"
-#~ msgstr "Poskytuje rozhranie k službám Google"
-
-#~ msgid "Provides GeoLocation functionality"
-#~ msgstr "Poskytuje funkcie GeoLocation"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Displays libravatar/gravatar profiles' images or a dynamically generated "
-#~ "or predefined alternative"
-#~ msgstr ""
-#~ "Zobrazuje obrázky profilov libravatar/gravatar alebo dynamicky "
-#~ "generovanú, Äi preddefinovanú alternatÃvu"
-
-#~ msgid "Direct support for mailboxes in mbox format"
-#~ msgstr "Priama podpora schránky vo formáte mbox."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Writes a msg header summary to a log file on arrival of new mail after "
-#~ "sorting"
-#~ msgstr ""
-#~ "Zapisuje do súboru záznamu zhrnutie hlaviÄiek správy pri prÃchode novej "
-#~ "správy, po triedenÃ"
-
-#~ msgid "Provides various ways to notify the user of new and unread email"
-#~ msgstr ""
-#~ "Poskytuje rôzne spôsoby upozornenia použÃvateľa na nový a nepreÄÃtaný "
-#~ "email"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enables the viewing of PDF and PostScript attachments using the Poppler "
-#~ "library and GhostScript"
-#~ msgstr ""
-#~ "Umožňuje zobrazovanie prÃloh PDF a PostScript pomocou knižnice Poppler a "
-#~ "nástroja GhostScript"
-
-#~ msgid "Allowing the use of full Perl power in email filters"
-#~ msgstr "Umožňuje vo filtroch využiť plnú silu Perl"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Handles core PGP functions and is a dependency of both the PGP/Inline and "
-#~ "PGP/MIME plugins."
-#~ msgstr ""
-#~ "Poskytuje základné funkcie PGP a je závislosťou oboch zásuvných modulov "
-#~ "PGP/Inline a PGP/MIME."
-
-#~ msgid "Handles PGP/Inline signed and/or encrypted mails"
-#~ msgstr "Obsluhuje emaily podpÃsané a/alebo Å¡ifrované pomocou PGP/Inline"
-
-#~ msgid "Handles PGP/MIME signed and/or encrypted mails"
-#~ msgstr "Obsluhuje emaily podpÃsané a/alebo Å¡ifrované pomocou PGP/MIME"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Offers a Python scripting. Code can be entered into an embedded Python "
-#~ "console or stored"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ponúka skritovanie v jazyku Python. Kód môže byť zadaný do zabudovanej "
-#~ "konzoly Python alebo uložený"
-
-#~ msgid "Read your RSS favourite newsfeeds"
-#~ msgstr "ÄŒÃta obľúbené kanály RSS"
-
-#~ msgid "Handles S/MIME signed and/or encrypted mails"
-#~ msgstr "Obsluhuje emaily podpÃsané a/alebo Å¡ifrované pomocou S/MIME"
-
-#~ msgid "Reports spam to various places"
-#~ msgstr "Hlási SPAM na rôzne miesta"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enables the scanning of incoming mail received from a POP, IMAP, or LOCAL "
-#~ "account using SpamAssassin"
-#~ msgstr ""
-#~ "ZapÃna kontrolu vÅ¡etkých správ prijaté z úÄtov POP, IMAP alebo LOCAL "
-#~ "pomocou SpamAssassin"
-
-#~ msgid "Enables reading application/ms-tnef attachments"
-#~ msgstr "Umožňuje ÄÃtanie prÃloh application/ms-tnef"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enables vCalendar message handling and handles webCal subscriptions. "
-#~ "Provides a calendar import"
-#~ msgstr ""
-#~ "Umožňuje spracovávanie správ vCalendar a obsluhuje prihlásenia webCal. "
-#~ "Poskytuje import kalendára"
-
-#~ msgid "_Subject:"
-#~ msgstr "P_redmet:"
-
-#~ msgid "Keep 'To' addresses"
-#~ msgstr "UchovaÅ¥ adresy z „Komuâ€"
-
-#~ msgid "Keep 'Cc' addresses"
-#~ msgstr "UchovaÅ¥ adresy z „Kópiaâ€"
-
-#~ msgid "Keep 'Bcc' addresses"
-#~ msgstr "UchovaÅ¥ adresy zo „Slepá kópiaâ€"
-
-#~ msgid "Stylesheet:"
-#~ msgstr "Štýlopis"
-
-#~ msgid "GData plugin: Authenticated\n"
-#~ msgstr "Zásuvný modul GData: Autentifikované\n"
-
-#~ msgid "slow"
-#~ msgstr "pomaly"
-
-#~ msgid "fast"
-#~ msgstr "rýchlo"
-
-#~ msgid "Banner width in pixels (0 means screen size)"
-#~ msgstr "Å Ãrka titulkového pruhu v pixeloch (0 znamená veľkosÅ¥ obrazovky)"
-
-#~ msgid "Enable Popup"
-#~ msgstr "Zapnúť vyskakovacie okno"
-
-#~ msgid "Default refresh interval in minutes"
-#~ msgstr "Predvolený interval obnovenia v minútach"
-
-#~ msgid "Use this"
-#~ msgstr "Použiť toto"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 1117863..3d02dff 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -20737,1634 +20737,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Claws Mail је Ñада Ñпреман.\n"
"Кликните на „Сачувај“ за покретање."
-
-#~ msgctxt "Accounts List Default Column Name"
-#~ msgid "D"
-#~ msgstr "Ð"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Command could not be started. Pipe creation failed.\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ðаредба не може да Ñе покрене. Грешка у прављењу канала.\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "/_Book/New _Book"
-#~ msgstr "/_ÐдреÑар/Ðови _адреÑар"
-
-#~ msgid "/_Book/New _Folder"
-#~ msgstr "/_ÐдреÑар/Ðови _директоријум"
-
-#~ msgid "/_Book/New LDAP _Server"
-#~ msgstr "/_ÐдреÑар/Ðови LDAP _Ñервер"
-
-#~ msgid "/_Book/---"
-#~ msgstr "/_ÐдреÑар/---"
-
-#~ msgid "/_Book/_Save"
-#~ msgstr "/_ÐдреÑар/_Сачувај"
-
-#~ msgid "/_Book/_Close"
-#~ msgstr "/_ÐдреÑар/_Затвори"
-
-#~ msgid "/_Address"
-#~ msgstr "/Ð_дреÑа"
-
-#~ msgid "/_Address/_Select all"
-#~ msgstr "/Ð_дреÑа/_Одабери Ñве"
-
-#~ msgid "/_Address/---"
-#~ msgstr "/Ð_дреÑа/---"
-
-#~ msgid "/_Address/C_ut"
-#~ msgstr "/Ð_дреÑа/_ИÑеци"
-
-#~ msgid "/_Address/_Copy"
-#~ msgstr "/Ð_дреÑа/_Умножи"
-
-#~ msgid "/_Address/_Paste"
-#~ msgstr "/Ð_дреÑа/_ПренеÑи"
-
-#~ msgid "/_Address/_Edit"
-#~ msgstr "/Ð_дреÑа/_Измени"
-
-#~ msgid "/_Address/_Delete"
-#~ msgstr "/Ð_дреÑа/_Обриши"
-
-#~ msgid "/_Address/New _Address"
-#~ msgstr "/Ð_дреÑа/Ðова _адреÑа"
-
-#~ msgid "/_Address/New _Group"
-#~ msgstr "/Ð_дреÑа/Ðова _група"
-
-#~ msgid "/_Address/_Mail To"
-#~ msgstr "/Ð_дреÑа/_Ðапиши поруку"
-
-#~ msgid "/_Tools/---"
-#~ msgstr "/_Ðлати/---"
-
-#~ msgid "/_Help/_About"
-#~ msgstr "/По_моћ/_О програму"
-
-#~ msgid "EMail Address"
-#~ msgstr "ÐдреÑа е-поште"
-
-#~ msgid "No folder or message was selected."
-#~ msgstr "Директоријум или порука ниÑу одабрани."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please select a folder to process from the folder\n"
-#~ "list. Alternatively, select one or messages from\n"
-#~ "the message list."
-#~ msgstr ""
-#~ "Одаберите директоријум од кога ће бити започето\n"
-#~ "Ñакупљање адреÑа. Ðлтернативно, одаберите једну\n"
-#~ "или више порука из лиÑте порука."
-
-#~ msgid "protocol error\n"
-#~ msgstr "грешка у протоколу\n"
-
-#~ msgid "Error occurred while posting\n"
-#~ msgstr "ÐаÑтала је грешка при Ñлању\n"
-
-#~ msgid "Error occurred while sending command\n"
-#~ msgstr "ÐаÑтала је грешка при Ñлању наредбе\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ " Owner: %s (%s) in %s\n"
-#~ " Signed by: %s (%s) in %s\n"
-#~ " Fingerprint: %s\n"
-#~ " Signature status: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ " ВлаÑник: %s (%s) у %s\n"
-#~ " ПотпиÑао: %s (%s) у %s\n"
-#~ " ОтиÑак: %s\n"
-#~ " Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¿Ð¸Ñа: %s"
-
-#~ msgid "Couldn't load X509 default paths"
-#~ msgstr "Ðије могуће учитавање подразумеване путање до X509"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default date+time format)"
-#~ msgid "%a %b %e %H:%M:%S %Y"
-#~ msgstr "%a, %d.%m.%Y. %H:%M:%S"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default date format)"
-#~ msgid "%m/%d/%y"
-#~ msgstr "%d.%m.%Y."
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default time format)"
-#~ msgid "%H:%M:%S"
-#~ msgstr "%H:%M:%S"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default 12-hour time format)"
-#~ msgid "%I:%M:%S %p"
-#~ msgstr "%I:%M:%S %p"
-
-#~ msgid "/_Remove"
-#~ msgstr "/_Уклони"
-
-#~ msgid "/_Message/S_end"
-#~ msgstr "/_Порука/_Пошаљи"
-
-#~ msgid "/_Message/Send _later"
-#~ msgstr "/_Порука/Пошаљи _каÑније"
-
-#~ msgid "/_Message/---"
-#~ msgstr "/_Порука/---"
-
-#~ msgid "/_Message/_Attach file"
-#~ msgstr "/_Порука/Прика_чи датотеку"
-
-#~ msgid "/_Message/_Insert file"
-#~ msgstr "/_Порука/_Уметни датотеку"
-
-#~ msgid "/_Message/Insert si_gnature"
-#~ msgstr "/_Порука/_Потпиши поруку"
-
-#~ msgid "/_Message/_Save"
-#~ msgstr "/_Порука/_Сачувај"
-
-#~ msgid "/_Message/_Close"
-#~ msgstr "/_Порука/_Затвори"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Undo"
-#~ msgstr "/_Уређивање/_Опозови"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Redo"
-#~ msgstr "/_Уређивање/_Понови"
-
-#~ msgid "/_Edit/---"
-#~ msgstr "/_Уређивање/---"
-
-#~ msgid "/_Edit/Cu_t"
-#~ msgstr "/_Уређивање/_ИÑеци"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Copy"
-#~ msgstr "/_Уређивање/_Умножи"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Paste"
-#~ msgstr "/_Уређивање/_ПренеÑи"
-
-#~ msgid "/_Edit/Special paste/as _quotation"
-#~ msgstr "/_Уређивање/Ðапредно уметање/као _цитат"
-
-#~ msgid "/_Edit/Special paste/_wrapped"
-#~ msgstr "/_Уређивање/Ðапредно уметање/_преломљено"
-
-#~ msgid "/_Edit/Special paste/_unwrapped"
-#~ msgstr "/_Уређивање/Ðапредно уметање/_непреломљено"
-
-#~ msgid "/_Edit/Select _all"
-#~ msgstr "/_Уређивање/Одабери _Ñве"
-
-#~ msgid "/_Edit/A_dvanced"
-#~ msgstr "/_Уређивање/_Ðапредно"
-
-#~ msgid "/_Edit/A_dvanced/Delete line"
-#~ msgstr "/_Уређивање/_Ðапредно/Обриши линију"
-
-#~ msgid "/_Edit/A_dvanced/Delete entire line"
-#~ msgstr "/_Уређивање/_Ðапредно/Обриши комплетну линију"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Find"
-#~ msgstr "/_Уређивање/_Претрага"
-
-#~ msgid "/_Edit/Wrap all long _lines"
-#~ msgstr "/_Уређивање/Прелом Ñвих _дугих линија"
-
-#~ msgid "/_Edit/Aut_o wrapping"
-#~ msgstr "/_Уређивање/Ðут_оматÑки прелом дугих линија"
-
-#~ msgid "/_Edit/Edit with e_xternal editor"
-#~ msgstr "/_Уређивање/Измена у Ñпољном ур_еђивачу текÑта"
-
-#~ msgid "/_Spelling/---"
-#~ msgstr "/_ПравопиÑ/---"
-
-#~ msgid "/_Spelling/Options"
-#~ msgstr "/_ПравопиÑ/ПоÑтавке"
-
-#~ msgid "/_Options/Reply _mode"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/Ре_жим одговора"
-
-#~ msgid "/_Options/Reply _mode/_Normal"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/Ре_жим одговора/_Ðормалан"
-
-#~ msgid "/_Options/Reply _mode/_All"
-#~ msgstr "/_Порука/Ре_жим одговора/_Свима"
-
-#~ msgid "/_Options/Reply _mode/_Sender"
-#~ msgstr "/_Порука/Ре_жим одговора/_Ðутору"
-
-#~ msgid "/_Options/Reply _mode/_Mailing-list"
-#~ msgstr "/_Порука/Ре_жим одговора/Одговор на _допиÑно друштво"
-
-#~ msgid "/_Options/---"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/---"
-
-#~ msgid "/_Options/Privacy _System/None"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/_СиÑтем приватноÑти/ИÑкључено"
-
-#~ msgid "/_Options/Si_gn"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/_ПотпиÑ"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/_Highest"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/Приорите_Ñ‚/Ð_ајвиши"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/Hi_gh"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/Приорите_Ñ‚/_ВиÑок"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/_Normal"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/Приорите_Ñ‚/_Ðормалан"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/Lo_w"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/Приорите_Ñ‚/Ðи_зак"
-
-#~ msgid "/_Options/Priority/_Lowest"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/Приорите_Ñ‚/Ðа_јнижи"
-
-#~ msgid "/_Options/_Request Return Receipt"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/Захтевај потвр_ду пријема"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/_Automatic"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/_ÐутоматÑко препознавање"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/---"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/---"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/7bit ascii (US-ASC_II)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/7бит аÑки (US-ASC_II)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Unicode (_UTF-8)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/Јуникод (_UTF-8)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Western European (ISO-8859-_1)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/ЗападноевропÑки (ISO-8859-_1)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Western European (ISO-8859-15)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/ЗападноевропÑки (ISO-8859-15)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Western European (Windows-1252)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/ЗападноевропÑки (Windows-1252)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Central European (ISO-8859-_2)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/ЦентралноевропÑки (ISO-8859-_2)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/_Baltic (ISO-8859-13)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/Балтички (ISO-8858-1_3)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Baltic (ISO-8859-_4)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/Балтички (ISO-8859-_4)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Greek (ISO-8859-_7)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/Грчки (ISO-8859-_7)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Hebrew (ISO-8859-_8)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/ХебрејÑки (ISO-8859-_8)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Hebrew (Windows-1255)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/ХебрејÑки (Windows-1255)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Arabic (ISO-8859-_6)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/ÐрапÑки (ISO-8859-_6)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Arabic (Windows-1256)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/ÐрапÑки (Windows-1256)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Turkish (ISO-8859-_9)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/ТурÑки (ISO-8859-_9)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Cyrillic (ISO-8859-_5)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/Ћирилица (ISO-8859-_5)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Cyrillic (KOI8-_R)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/Ћирилица (KOI8-_R)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Cyrillic (KOI8-U)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/Ћирилица (KOI8-_U)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Cyrillic (Windows-1251)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/Ћирилица (Windows-1251)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Japanese (ISO-2022-_JP)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/ЈапанÑки (ISO-2022-_JP)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Simplified Chinese (_GB2312)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/ПоједноÑтављени КинеÑки (_GB2312)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Simplified Chinese (GBK)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/ПоједноÑтављени КинеÑки (GBK)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Traditional Chinese (_Big5)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/Традиционални КинеÑки (_Big5)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Traditional Chinese (EUC-_TW)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/Традиционални КинеÑки (EUC-_ТW)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Korean (EUC-_KR)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/КорејÑки (EUC-_KR)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Thai (TIS-620)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/Таи (TIS-620)"
-
-#~ msgid "/_Options/Character _encoding/Thai (Windows-874)"
-#~ msgstr "/_ПоÑтавке/С_куп знакова/Таи (Windows-874)"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Address book"
-#~ msgstr "/_Ðлати/_ÐдреÑар"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Template"
-#~ msgstr "/_Ðлати/_Шаблон"
-
-#~ msgid "/_Tools/Actio_ns"
-#~ msgstr "/_Ðлати/Ðк_ције"
-
-#~ msgid "Message reply format error at line %d."
-#~ msgstr "ÐеиÑправан формат поља за одговор у линији %d."
-
-#~ msgid "Message forward format error at line %d."
-#~ msgstr "ÐеиÑправан формат поља за проÑлеђивање поруке у линији %d."
-
-#~ msgid "Quote mark format error."
-#~ msgstr "Грешка формата ознаке цитата."
-
-#~ msgid "No account for posting news available!"
-#~ msgstr "Овај налог није предвиђен за Ñлање на диÑкуÑионе групе!"
-
-#~ msgid "Compose: input from monitoring process\n"
-#~ msgstr "СаÑтављање: улаз од надгледаног процеÑа\n"
-
-#~ msgid "Tags configuration"
-#~ msgstr "Подешавање ознака"
-
-#~ msgid "Tag name"
-#~ msgstr "Ðазив ознаке"
-
-#~ msgid "Replace"
-#~ msgstr "Замени"
-
-#~ msgid "Current tags"
-#~ msgstr "ПоÑтојеће ознаке"
-
-#~ msgid "New tag"
-#~ msgstr "Ðова ознака"
-
-#~ msgid "New tag name:"
-#~ msgstr "Ðазив нове ознаке:"
-
-#~ msgid "Fetching all messages in %s ...\n"
-#~ msgstr "Преузимање Ñвих порука у %s ...\n"
-
-#~ msgid "Preparing pages..."
-#~ msgstr "Припремање Ñтране..."
-
-#~ msgid "Rendering page %d of %d..."
-#~ msgstr "Прављење Ñтране %d од %d..."
-
-#~ msgid "Printing page %d of %d..."
-#~ msgstr "Штампање Ñтране %d од %d..."
-
-#~ msgid "Page %N of %Q"
-#~ msgstr "Страна %N од %Q"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Copyright (C) 1999-2007\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "and the Claws Mail team"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Copyright (C) 1999-2007\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "и Claws Mail тим"
-
-#~ msgctxt "libgnomeprint"
-#~ msgid "adds support for a complete print dialog\n"
-#~ msgstr "омогућава подршку за комплетан дијалог за штампање\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use "
-#~ "in the OpenSSL Toolkit ("
-#~ msgstr ""
-#~ "Овај производ Ñадржи Ñофтвер развијен од Ñтране OpenSSL пројекта за "
-#~ "употребу у OpenSSL Toolkit ("
-
-#~ msgid ").\n"
-#~ msgstr ").\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright (C) 1999-2007\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "and the Claws Mail team"
-#~ msgstr ""
-#~ "Copyright (C) 1999-2007\n"
-#~ "Hiroyuki Yamamoto <hiro-y at kcn.ne.jp>\n"
-#~ "и Claws Mail тим"
-
-#~ msgid "Ctrl+%c"
-#~ msgstr "Ctrl+%c"
-
-#~ msgid "Normal Mode"
-#~ msgstr "Ðормалан мод"
-
-#~ msgid "Bad Spellers Mode"
-#~ msgstr "Мод лошег правопиÑа"
-
-#~ msgid "Unknown suggestion mode."
-#~ msgstr "Ðепознати препоручени мод."
-
-#~ msgid "Change dictionary"
-#~ msgstr "Промена речника"
-
-#~ msgid "Configuration options for the print job"
-#~ msgstr "Подешавање опција за поÑлове штампе"
-
-#~ msgid "Source Buffer"
-#~ msgstr "Извор"
-
-#~ msgid "GtkTextBuffer object to print"
-#~ msgstr "GtkTextBuffer објекат за штампу"
-
-#~ msgid "Tabs Width"
-#~ msgstr "Ширина табулатора"
-
-#~ msgid "Width in equivalent space characters of tabs"
-#~ msgstr "Ширина табулатора у размацима"
-
-#~ msgid "Wrap Mode"
-#~ msgstr "Режим преламања"
-
-#~ msgid "Word wrapping mode"
-#~ msgstr "Режим преламања текÑта"
-
-#~ msgid "Highlight"
-#~ msgstr "Ðаглашавање"
-
-#~ msgid "Whether to print the document with highlighted syntax"
-#~ msgstr "Штампање документа Ñа наглашеном ÑинтакÑом"
-
-#~ msgid "Font"
-#~ msgstr "ПиÑма"
-
-#~ msgid "GnomeFont name to use for the document text (deprecated)"
-#~ msgstr "GnomeFont назив који Ñе кориÑти за текÑÑ‚ документа (превазиђено) "
-
-#~ msgid "Font to use for the document text (e.g. \"Monospace 10\")"
-#~ msgstr "ПиÑмо које Ñе кориÑти за текÑÑ‚ документа (нпр. „Monospace 10“)"
-
-#~ msgid "Numbers Font"
-#~ msgstr "ПиÑмо за бројеве"
-
-#~ msgid "GnomeFont name to use for the line numbers (deprecated)"
-#~ msgstr "GnomeFont назив за приказ линијÑких бројева (превазиђено)"
-
-#~ msgid "Font description to use for the line numbers"
-#~ msgstr "ПиÑмо опиÑа за иÑÐ¿Ð¸Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜Ð° линије"
-
-#~ msgid "Interval of printed line numbers (0 means no numbers)"
-#~ msgstr "Размак између штампаних броја линије (0 значи без бројева)"
-
-#~ msgid "Print Header"
-#~ msgstr "Штампа заглавља"
-
-#~ msgid "Whether to print a header in each page"
-#~ msgstr "Штампање заглавља на Ñвакој Ñтрани"
-
-#~ msgid "Print Footer"
-#~ msgstr "Штампа подножја"
-
-#~ msgid "Whether to print a footer in each page"
-#~ msgstr "Штампање подножја на Ñвакој Ñтрани"
-
-#~ msgid "Header and Footer Font"
-#~ msgstr "ПиÑмо за заглавље и подножје Ñтране"
-
-#~ msgid "GnomeFont name to use for the header and footer (deprecated)"
-#~ msgstr "GnomeFont назив за иÑÐ¿Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ™Ð° и подножја (превазиђено)"
-
-#~ msgid "Header and Footer Font Description"
-#~ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ Ð¿Ð¸Ñма за заглавље и подножје Ñтране"
-
-#~ msgid "Font to use for headers and footers (e.g. \"Monospace 10\")"
-#~ msgstr "ПиÑмо за иÑÐ¿Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ™Ð° и подножја (нпр. „Monospace 10“)"
-
-#~ msgid "More plugins are available from the Claws Mail website."
-#~ msgstr "Више додатака је доÑтупно на Claws Mail веб Ñтрани."
-
-#~ msgid "Load Plugin..."
-#~ msgstr "Учитај додатак..."
-
-#~ msgid " Clear "
-#~ msgstr " ОчиÑти "
-
-#~ msgid " Extended Symbols... "
-#~ msgstr " Додатни Ñимболи... "
-
-#~ msgid "Info"
-#~ msgstr "Информације"
-
-#~ msgid "Unknown SSL Certificate"
-#~ msgstr "Ðепознати SSL Ñертификати"
-
-#~ msgid "Expired SSL Certificate"
-#~ msgstr "SSL Ñертификати је иÑтекао"
-
-#~ msgid "Changed SSL Certificate"
-#~ msgstr "Промењени SSL Ñертификат"
-
-#~ msgid "Connecting to IMAP4 server %s...\n"
-#~ msgstr "Повезивање на IMAP4 Ñервер %s...\n"
-
-#~ msgid "iconv cannot convert UTF-7 to %s\n"
-#~ msgstr "iconv не може да преведе UTF-7 у %s\n"
-
-#~ msgid "iconv cannot convert %s to UTF-7\n"
-#~ msgstr "iconv не може да преведе %s у UTF-7\n"
-
-#~ msgid "iconv cannot convert UTF-8 to UTF-7\n"
-#~ msgstr "iconv не може да преведе UTF-8 у UTF-7\n"
-
-#~ msgid "/_Synchronise"
-#~ msgstr "/_Синхронизуј"
-
-#~ msgid "/Subscriptions/Show only subscribed _folders"
-#~ msgstr "/Праћење/Прикажи Ñамо праћене _директоријуме"
-
-#~ msgid "/Subscriptions/---"
-#~ msgstr "/Праћење/---"
-
-#~ msgid "/Subscriptions/_Subscribe..."
-#~ msgstr "/Праћење/_Претплата..."
-
-#~ msgid "/Subscriptions/_Unsubscribe..."
-#~ msgstr "/Праћење/_Одјава..."
-
-#~ msgid "`%c' can't be included in folder name."
-#~ msgstr "„%c“ не може да Ñе налази у називу директоријума."
-
-#~ msgid "Connection failed."
-#~ msgstr "ÐеуÑпешно повезивање."
-
-#~ msgid "Claws Mail: %d new message"
-#~ msgid_plural "Claws Mail: %d new messages"
-#~ msgstr[0] "Claws Mail: %d нова порука"
-#~ msgstr[1] "Claws Mail: %d нове поруке"
-#~ msgstr[2] "Claws Mail: %d нових порука"
-
-#~ msgid "Unable to connect: you are offline."
-#~ msgstr "Ðије могуће повезиванје: активан је режим „Ван везе“."
-
-#~ msgid "Exiting..."
-#~ msgstr "Затварање..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claws Mail has been compiled with a more recent GTK+ library than is "
-#~ "currently available. This will cause crashes. You need to upgrade GTK+ or "
-#~ "recompile Claws Mail."
-#~ msgstr ""
-#~ "Claws Mail је компајлиран Ñа новијом верзијом GTK+ библиотеке од оне која "
-#~ "је тренутно доÑтупна на Вашем рачунару. Ово ће довеÑти до рушења "
-#~ "програма. Морате надоградити GTK+ или поново компајлирати Claws Mail."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claws Mail has been compiled with an older GTK+ library than is currently "
-#~ "available. This will cause crashes. You need to recompile Claws Mail."
-#~ msgstr ""
-#~ "Claws Mail је компајлиран Ñа Ñтаријом верзијом GTK+ библиотеке од оне "
-#~ "која је тренутно доÑтупна на Вашем рачунару. Ово ће довеÑти до рушења "
-#~ "програма. Морате поново компајлирати Claws Mail."
-
-#~ msgid "Claws Mail can not start without its data volume (%s)."
-#~ msgstr "Claws Mail не може да Ñе покрене без извора података (%s)."
-
-#~ msgid "/_File/_Add mailbox"
-#~ msgstr "/_Датотека/Ðово _Ñандуче"
-
-#~ msgid "/_File/_Add mailbox/MH..."
-#~ msgstr "/_Датотека/Ðово _Ñандуче/MH..."
-
-#~ msgid "/_File/---"
-#~ msgstr "/_Датотека/---"
-
-#~ msgid "/_File/_Import mbox file..."
-#~ msgstr "/_Датотека/_Увези mbox датотеку..."
-
-#~ msgid "/_File/_Export to mbox file..."
-#~ msgstr "/_Датотека/_Извези у mbox датотеку..."
-
-#~ msgid "/_File/_Save as..."
-#~ msgstr "/_Датотека/Сачувај _као..."
-
-#~ msgid "/_File/_Print..."
-#~ msgstr "/_Датотека/_Штампа..."
-
-#~ msgid "/_File/_Work offline"
-#~ msgstr "/_Датотека/Режим ва_н везе"
-
-#~ msgid "/_File/E_xit"
-#~ msgstr "/_Датотека/И_злаз"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Delete thread"
-#~ msgstr "/_Уређивање/_Уклони нит раÑправе"
-
-#~ msgid "/_Edit/_Find in current message..."
-#~ msgstr "/_Уређивање/Пронађи _текÑÑ‚ у поруци..."
-
-#~ msgid "/_Edit/_Search folder..."
-#~ msgstr "/_Уређивање/Претражи _директоријум..."
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Message view"
-#~ msgstr "/П_реглед/_Приказ/Преглед _поруке"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar"
-#~ msgstr "/П_реглед/_Приказ/_Линија алата"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar/Text _below icons"
-#~ msgstr "/П_реглед/_Приказ/_Линија алата/ТекÑÑ‚ _иÑпод иконе"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar/Text be_side icons"
-#~ msgstr "/П_реглед/_Приказ/_Линија алата/ТекÑÑ‚ и_за иконе"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar/_Icons only"
-#~ msgstr "/П_реглед/_Приказ/_Линија алата/_Само иконе"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar/_Text only"
-#~ msgstr "/П_реглед/_Приказ/_Линија алата/Само _текÑÑ‚"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/_Toolbar/_Hide"
-#~ msgstr "/П_реглед/_Приказ/_Линија алата/Са_кривено"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/Status _bar"
-#~ msgstr "/П_реглед/_Приказ/_СтатуÑна линија"
-
-#~ msgid "/_View/Show or hi_de/Column headers"
-#~ msgstr "/П_реглед/_Приказ/_Заглавља колона"
-
-#~ msgid "/_View/Set displayed _columns/in _Folder list..."
-#~ msgstr "/П_реглед/_Колоне за приказ/у ÑпиÑку _директоријума"
-
-#~ msgid "/_View/Set displayed _columns/in _Message list..."
-#~ msgstr "/П_реглед/_Колоне за приказ/у ÑпиÑку _порука"
-
-#~ msgid "/_View/---"
-#~ msgstr "/П_реглед/---"
-
-#~ msgid "/_View/Layout/_Standard"
-#~ msgstr "/П_реглед/РаÑпоред/_Стандардни"
-
-#~ msgid "/_View/Layout/_Wide message"
-#~ msgstr "/П_реглед/РаÑпоред/_Широки приказ поруке"
-
-#~ msgid "/_View/Layout/W_ide message list"
-#~ msgstr "/П_реглед/РаÑпоред/Широки ÑпиÑак _порука"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort"
-#~ msgstr "/П_реглед/Поре_дак"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _number"
-#~ msgstr "/П_реглед/Поре_дак/по _броју"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by S_ize"
-#~ msgstr "/П_реглед/Поре_дак/по _величини"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _Date"
-#~ msgstr "/П_реглед/Поре_дак/по _датуму"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by Thread date"
-#~ msgstr "/П_реглед/Поре_дак/по датуму диÑ_куÑије"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _From"
-#~ msgstr "/П_реглед/Поре_дак/по _аутору"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _To"
-#~ msgstr "/П_реглед/Поре_дак/по _примаоцу"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by S_ubject"
-#~ msgstr "/П_реглед/Поре_дак/по _теми"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _color label"
-#~ msgstr "/П_реглед/Поре_дак/по бо_ји"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by tag"
-#~ msgstr "/П_реглед/Поре_дак/по о_знаци"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _mark"
-#~ msgstr "/П_реглед/Поре_дак/по _обележју"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by _status"
-#~ msgstr "/П_реглед/Поре_дак/по _ÑтатуÑу"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by a_ttachment"
-#~ msgstr "/П_реглед/Поре_дак/по при_лозима"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by score"
-#~ msgstr "/П_реглед/Поре_дак/по бодови_ма"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/by locked"
-#~ msgstr "/П_реглед/Поре_дак/по _закључаноÑти"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/D_on't sort"
-#~ msgstr "/П_реглед/Поре_дак/_ÐеÑортирано"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/---"
-#~ msgstr "/П_реглед/Поре_дак/---"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/Ascending"
-#~ msgstr "/П_реглед/Поре_дак/РаÑтуће Ñортирање [Ð->Ш]"
-
-#~ msgid "/_View/_Sort/Descending"
-#~ msgstr "/П_реглед/Поре_дак/Опадајуће Ñортирање [Ш->Ð]"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/_Previous message"
-#~ msgstr "/П_реглед/_Иди на/_Претходну поруку"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/_Next message"
-#~ msgstr "/П_реглед/_Иди на/_Следећу поруку"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/---"
-#~ msgstr "/П_реглед/_Иди на/---"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/P_revious unread message"
-#~ msgstr "/П_реглед/_Иди на/П_ретходну непрочитану поруку"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/N_ext unread message"
-#~ msgstr "/П_реглед/_Иди на/С_ледећу непрочитану поруку"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Ne_xt new message"
-#~ msgstr "/П_реглед/_Иди на/Сл_едећу нову поруку"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Next m_arked message"
-#~ msgstr "/П_реглед/_Иди на/Следећу о_значену поруку"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Next la_beled message"
-#~ msgstr "/П_реглед/_Иди на/Следећу о_бојену поруку"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Last read message"
-#~ msgstr "/П_реглед/_Иди на/ПоÑлед_ње прочитану поруку"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/Parent message"
-#~ msgstr "/П_реглед/_Иди на/_РодитељÑку поруку"
-
-#~ msgid "/_View/_Go to/_Other folder..."
-#~ msgstr "/П_реглед/_Иди на/Дру_ги директоријум..."
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/---"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/---"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/_Auto detect"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/_ÐутоматÑко препознавање"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/7bit ascii (US-ASC_II)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/7бит аÑки (US-ASC_II)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Unicode (_UTF-8)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/Јуникод (_UTF-8)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Western European (ISO-8859-_1)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/ЗападноевропÑки (ISO-8859-_1)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Western European (ISO-8859-15)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/ЗападноевропÑки (ISO-_8859-15)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Western European (Windows-1252)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/ЗападноевропÑки (Windows-1252)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Central European (ISO-8859-_2)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/ЦентралноевропÑки (ISO-8859-_2)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/_Baltic (ISO-8859-13)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/Балтички (ISO-8858-1_3)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Baltic (ISO-8859-_4)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/Балтички (ISO-8859-_4)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Greek (ISO-8859-_7)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/Грчки (ISO-8859-_7)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Hebrew (ISO-8859-_8)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/ХебрејÑки (ISO-8859-_8)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Hebrew (Windows-1255)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/ХебрејÑки (Windows-1255)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Arabic (ISO-8859-_6)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/ÐрапÑки (ISO-8859-_6)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Arabic (Windows-1256)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/ÐрапÑки (Windows-1256)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Turkish (ISO-8859-_9)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/ТурÑки (ISO-8859-_9)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Cyrillic (ISO-8859-_5)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/Ћирилица (ISO-8859-_5)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Cyrillic (KOI8-_R)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/Ћирилица (KOI8-_R)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Cyrillic (KOI8-U)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/Ћирилица (KOI8-_U)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Cyrillic (Windows-1251)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/Ћирилица (Windows-1251)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Japanese (ISO-2022-_JP)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/ЈапанÑки (ISO-2022-_JP)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Japanese (ISO-2022-JP-2)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/ЈапанÑки (ISO-2022-JP-2)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Japanese (_EUC-JP)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/ЈапанÑки (_EUC-JP)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Japanese (_Shift__JIS)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/ЈапанÑки (_Shift__JIS)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Simplified Chinese (_GB2312)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/ПоједноÑтављени КинеÑки (_GB2312)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Simplified Chinese (GBK)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/ПоједноÑтављени КинеÑки (GBK)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Traditional Chinese (_Big5)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/Традиционални КинеÑки (_Big5)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Traditional Chinese (EUC-_TW)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/Традиционални КинеÑки (EUC-_ТW)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Chinese (ISO-2022-_CN)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/КинеÑки (ISO-2022-_CN)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Korean (EUC-_KR)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/КорејÑки (EUC-_KR)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Korean (ISO-2022-KR)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/КорејÑки (ISO-2022-KR)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Thai (TIS-620)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/Таи (TIS-620)"
-
-#~ msgid "/_View/Character _encoding/Thai (Windows-874)"
-#~ msgstr "/П_реглед/С_куп знакова/Таи (Windows-874)"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/---"
-#~ msgstr "/П_реглед/Дешифровање/---"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/_8bit"
-#~ msgstr "/П_реглед/Дешифровање/_8-битно"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/_Quoted printable"
-#~ msgstr "/П_реглед/Дешифровање/Као за _штампање"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/_Base64"
-#~ msgstr "/П_реглед/Дешифровање/_База 64"
-
-#~ msgid "/_View/Decode/_Uuencode"
-#~ msgstr "/П_реглед/Дешифровање/_Уу шифровано"
-
-#~ msgid "/_View/All headers"
-#~ msgstr "/П_реглед/Комплетно заглавље"
-
-#~ msgid "/_View/Quotes"
-#~ msgstr "/П_реглед/Цитат"
-
-#~ msgid "/_View/Quotes/_Fold all"
-#~ msgstr "/П_реглед/Цитат/_Увуци Ñве"
-
-#~ msgid "/_View/Quotes/Fold from level _2"
-#~ msgstr "/П_реглед/Цитат/Увуци од нивоа _2"
-
-#~ msgid "/_View/Quotes/Fold from level _3"
-#~ msgstr "/П_реглед/Цитат/Увуци од нивоа _3"
-
-#~ msgid "/_Message/Recei_ve"
-#~ msgstr "/_Порука/Преу_зимање"
-
-#~ msgid "/_Message/Recei_ve/Cancel receivin_g"
-#~ msgstr "/_Порука/Преу_зимање/_ЗауÑтављање преузимања"
-
-#~ msgid "/_Message/Recei_ve/---"
-#~ msgstr "/_Порука/Преу_зимање/---"
-
-#~ msgid "/_Message/_Send queued messages"
-#~ msgstr "/_Порука/Слање _припремљених порука"
-
-#~ msgid "/_Message/Compose a news message"
-#~ msgstr "/_Порука/Ðови _чланак за диÑкуÑиону групу"
-
-#~ msgid "/_Message/_Reply"
-#~ msgstr "/_Порука/_Одговор"
-
-#~ msgid "/_Message/Repl_y to"
-#~ msgstr "/_Порука/О_дговор"
-
-#~ msgid "/_Message/Repl_y to/_all"
-#~ msgstr "/_Порука/О_дговор/_Свима"
-
-#~ msgid "/_Message/Repl_y to/_sender"
-#~ msgstr "/_Порука/О_дговор/_Ðутору"
-
-#~ msgid "/_Message/Repl_y to/mailing _list"
-#~ msgstr "/_Порука/О_дговор/Ðа _допиÑно друштво"
-
-#~ msgid "/_Message/_Forward"
-#~ msgstr "/_Порука/ПроÑ_леди"
-
-#~ msgid "/_Message/For_ward as attachment"
-#~ msgstr "/_Порука/_ПроÑледи као прилог"
-
-#~ msgid "/_Message/Redirect"
-#~ msgstr "/_Порука/Преу_Ñмери"
-
-#~ msgid "/_Message/Mailing-_List"
-#~ msgstr "/_Порука/ДопиÑно _друштво"
-
-#~ msgid "/_Message/Mailing-_List/Post"
-#~ msgstr "/_Порука/ДопиÑно _друштво/ПиÑање поруке"
-
-#~ msgid "/_Message/Mailing-_List/Help"
-#~ msgstr "/_Порука/ДопиÑно _друштво/Помоћ"
-
-#~ msgid "/_Message/Mailing-_List/Subscribe"
-#~ msgstr "/_Порука/ДопиÑно _друштво/Претплата"
-
-#~ msgid "/_Message/Mailing-_List/Unsubscribe"
-#~ msgstr "/_Порука/ДопиÑно _друштво/Одјава"
-
-#~ msgid "/_Message/Mailing-_List/View archive"
-#~ msgstr "/_Порука/ДопиÑно _друштво/Преглед архиве"
-
-#~ msgid "/_Message/Mailing-_List/Contact owner"
-#~ msgstr "/_Порука/ДопиÑно _друштво/Контакт Ñа влаÑником"
-
-#~ msgid "/_Message/M_ove..."
-#~ msgstr "/_Порука/Пре_меÑти"
-
-#~ msgid "/_Message/_Copy..."
-#~ msgstr "/_Порука/Умно_жи"
-
-#~ msgid "/_Message/Move to _trash"
-#~ msgstr "/_Порука/ПремеÑти у _Ñмеће"
-
-#~ msgid "/_Message/_Delete..."
-#~ msgstr "/_Порука/_Обриши..."
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark"
-#~ msgstr "/_Порука/Обележава_ње"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/_Mark"
-#~ msgstr "/_Порука/Обележава_ње/_Обележи"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/_Unmark"
-#~ msgstr "/_Порука/Обележава_ње/Уклони о_бележје"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/---"
-#~ msgstr "/_Порука/Обележава_ње/---"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Mark as unr_ead"
-#~ msgstr "/_Порука/Обележава_ње/_Ðепрочитано"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Mark as rea_d"
-#~ msgstr "/_Порука/Обележава_ње/_Прочитано"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Mark all _read"
-#~ msgstr "/_Порука/Обележава_ње/_Све прочитано"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Ignore thread"
-#~ msgstr "/_Порука/Обележава_ње/_Игнориши разговор"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Unignore thread"
-#~ msgstr "/_Порука/Обележава_ње/Укини и_гнориÑање разговора"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Watch thread"
-#~ msgstr "/_Порука/Обележава_ње/_Прати разговор"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Unwatch thread"
-#~ msgstr "/_Порука/Обележава_ње/Укини пра_ћење разговора"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Mark as _spam"
-#~ msgstr "/_Порука/Обележава_ње/Ðе_жељена порука"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Mark as _ham"
-#~ msgstr "/_Порука/Обележава_ње/Же_љена порука"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Lock"
-#~ msgstr "/_Порука/Обележава_ње/Зак_ључано"
-
-#~ msgid "/_Message/_Mark/Unlock"
-#~ msgstr "/_Порука/Обележава_ње/Откљу_чано"
-
-#~ msgid "/_Message/Color la_bel"
-#~ msgstr "/_Порука/_Боја поруке"
-
-#~ msgid "/_Message/T_ags"
-#~ msgstr "/_Порука/Та_г"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Address book..."
-#~ msgstr "/_Ðлати/_ÐдреÑар"
-
-#~ msgid "/_Tools/Add sender to address boo_k"
-#~ msgstr "/_Ðлати/_Додај аутора у адреÑар"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Harvest addresses"
-#~ msgstr "/_Ðлати/Сакупљање адреÑ_а"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Harvest addresses/from _Folder..."
-#~ msgstr "/_Ðлати/Сакупљање адреÑ_/Из одабраног _директоријума..."
-
-#~ msgid "/_Tools/_Harvest addresses/from _Messages..."
-#~ msgstr "/_Ðлати/Сакупљање адреÑ_а/Из одабраних _порука..."
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule"
-#~ msgstr "/_Ðлати/Ðово правило _филтера"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/_Ðлати/Ðово правило _филтера/Ðуто_матÑки"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule/by _From"
-#~ msgstr "/_Ðлати/Ðово правило _филтера/по _аутору"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule/by _To"
-#~ msgstr "/_Ðлати/Ðово правило _филтера/по _примаоцу"
-
-#~ msgid "/_Tools/_Create filter rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/_Ðлати/Ðово правило _филтера/по _теми"
-
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule"
-#~ msgstr "/_Ðлати/_Прављење правила за обраду"
-
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/_Ðлати/_Прављење правила за обраду/_ÐутоматÑки"
-
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule/by _From"
-#~ msgstr "/_Ðлати/_Прављење правила за обраду/по _Ðутору"
-
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule/by _To"
-#~ msgstr "/_Ðлати/_Прављење правила за обраду/по П_римаоцу"
-
-#~ msgid "/_Tools/C_reate processing rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/_Ðлати/_Прављење правила за обраду/по _Теми"
-
-#~ msgid "/_Tools/Ch_eck for new messages in all folders"
-#~ msgstr "/_Ðлати/_Пронађи нове поруке у Ñвим директоријумима"
-
-#~ msgid "/_Tools/Delete du_plicated messages/In selected folder"
-#~ msgstr "/_Ðлати/_Уклањање дуплираних порука/У _изабраним директоријумима"
-
-#~ msgid "/_Tools/Delete du_plicated messages/In all folders"
-#~ msgstr "/_Ðлати/_Уклањање дуплираних порука/У _Ñвим директоријумима"
-
-#~ msgid "/_Tools/E_xecute"
-#~ msgstr "/_Ðлати/_Изврши одабране акције"
-
-#~ msgid "/_Tools/SSL cer_tificates..."
-#~ msgstr "/_Ðлати/SSL Серти_фикати..."
-
-#~ msgid "/_Tools/Filtering Log"
-#~ msgstr "/_Ðлати/Дневник рада филтера"
-
-#~ msgid "/_Tools/Network _Log"
-#~ msgstr "/_Ðлати/Дневник рада мреже"
-
-#~ msgid "/_Configuration/_Edit accounts..."
-#~ msgstr "/Подеша_вање/Уређивање _Ñвих налога..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/---"
-#~ msgstr "/Подеша_вање/---"
-
-#~ msgid "/_Configuration/P_references..."
-#~ msgstr "/Подеша_вање/_ПоÑтавке..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/Pre-pr_ocessing..."
-#~ msgstr "/Подеша_вање/Предо_брада..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/Post-pro_cessing..."
-#~ msgstr "/Подеша_вање/Ðа_кнадна обрада..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/_Filtering..."
-#~ msgstr "/Подеша_вање/_Филтрирање..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/_Templates..."
-#~ msgstr "/Подеша_вање/_Шаблони..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/_Actions..."
-#~ msgstr "/Подеша_вање/_Ðкције..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/Tag_s..."
-#~ msgstr "/Подеша_вање/О_знаке..."
-
-#~ msgid "/_Configuration/Plu_gins..."
-#~ msgstr "/Подеша_вање/_Додаци..."
-
-#~ msgid "/_Help/Icon _Legend"
-#~ msgstr "/По_моћ/Значење _икона"
-
-#~ msgid "/_Help/---"
-#~ msgstr "/По_моћ/---"
-
-#~ msgid "headers line"
-#~ msgstr "линије заглавља"
-
-#~ msgid "message line"
-#~ msgstr "линија поруке"
-
-#~ msgid "/_File/_Close"
-#~ msgstr "/_Датотека/_Затвори"
-
-#~ msgid "/_Message/Compose _new message"
-#~ msgstr "/_Порука/ПиÑање нове поруке за _диÑкуÑиону групу"
-
-#~ msgid "/_Message/Redirec_t"
-#~ msgstr "/_Порука/Пре_уÑмери"
-
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule"
-#~ msgstr "/_Ðлати/_Прављење правила за обраду"
-
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/_Ðлати/_Прављење правила за обраду/_ÐутоматÑки"
-
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule/by _From"
-#~ msgstr "/_Ðлати/_Прављење правила за обраду/по _Ðутору"
-
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule/by _To"
-#~ msgstr "/_Ðлати/_Прављење правила за обраду/по П_римаоцу"
-
-#~ msgid "/_Tools/Create processing rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/_Ðлати/_Прављење правила за обраду/по _Теми"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enter the print command line:\n"
-#~ "('%s' will be replaced with file name)"
-#~ msgstr ""
-#~ "УнеÑите наредбу за штампање:\n"
-#~ "(„%s“ ће бити замењено називом датотеке)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Print command line is invalid:\n"
-#~ "'%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ðаредба за штампање је неиÑправна:\n"
-#~ "„%s“"
-
-#~ msgid "/_Open (l)"
-#~ msgstr "/_Отвори (о)"
-
-#~ msgid "/Open _with (o)..."
-#~ msgstr "/Отвори _Ñа (Ñ)..."
-
-#~ msgid "/_Display as text (t)"
-#~ msgstr "/Прикажи као _текÑÑ‚ (Ñ‚)"
-
-#~ msgid "/_Save as (y)..."
-#~ msgstr "/Сачувај _као (к)..."
-
-#~ msgid "No registered viewer for this file type."
-#~ msgstr "Ðема региÑтрованог прегледника за ову врÑту датотека."
-
-#~ msgid "creating NNTP connection to %s:%d ...\n"
-#~ msgstr "УÑпоÑтављање NNTP везе Ñа %s:%d ...\n"
-
-#~ msgid "can't retrieve newsgroup list\n"
-#~ msgstr "ниј емогуће преузимање лиÑте диÑкуÑионих група\n"
-
-#~ msgid "couldn't post article.\n"
-#~ msgstr "није могуће Ñлање чланка.\n"
-
-#~ msgid "couldn't retrieve article %d\n"
-#~ msgstr "није могуће преузимање чланка %d\n"
-
-#~ msgid "getting xover %d in %s...\n"
-#~ msgstr "преузимање XOVER %d у %s...\n"
-
-#~ msgid "error occurred while getting xover.\n"
-#~ msgstr "наÑтала је грешка при преузимању XOVER.\n"
-
-#~ msgid "error occurred while getting xhdr.\n"
-#~ msgstr "наÑтала је грешка при преузимању XHDR.\n"
-
-#~ msgid "kB"
-#~ msgstr "kB"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin uses Clam AntiVirus to scan all messages that are received "
-#~ "from an IMAP, LOCAL or POP account.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When a message attachment is found to contain a virus it can be deleted "
-#~ "or saved in a specially designated folder.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Options can be found in /Configuration/Preferences/Plugins/Clam AntiVirus"
-#~ msgstr ""
-#~ "Овај додатак кориÑти Clam ÐÐ½Ñ‚Ð¸Ð’Ð¸Ñ€ÑƒÑ Ð·Ð° проверу Ñвих порука које Ñе "
-#~ "преузимају Ñа IMAP, локалних или POP налога.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Када Ñе у поруци открије прилог Ñа вируÑом, иÑта може бити обриÑана или "
-#~ "Ñачувана у Ñпецијално одређени директоријум.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Опције можете да пронађете у /Подешавања/ПоÑтавке/Додаци/Clam ÐнтиВируÑ"
-
-#~ msgid "Scan archive contents"
-#~ msgstr "Провера Ñадржаја архива"
-
-#~ msgid "Dillo Browser"
-#~ msgstr "Дило прегледач Интернета"
-
-#~ msgid "Do not load remote links in mails"
-#~ msgstr "Без учитавања удаљених веза у порукама."
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--local' option"
-#~ msgstr "Еквивалент Дило опцији „--local“"
-
-#~ msgid "You can still load remote links by reloading the page"
-#~ msgstr "Удаљене везе Ñе ипак могу учитати поновним учитавањем Ñтране"
-
-#~ msgid "Full window mode (hide controls)"
-#~ msgstr "Режим увећаног приказа (Ñкривање контрола)"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--fullwindow' option"
-#~ msgstr "Еквивалент Дило опцији „--fullwindow“"
-
-#~ msgid "Can't find the dillo executable in PATH. Is it installed?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ðе могу да пронађем dillo извршну датотеку у PATH-у. Да ли је инÑталиран?"
-
-#~ msgid "text/html"
-#~ msgstr "text/html"
-
-#~ msgid "Orientation"
-#~ msgstr "Положај"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin places a mailbox icon in the system tray that indicates if "
-#~ "you have new or unread mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The mailbox is empty if you have no unread mail, otherwise it contains a "
-#~ "letter. A tooltip shows new, unread and total number of messages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Овај додатак поÑтавља икону поштанÑког Ñандучета у ÑиÑтемÑки пут, "
-#~ "показујући да ли имате нове или непрочитане поруке.\n"
-#~ "\n"
-#~ "ПоштанÑко Ñандуче је празно ако немате непрочитаних порука, у Ñупротном "
-#~ "оно Ñадржи пиÑмо. Балончић помоћи приказује нове, непрочитане и укупан "
-#~ "број Ñвих порука."
-
-#~ msgid "Hide Claws Mail at start-up"
-#~ msgstr "Смешта Claws Mail при покретању у ÑиÑтемÑки пут"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Hide Claws Mail using the tray icon instead of closing it\n"
-#~ "when the window close button is clicked"
-#~ msgstr ""
-#~ "Сакрива Claws Mail кориÑтећи иконицу у ÑиÑтемÑком путу умеÑто да\n"
-#~ "затвори програм када Ñе кликне на дугме прозора за затварање."
-
-#~ msgid "Minimize to tray"
-#~ msgstr "СпуÑти у ÑиÑтемÑку каÑету"
-
-#~ msgid "Hide Claws Mail using the tray icon instead of minimizing it"
-#~ msgstr ""
-#~ "Сакрива Claws Mail кориÑтећи иконицу у ÑиÑтемÑкој каÑети умеÑто да га "
-#~ "минимизује"
-
-#~ msgid "Bandwidth-efficient mode"
-#~ msgstr "Режим уштеде протока"
-
-#~ msgid "Insert signature automatically"
-#~ msgstr "ÐутоматÑко убацивање потпиÑа"
-
-#~ msgid "Use a specific format for new messages"
-#~ msgstr "КориÑти предефиниÑани формат нових порука"
-
-#~ msgid "Use a specific reply quote format"
-#~ msgstr "КориÑти предефиниÑани формат цитата одговора"
-
-#~ msgid "Use a specific forward quote format"
-#~ msgstr "КориÑти предефиниÑани формат цитата проÑлеђене поруке"
-
-#~ msgid "Command line"
-#~ msgstr "Командна линија"
-
-#~ msgid "Info..."
-#~ msgstr "Информације..."
-
-#~ msgid "Quotation characters"
-#~ msgstr "Карактери за цитат"
-
-#~ msgid "Print command"
-#~ msgstr "Ðаредба за штампање"
-
-#~ msgid "Filtering action configuration"
-#~ msgstr "Подешавања акција за филтрирање"
-
-#~ msgid "Test RegExp"
-#~ msgstr "Проба регуларног израза"
-
-#~ msgid "Default To:"
-#~ msgstr "Подразумевани Прималац:"
-
-#~ msgid "Age greater than (days)"
-#~ msgstr "Старије од (дана)"
-
-#~ msgid "Unread flag"
-#~ msgstr "Ðепрочитано"
-
-#~ msgid "Marked flag"
-#~ msgstr "Обележена порука"
-
-#~ msgid "Deleted flag"
-#~ msgstr "ОбриÑано"
-
-#~ msgid "Forwarded flag"
-#~ msgstr "ПроÑлеђено"
-
-#~ msgid "Locked flag"
-#~ msgstr "Закључано"
-
-#~ msgid "Spam flag"
-#~ msgstr "Ознака нежељене поруке"
-
-#~ msgid "Score equal to"
-#~ msgstr "Број бодова је"
-
-#~ msgid "Test"
-#~ msgstr "Провера"
-
-#~ msgid "Size greater than (bytes)"
-#~ msgstr "Величина већа од (бајтова)"
-
-#~ msgid "Size exactly (bytes)"
-#~ msgstr "Величина тачно (бајтова)"
-
-#~ msgid "Found in addressbook"
-#~ msgstr "Пронађено у адреÑару"
-
-#~ msgid "Tagged"
-#~ msgstr "Означено"
-
-#~ msgid "or"
-#~ msgstr "или"
-
-#~ msgid "and"
-#~ msgstr "и"
-
-#~ msgid "Predicate"
-#~ msgstr "Тврдња"
-
-#~ msgid "Boolean Op"
-#~ msgstr "Логички оператор"
-
-#~ msgid "Value is not set."
-#~ msgstr "ВредноÑÑ‚ није одређена."
-
-#~ msgid "Select key bindings"
-#~ msgstr "Одаберите таÑтерÑке пречице"
-
-#~ msgid "Old Sylpheed"
-#~ msgstr "Стари Sylpheed"
-
-#~ msgid " Set key bindings... "
-#~ msgstr " Одаберите предефиниÑани Ñкуп таÑтерÑких пречица... "
-
-#~ msgid "New message format"
-#~ msgstr "Формат нове поруке"
-
-#~ msgid "Play sound"
-#~ msgstr "Репродукуј звук"
-
-#~ msgid "Do nothing"
-#~ msgstr "Ðе чини ништа"
-
-#~ msgid " Symbols... "
-#~ msgstr " Симболи... "
-
-#~ msgid "Main toolbar configuration"
-#~ msgstr "Подешавање линије алата главног прозора"
-
-#~ msgid "Compose toolbar configuration"
-#~ msgstr "Подешавање линије алата уређивача поруке"
-
-#~ msgid "Message view toolbar configuration"
-#~ msgstr "Подешавање линије алата прозора за преглед порука"
-
-#~ msgid "Available toolbar icons"
-#~ msgstr "ДоÑтупне иконе за линију алата"
-
-#~ msgid "Displayed toolbar items"
-#~ msgstr "Приказане Ñтавке на линији алата"
-
-#~ msgid "Customize Toolbars"
-#~ msgstr "Линије алата"
-
-#~ msgid "Wrap messages at"
-#~ msgstr "Прелом линије на"
-
-#~ msgid "Reply format"
-#~ msgstr "Формат одговора"
-
-#~ msgid "Forward format"
-#~ msgstr "Формат проÑлеђивања"
-
-#~ msgid "Description of symbols..."
-#~ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ Ñимбола..."
-
-#~ msgid "Message reply quotation mark format error."
-#~ msgstr "Грешка у формату ознаке цитата за одговор поруке."
-
-#~ msgid "Message forward quotation mark format error."
-#~ msgstr "Грешка у формату ознаке цитата за проÑлеђену поруку."
-
-#~ msgid "/Repl_y to/_all"
-#~ msgstr "/О_дговор/_Свима"
-
-#~ msgid "/Repl_y to/_sender"
-#~ msgstr "/О_дговор/_Ðутору"
-
-#~ msgid "/Repl_y to/mailing _list"
-#~ msgstr "/О_дговор/Ðа _допиÑно друштво"
-
-#~ msgid "/Redirect"
-#~ msgstr "/Преу_Ñмери"
-
-#~ msgid "/_Mark/_Mark"
-#~ msgstr "/Обележава_ње/_Обележи"
-
-#~ msgid "/_Mark/_Unmark"
-#~ msgstr "/Обележава_ње/Уклони о_бележје"
-
-#~ msgid "/_Mark/---"
-#~ msgstr "/Обележава_ње/---"
-
-#~ msgid "/_Mark/Mark as unr_ead"
-#~ msgstr "/Обележава_ње/_Ðепрочитано"
-
-#~ msgid "/_Mark/Mark as rea_d"
-#~ msgstr "/Обележава_ње/_Прочитано"
-
-#~ msgid "/_Mark/Mark all read"
-#~ msgstr "/Обележава_ње/_Све прочитано"
-
-#~ msgid "/_Mark/Ignore thread"
-#~ msgstr "/Обележава_ње/_Игнориши разговор"
-
-#~ msgid "/_Mark/Unignore thread"
-#~ msgstr "/Обележава_ње/Укини и_гнориÑање разговора"
-
-#~ msgid "/_Mark/Watch thread"
-#~ msgstr "/Обележава_ње/_Прати разговор"
-
-#~ msgid "/_Mark/Unwatch thread"
-#~ msgstr "/Обележава_ње/Укини пра_ћење разговора"
-
-#~ msgid "/_Mark/Mark as _spam"
-#~ msgstr "/Обележава_ње/Ðе_жељена порука"
-
-#~ msgid "/_Mark/Mark as _ham"
-#~ msgstr "/Обележава_ње/Же_љена порука"
-
-#~ msgid "/_Mark/Lock"
-#~ msgstr "/Обележава_ње/За_кључано"
-
-#~ msgid "/_Mark/Unlock"
-#~ msgstr "/Обележава_ње/Отк_ључано"
-
-#~ msgid "/Create f_ilter rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/Ðово правило _филтера/Ðуто_матÑки"
-
-#~ msgid "/Create f_ilter rule/by _From"
-#~ msgstr "/Ðово правило _филтера/по _аутору"
-
-#~ msgid "/Create f_ilter rule/by _To"
-#~ msgstr "/Ðово правило _филтера/по _примаоцу"
-
-#~ msgid "/Create f_ilter rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/Ðово правило _филтера/по _теми"
-
-#~ msgid "/Create processing rule/_Automatically"
-#~ msgstr "/Ðово правило за об_раду/Ðуто_матÑки"
-
-#~ msgid "/Create processing rule/by _From"
-#~ msgstr "/Ðово правило за об_раду/по _аутору"
-
-#~ msgid "/Create processing rule/by _To"
-#~ msgstr "/Ðово правило за об_раду/по _примаоцу"
-
-#~ msgid "/Create processing rule/by _Subject"
-#~ msgstr "/Ðово правило за об_раду/по _теми"
-
-#~ msgid "/_View/Message _source"
-#~ msgstr "/П_реглед/И_зворна порука"
-
-#~ msgid "/_View/All _headers"
-#~ msgstr "/П_реглед/Комплетно _заглавље"
-
-#~ msgid " items selected"
-#~ msgstr " одабраних порука"
-
-#~ msgid "Do you really want to delete the %d selected messages?"
-#~ msgstr "Да ли заиÑта желите да %d изабраних порука буде обриÑано?"
-
-#~ msgid "'View Log'"
-#~ msgstr "„Преглед дневника рада“"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 't')"
-#~ msgstr " (пречица: „т“)"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 'l')\n"
-#~ msgstr " (пречица: „о“)\n"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 'o')"
-#~ msgstr " за избор Ñпољног програма (пречица: „Ñ“)"
-
-#~ msgid "/Reply to all with _quote"
-#~ msgstr "/Одговор Ñвима _Ñа цитатом"
-
-#~ msgid "/_Reply to all without quote"
-#~ msgstr "/Одговор Ñвима _без цитата"
-
-#~ msgid "/Reply to list with _quote"
-#~ msgstr "/Одговор на допиÑно друштво _Ñа цитатом"
-
-#~ msgid "/_Reply to list without quote"
-#~ msgstr "/Одговор на допиÑно друштво _без цитата"
-
-#~ msgid "/Reply to sender with _quote"
-#~ msgstr "/Одговор аутору _Ñа цитатом"
-
-#~ msgid "/_Reply to sender without quote"
-#~ msgstr "/Одговор аутору _без цитата"
-
-#~ msgid "on /media/mmc1"
-#~ msgstr "на /media/mmc1"
-
-#~ msgid "on /media/mmc2"
-#~ msgstr "на /media/mmc2"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Store data</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Чување података</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "SMTP password:\n"
-#~ "<span size=\"small\">(empty to use the same as receive)</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "SMTP лозинка:\n"
-#~ "<span size=\"small\">(оÑтавите празно ако је иÑто као и за преузимање)</"
-#~ "span>"
-
-#~ msgid "Error %d"
-#~ msgstr "Грешка %d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Fetching comments is not supported for Atom feeds. Cannot fetch "
-#~ "comments of '%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: Добављање коментара није подржано за Atom изворе. Ðије могуће "
-#~ "прибавити комендаре за „%s“"
-
-#~ msgid "/Subscribe new feed..."
-#~ msgstr "/Пријава на нови извор..."
-
-#~ msgid "/Unsubscribe feed..."
-#~ msgstr "/Одјава Ñа извора..."
-
-#~ msgid "/Feed properties..."
-#~ msgstr "/ПоÑтавке извора..."
-
-#~ msgid "/Create new folder..."
-#~ msgstr "/Ðаправи нови директоријум..."
-
-#~ msgid "/Delete folder..."
-#~ msgstr "/Уклони директоријум..."
-
-#~ msgid "/Remove folder tree..."
-#~ msgstr "/Уклони RSS каталог..."
-
-#~ msgid "/File/Add mailbox/RSSyl..."
-#~ msgstr "/Датотека/Ðово Ñандуче/RSSyl..."
-
-#~ msgid "Skip quoted lines"
-#~ msgstr "ПреÑкочи цитирани текÑÑ‚"
-
-#~ msgid "Skip forwards and redirections"
-#~ msgstr "ПреÑкочи при проÑлеђивању и преуÑмеравању"
-
-#~ msgid "PDF Viewer Plugin"
-#~ msgstr "Додатак за преглед PDF-ова"
-
-#~ msgid "/New meeting..."
-#~ msgstr "/Ðови ÑаÑтанак..."
-
-#~ msgid "/Export calendar..."
-#~ msgstr "/Извези календар..."
-
-#~ msgid "/Subscribe to webCal..."
-#~ msgstr "/Пријава на webCal..."
-
-#~ msgid "/Unsubscribe..."
-#~ msgstr "/Одјава..."
-
-#~ msgid "/Rename..."
-#~ msgstr "/Преименуј..."
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 8081188..bf1086d 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -18839,1063 +18839,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Claws Mail hizmete hazır.\n"
"Başlamak için Kaydet tuşuna basın."
-
-#~ msgid "TLS"
-#~ msgstr "TLS"
-
-#~ msgid "SSL"
-#~ msgstr "SSL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enable secure connection to the LDAP server via SSL. If connection fails, be sure "
-#~ "to check the correct configuration in ldap.conf (TLS_CACERTDIR and TLS_REQCERT "
-#~ "fields)."
-#~ msgstr ""
-#~ "SSL üzerinden LDAP sunucusuna güvenli bağlantıyı aç. Eğer bağlantı başarısız "
-#~ "olursa, ldap.conf ayarlarının (TLS_CACERTDIR VE TLS_REQCERT) doğruluğundan emin "
-#~ "olun."
-
-#~ msgid "No TLS"
-#~ msgstr "TLS yok"
-
-#~ msgid "IMAP4"
-#~ msgstr "IMAP4"
-
-#~ msgid "Use SSL for POP3 connection"
-#~ msgstr "POP3 bağlantısı için SSL kullan"
-
-#~ msgid "Use SSL for IMAP4 connection"
-#~ msgstr "IMAP4 bağlantısı için SSL kullan"
-
-#~ msgid "Use SSL for NNTP connection"
-#~ msgstr "NNTP bağlantısı için SSL kullan"
-
-#~ msgid "Use SSL for SMTP connection"
-#~ msgstr "SMTP bağlantısı için SSL kullan"
-
-#~ msgid "Register Claws Mail"
-#~ msgstr "Claws Mail'i Kayda Geçir"
-
-#~ msgid "Re_move"
-#~ msgstr "Çı_kar"
-
-#~ msgid "_Other folder..."
-#~ msgstr "_DiÄŸer dizin..."
-
-#~ msgid "minute(s)"
-#~ msgstr "dakikada"
-
-#~ msgid "Key export isn't implemented in Windows."
-#~ msgstr "Anahtar yükleme özelliği Windows'ta yok."
-
-#~ msgid "day(s)"
-#~ msgstr "gün(ler)"
-
-#~ msgid "Automatic (Recommended)"
-#~ msgstr "Doğrudan (Önerilen)"
-
-#~ msgid " Key import isn't implemented in Windows.\n"
-#~ msgstr " Anahtar ekleme özelliği Windows'ta yok.\n"
-
-#~ msgid "Move deleted mails to trash and expunge immediately"
-#~ msgstr "Silinen postaları çöpe taşı ve derhal kaldır"
-
-#~ msgid "Delete message(s)"
-#~ msgstr "Ä°leti(leri) sil"
-
-#~ msgid "Lookup name:"
-#~ msgstr "Aranacak isim:"
-
-#~ msgid "Refresh interval in minutes:"
-#~ msgstr "Geçici bellek yineleme sıklığı"
-
-#~ msgid "If an item changes, do not mark it as new:"
-#~ msgstr "Bir öge değişirse, yeni olarak işaretleme:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Message summary</b>\n"
-#~ "<b>New:</b> %d\n"
-#~ "<b>Unread:</b> %d\n"
-#~ "<b>Total:</b> %d\n"
-#~ "<b>Size:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>Marked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Replied:</b> %d\n"
-#~ "<b>Forwarded:</b> %d\n"
-#~ "<b>Locked:</b> %d\n"
-#~ "<b>Ignored:</b> %d\n"
-#~ "<b>Watched:</b> %d"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>İleti özeti</b>\n"
-#~ "<b>Yeni:</b> %d\n"
-#~ "<b>Okunmayna:</b> %d\n"
-#~ "<b>Toplam:</b> %d\n"
-#~ "<b>Boyut:</b> %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "<b>Ä°ÅŸaretlenen:</b> %d\n"
-#~ "<b>Cevaplanan:</b> %d\n"
-#~ "<b>Yönlendirilen:</b> %d\n"
-#~ "<b>Kilitlenen:</b> %d\n"
-#~ "<b>Dikkate alınmayan:</b> %d\n"
-#~ "<b>Takip edilen:</b> %d"
-
-#~ msgid "+_Insert"
-#~ msgstr "+_Ekle"
-
-#~ msgid "+_Send"
-#~ msgstr "+_Gönder"
-
-#~ msgid "<i>%s</i>"
-#~ msgstr "<i>%s</i>"
-
-#~ msgid "+_Save to Drafts"
-#~ msgstr "+Taslaklara _Kaydet"
-
-#~ msgid ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ ">. \n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Replace \"%s\" with: </span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">\"%s\" ÅŸununla deÄŸiÅŸtir: </span>"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: authenticated\n"
-#~ msgstr "%s üzerinde IMAP hatası: onaylanmış\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: not authenticated\n"
-#~ msgstr "%s üzerinde IMAP hatası: onaylanmamış\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: stream error\n"
-#~ msgstr "%s üzerinde IMAP hatası: akış hatası\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: connection refused\n"
-#~ msgstr "%s üzerinde IMAP hatası: bağlantı reddedildi\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: fatal error\n"
-#~ msgstr "%s üzerinde IMAP hatası: ölümcül hata\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: NOOP error\n"
-#~ msgstr "%s üzerinde IMAP hatası: NOOP hatası\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: COPY error\n"
-#~ msgstr "%s üzerinde IMAP hatası: COPY hatası\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LIST error\n"
-#~ msgstr "%s üzerinde IMAP hatası: LIST hatası\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: LSUB error\n"
-#~ msgstr "%s üzerinde IMAP hatası: LSUB hatası\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SASL error\n"
-#~ msgstr "%s üzerinde IMAP hatası: SASL hatası\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: SSL error\n"
-#~ msgstr "%s üzerinde IMAP hatası: SSL hatası\n"
-
-#~ msgid "IMAP error on %s: Unknown error [%d]\n"
-#~ msgstr "%s üzerinde IMAP hatası: Bilinmeyen hata [%d]\n"
-
-#~ msgid "+_Unsubscribe"
-#~ msgstr "+_Abonelikten çık"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 2.6.0 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 2.6.0 (ya da daha eski)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.9.15 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.9.15 (ya da daha eski)"
-
-#~ msgid "Sylpheed-Claws 1.0.5 (or older)"
-#~ msgstr "Sylpheed-Claws 1.0.5 (ya da daha eski)"
-
-#~ msgid "<b>Type: </b>"
-#~ msgstr "<b>Tür: <b>"
-
-#~ msgid "<b>Size: </b>"
-#~ msgstr "<b>Boyut: <b>"
-
-#~ msgid "<b>Filename: </b>"
-#~ msgstr "<b>Dosya adı: </b>"
-
-#~ msgid "<span color=\"red\">Error reading cache stats</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"red\">Geçici bellek istatistikleri okunurken hata</span>"
-
-#~ msgid "+_Save"
-#~ msgstr "+_Kaydet"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sPlease enter the passphrase for:</span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">%sLütfen parolayı girin:</span>\n"
-#~ "\n"
-#~ "%.*s\n"
-
-#~ msgid " uid \"%s\" (Validity: %s)\n"
-#~ msgstr " uid \"%s\" (Geçerlilik: %s)\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Fetch comments on posts aged less than:</b>\n"
-#~ "<small>(In days; set to -1 to fetch all comments)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>Şu süreden daha önce gönderilmiş yorumları al:</b>\n"
-#~ "<small>(Gün biriminden; hepsini almak için -1 yaz)</small>"
-
-#~ msgid "%s <span weight=\"bold\">(this event recurs)</span>"
-#~ msgstr "%s <span weight=\"bold\">(tekrarlayan etkinlik)</span"
-
-#~ msgid "<b> on:</b>"
-#~ msgstr "<b> gün:</b>"
-
-#~ msgid "+Discard"
-#~ msgstr "+Vaz geç"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>From: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>Gönderen: %s, üzerinde %s</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>To: %s, on %s</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "<span color='%s' style='italic'>Alıcı: %s, üzerinde %s</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Adınız:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Your email address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">E-posta adresiniz:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Mailbox name:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Posta kutusu adı:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">SMTP server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">SMTP sunucu adresi:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server address:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Sunucu adresi:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Local mailbox:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Yerel posta kutusu:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Server type:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Sunucu türü:</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Username:</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Kullanıcı adı:</span>"
-
-#~ msgid "%s: host lookup timed out.\n"
-#~ msgstr "%s: sunucu bağlantısı zaman aşımına uğradı.\n"
-
-# tekrar bak!
-#~ msgid "%s: unknown host.\n"
-#~ msgstr "%s: bilinmeyen sunucu.\n"
-
-#~ msgid "Failed."
-#~ msgstr "Başarısız oldu."
-
-#~ msgid "New folder name must not contain the namespace path separator"
-#~ msgstr "Yeni dizin ismi dizin yolu ayracı içermemelidir."
-
-#~ msgid "can't copy message %s to %s\n"
-#~ msgstr "%s iletisi %s üzerine kopyalanamadı\n"
-
-#~ msgid "failed to write Fetchinfo configuration to file\n"
-#~ msgstr "Fetchinfo yapılandırılması dosyaya yazdırılamadı\n"
-
-#~ msgid "GData plugin: Authenticated\n"
-#~ msgstr "GData eklentisi: Kimlik denetimi\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "GData Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "GData Eklentisi: Eklenti yapılandırması dosyaya yazdırılamadı\n"
-
-#~ msgid "Found location: (%.2f,%.2f)"
-#~ msgstr "Konum bulundu: (%.2f,%.2f)"
-
-#~ msgid "Could not resolve location of IP address "
-#~ msgstr "IP adresinin konumu çözülemedi"
-
-#~ msgid "Try to locate sender"
-#~ msgstr "Gönderen konumunu bulmaya çalış"
-
-#~ msgid "Andorra"
-#~ msgstr "Andorra"
-
-#~ msgid "United Arab Emirates"
-#~ msgstr "BirleÅŸik Arab Emirlikleri"
-
-#~ msgid "Afghanistan"
-#~ msgstr "Afganistan"
-
-#~ msgid "Antigua And Barbuda"
-#~ msgstr "Antigua ve Barbuda"
-
-#~ msgid "Anguilla"
-#~ msgstr "Anguilla"
-
-#~ msgid "Albania"
-#~ msgstr "Arnavutluk"
-
-#~ msgid "Armenia"
-#~ msgstr "Ermenistan"
-
-#~ msgid "Netherlands Antilles"
-#~ msgstr "Hollanda Antilleri"
-
-#~ msgid "Angola"
-#~ msgstr "Angola"
-
-#~ msgid "Antarctica"
-#~ msgstr "Antartika"
-
-#~ msgid "Argentina"
-#~ msgstr "Arjantin"
-
-#~ msgid "American Samoa"
-#~ msgstr "Amerikan Samoası"
-
-#~ msgid "Austria"
-#~ msgstr "Avusturya"
-
-#~ msgid "Australia"
-#~ msgstr "Avustralya"
-
-#~ msgid "Aruba"
-#~ msgstr "Aruba"
-
-#~ msgid "Azerbaijan"
-#~ msgstr "Azerbaycan"
-
-#~ msgid "Bosnia And Herzegovina"
-#~ msgstr "Bosna Hersek"
-
-#~ msgid "Barbados"
-#~ msgstr "Barbados"
-
-#~ msgid "Bangladesh"
-#~ msgstr "BangladeÅŸ"
-
-#~ msgid "Belgium"
-#~ msgstr "Belçika"
-
-#~ msgid "Burkina Faso"
-#~ msgstr "Burkina Faso"
-
-#~ msgid "Bulgaria"
-#~ msgstr "Bulgaristan"
-
-#~ msgid "Bahrain"
-#~ msgstr "Bahreyn"
-
-#~ msgid "Burundi"
-#~ msgstr "Burundi Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Benin"
-#~ msgstr "Benin Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Bermuda"
-#~ msgstr "Bermuda Adaları"
-
-#~ msgid "Brunei Darussalam"
-#~ msgstr "Brunei Darü's Selam Devleti"
-
-#~ msgid "Bolivia"
-#~ msgstr "Bolivya"
-
-#~ msgid "Brazil"
-#~ msgstr "Brezilya"
-
-#~ msgid "Bahamas"
-#~ msgstr "Bahamalar"
-
-#~ msgid "Bhutan"
-#~ msgstr "Bhutan"
-
-#~ msgid "Bouvet Island"
-#~ msgstr "Bouvet Adası"
-
-#~ msgid "Botswana"
-#~ msgstr "Botsvana Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Belarus"
-#~ msgstr "Belarus Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Belize"
-#~ msgstr "Belize"
-
-#~ msgid "Canada"
-#~ msgstr "Kanada"
-
-#~ msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-#~ msgstr "Cocos (Keeling) Adaları"
-
-#~ msgid "Central African Republic"
-#~ msgstr "Orta Afrika Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Congo"
-#~ msgstr "Kongo"
-
-#~ msgid "Switzerland"
-#~ msgstr "İsviçre"
-
-#~ msgid "Cote D'Ivoire"
-#~ msgstr "FildiÅŸi Sahili Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Cook Islands"
-#~ msgstr "Cook Adaları"
-
-#~ msgid "Chile"
-#~ msgstr "Åžili"
-
-#~ msgid "Cameroon"
-#~ msgstr "Kamerun"
-
-#~ msgid "China"
-#~ msgstr "Çin"
-
-#~ msgid "Colombia"
-#~ msgstr "Kolombiya"
-
-#~ msgid "Costa Rica"
-#~ msgstr "Kosta Rika"
-
-#~ msgid "Cuba"
-#~ msgstr "Küba"
-
-#~ msgid "Cape Verde"
-#~ msgstr "Yeşil Burun Adaları"
-
-#~ msgid "Christmas Island"
-#~ msgstr "Christmas Adası"
-
-#~ msgid "Cyprus"
-#~ msgstr "Kıbrıs"
-
-#~ msgid "Czech Republic"
-#~ msgstr "Çek Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Germany"
-#~ msgstr "Almanya"
-
-#~ msgid "Djibouti"
-#~ msgstr "Cibuti"
-
-#~ msgid "Denmark"
-#~ msgstr "Danimarka"
-
-#~ msgid "Dominica"
-#~ msgstr "Dominika"
-
-#~ msgid "Dominican Republic"
-#~ msgstr "Dominik Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Algeria"
-#~ msgstr "Cezayir"
-
-#~ msgid "Ecuador"
-#~ msgstr "Ekvador"
-
-#~ msgid "Estonia"
-#~ msgstr "Estonay"
-
-#~ msgid "Egypt"
-#~ msgstr "Mısır"
-
-#~ msgid "Western Sahara"
-#~ msgstr "Batı Sahra"
-
-#~ msgid "Eritrea"
-#~ msgstr "Eritre"
-
-#~ msgid "Spain"
-#~ msgstr "Ä°spanya"
-
-#~ msgid "Ethiopia"
-#~ msgstr "Etiyopya"
-
-#~ msgid "Finland"
-#~ msgstr "Finlandiya"
-
-#~ msgid "Fiji"
-#~ msgstr "Fiji"
-
-#~ msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-#~ msgstr "Falkland (Malvinas) Adaları"
-
-#~ msgid "Micronesia, Federated States Of"
-#~ msgstr "Mikronezya Federal Devletleri"
-
-#~ msgid "Faroe Islands"
-#~ msgstr "Faroe Adaları"
-
-#~ msgid "France"
-#~ msgstr "Fransa"
-
-#~ msgid "France, Metropolitan"
-#~ msgstr "Fransa"
-
-#~ msgid "Gabon"
-#~ msgstr "Gabon"
-
-#~ msgid "United Kingdom"
-#~ msgstr "Birleşik Krallık"
-
-#~ msgid "Grenada"
-#~ msgstr "Grenade"
-
-#~ msgid "Georgia"
-#~ msgstr "Gürcistan"
-
-#~ msgid "French Guiana"
-#~ msgstr "Fransız Guyanası"
-
-#~ msgid "Ghana"
-#~ msgstr "Gana"
-
-#~ msgid "Gibraltar"
-#~ msgstr "Cebelitarık"
-
-#~ msgid "Greenland"
-#~ msgstr "Grönland"
-
-#~ msgid "Gambia"
-#~ msgstr "Gambiya"
-
-#~ msgid "Guinea"
-#~ msgstr "Gine"
-
-#~ msgid "Guadeloupe"
-#~ msgstr "Guadeloupe"
-
-#~ msgid "Equatorial Guinea"
-#~ msgstr "Ekvator Ginesi"
-
-#~ msgid "Greece"
-#~ msgstr "Yunanistan"
-
-#~ msgid "South Georgia And The South Sandwich Islands"
-#~ msgstr "Güney Georgia ve Güney Sandwich Adaları"
-
-#~ msgid "Guatemala"
-#~ msgstr "Guetamala"
-
-#~ msgid "Guam"
-#~ msgstr "Guam Toprağı"
-
-#~ msgid "Guinea-Bissau"
-#~ msgstr "Gine Bissau Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Guyana"
-#~ msgstr "Guyana Kooperatif Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Hong Kong"
-#~ msgstr "Hon Kong"
-
-#~ msgid "Heard Island And Mcdonald Islands"
-#~ msgstr "Heard ve McDonald adaları"
-
-#~ msgid "Honduras"
-#~ msgstr "Honduras Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Croatia"
-#~ msgstr "Hırvatistan"
-
-#~ msgid "Haiti"
-#~ msgstr "Haiti"
-
-#~ msgid "Hungary"
-#~ msgstr "Macaristan"
-
-#~ msgid "Indonesia"
-#~ msgstr "Endonezya"
-
-#~ msgid "Ireland"
-#~ msgstr "Ä°rlanda"
-
-#~ msgid "Israel"
-#~ msgstr "Ä°srail"
-
-#~ msgid "India"
-#~ msgstr "Hindistan"
-
-#~ msgid "British Indian Ocean Territory"
-#~ msgstr "Britanya Hint Okyanusu Toprakları"
-
-#~ msgid "Iraq"
-#~ msgstr "Irak"
-
-#~ msgid "Iran, Islamic Republic Of"
-#~ msgstr "İran İslâm Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Iceland"
-#~ msgstr "Ä°zlanda"
-
-#~ msgid "Italy"
-#~ msgstr "Ä°talya"
-
-#~ msgid "Jamaica"
-#~ msgstr "Jamaika"
-
-#~ msgid "Jordan"
-#~ msgstr "Ürdün"
-
-#~ msgid "Japan"
-#~ msgstr "Japonya"
-
-#~ msgid "Kenya"
-#~ msgstr "Kenya"
-
-#~ msgid "Kyrgyzstan"
-#~ msgstr "Kırgızistan"
-
-#~ msgid "Cambodia"
-#~ msgstr "Kamboçya"
-
-#~ msgid "Kiribati"
-#~ msgstr "Kiribati"
-
-#~ msgid "Comoros"
-#~ msgstr "Komorlar BirliÄŸi"
-
-#~ msgid "Saint Kitts And Nevis"
-#~ msgstr "Saint Kitts ve Nevis Federasyonu"
-
-#~ msgid "Korea, Democratic People'S Republic Of"
-#~ msgstr "Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Korea, Republic Of"
-#~ msgstr "Kore Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Kuwait"
-#~ msgstr "Kuveyt"
-
-#~ msgid "Cayman Islands"
-#~ msgstr "Cayman Adaları"
-
-#~ msgid "Kazakhstan"
-#~ msgstr "Kazakistan"
-
-#~ msgid "Lao People'S Democratic Republic"
-#~ msgstr "Lao Demokratik Halk Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Lebanon"
-#~ msgstr "Lübnan"
-
-#~ msgid "Saint Lucia"
-#~ msgstr "Saint Lucia"
-
-#~ msgid "Liechtenstein"
-#~ msgstr "LihteÅŸtayn"
-
-#~ msgid "Sri Lanka"
-#~ msgstr "Sri Lanka"
-
-#~ msgid "Liberia"
-#~ msgstr "Liberya Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Lesotho"
-#~ msgstr "Lesotho Krallığı"
-
-#~ msgid "Lithuania"
-#~ msgstr "Litvanya"
-
-#~ msgid "Luxembourg"
-#~ msgstr "Lüksemburg"
-
-#~ msgid "Latvia"
-#~ msgstr "Letonya Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
-#~ msgstr "Libya Devleti"
-
-#~ msgid "Morocco"
-#~ msgstr "Fas"
-
-#~ msgid "Monaco"
-#~ msgstr "Monako"
-
-#~ msgid "Moldova, Republic Of"
-#~ msgstr "Modova Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Madagascar"
-#~ msgstr "Madagaskar"
-
-#~ msgid "Marshall Islands"
-#~ msgstr "Marşal Adaları"
-
-#~ msgid "Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of"
-#~ msgstr "Makedonya Eski Yugoslav Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Mali"
-#~ msgstr "Mali"
-
-#~ msgid "Myanmar"
-#~ msgstr "Myanmar"
-
-#~ msgid "Mongolia"
-#~ msgstr "MoÄŸolistan"
-
-#~ msgid "Macao"
-#~ msgstr "Macao"
-
-#~ msgid "Northern Mariana Islands"
-#~ msgstr "Kuzey Mariana Adaları"
-
-#~ msgid "Martinique"
-#~ msgstr "Martinik"
-
-#~ msgid "Mauritania"
-#~ msgstr "Moritanya İslâm Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Montserrat"
-#~ msgstr "Montserat"
-
-#~ msgid "Malta"
-#~ msgstr "Malta"
-
-#~ msgid "Mauritius"
-#~ msgstr "Mauritius Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Maldives"
-#~ msgstr "Maldivler"
-
-#~ msgid "Malawi"
-#~ msgstr "Malavi"
-
-#~ msgid "Mexico"
-#~ msgstr "Maksika"
-
-#~ msgid "Malaysia"
-#~ msgstr "Malezya"
-
-#~ msgid "Mozambique"
-#~ msgstr "Mozambik"
-
-#~ msgid "Namibia"
-#~ msgstr "Namibya"
-
-#~ msgid "New Caledonia"
-#~ msgstr "Yeni Kaledonya"
-
-#~ msgid "Niger"
-#~ msgstr "Nijer"
-
-#~ msgid "Norfolk Island"
-#~ msgstr "Norfolk Adası"
-
-#~ msgid "Nigeria"
-#~ msgstr "Nijerya"
-
-#~ msgid "Nicaragua"
-#~ msgstr "Nikaragua"
-
-#~ msgid "Netherlands"
-#~ msgstr "Hollanda"
-
-#~ msgid "Norway"
-#~ msgstr "Norveç"
-
-#~ msgid "Nepal"
-#~ msgstr "Nepal"
-
-#~ msgid "Nauru"
-#~ msgstr "Nauru Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Niue"
-#~ msgstr "Niue"
-
-#~ msgid "New Zealand"
-#~ msgstr "Yeni Zelanda"
-
-#~ msgid "Oman"
-#~ msgstr "Umman"
-
-#~ msgid "Panama"
-#~ msgstr "Panama"
-
-#~ msgid "Peru"
-#~ msgstr "Peru"
-
-#~ msgid "French Polynesia"
-#~ msgstr "Fransız Polinezyası"
-
-#~ msgid "Papua New Guinea"
-#~ msgstr "Papua Yeni Gine"
-
-#~ msgid "Philippines"
-#~ msgstr "Filipinler"
-
-#~ msgid "Pakistan"
-#~ msgstr "Pakistan"
-
-#~ msgid "Poland"
-#~ msgstr "Polonya"
-
-#~ msgid "Saint Pierre And Miquelon"
-#~ msgstr "Saint Pierre ve Miquelon"
-
-#~ msgid "Pitcairn"
-#~ msgstr "Pitcairn"
-
-#~ msgid "Puerto Rico"
-#~ msgstr "Porto Riko"
-
-#~ msgid "Portugal"
-#~ msgstr "Portekiz"
-
-#~ msgid "Palau"
-#~ msgstr "Palau Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Paraguay"
-#~ msgstr "Paraguay"
-
-#~ msgid "Qatar"
-#~ msgstr "Katar"
-
-#~ msgid "Reunion"
-#~ msgstr "Reunion"
-
-#~ msgid "Romania"
-#~ msgstr "Romanya"
-
-#~ msgid "Russian Federation"
-#~ msgstr "Rusya Federasyonu"
-
-#~ msgid "Rwanda"
-#~ msgstr "Rwanda"
-
-#~ msgid "Saudi Arabia"
-#~ msgstr "Suudi Arabistan"
-
-#~ msgid "Solomon Islands"
-#~ msgstr "Solomon Adaları"
-
-#~ msgid "Seychelles"
-#~ msgstr "SeyÅŸeller"
-
-#~ msgid "Sudan"
-#~ msgstr "Sudan"
-
-#~ msgid "Sweden"
-#~ msgstr "İsveç Krallığı"
-
-#~ msgid "Singapore"
-#~ msgstr "Singapur"
-
-#~ msgid "Saint Helena"
-#~ msgstr "Saint Helena"
-
-#~ msgid "Slovenia"
-#~ msgstr "Slovenya"
-
-#~ msgid "Svalbard And Jan Mayen"
-#~ msgstr "Svalbard ve Jan Mayen"
-
-#~ msgid "Slovakia"
-#~ msgstr "Slovakya"
-
-#~ msgid "Sierra Leone"
-#~ msgstr "Sierra Leone"
-
-#~ msgid "San Marino"
-#~ msgstr "San Marino"
-
-#~ msgid "Senegal"
-#~ msgstr "Senegal"
-
-#~ msgid "Somalia"
-#~ msgstr "Somali"
-
-#~ msgid "Suriname"
-#~ msgstr "Surinam"
-
-#~ msgid "Sao Tome And Principe"
-#~ msgstr "São Tomé ve PrÃncipe Demokratik Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "El Salvador"
-#~ msgstr "El Salvador"
-
-#~ msgid "Syrian Arab Republic"
-#~ msgstr "Suriye Arab Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Swaziland"
-#~ msgstr "Swaziland Krallığı"
-
-#~ msgid "Turks And Caicos Islands"
-#~ msgstr "Turks ve Caicos Adaları"
-
-#~ msgid "Chad"
-#~ msgstr "Çad"
-
-#~ msgid "French Southern Territories"
-#~ msgstr "Fransız Güney Toprakları"
-
-#~ msgid "Togo"
-#~ msgstr "Togo"
-
-#~ msgid "Thailand"
-#~ msgstr "Tayland"
-
-#~ msgid "Tajikistan"
-#~ msgstr "Tacikistan"
-
-#~ msgid "Tokelau"
-#~ msgstr "Tokelau"
-
-#~ msgid "Turkmenistan"
-#~ msgstr "Türkmenistan"
-
-#~ msgid "Tunisia"
-#~ msgstr "Tunus"
-
-#~ msgid "Tonga"
-#~ msgstr "Tonga Krallığı"
-
-#~ msgid "East Timor"
-#~ msgstr "DoÄŸu Timor Demokratik Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Turkey"
-#~ msgstr "Türkiye"
-
-#~ msgid "Trinidad And Tobago"
-#~ msgstr "Trinidad And Tobago Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Tuvalu"
-#~ msgstr "Tuvalu"
-
-#~ msgid "Taiwan, Province Of China"
-#~ msgstr "Tayvan"
-
-#~ msgid "Tanzania, United Republic Of"
-#~ msgstr "Tanzanya BirleÅŸik Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Ukraine"
-#~ msgstr "Ukrayna"
-
-#~ msgid "Uganda"
-#~ msgstr "Uganda"
-
-#~ msgid "United States Minor Outlying Islands"
-#~ msgstr "ABD Küçük Dış Adaları"
-
-#~ msgid "United States"
-#~ msgstr "Birleik Eyaletler"
-
-#~ msgid "Uruguay"
-#~ msgstr "Uruguay"
-
-#~ msgid "Uzbekistan"
-#~ msgstr "Özbekistan"
-
-#~ msgid "Holy See (Vatican City State)"
-#~ msgstr "Vatikan Åžehir Devleti"
-
-#~ msgid "Saint Vincent And The Grenadines"
-#~ msgstr "Saint Vincent ve Grenadinler"
-
-#~ msgid "Venezuela"
-#~ msgstr "Venezüella"
-
-#~ msgid "Virgin Islands, British"
-#~ msgstr "Britanya Virgin Adaları"
-
-#~ msgid "Virgin Islands, U.S."
-#~ msgstr "ABD Virgin Adaları"
-
-#~ msgid "Viet Nam"
-#~ msgstr "Viet Nam"
-
-#~ msgid "Vanuatu"
-#~ msgstr "Vanuatu Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Wallis And Futuna"
-#~ msgstr "Wallis ve Futuna Adaları"
-
-#~ msgid "Samoa"
-#~ msgstr "Samoa Bağımsız Devleti"
-
-#~ msgid "Yemen"
-#~ msgstr "Yemen"
-
-#~ msgid "Mayotte"
-#~ msgstr "Mayotte"
-
-#~ msgid "Serbia And Montenegro"
-#~ msgstr "Sırbistan ve Karadağ"
-
-#~ msgid "South Africa"
-#~ msgstr "Güney Afika"
-
-#~ msgid "Zambia"
-#~ msgstr "Zambiya"
-
-#~ msgid "Democratic Republic Of The Congo"
-#~ msgstr "Kongo Demokratik Cumhuriyeti"
-
-#~ msgid "Zimbabwe"
-#~ msgstr "Zimbabve"
-
-#~ msgid "GeoLocation"
-#~ msgstr "CoÄŸrafik Yer"
-
-#~ msgid "Could not initialize clutter"
-#~ msgstr "Sunucuya bağlanamadı"
-
-#~ msgid "Could not create regular expression: %s\n"
-#~ msgstr "Düzzenli ifade oluşturulamadı: %s\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin provides GeoLocation functionality for Claws Mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Warning: It is technically impossible to derive the geographic location of "
-#~ "senders from their E-Mails with any amount of certainty. The results presented by "
-#~ "this plugin are only rough estimates. In particular, mailing list managers often "
-#~ "strip sender information from the mails, so mails from mailing lists may be "
-#~ "assigned to the location of the mailing list server instead of the mail sender.\n"
-#~ "When in doubt, don't trust the results of this plugin, and don't rely on this "
-#~ "information to divorce your spouse.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome (but only if it's not about marital "
-#~ "quarrels)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu eklenti Claws Mail için GeoLocation özelliğini sağlamakta.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Uyarı: Gönderenin konumunu E-Posta adresinden kesin olarak tesbit etmek teknik "
-#~ "olarak mümkün değildir. Bu eklenti aracılığıyla gösterilen sonuçlar yaklaşık "
-#~ "tahminlerdir. Özellikle, posta listesi yöneticileri gönderen bilgisini sıkça "
-#~ "postalardan silmektedir, dolayısıyla posta listesindeki postalar gönderenin "
-#~ "adresi yerine posta listesi sunucusunun konumunu gösterebilir.\n"
-#~ "Emin olmadığınızda, bu eklentinin sağladığı sonuçlara güvenmeyin ve bu bilgiye "
-#~ "güvenip eşinizi boşamayın.\n"
-#~ "\n"
-#~ "<berndth at gmx.de> adresine geri bildirim yapabilirsiniz (evlilik kavgalarıyla "
-#~ "ilgili olmadıktan sonra.)"
-
-#~ msgid "GeoLocation integration"
-#~ msgstr "GeoLocation entegrasyonu"
-
-#~ msgid "mbox (etPan!)..."
-#~ msgstr "mbox (etPan')..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Notification Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Bildirim Eklentisi: Eklenti yapılandırması dosyaya yazılamadı\n"
-
-#~ msgid "Save sent messages to Sent folder"
-#~ msgstr "Gönderilen iletileri Gönderilen dizinine kaydet"
-
-#~ msgid "Use this"
-#~ msgstr "Bunu kullan"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 8780d79..5d10aca 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -20032,520 +20032,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Claws Mail готовий до роботи.\n"
"Клацніть 'Зберегти', щоб розпочати роботу."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Claws Mail is a fast, powerful and very extensible email client."
-#~ msgstr "Claws Mail вÑтановлений Ñк типовий поштовий клієнт"
-
-#~ msgid "messages which contain header S"
-#~ msgstr "повідомленнÑ, що міÑÑ‚ÑÑ‚ÑŒ заголовок S"
-
-#~ msgid "Keep 'To' addresses"
-#~ msgstr "Зберігати адреÑи 'До'"
-
-#~ msgid "Keep 'Cc' addresses"
-#~ msgstr "Зберігати адреÑи 'КопіÑ'"
-
-#~ msgid "Keep 'Bcc' addresses"
-#~ msgstr "Зберігати адреÑи 'Прихована копіÑ'"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Enable Popup"
-#~ msgstr "Додатки"
-
-#~ msgid "Good signature (untrusted) from %s."
-#~ msgstr "Добрий Ð¿Ñ–Ð´Ð¿Ð¸Ñ (недоÑтовірний) від %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot open temporary file"
-#~ msgstr "Ðе можу відкрити тимчаÑовий файл"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Fetching '%s'..."
-#~ msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Malformed feed"
-#~ msgstr "Пошкоджений заголовок\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "This feed format is not supported yet."
-#~ msgstr "g_thread не підтримуєтьÑÑ glib.\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%ld byte"
-#~ msgid_plural "%ld bytes"
-#~ msgstr[0] "байти"
-#~ msgstr[1] "байти"
-#~ msgstr[2] "байти"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "size unknown"
-#~ msgstr "невідомо"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr "Ðе можу зберегти файл '%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr "Ðе можу зберегти файл '%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't subscribe feed '%s'."
-#~ msgstr "Ðе можу Ñтворити теку '%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Time out connecting to URL %s\n"
-#~ msgstr "Помилка зв’Ñзку з LDAP Ñервером"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Couldn't fetch URL %s\n"
-#~ msgstr "Ðе можу розшифрувати: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't remove feed '%s'."
-#~ msgstr "Ðе можу видалити теку '%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Unsubscribe feed..."
-#~ msgstr "Ð’Ñ–_дпиÑатиÑÑ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Remove folder _tree..."
-#~ msgstr "Перебудовую дерево каталогів..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unsubscribe feed"
-#~ msgstr "ВідпиÑатиÑÑ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Do you really want to remove feed"
-#~ msgstr "Ви дійÑно бажаєте видалити цей заголовок?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Remove cached entries"
-#~ msgstr "Видалити в_иноÑки"
-
-#~ msgid "Use this"
-#~ msgstr "ВикориÑтовувати цю"
-
-#~ msgid "Couldn't encrypt the email: %s"
-#~ msgstr "Ðе можу зашифрувати це повідомленнÑ: %s"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default date+time format)"
-#~ msgid "%a %b %e %H:%M:%S %Y"
-#~ msgstr "%a %b %e %H:%M:%S %Y"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default date format)"
-#~ msgid "%m/%d/%y"
-#~ msgstr "%m/%d/%y"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default time format)"
-#~ msgid "%H:%M:%S"
-#~ msgstr "%H:%M:%S"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default 12-hour time format)"
-#~ msgid "%I:%M:%S %p"
-#~ msgstr "%I:%M:%S %p"
-
-#~ msgid "More plugins are available from the Claws Mail website."
-#~ msgstr "Більше додатків доÑтупно на Ñторінці Claws Mail."
-
-#~ msgid "`%c' can't be included in folder name."
-#~ msgstr "`%c' не може бути включене в назву теки."
-
-#~ msgid "Claws Mail: %d new message"
-#~ msgid_plural "Claws Mail: %d new messages"
-#~ msgstr[0] "Claws Mail: %d нове повідомленнÑ"
-#~ msgstr[1] "Claws Mail: %d нові повідомленнÑ"
-#~ msgstr[2] "Claws Mail: %d нових повідомлень"
-
-#~ msgid "Unable to connect: you are offline."
-#~ msgstr "Ðе можу з’єднатиÑÑ: Ви в автономному режимі."
-
-#~ msgid "Exiting..."
-#~ msgstr "Виходжу..."
-
-#~ msgid "Claws Mail can not start without its data volume (%s)."
-#~ msgstr "Claws Mail не може бути запущений без розділу з його даними (%s)."
-
-#~ msgid "No registered viewer for this file type."
-#~ msgstr "Ðе зареєÑтровано переглÑдач Ð´Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ типу файла."
-
-#~ msgid "Skip quoted lines"
-#~ msgstr "Ðе перевірÑти цитати"
-
-#~ msgid "Skip forwards and redirections"
-#~ msgstr "Ðе перевірÑти при переÑиланні або переадреÑації"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Skip signature"
-#~ msgstr "ПідпиÑ"
-
-#~ msgid "Select ..."
-#~ msgstr "Вибір ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Printing failed:\n"
-#~ " %s"
-#~ msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð¿Ñ–Ð´Ð¿Ð¸Ñати дані, %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Filename is null."
-#~ msgstr "Ðазва файлу:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conversion to postscript failed."
-#~ msgstr "Зв’Ñзок з %s:%d не вдавÑÑ."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Printing failed:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð½Ðµ вдалаÑÑ:\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Setting"
-#~ msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ñ— Ñкриньки"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Auto-Load images"
-#~ msgstr "Завантажити зображеннÑ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Block external content"
-#~ msgstr "Видалити вміÑÑ‚ введеннÑ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The mailbox `%s' already exists."
-#~ msgstr "Поштова Ñкринька '%s' вже Ñ–Ñнує."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The folder `%s' already exists."
-#~ msgstr "Тека '%s' вже Ñ–Ñнує."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't create the folder `%s'."
-#~ msgstr "Ðе можу Ñтворити теку '%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Really remove the mailbox `%s' ?\n"
-#~ "(The messages are NOT deleted from the disk)"
-#~ msgstr ""
-#~ "ДійÑно видалити поштову Ñкриньку '%s' ?\n"
-#~ "(ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐЕ БУДУТЬ видалені з диÑку)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't remove the folder `%s'."
-#~ msgstr "Ðе можу видалити теку '%s'."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input new name for `%s':"
-#~ msgstr "Введіть нову назву Ð´Ð»Ñ '%s':"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Newmail plugin unloaded\n"
-#~ msgstr "%s (додаток не завантажено)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin provides Python integration features.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For the most up-to-date API documentation, type\n"
-#~ "\n"
-#~ " help(clawsmail)\n"
-#~ "\n"
-#~ "in the interactive Python console under Tools -> Show Python console.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The source distribution of this plugin comes with various example scripts "
-#~ "in the \"examples\" subdirectory. If you wrote a script that you would be "
-#~ "interested in sharing, feel free to send it to me to have it considered "
-#~ "for inclusion in the examples.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome."
-#~ msgstr ""
-#~ "Цей додаток забезпечує можливіÑÑ‚ÑŒ інтеграції з Python.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For the most up-to-date API documentation, type\n"
-#~ "\n"
-#~ " help(clawsmail)\n"
-#~ "\n"
-#~ "in the interactive Python console under Tools -> Show Python console.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The source distribution of this plugin comes with various example scripts "
-#~ "in the \"examples\" subdirectory. If you wrote a script that you would be "
-#~ "interested in sharing, feel free to send it to me to have it considered "
-#~ "for inclusion in the examples.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome."
-
-#~ msgid "Generate X-Mailer header"
-#~ msgstr "Генерувати заголовок X-Mailer"
-
-#~ msgid "Replace"
-#~ msgstr "Заміна"
-
-#~ msgid "Blink LED"
-#~ msgstr "Мигати Ñвітлодіодом"
-
-#~ msgid "Play sound"
-#~ msgstr "Програвати звук"
-
-#~ msgid "Show info banner"
-#~ msgstr "Показати банер інформації"
-
-#~ msgid "on external memory card"
-#~ msgstr "на зовнішній карті пам’ÑÑ‚Ñ–"
-
-#~ msgid "on internal memory card"
-#~ msgstr "на внутрішній карті пам’ÑÑ‚Ñ–"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Store data</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Зберігати дані</span>"
-
-#~ msgid "Dillo Browser"
-#~ msgstr "Веб-переглÑдач Dillo"
-
-#~ msgid "Load remote links in mails"
-#~ msgstr "Завантажити віддалені поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² лиÑтах"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--local' option"
-#~ msgstr "Еквівалент опції '--local' в Dillo"
-
-#~ msgid "You can still load remote links by reloading the page"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ви вÑе ще можете завантажувати зовнішні поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ ÑˆÐ»Ñхом Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ "
-#~ "Ñторінки"
-
-#~ msgid "Only for senders found in address book/folder"
-#~ msgstr "Тільки Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¸ÐºÑ–Ð², знайдених в адреÑній книжці/теці"
-
-#~ msgid "Full window mode (hide controls)"
-#~ msgstr "Повноекранний режим (Ñховати управліннÑ)"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--fullwindow' option"
-#~ msgstr "Еквівалент опції '--fullwindow' в Dillo"
-
-#~ msgid "Dillo HTML Viewer"
-#~ msgstr "Dillo переглÑдач HTML"
-
-#~ msgid "Can't find the dillo executable in PATH. Is it installed?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ðе можу знайти виконувальний файл dillo в PATH. Чи Dillo дійÑно "
-#~ "вÑтановлений?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin renders HTML mail using the Dillo web browser.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Options can be found in /Configuration/Preferences/Plugins/Dillo Browser"
-#~ msgstr ""
-#~ "Цей додаток відображає HTML Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° допомогою веб-переглÑдача "
-#~ "Dillo.\n"
-#~ "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° знайти в /ÐалаштуваннÑ/Параметри/Додатки/Веб-"
-#~ "переглÑдач Dillo"
-
-#~ msgid "Trayicon"
-#~ msgstr "Значок ÑиÑтемного лотка"
-
-#~ msgid "Claws Mail"
-#~ msgstr "Claws Mail"
-
-#~ msgid "Failed to register offline switch hook"
-#~ msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð°Ñ€ÐµÑ”Ñтрувати hook на 'offline switch'"
-
-#~ msgid "Failed to register account list changed hook"
-#~ msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð°Ñ€ÐµÑ”Ñтрувати hook на 'account list'"
-
-#~ msgid "Failed to register close hook"
-#~ msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð°Ñ€ÐµÑ”Ñтрувати hook на 'close'"
-
-#~ msgid "Failed to register got iconified hook"
-#~ msgstr "Ðе вдалоÑÑŒ зареєÑтрувати hook на 'got iconified'"
-
-#~ msgid "Failed to register theme change hook"
-#~ msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð°Ñ€ÐµÑ”Ñтрувати hook на 'theme change'"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin places a mailbox icon in the system tray that indicates if "
-#~ "you have new or unread mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The mailbox is empty if you have no unread mail, otherwise it contains a "
-#~ "letter. A tooltip shows new, unread and total number of messages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Даний додаток поміщає значок в ÑиÑтемний трей, Ñкий показує наÑвніÑÑ‚ÑŒ "
-#~ "нових або непрочитаних повідомлень.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Значок показує малюнок лиÑта при наÑвноÑÑ‚Ñ– непрочитаних лиÑтів. "
-#~ "Випливаюча підказка показує чиÑло нових, непрочитаних повідомлень, Ñ– Ñ—Ñ… "
-#~ "загальну кількіÑÑ‚ÑŒ."
-
-#~ msgid "Hide Claws Mail at start-up"
-#~ msgstr "Приховати Claws Mail при запуÑку"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Hide Claws Mail using the tray icon instead of closing it\n"
-#~ "when the window close button is clicked"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ховати Claws Mail в значок в облаÑÑ‚Ñ– повідомлень заміÑÑ‚ÑŒ закриваннÑ\n"
-#~ "при натиÑканні кнопки Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð°."
-
-#~ msgid "Minimize to tray"
-#~ msgstr "Мінімізвати до ÑиÑтемного лотка"
-
-#~ msgid "Hide Claws Mail using the tray icon instead of minimizing it"
-#~ msgstr ""
-#~ "Приховувати Claws Mail в значок в облаÑÑ‚Ñ– повідомлень заміÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð³Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ "
-#~ "вікна"
-
-#~ msgid ""
-#~ "An attachment is mentioned in the mail you're sending, but no file was "
-#~ "attached. %s it anyway?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ви вказали Ð´Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ вашого лиÑта, але не долучили жодного файлу. %s "
-#~ "вÑе одно?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Command could not be started. Pipe creation failed.\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ðе можу виконати команду. Створити канал не вдалоÑÑ. \n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Charset"
-#~ msgstr "Розкладка"
-
-#~ msgid "Change dictionary"
-#~ msgstr "Змінити Ñловник"
-
-#~ msgid "Unknown SSL Certificate"
-#~ msgstr "Ðевідомий SSL Ñертифікат"
-
-#~ msgid "Expired SSL Certificate"
-#~ msgstr "Сертифікат SSL закінчивÑÑ"
-
-#~ msgid "Changed SSL Certificate"
-#~ msgstr "Змінений Ñертифікат SSL"
-
-#~ msgid "Connecting to IMAP4 server %s...\n"
-#~ msgstr "Ð—â€™Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· IMAP4 Ñервером: %s...\n"
-
-#~ msgid "Last read message"
-#~ msgstr "ОÑтаннє прочитане повідомленнÑ"
-
-#~ msgid "_all"
-#~ msgstr "в_ÑÑ–Ñ…"
-
-#~ msgid "_sender"
-#~ msgstr "в_ідправника"
-
-#~ msgid "by _Date"
-#~ msgstr "по _Даті"
-
-#~ msgid "by _From"
-#~ msgstr "по _Від"
-
-#~ msgid "by _To"
-#~ msgstr "по _До"
-
-#~ msgid "by S_ubject"
-#~ msgstr "по Темі"
-
-#~ msgid "by Tag"
-#~ msgstr "по Ярлику"
-
-#~ msgid "by _Mark"
-#~ msgstr "по _Позначці"
-
-#~ msgid "_Open (l)"
-#~ msgstr "_Відкрити (I)"
-
-#~ msgid "Open _with (o)..."
-#~ msgstr "Відкрити з допомогою (o)..."
-
-#~ msgid "_Display as text (t)"
-#~ msgstr "_Показати Ñк текÑÑ‚ (t)"
-
-#~ msgid "_Save as (y)..."
-#~ msgstr "_Зберегти Ñк (y)..."
-
-#~ msgid "Trust key"
-#~ msgstr "Ключ довіри"
-
-#~ msgid "Main toolbar configuration"
-#~ msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ñновної панелі ніÑтрументів"
-
-#~ msgid "Compose toolbar configuration"
-#~ msgstr "Створити конфігурацію панелі інÑтрументів"
-
-#~ msgid "Message view toolbar configuration"
-#~ msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ– інÑтрументів переглÑду повідомлень"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 't')"
-#~ msgstr " (або нажміть 't')"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 'l')\n"
-#~ msgstr " (або нажміть 'l')\n"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 'o')"
-#~ msgstr " (або нажміть 'o')"
-
-#~ msgid "Compose: input from monitoring process\n"
-#~ msgstr "СтвореннÑ: ввід з процеÑу моніторингу\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claws Mail has been compiled with a more recent GTK+ library than is "
-#~ "currently available. This will cause crashes. You need to upgrade GTK+ or "
-#~ "recompile Claws Mail."
-#~ msgstr ""
-#~ "Claws Mail був Ñкомпільований з більш Ñтарішою бібліотекою GTK+, ніж "
-#~ "доÑтупна зараз. Це може викликати креш. Ви повинні оновити GTK+ або "
-#~ "перезібрати Claws Mail."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Claws Mail has been compiled with an older GTK+ library than is currently "
-#~ "available. This will cause crashes. You need to recompile Claws Mail."
-#~ msgstr ""
-#~ "Claws Mail був Ñкомпільований з Ñтаршою бібліотекою GTK+, ніж доÑтупна "
-#~ "зараз. Це може викликати креш. Ви повинні перезібрати Claws Mail."
-
-#~ msgid " --search folder type request [recursive]"
-#~ msgstr " --search тип теки - виконати пошук теки [рекурÑивно]"
-
-#~ msgid " searches mail"
-#~ msgstr " шукає лиÑÑ‚"
-
-#~ msgid ""
-#~ " folder ex.: \"#mh/Mailbox/inbox\" or \"Mail\""
-#~ msgstr ""
-#~ " тека приклад: \"#mh/Mailbox/inbox\" або \"Mail\""
-
-#~ msgid ""
-#~ " type: s[ubject],f[rom],t[o],e[xtended],m[ixed] "
-#~ "or g: tag"
-#~ msgstr ""
-#~ " тип: s[тема],f[від],t[до],e[розширено],"
-#~ "m[змішано] або g: мітка"
-
-#~ msgid " request: search string"
-#~ msgstr " запит: пошук Ñтрічки"
-
-#~ msgid ""
-#~ " recursive: false if arg. starts with 0, n, N, f "
-#~ "or F"
-#~ msgstr ""
-#~ " рекурÑивно: неправда, Ñкщо аргумент поч. з 0, n, "
-#~ "N, f або F"
-
-#~ msgid "_Fold all"
-#~ msgstr "_Згорнути вÑе"
-
-#~ msgid "creating NNTP connection to %s:%d ...\n"
-#~ msgstr "ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ NNTP Ð¿Ñ–Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ %s:%d ...\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 1194336..3645c8f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -19662,552 +19662,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Claws Mailé…置完æˆã€‚\n"
"点击[ä¿å˜]开始使用。"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Claws Mail is a fast, powerful and very extensible email client."
-#~ msgstr "Claws Mailå·²ç»è¢«æ³¨å†Œä¸ºé»˜è®¤ç¨‹åºã€‚"
-
-#~ msgid "messages which contain header S"
-#~ msgstr "在信头ä¸åŒ…å«S的邮件"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Keep 'To' addresses"
-#~ msgstr "个人邮件地å€"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Keep 'Cc' addresses"
-#~ msgstr "采集邮件地å€(_o)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Keep 'Bcc' addresses"
-#~ msgstr "采集邮件地å€(_o)"
-
-#~ msgid "slow"
-#~ msgstr "慢速"
-
-#~ msgid "fast"
-#~ msgstr "快速"
-
-#~ msgid "Enable Popup"
-#~ msgstr "å¯åŠ¨å¼¹å‡ºå¯¹è¯æ¡†"
-
-#~ msgid "Good signature (untrusted) from %s."
-#~ msgstr "æ¥è‡ª \"%s\" çš„ç¾å完好(但尚未被信任)。"
-
-#~ msgid "Cannot open temporary file"
-#~ msgstr "æ— æ³•æ‰“å¼€ä¸´æ—¶æ–‡ä»¶"
-
-#~ msgid "Cannot init libCURL"
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆå§‹åŒ–libCURL"
-
-#~ msgid "Fetching '%s'..."
-#~ msgstr "æ£åœ¨æå– '%s'..."
-
-#~ msgid "Malformed feed"
-#~ msgstr "输入æºå˜åœ¨æ ¼å¼é”™è¯¯"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Fetching comments is not supported for RDF feeds. Cannot fetch "
-#~ "comments of '%s'"
-#~ msgstr "RSSyl: ä¸æ”¯æŒä»ŽRDF供稿æºæå–è¯„è®ºã€‚æ— æ³•èŽ·å¾—'%s'的评论"
-
-#~ msgid "This feed format is not supported yet."
-#~ msgstr "ä¸æ”¯æŒè¯¥ä¾›ç¨¿æºçš„æ ¼å¼ã€‚"
-
-#~ msgid "N/A"
-#~ msgstr "未知"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%ld byte"
-#~ msgid_plural "%ld bytes"
-#~ msgstr[0] "å—节数"
-
-#~ msgid "size unknown"
-#~ msgstr "大å°æœªçŸ¥"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Cannot update feed %s:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "RSSyl: æ— æ³•æ›´æ–°ä¾›ç¨¿æº%s:\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "You are already subscribed to this feed."
-#~ msgstr "您已ç»è®¢é˜…了该供稿æºã€‚"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "æ— æ³•æå–到网å€'%s'的内容:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Couldn't fetch URL '%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "æ— æ³•æå–到网å€'%s'的内容:\n"
-#~ "%s\n"
-
-#~ msgid "Can't subscribe feed '%s'."
-#~ msgstr "æ— æ³•è®¢é˜…ä¾›ç¨¿æº'%s'。"
-
-#~ msgid "Time out connecting to URL %s\n"
-#~ msgstr "连接网å€%s超时\n"
-
-#~ msgid "Couldn't fetch URL %s\n"
-#~ msgstr "æ— æ³•æå–到网å€'%s'的内容\n"
-
-#~ msgid "Error parsing feed from URL %s\n"
-#~ msgstr "从网å€%sæå–供稿数æ®æ—¶å‡ºé”™\n"
-
-#~ msgid "Unsupported feed type at URL %s\n"
-#~ msgstr "ä¸è¢«è¯†åˆ«çš„供稿æºç±»åž‹: %s\n"
-
-#~ msgid "Can't remove feed '%s'."
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ é™¤ä¾›ç¨¿æº '%s'。"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Unsubscribe feed..."
-#~ msgstr "退订...(_U)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Remove folder _tree..."
-#~ msgstr " é‡æ–°å»ºç«‹ç›®å½•æ ‘ ..."
-
-#~ msgid "Keep default number of expired entries"
-#~ msgstr "需ä¿å˜çš„过期æ¡ç›®æ•°: 采用缺çœå€¼"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<b>Number of expired entries to keep:</b>\n"
-#~ "<small>(Set to -1 if you want to keep expired entries)</small>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>è¦ä¿ç•™çš„过期æ¡ç›®æ•°ï¼š</b>\n"
-#~ "<small>(设置为-1表示ä¿ç•™æ‰€æœ‰è¿‡æœŸæ¡ç›®)</small>"
-
-#~ msgid "Unsubscribe feed"
-#~ msgstr "å–消订阅"
-
-#~ msgid "Do you really want to remove feed"
-#~ msgstr "您确实è¦åˆ 除该供稿æº"
-
-#~ msgid "Remove cached entries"
-#~ msgstr "åˆ é™¤å·²æœ‰çš„æ¡ç›®"
-
-#~ msgid "Default refresh interval in minutes"
-#~ msgstr "定时刷新(180分钟刷新一次)"
-
-#~ msgid "Set to 0 to disable automatic refreshing"
-#~ msgstr "设置为0表示ç¦æ¢è‡ªåŠ¨åˆ·æ–°"
-
-#~ msgid "Default number of expired items to keep"
-#~ msgstr "è¦ä¿å˜çš„过期æ¡ç›®çš„缺çœæ•°é‡"
-
-#~ msgid "Set to -1 to keep expired items"
-#~ msgstr "设置为-1表示ä¿å˜å…¨éƒ¨è¿‡æœŸæ¡ç›®"
-
-#~ msgid "Use this"
-#~ msgstr "采用æ¤ä¸»é¢˜"
-
-#~ msgid "Couldn't encrypt the email: %s"
-#~ msgstr "æ— æ³•åŠ å¯†é‚®ä»¶: %s"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default date+time format)"
-#~ msgid "%a %b %e %H:%M:%S %Y"
-#~ msgstr "%a %b %e %H:%M:%S %Y"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default date format)"
-#~ msgid "%m/%d/%y"
-#~ msgstr "%y-%m-%d"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default time format)"
-#~ msgid "%H:%M:%S"
-#~ msgstr "%H:%M:%S"
-
-#~ msgctxt "For use by strftime (default 12-hour time format)"
-#~ msgid "%I:%M:%S %p"
-#~ msgstr "%I:%M:%S %p"
-
-#~ msgid "More plugins are available from the Claws Mail website."
-#~ msgstr "å¯ä»ŽClaws Mail网站下载更多æ’件。"
-
-#~ msgid "`%c' can't be included in folder name."
-#~ msgstr "目录å称ä¸èƒ½åŒ…å«`%c'。"
-
-#~ msgid "Claws Mail: %d new message"
-#~ msgid_plural "Claws Mail: %d new messages"
-#~ msgstr[0] "Claws Mail: %d个新邮件"
-
-#~ msgid "Unable to connect: you are offline."
-#~ msgstr "æ— æ³•è¿žæŽ¥: 您æ£åœ¨è„±æœºæ¨¡å¼ä¸‹ã€‚"
-
-#~ msgid "Exiting..."
-#~ msgstr "æ£åœ¨é€€å‡º..."
-
-#~ msgid "Claws Mail can not start without its data volume (%s)."
-#~ msgstr "Claws Mail没有找到其数æ®å·(%s)ï¼Œæ— æ³•å¯åŠ¨ã€‚"
-
-#~ msgid "No registered viewer for this file type."
-#~ msgstr "系统ä¸æ²¡æœ‰æ³¨å†Œå¯æŸ¥çœ‹æ¤æ–‡ä»¶ç±»åž‹çš„程åº"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Skip quoted lines"
-#~ msgstr "忽略这些规则"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Skip signature"
-#~ msgstr "ç¾å"
-
-#~ msgid "Select ..."
-#~ msgstr "选择..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Printing failed:\n"
-#~ " %s"
-#~ msgstr "æ•°æ®åŠ 密失败, %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Filename is null."
-#~ msgstr "文件å"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conversion to postscript failed."
-#~ msgstr "连接到 %s:%d 失败。"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Printing failed:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "鉴定认è¯å¤±è´¥:\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Proxy Setting"
-#~ msgstr "邮箱设置"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Auto-Load images"
-#~ msgstr "åŠ è½½å›¾ç‰‡"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Block external content"
-#~ msgstr "åˆ é™¤å·²è¾“å…¥çš„å†…å®¹"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The mailbox `%s' already exists."
-#~ msgstr "邮箱 `%s' å·²ç»å˜åœ¨ã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The folder `%s' already exists."
-#~ msgstr "目录'%s'å·²å˜åœ¨ã€‚"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't create the folder `%s'."
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ›å»ºç›®å½•'%s'。"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Really remove the mailbox `%s' ?\n"
-#~ "(The messages are NOT deleted from the disk)"
-#~ msgstr ""
-#~ "确定è¦ç§»é™¤é‚®ç®±'%s'？\n"
-#~ "(å…¶ä¸çš„邮件并ä¸ä¼šä»Žç£ç›˜ä¸åˆ 除)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't remove the folder `%s'."
-#~ msgstr "æ— æ³•åˆ é™¤ç›®å½•'%s'。"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Input new name for `%s':"
-#~ msgstr "请输入'%s'çš„æ–°åå—:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Newmail plugin unloaded\n"
-#~ msgstr "%s (æ’ä»¶æœªåŠ è½½)"
-
-#~ msgid "Generate X-Mailer header"
-#~ msgstr "ç”Ÿæˆ X-Mail 信头"
-
-#~ msgid "Replace"
-#~ msgstr "替æ¢"
-
-#~ msgid "Blink LED"
-#~ msgstr "é—ªçƒLEDç¯"
-
-#~ msgid "Play sound"
-#~ msgstr "æ’放声音"
-
-#~ msgid "Show info banner"
-#~ msgstr "显示信æ¯æ ‡è¯"
-
-#~ msgid "on external memory card"
-#~ msgstr "在å˜å‚¨å¡ä¸"
-
-#~ msgid "on internal memory card"
-#~ msgstr "在内置内å˜å¡ä¸"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Store data</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">ä¿å˜æ•°æ®</span>"
-
-#~ msgid "Dillo Browser"
-#~ msgstr "Dillo网页查看器"
-
-#~ msgid "Load remote links in mails"
-#~ msgstr "åŠ è½½é‚®ä»¶ä¸çš„远程链接"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--local' option"
-#~ msgstr "ç‰ä»·äºŽDilloçš„'--local'选项"
-
-#~ msgid "You can still load remote links by reloading the page"
-#~ msgstr "ä½ ä»ç„¶å¯ä»¥é€šè¿‡é‡æ–°è½½å…¥è¯¥é¡µçš„æ–¹å¼è®¿é—®è¿œç¨‹é“¾æŽ¥"
-
-#~ msgid "Only for senders found in address book/folder"
-#~ msgstr "ä»…é™äºŽåœ°å€ç°¿åˆ—出ä¸çš„地å€"
-
-#~ msgid "Full window mode (hide controls)"
-#~ msgstr "全窗å£æ¨¡å¼(éšè—工具æ )"
-
-#~ msgid "Equivalent to Dillo's '--fullwindow' option"
-#~ msgstr "ç‰ä»·äºŽDilloçš„'--fullwindow'选项"
-
-#~ msgid "Dillo HTML Viewer"
-#~ msgstr "Dillo网页查看器"
-
-#~ msgid "Can't find the dillo executable in PATH. Is it installed?"
-#~ msgstr "æ— æ³•åœ¨PATHä¸æ‰¾åˆ°dillo程åºã€‚请问确实安装了么?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin renders HTML mail using the Dillo web browser.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Options can be found in /Configuration/Preferences/Plugins/Dillo Browser"
-#~ msgstr ""
-#~ "本æ’件内嵌Dillo网页æµè§ˆå™¨æ¥æ˜¾ç¤ºHTML邮件。\n"
-#~ "\n"
-#~ "ä½ ä»¥åœ¨'/é…ç½®/å好/æ’件/Dilloæµè§ˆå™¨'ä¸é…置选项。"
-
-#~ msgid "Trayicon"
-#~ msgstr "系统通知æ å›¾æ ‡"
-
-#~ msgid "Claws Mail"
-#~ msgstr "Claws Mail"
-
-#~ msgid "Failed to register offline switch hook"
-#~ msgstr "注册离线开关钩å失败"
-
-#~ msgid "Failed to register account list changed hook"
-#~ msgstr "注册账户å˜æ›´é’©å失败"
-
-#~ msgid "Failed to register close hook"
-#~ msgstr "注册程åºå…³é—é’©å失败"
-
-#~ msgid "Failed to register got iconified hook"
-#~ msgstr "注册程åºæœ€å°åŒ–é’©å失败"
-
-#~ msgid "Failed to register theme change hook"
-#~ msgstr "注册主题å˜æ›´é’©å失败"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin places a mailbox icon in the system tray that indicates if "
-#~ "you have new or unread mail.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The mailbox is empty if you have no unread mail, otherwise it contains a "
-#~ "letter. A tooltip shows new, unread and total number of messages."
-#~ msgstr ""
-#~ "本æ’ä»¶å°†åœ¨ä½ æœ‰æ–°é‚®ä»¶æˆ–è€…æœªè¯»é‚®ä»¶æ—¶ï¼Œåœ¨ç³»ç»Ÿé€šçŸ¥æ æ”¾ç½®ä¸€ä¸ªé‚®ç®±å›¾æ ‡ã€‚\n"
-#~ "\n"
-#~ "å¦‚æžœä½ æ²¡æœ‰æœªè¯»çš„é‚®ä»¶ï¼Œè¯¥å›¾æ ‡å°†æ˜¯ä¸€ä¸ªç©ºé‚®ç®±ï¼Œå¦åˆ™åˆ™æ˜¯å«æœ‰é‚®ä»¶å›¾æ ·ã€‚æ示信æ¯"
-#~ "将能够显示新邮件ã€æœªè¯»é‚®ä»¶çš„æ•°é‡å’Œé‚®ä»¶æ€»æ•°ã€‚"
-
-#~ msgid "Hide Claws Mail at start-up"
-#~ msgstr "å¯åŠ¨æ—¶éšè—Claws Mail主窗å£"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Hide Claws Mail using the tray icon instead of closing it\n"
-#~ "when the window close button is clicked"
-#~ msgstr ""
-#~ "点击主窗å£çš„å…³é—按钮时éšè—Claws Mail到通知æ \n"
-#~ "(而ä¸æ˜¯é€€å‡ºç¨‹åº)"
-
-#~ msgid "Minimize to tray"
-#~ msgstr "最å°åŒ–到通知æ "
-
-#~ msgid "Hide Claws Mail using the tray icon instead of minimizing it"
-#~ msgstr "利用通知æ å›¾æ ‡éšè—Claws Mail(而ä¸æ˜¯æœ€å°åŒ–程åº)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This plugin provides various ways to notify the user of new and unread "
-#~ "email.\n"
-#~ "Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome."
-#~ msgstr ""
-#~ "本æ’件æä¾›å„ç§æ–¹å¼å‘ŠçŸ¥ç”¨æˆ·æœ‰æ–°é‚®ä»¶å’Œæœªè¯»é‚®ä»¶ã€‚\n"
-#~ "欢迎å馈æ„è§å’Œå»ºè®®åˆ° <berndth at gmx.de> "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Make sure that the kernel module 'acerhk' is loaded.\n"
-#~ "You can get it from http://www.informatik.hu-berlin.de/~tauber/acerhk/"
-#~ msgstr ""
-#~ "è¯·ç¡®è®¤å†…æ ¸æ¨¡å—'acerhk'模å—å·²ç»åŠ 载。\n"
-#~ "您å¯ä»¥ä»Ž http://www.informatik.hu-berlin.de/~tauber/acerhk/ 得该模å—。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Make sure that the kernel module 'acer_acpi' is loaded.\n"
-#~ "You can get it from http://www.archernar.co.uk/acer_acpi/acer_acpi_main."
-#~ "html"
-#~ msgstr ""
-#~ "è¯·ç¡®è®¤å†…æ ¸æ¨¡å—'acer_acpi'模å—å·²ç»åŠ 载。\n"
-#~ "您å¯ä»¥ä»Ž http://www.archernar.co.uk/acer_acpi/acer_acpi_main.html å–得该模"
-#~ "å—。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your Sylpheed-Claws version is newer than the version AcpiNotifier was "
-#~ "built with"
-#~ msgstr "您的Sylpheed-Claws比AcpiNotifieræ’件编译时所用的版本新。"
-
-#~ msgid "Your Sylpheed-Claws version is too old for AcpiNotifier"
-#~ msgstr "您的Sylpheed-Clawsç‰ˆæœ¬å¤ªæ—§äº†ï¼Œæ— æ³•ä½¿ç”¨AcpiNotifieræ’件"
-
-#~ msgid "Acpi notifier"
-#~ msgstr "Acpi通知"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RSSyl: Fetching comments is not supported for Atom feeds. Cannot fetch "
-#~ "comments of '%s'"
-#~ msgstr "RSSyl: Atom供稿æºä¸æ”¯æŒæå–è¯„è®ºã€‚æ— æ³•èŽ·å–'%s'的评论。"
-
-#~ msgid "/_Refresh feed"
-#~ msgstr "/刷新(_R)"
-
-#~ msgid "/Refresh _all feeds"
-#~ msgstr "/全部刷新(_a)"
-
-#~ msgid "/Subscribe _new feed..."
-#~ msgstr "/订阅新供稿æº(_n)..."
-
-#~ msgid "/_Unsubscribe feed..."
-#~ msgstr "/å–消订阅(_U)..."
-
-#~ msgid "/Feed pr_operties..."
-#~ msgstr "/属性(_o)..."
-
-#~ msgid "/Import feed list..."
-#~ msgstr "/导入供稿æºåˆ—表..."
-
-#~ msgid "/Rena_me..."
-#~ msgstr "/é‡å‘½å(_m)..."
-
-#~ msgid "/_Create new folder..."
-#~ msgstr "/创建新文件夹(_C)..."
-
-#~ msgid "/_Delete folder..."
-#~ msgstr "/åˆ é™¤æ–‡ä»¶å¤¹(_D)..."
-
-#~ msgid "/Remove folder _tree..."
-#~ msgstr "/åˆ é™¤ç›®å½•æ ‘(_t)..."
-
-#~ msgid "/Refresh all feeds"
-#~ msgstr "/全部刷新"
-
-#~ msgid "/Unsubscribe feed..."
-#~ msgstr "/å–消订阅..."
-
-#~ msgid "/Feed properties..."
-#~ msgstr "/属性..."
-
-#~ msgid "/Rename..."
-#~ msgstr "/é‡å‘½å..."
-
-#~ msgid "/Create new folder..."
-#~ msgstr "/创建新文件夹..."
-
-#~ msgid "/Delete folder..."
-#~ msgstr "/åˆ é™¤æ–‡ä»¶å¤¹..."
-
-#~ msgid "/Remove folder tree..."
-#~ msgstr "/åˆ é™¤æ–‡ä»¶å¤¹æ ‘..."
-
-#~ msgid "/File/Add mailbox/RSSyl..."
-#~ msgstr "/文件/æ·»åŠ é‚®ç®±/RSSyl..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Command could not be started. Pipe creation failed.\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "æ— æ³•å¯åŠ¨å‘½ä»¤ã€‚管é“创建失败。\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Charset"
-#~ msgstr "å—符"
-
-#~ msgid "Change dictionary"
-#~ msgstr "切æ¢å—å…¸"
-
-#~ msgid "Unknown SSL Certificate"
-#~ msgstr "ä¸æ˜Žçš„SSLæ•°å—è¯ä¹¦"
-
-#~ msgid "Expired SSL Certificate"
-#~ msgstr "已过期的SSLæ•°å—è¯ä¹¦"
-
-#~ msgid "Changed SSL Certificate"
-#~ msgstr "更改SSLæ•°å—è¯ä¹¦"
-
-#~ msgid "Connecting to IMAP4 server %s...\n"
-#~ msgstr "æ£åœ¨è¿žæŽ¥ IMAP4 æœåŠ¡å™¨ %s...\n"
-
-#~ msgid "_Open (l)"
-#~ msgstr "打开(_O) l"
-
-#~ msgid "Open _with (o)..."
-#~ msgstr "打开方å¼(_w)... o"
-
-#~ msgid "_Display as text (t)"
-#~ msgstr "以文本方å¼æ˜¾ç¤º(_D) t"
-
-#~ msgid "_Save as (y)..."
-#~ msgstr "å¦å˜ä¸º(_S)... y"
-
-#~ msgid "Trust key"
-#~ msgstr "信任密钥"
-
-#~ msgid "Main toolbar configuration"
-#~ msgstr "主工具æ 设置"
-
-#~ msgid "Compose toolbar configuration"
-#~ msgstr "编辑窗å£å·¥å…·æ 设置"
-
-#~ msgid "Message view toolbar configuration"
-#~ msgstr "邮件视图工具æ 设置"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 't')"
-#~ msgstr " (å¿«æ·é”®: 't')"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 'l')\n"
-#~ msgstr " (å¿«æ·é”®: 'l')\n"
-
-#~ msgid " (Shortcut key: 'o')"
-#~ msgstr " (å¿«æ·é”®: 'o')"
-
-#~ msgid "_all"
-#~ msgstr "全部(_a)"
-
-#~ msgid "_sender"
-#~ msgstr "å‘信人(_s)"
-
-#~ msgid "by _Date"
-#~ msgstr "按日期(_D)"
-
-#~ msgid "by _From"
-#~ msgstr "按å‘信人(_F)"
-
-#~ msgid "by _To"
-#~ msgstr "按收信人(_T)"
-
-#~ msgid "by S_ubject"
-#~ msgstr "按主题(_u)"
-
-#~ msgid "by Tag"
-#~ msgstr "æŒ‰æ ‡ç¾"
-
-#~ msgid "by _Mark"
-#~ msgstr "æŒ‰æ ‡è®°(_M)"
-----------------------------------------------------------------------
hooks/post-receive
--
Claws Mail
More information about the Commits
mailing list