On Thu, 11 Aug 2016 18:10:55 +0200 Ralf Mardorf <silver.bullet at zoho.com> wrote: > In short, Claws 3.14.0-2-ge48b739 flagged a mail with the > "Replied"-icon, while there never happened a reply. That's unusual. Are you sure that the mail wasn't actually sent? with regards Paul