[Commits] cs.po NONE 1.1.2.1 es.po NONE 1.1.2.1 fr.po NONE 1.1.2.1 hu.po 1.1.2.2 1.1.2.3 id_ID.po NONE 1.1.2.1 pt_BR.po NONE 1.1.2.1 sk.po NONE 1.1.2.1

Fri Dec 16 11:19:51 CET 2011

Update of /home/claws-mail/plugins/gdata/po
In directory claws-mail:/tmp/cvs-serv19976/po

Modified Files:
      Tag: gtk2
	hu.po 
Added Files:
      Tag: gtk2
	cs.po es.po fr.po id_ID.po pt_BR.po sk.po 
Log Message:
2011-12-16 [paul]	0.2cvs13

	* configure.ac
	* po/cs.po
	* po/es.po
	* po/fr.po
	* po/hu.po
	* po/id_ID.po
	* po/pt_BR.po
	* po/sk.po
		all new, except hu which is updated

--- NEW FILE: sk.po ---
(This appears to be a binary file; contents omitted.)

--- NEW FILE: fr.po ---
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Holger Berndt
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Claws Mail GData plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: berndth at gmx.de\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-09 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-14 13:10+0100\n"
"Last-Translator: Tristan Chabredier (wwp) <subscript at free.fr>\n"
"Language-Team:  <claws-mail-translators at dotsrc.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"

#: src/gdata_plugin.c:75
msgid ""
"\n"
"GData Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
msgstr ""
"\n"
"Module GData : impossible d'enregistrer la configuration\n"

#: src/gdata_plugin.c:108
#: src/gdata_plugin.c:163
#: src/cm_gdata_prefs.c:140
msgid "GData"
msgstr "GData"

#: src/gdata_plugin.c:114
msgid "Failed to register address completion hook in the GData plugin"
msgstr "Impossible d'enregistrer le connecteur 'address completion' dans le module GData"

#: src/gdata_plugin.c:121
msgid "Failed to register offline switch hook in the GData plugin"
msgstr "Impossible d'enregistrer le connecteur 'offline switch' dans le module GData"

#: src/gdata_plugin.c:168
msgid ""
"This plugin provides access to the GData protocoll for Claws Mail.\n"
"\n"
"The GData protocoll is an interface to Google services.\n"
"Currently, the only implemented functionality is to include Google Contacts into the Tab-address completion.\n"
"\n"
"Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome."
msgstr ""
"Ce module permet l'utilisation du protocole GData dans Claws Mail.\n"
"\n"
"Le protocole GData est une interface aux services Google.\n"
"Pour l'instant, la seule fonctionnalitÃ© est l'utilisation des Contacts Googles dans la recherche d'adresse\n"
"quand on compose un message et dÃ©finit une adresse de destination.\n"
"\n"
"Vos commentaires et retours sont les bienvenus auprÃ¨s de <berndth at gmx.de>."

#: src/gdata_plugin.c:194
msgid "GData integration"
msgstr "IntÃ©gration de GData"

#: src/cm_gdata_contacts.c:184
#, c-format
msgid "GData plugin: Error querying for contacts: %s\n"
msgstr "Module GData : erreur lors de le recherche des contacts : %s\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:199
#, c-format
msgid "GData plugin: Added %d of %d contacts to the cache\n"
msgstr "Module GData : ajout au cache de %d sur %d contact(s)\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:206
msgid "GData plugin: Starting async contacts query\n"
msgstr "Module GData : lancement asynchrone de la recherche des contacts\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:227
#: src/cm_gdata_contacts.c:248
#, c-format
msgid "GData plugin: Authentification error: %s\n"
msgstr "Module GData : erreur d'identification : %s\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:233
#: src/cm_gdata_contacts.c:254
msgid "GData plugin: Authentificated\n"
msgstr "Module GData : identifiÃ©\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:274
msgid "GData plugin: Starting async authentification\n"
msgstr "Module GData : lancement asynchrone de l'identification\n"

#: src/cm_gdata_prefs.c:72
msgid "Authentication"
msgstr "Identification"

#: src/cm_gdata_prefs.c:78
msgid "Username:"
msgstr "Utilisateur :"

#: src/cm_gdata_prefs.c:85
msgid "Password:"
msgstr "Mot de passe :"

#: src/cm_gdata_prefs.c:97
msgid "Polling interval (seconds):"
msgstr "Intervalle de consultation (en secondes) :"

#: src/cm_gdata_prefs.c:104
msgid "Maximum number of results:"
msgstr "Nombre de rÃ©sultats :"

#: src/cm_gdata_prefs.c:139
msgid "Plugins"
msgstr "Modules"


--- NEW FILE: pt_BR.po ---
# Copyright (C) YEAR Holger Berndt
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Frederico Goncalves Guimaraes <frederico at teia.bio.br>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GData plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: berndth at gmx.de\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-28 08:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-11 21:19-0200\n"
"Last-Translator: Frederico Goncalves Guimaraes <frederico at teia.bio.br>\n"
"Language: Brazilian Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <frederico at teia.bio.br>\n"

#: src/gdata_plugin.c:66
msgid ""
"\n"
"GData Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
msgstr ""
"\n"
"Plugin GData: NÃ£o foi possÃvel escrever a configuraÃ§Ã£o do plugin no arquivo\n"

#: src/gdata_plugin.c:92 src/gdata_plugin.c:133 src/cm_gdata_prefs.c:132
msgid "GData"
msgstr "GData"

#: src/gdata_plugin.c:98
msgid "Failed to register address completion hook in the GData plugin"
msgstr ""
"NÃ£o foi possÃvel registrar o gancho de complementaÃ§Ã£o de endereÃ§o no plugin "
"GData"

#: src/gdata_plugin.c:138
msgid ""
"This plugin provides access to the GData protocoll for Claws Mail.\n"
"\n"
"The GData protocoll is an interface to Google services.\n"
"Currently, the only implemented functionality is to include Google Contacts "
"into the Tab-address completion.\n"
"\n"
"Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome."
msgstr ""
"Este plugin fornece acesso ao protocolo GData para o Claws Mail.\n"
"\n"
"O protocolo GData Ã© uma interface para os serviÃ§os da Google.\n"
"Atualmente, a Ãºnica funcionalidade implementada Ã© a de incluir os Contatos "
"Google na complementaÃ§Ã£o de endereÃ§os via tecla Tab.\n"
"\n"
"Qualquer retorno para <berndth at gmx.de> Ã© bem-vindo."

#: src/gdata_plugin.c:164
msgid "GData integration"
msgstr "IntegraÃ§Ã£o com GData"

#: src/cm_gdata_contacts.c:112
#, c-format
msgid "GData plugin: Authentification error: %s"
msgstr "Plugin GData: Erro na autenticaÃ§Ã£o: %s"

#: src/cm_gdata_contacts.c:124
#, c-format
msgid "GData plugin: Error querying for contacts: %s"
msgstr "Plugin GData: Erro na solicitaÃ§Ã£o de contatos: %s"

#: src/cm_gdata_prefs.c:70
msgid "Authentication"
msgstr "AutenticaÃ§Ã£o"

#: src/cm_gdata_prefs.c:76
msgid "Username:"
msgstr "Nome de usuÃ¡rio:"

#: src/cm_gdata_prefs.c:83
msgid "Password:"
msgstr "Senha:"

#: src/cm_gdata_prefs.c:95
msgid "Maximum cache age (seconds):"
msgstr "Tempo mÃ¡ximo do cache (segundos):"

#: src/cm_gdata_prefs.c:102
msgid "Maximum number of results:"
msgstr "NÃºmero mÃ¡ximo de resultados:"

#: src/cm_gdata_prefs.c:131
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"


--- NEW FILE: id_ID.po ---
# Indonesian translation for gdata plugin for claws mail.
# Copyright (C) 2011 Holger Berndt
# This file is distributed under the same license as the gdata package.
# MSulchan Darmawan <bleketux at gmail.com>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gdata\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: berndth at gmx.de\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-09 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-14 23:10+0700\n"
"Last-Translator: MSulchan Darmawan <bleketux at gmail.com>\n"
"Language-Team: <claws-mail-translators at dotsrc.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/gdata_plugin.c:75
msgid ""
"\n"
"GData Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
msgstr ""
"\n"
"Pengaya GData: Gagal untuk menulis konfigurasi pengaya ke dalam berkas\n"

#: src/gdata_plugin.c:108
#: src/gdata_plugin.c:163
#: src/cm_gdata_prefs.c:140
msgid "GData"
msgstr "GData"

#: src/gdata_plugin.c:114
msgid "Failed to register address completion hook in the GData plugin"
msgstr "Gagal untuk registrasi kaitan pelengkap alamat pada pengaya GData"

#: src/gdata_plugin.c:121
msgid "Failed to register offline switch hook in the GData plugin"
msgstr "Gagal untuk registrasi kaitan saklar luring pada pengaya GData"

#: src/gdata_plugin.c:168
msgid ""
"This plugin provides access to the GData protocoll for Claws Mail.\n"
"\n"
"The GData protocoll is an interface to Google services.\n"
"Currently, the only implemented functionality is to include Google Contacts into the Tab-address completion.\n"
"\n"
"Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome."
msgstr ""
"Pengaya ini menyediakan akses ke protokol GData untuk Claws Mail.\n"
"\n"
"Protokol GData adalah sebuah antarmuka untuk layanan Google.\n"
"Saat ini, fungsi yang telah terimplementasi adalah memasukkan Kontak Google ke dalam Tab-pelengkap alamat.\n"
"\n"
"Silahkan kirim ke <berndth at gmx.de> untuk umpan balik."

#: src/gdata_plugin.c:194
msgid "GData integration"
msgstr "Integrasi GData"

#: src/cm_gdata_contacts.c:184
#, c-format
msgid "GData plugin: Error querying for contacts: %s\n"
msgstr "Pengaya GData: Terjadi kesalahan saat kueri kontak: %s\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:199
#, c-format
msgid "GData plugin: Added %d of %d contacts to the cache\n"
msgstr "Pengaya GData: Ditambahkan %d dari %d kontak ke dalam tembolok\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:206
msgid "GData plugin: Starting async contacts query\n"
msgstr "Pengaya GData: Memulai kueri kontak secara async\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:227
#: src/cm_gdata_contacts.c:248
#, c-format
msgid "GData plugin: Authentification error: %s\n"
msgstr "Pengaya GData: Terjadi kesalahan otentifikasi: %s\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:233
#: src/cm_gdata_contacts.c:254
msgid "GData plugin: Authentificated\n"
msgstr "Pengaya GData: Terotentifikasi\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:274
msgid "GData plugin: Starting async authentification\n"
msgstr "Pengaya GData: Memulai otentifikasi secara async\n"

#: src/cm_gdata_prefs.c:72
msgid "Authentication"
msgstr "Otentifikasi"

#: src/cm_gdata_prefs.c:78
msgid "Username:"
msgstr "Nama pengguna:"

#: src/cm_gdata_prefs.c:85
msgid "Password:"
msgstr "Sandi:"

#: src/cm_gdata_prefs.c:97
msgid "Polling interval (seconds):"
msgstr "Jeda pemilihan (detik):"

#: src/cm_gdata_prefs.c:104
msgid "Maximum number of results:"
msgstr "Maksimum jumlah hasil:"

#: src/cm_gdata_prefs.c:139
msgid "Plugins"
msgstr "Pengaya"


Index: hu.po
===================================================================
RCS file: /home/claws-mail/plugins/gdata/po/Attic/hu.po,v
retrieving revision 1.1.2.2
retrieving revision 1.1.2.3
diff -u -d -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
--- hu.po	3 Sep 2011 01:05:34 -0000	1.1.2.2
+++ hu.po	16 Dec 2011 10:19:49 -0000	1.1.2.3
@@ -7,11 +7,10 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdata plugin for Claws Mail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: berndth at gmx.de\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-03 03:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-26 14:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-09 10:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-12 18:45+0100\n"
 "Last-Translator: rezso <rezso at rezso.net>\n"
 "Language-Team:  <NONE>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -27,36 +26,33 @@
 "\n"
 "GData plugin: a beÃ¡llÃtÃ¡sok fÃ¡jlba ÃrÃ¡sa nem sikerÃ¼lt\n"
 
-#: src/gdata_plugin.c:108 src/gdata_plugin.c:163 src/cm_gdata_prefs.c:140
+#: src/gdata_plugin.c:108
+#: src/gdata_plugin.c:163
+#: src/cm_gdata_prefs.c:140
 msgid "GData"
 msgstr "GData"
 
 #: src/gdata_plugin.c:114
 msgid "Failed to register address completion hook in the GData plugin"
-msgstr ""
-"A GData plugin cÃmkiegÃ©szÃtÃ©si szabÃ¡lylÃ¡ncÃ¡nak regisztrÃ¡lÃ¡sa nem sikerÃ¼lt"
+msgstr "A GData plugin cÃmkiegÃ©szÃtÃ©si szabÃ¡lylÃ¡ncÃ¡nak regisztrÃ¡lÃ¡sa nem sikerÃ¼lt"
 
 #: src/gdata_plugin.c:121
-#, fuzzy
 msgid "Failed to register offline switch hook in the GData plugin"
-msgstr ""
-"A GData plugin cÃmkiegÃ©szÃtÃ©si szabÃ¡lylÃ¡ncÃ¡nak regisztrÃ¡lÃ¡sa nem sikerÃ¼lt"
+msgstr "A GData plugin kapcsolat nÃ©lkÃ¼li vÃ¡ltÃ³ szabÃ¡lylÃ¡ncÃ¡nak regisztrÃ¡lÃ¡sa nem sikerÃ¼lt"
 
 #: src/gdata_plugin.c:168
 msgid ""
 "This plugin provides access to the GData protocoll for Claws Mail.\n"
 "\n"
 "The GData protocoll is an interface to Google services.\n"
-"Currently, the only implemented functionality is to include Google Contacts "
-"into the Tab-address completion.\n"
+"Currently, the only implemented functionality is to include Google Contacts into the Tab-address completion.\n"
 "\n"
 "Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome."
 msgstr ""
 "A plugin a GData protokoll hasznÃ¡latÃ¡t teszi lehetÅ‘vÃ© a Claws Mailben.\n"
 "\n"
 "A GData protokoll egy interfÃ©sz a Google szolgÃ¡ltatÃ¡saihoz.\n"
-"Jelenleg az egyetlen megvalÃ³sÃtott funkciÃ³ a Google kapcsolatok hozzÃ¡adÃ¡sa a "
-"cÃmkiegÃ©szÃtÃ©shez.\n"
+"Jelenleg az egyetlen megvalÃ³sÃtott funkciÃ³ a Google kapcsolatok hozzÃ¡adÃ¡sa a cÃmkiegÃ©szÃtÃ©shez.\n"
 "\n"
 "VisszajelzÃ©seket a <berndth at gmx.de> vÃ¡rok."
 
@@ -65,34 +61,33 @@
 msgstr "GData integrÃ¡ciÃ³"
 
 #: src/cm_gdata_contacts.c:184
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "GData plugin: Error querying for contacts: %s\n"
-msgstr "GData plugin: Hiba a kapcsolatok lekÃ©rdezÃ©sekor: %s"
+msgstr "GData plugin: Hiba a kapcsolatok lekÃ©rdezÃ©sekor: %s\n"
 
-#: src/cm_gdata_contacts.c:198
+#: src/cm_gdata_contacts.c:199
 #, c-format
 msgid "GData plugin: Added %d of %d contacts to the cache\n"
-msgstr ""
+msgstr "GData plugin: %d / %d kapcsolat hozzÃ¡adva a gyorsÃtÃ³tÃ¡rhoz\n"
 
-#: src/cm_gdata_contacts.c:208
-#, fuzzy, c-format
+#: src/cm_gdata_contacts.c:206
+msgid "GData plugin: Starting async contacts query\n"
+msgstr "GData plugin: A kapcsolatok aszinkron lekÃ©rdezÃ©sÃ©nek indÃtÃ¡sa\n"
+
+#: src/cm_gdata_contacts.c:227
+#: src/cm_gdata_contacts.c:248
+#, c-format
 msgid "GData plugin: Authentification error: %s\n"
-msgstr "GData plugin: AzonosÃtÃ¡si hiba: %s"
+msgstr "GData plugin: AzonosÃtÃ¡si hiba: %s\n"
 
-#: src/cm_gdata_contacts.c:214
-#, fuzzy
+#: src/cm_gdata_contacts.c:233
+#: src/cm_gdata_contacts.c:254
 msgid "GData plugin: Authentificated\n"
-msgstr "GData plugin: AzonosÃtÃ¡si hiba: %s"
-
-#: src/cm_gdata_contacts.c:216
-#, fuzzy
-msgid "GData plugin: Starting async contacts query\n"
-msgstr "GData plugin: Hiba a kapcsolatok lekÃ©rdezÃ©sekor: %s"
+msgstr "GData plugin: AzonosÃtva\n"
 
-#: src/cm_gdata_contacts.c:234
-#, fuzzy
+#: src/cm_gdata_contacts.c:274
 msgid "GData plugin: Starting async authentification\n"
-msgstr "GData plugin: AzonosÃtÃ¡si hiba: %s"
+msgstr "GData plugin: Aszinkron azonosÃtÃ¡s indÃtÃ¡sa\n"
 
 #: src/cm_gdata_prefs.c:72
 msgid "Authentication"
@@ -108,7 +103,7 @@
 
 #: src/cm_gdata_prefs.c:97
 msgid "Polling interval (seconds):"
-msgstr ""
+msgstr "FrissÃtÃ©si idÅ‘kÃ¶z (mÃ¡sodperc):"
 
 #: src/cm_gdata_prefs.c:104
 msgid "Maximum number of results:"
@@ -117,3 +112,6 @@
 #: src/cm_gdata_prefs.c:139
 msgid "Plugins"
 msgstr "Pluginek"
+
+#~ msgid "Maximum cache age (seconds):"
+#~ msgstr "A cache maximÃ¡lis Ã©lettartama (mÃ¡sodperc):"

--- NEW FILE: es.po ---
# Spanish translation for GData plugin
# Copyright (C) 2011 Ricardo Mones
# This file is distributed under the same license as the GData plugin package.
# Ricardo Mones <ricardo at mones.org>, 2011
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gdata\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: berndth at gmx.de\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-09 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-15 19:35+0100\n"
"Last-Translator: Ricardo Mones <ricardo at mones.org>\n"
"Language-Team: Ricardo Mones <ricardo at mones.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: src/gdata_plugin.c:75
msgid ""
"\n"
"GData Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
msgstr ""
"\n"
"MÃ³dulo GData: fallo al escribir la configuraciÃ³n al fichero\n"

#: src/gdata_plugin.c:108 src/gdata_plugin.c:163 src/cm_gdata_prefs.c:140
msgid "GData"
msgstr "GData"

#: src/gdata_plugin.c:114
msgid "Failed to register address completion hook in the GData plugin"
msgstr "Fallo al registrar el hook de completar direcciones en el mÃ³dulo GData"

#: src/gdata_plugin.c:121
msgid "Failed to register offline switch hook in the GData plugin"
msgstr "Fallo al registrar el hook de desconexiÃ³n en el mÃ³dulo GData"

#: src/gdata_plugin.c:168
msgid ""
"This plugin provides access to the GData protocoll for Claws Mail.\n"
"\n"
"The GData protocoll is an interface to Google services.\n"
"Currently, the only implemented functionality is to include Google Contacts "
"into the Tab-address completion.\n"
"\n"
"Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome."
msgstr ""
"Este mÃ³dulo proporciona acceso a Claws Mail para el protocolo GData.\n"
"\n"
"El protocolo GData es un interfaz para los servicios de Google.\n"
"Actualmente la Ãºnica funcionalidad implementada es incluir los contactos de "
"Google en el autocompletado de direcciones con el tabulador.\n"
"\n"
"Cualquier sugerencia para <berndth at gmx.de> serÃ¡ bienvenida."

#: src/gdata_plugin.c:194
msgid "GData integration"
msgstr "IntegraciÃ³n con GData"

#: src/cm_gdata_contacts.c:184
#, c-format
msgid "GData plugin: Error querying for contacts: %s\n"
msgstr "MÃ³dulo GData: error solicitando contactos: %s\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:199
#, c-format
msgid "GData plugin: Added %d of %d contacts to the cache\n"
msgstr "MÃ³dulo GData: aÃ±adidos %d de %d contactos a la cachÃ©\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:206
msgid "GData plugin: Starting async contacts query\n"
msgstr "MÃ³dulo GData: comenzando solicitud asÃncrona de contactos\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:227 src/cm_gdata_contacts.c:248
#, c-format
msgid "GData plugin: Authentification error: %s\n"
msgstr "MÃ³dulo GData: error de identificaciÃ³n: %s\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:233 src/cm_gdata_contacts.c:254
msgid "GData plugin: Authentificated\n"
msgstr "MÃ³dulo GData: identificado\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:274
msgid "GData plugin: Starting async authentification\n"
msgstr "MÃ³dulo GData: comenzando identificaciÃ³n asÃncrona\n"

#: src/cm_gdata_prefs.c:72
msgid "Authentication"
msgstr "IdentificaciÃ³n"

#: src/cm_gdata_prefs.c:78
msgid "Username:"
msgstr "Usuario:"

#: src/cm_gdata_prefs.c:85
msgid "Password:"
msgstr "ContraseÃ±a:"

#: src/cm_gdata_prefs.c:97
msgid "Polling interval (seconds):"
msgstr "Intervalo entre solicitudes (segundos):"

#: src/cm_gdata_prefs.c:104
msgid "Maximum number of results:"
msgstr "NÃºmero mÃ¡ximo de resultados:"

#: src/cm_gdata_prefs.c:139
msgid "Plugins"
msgstr "MÃ³dulos"

--- NEW FILE: cs.po ---
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: berndth at gmx.de\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-09 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: David Vachulka <david at konstrukce-cad.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"

#: src/gdata_plugin.c:75
msgid ""
"\n"
"GData Plugin: Failed to write plugin configuration to file\n"
msgstr ""
"\n"
"ZÃ¡suvnÃ½ modul GData: Selhalo zapsÃ¡nÃ konfigurace do souboru\n"

#: src/gdata_plugin.c:108
#: src/gdata_plugin.c:163
#: src/cm_gdata_prefs.c:140
msgid "GData"
msgstr "GData"

#: src/gdata_plugin.c:114
msgid "Failed to register address completion hook in the GData plugin"
msgstr "Selhala registrace kompletace adres pomocÃ zÃ¡suvnÃ©ho modulu GData"

#: src/gdata_plugin.c:121
msgid "Failed to register offline switch hook in the GData plugin"
msgstr "Selhala registrace offline pÅ™epÃnaÄe zÃ¡suvnÃ©ho modulu GData"

#: src/gdata_plugin.c:168
msgid ""
"This plugin provides access to the GData protocoll for Claws Mail.\n"
"\n"
"The GData protocoll is an interface to Google services.\n"
"Currently, the only implemented functionality is to include Google Contacts into the Tab-address completion.\n"
"\n"
"Feedback to <berndth at gmx.de> is welcome."
msgstr ""
"Tento zÃ¡suvnÃ½ modul pro pÅ™Ãstup k protokolu GData pro Claws Mail.\n"
"\n"
"GData protokol je rozhranÃ ke Google sluÅ¾bÃ¡m.\n"
"AktuÃ¡lnÄ› je implementovÃ¡no vklÃ¡dÃ¡nÃ Google kontaktÅ¯ do kompletace adresy pomocÃ Tab.\n"
"\n"
"ZpÄ›tnÃ¡ vazba na <berndth at gmx.de> vÃtÃ¡na."

#: src/gdata_plugin.c:194
msgid "GData integration"
msgstr "GData integrace"

#: src/cm_gdata_contacts.c:184
#, c-format
msgid "GData plugin: Error querying for contacts: %s\n"
msgstr "ZÃ¡suvnÃ½ modul GData: Chyba pÅ™i dotazu na kontakty: %s\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:199
#, c-format
msgid "GData plugin: Added %d of %d contacts to the cache\n"
msgstr "ZÃ¡suvnÃ½ modul GData: PÅ™idÃ¡no %d z %d kontaktÅ¯ do pamÄ›ti\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:206
msgid "GData plugin: Starting async contacts query\n"
msgstr "ZÃ¡suvnÃ½ modul GData: SpuÅ¡tÄ›n asynchronnÃ dotaz na kontakty\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:227
#: src/cm_gdata_contacts.c:248
#, c-format
msgid "GData plugin: Authentification error: %s\n"
msgstr "ZÃ¡suvnÃ½ modul GData: Chyba autentizace %s\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:233
#: src/cm_gdata_contacts.c:254
msgid "GData plugin: Authentificated\n"
msgstr "ZÃ¡suvnÃ½ modul GData: AutentizovÃ¡n\n"

#: src/cm_gdata_contacts.c:274
msgid "GData plugin: Starting async authentification\n"
msgstr "ZÃ¡suvnÃ½ modul GData: SpuÅ¡tÄ›na asynchronnÃ autentizace\n"

#: src/cm_gdata_prefs.c:72
msgid "Authentication"
msgstr "Autentizace"

#: src/cm_gdata_prefs.c:78
msgid "Username:"
msgstr "UÅ¾ivatelskÃ© jmÃ©no:"

#: src/cm_gdata_prefs.c:85
msgid "Password:"
msgstr "Heslo:"

#: src/cm_gdata_prefs.c:97
msgid "Polling interval (seconds):"
msgstr "Interval hlasovÃ¡nÃ (sekundy):"

#: src/cm_gdata_prefs.c:104
msgid "Maximum number of results:"
msgstr "MaximÃ¡lnÃ poÄet vÃ½sledkÅ¯:"

#: src/cm_gdata_prefs.c:139
msgid "Plugins"
msgstr "ZÃ¡suvnÃ© moduly"


