[Translators] overlapping accelerators on Notification popup -- but does that matter ?

Cristian Secară liste at secarica.ro
Thu Jun 8 22:09:48 CEST 2017


In original strings for the notification popup there are these ones:

#: src/plugins/notification/notification_trayicon.c:121
msgid "_Get Mail"

#: src/plugins/notification/notification_trayicon.c:122
msgid "_Get Mail from account"

The accelerators are overlapping on these two, but I don't know how the
Alt key can be used on system tray.

If the overlap is real (i.e. it can annoy when using effectively), then
probably it should be corrected.
However, if the accelerators are useless here, then why are these
in place anyway ?

(?)

Cristi

-- 
Cristian Secară
http://www.secărică.ro


More information about the Translators mailing list